「formation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(580ページ目) - Weblio英語例文検索

A second groove which is formed in accordance with the formation of a first groove provided so as to surround a light-receiving region and used for element isolation is provided in the light-receiving region, and a conduction wiring for extracting electric charges accumulated in the semiconductor substrate in the light-receiving region is provided in the second groove.例文帳に追加

受光領域内には、受光領域を囲繞して設けた素子分離に用いる第１の溝の形成にともなって形成した第２の溝を設け、この第２の溝内に、受光領域内の半導体基板に蓄積された電荷を取出す導通配線を設ける。 - 特許庁

When a contact hole 13 is to be formed with plasma dry-etching process of an insulation film 11 formed on a silicon substrate 10 within an evacuable chamber, pressure within the chamber (point a) is raised to make small the pressure difference from the pressure at the points (b, c, d, e) within the contact hole 13 under formation.例文帳に追加

減圧可能なチャンバー内でシリコン基板１０上の絶縁膜１１をプラズマドライエッチング処理してコンタクトホール１３を形成する際に、前記チャンバー内（ａ点）の圧力を、形成されつつあるコンタクトホール１３の内部（ｂ，ｃ，ｄ，ｅ点）との圧力差が小さくなるように上昇させる。 - 特許庁

To provide a liquid medium for forming a metal-protecting layer enabling the formation of a desired coating state surely on the metal by improving a fact that the protecting layer becomes not uniform by pinholes, etc., developed in forming the metal-protecting layer, and a method for forming the metal-protecting layer.例文帳に追加

金属保護層を形成する際に発生してしまうピンホール等によって保護層が不均一となることを改善し、金属上に、確実に所望のコーティング状態を形成することが可能となる、金属保護層形成用液媒体及び金属保護層の形成方法を提供すること。 - 特許庁

The method for treating drainage water cools the drainage water containing hydrazine and a chelate formation organic compound by a cooling means so that the water becomes under 50°C, adds 10-1,000 mg/L of metal ions while the drainage water is in contact with oxygen-containing gas, or after the drainage water contacts with the oxygen-containing gas, to perform oxidation decomposition on the hydrazine.例文帳に追加

ヒドラジンとキレート形成有機化合物とを含む排水を冷却手段で冷却して５０℃未満にすると共に、当該排水を酸素含有ガスと接触させた状態で又は接触させた後に、金属イオン１０〜１０００ｍｇ／Ｌを添加して前記ヒドラジンを酸化分解する。 - 特許庁

The display image data formation means 18 is a means for forming the display image data by using the acquired image data, and performs image processing so as to perform display on the game piece in addition to the image processing of data-converting the image data to the display image data suited to a display device.例文帳に追加

表示画像データ形成手段１８は、取得した画像データを用いて表示画像データを形成する手段であり、画像データを表示装置に適合した表示画像データにデータ変換する画像処理に加えて、遊技ピースに表示させるために画像処理を行う。 - 特許庁

To enable simultaneously image formation and data communication with an RFID tag even when the RFID tag with a plurality of specifications is used by a free format, in a droplet discharging apparatus for an inkjet recording apparatus or the like which discharges droplets on a recording medium provided with the RFID tag to perform recording.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグが設けられた記録媒体に液滴を吐出して記録を行うインクジェット記録装置などの液滴吐出装置において、複数の規格のＲＦＩＤタグをフリーフォーマットで使用した際にも、画像形成とＲＦＩＤタグとのデータ通信を同時に可能とする。 - 特許庁

The ventilator A is provided with a sirocco fan 62, and the air sucked from an opening part formed on an opening part formation part 46 of an upper cover part 33 is discharged from a louver 40 by rotating the sirocco fan 62 by a built-in motor, to circulate the air for ventilation.例文帳に追加

換気装置Ａには、シロッコファン６２が設けられ、内蔵されたモータによりこのシロッコファン６２を回転させることにより、上部カバー部４４の開口部形成部４６に形成された開口部から吸入された空気をルーバ４０から排出することにより、空気を循環させて換気する。 - 特許庁

To provide an acid-unstable group effective for a fluorine-containing compound; a fluorine-containing compound, a fluorine-containing polymerizable monomer, and a fluorine-containing polymer compound, all of them having an acid-unstable group or groups with high transparency and etching resistance; a photoresist using them; and a pattern formation method.例文帳に追加

含フッ素化合物にとって効果的な酸不安定基を提供し、さらに酸不安定基自体に高い透明性、エッチング耐性を持たせた含フッ素化合物、重合性単量体、高分子化合物、又はそれらを用いたフォトレジスト及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a punch through stopper region 4 is formed in a region for forming a submicron CMOS transistor while preventing formation of the punch through stopper region in a region for forming an analog CMOS transistor, a high breakdown strength MOS transistor, a bipolar transistor, a diode or a diffusion resistor.例文帳に追加

それによって、サブミクロンＣＭＯＳトランジスタの形成領域にパンチスルーストッパー領域４を形成するとともに、アナログＣＭＯＳトランジスタ、高耐圧ＭＯＳトランジスタ、バイポーラトランジスタ、ダイオードまたは拡散抵抗の形成領域にパンチスルーストッパー領域が形成されるのを防ぐ。 - 特許庁

Then, based on the result of comparing the threshold value arrangement mounted in an image formation device with a consistency to be expressed, a position which should form the dot and a position that should not for the dot are pinpointed, and the dot is formed using the base toner consistency and the toner consistency higher than the base toner consistency.例文帳に追加

その後、画像形成装置に実装された閾値配列と表現すべき濃度とを比較した結果を基にドットを形成すべき位置とドットを形成すべきでない位置とをそれぞれ特定し、ベーストナー濃度とそれよりも一段階高いトナー濃度とを用いてドットを形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which performs image formation by applying recording liquid to an intermediate transfer body by a head, and which suppresses blotting even though processing solution, other than the recording liquid, or powder or the like is not applied, while guaranteeing ejection performance of the recording liquid from the head, and an image forming method using the same.例文帳に追加

ヘッドからの記録液の吐出性能を担保しつつ、記録液以外の、処理液や粉末等を付与せずとも滲みを抑制する、ヘッドにより記録液を中間転写体に付与して画像形成を行う画像形成装置、これを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

As a result, air zones along the right and left width directions W are formed on the circuit formation surface R, the treatment liquid S is sandwiched by the air zones for regulating, and a channel along the right and left width directions W is formed for making flow and performing of a specific treatment, and then the treatment liquid S flows down from both the left and right sides.例文帳に追加

もって、回路形成面Ｒについて、左右の幅方向Ｗに沿ったエアーゾーンが形成され、処理液Ｓは、このエアーゾーンにて挟まれ規制されて、左右の幅方向Ｗに沿った流路を形成して流れつつ所定の処理を行った後、左右両サイドから流下する。 - 特許庁

The image formation device is equipped with an opening/closing shutter 1 which can be freely opened and closed at the opening/closing angle θ of 90° or less against an opening slit 73Y as the exposure passage section through which a laser beam 69Y emitted from an optical scanner 53 passes and a driving means 4 which opens or closes the opening/closing shutter 1.例文帳に追加

光走査装置５３から照射されたレーザービーム６９Ｙが通過する露光通過部としての開口スリット７３Ｙに対して９０度未満の開閉角度θで開閉自在な開閉シャッター１と、開閉シャッター１を開閉駆動する駆動手段４とを有する。 - 特許庁

After the formation of the n+ contact regions 8 and 9 and the n- region 10 in the selective growth method, protruded portions 8a, 9a, and 10a produced by the selective growth, respectively, in the n+ contact regions 8 and 9 and the n- region 10, are flattened by chemimechanical polishing (CMP) method.例文帳に追加

選択成長法によるｎ^+コンタクト領域８，９およびｎ^-領域１０の形成後に、選択成長によってｎ^+コンタクト領域８，９およびｎ^-領域１０にそれぞれ生じた凸部８ａ，９ａおよび１０ａを化学機械研磨（ＣＭＰ）法により平坦する。 - 特許庁

A first threshold value timing detector 103 utilizes a delay profile which is formed by a delay profile formation part 102, and a first threshold value 330 which is input from a first threshold value calculation part 105 and selects the fastest reception timing which exceeds the first threshold value among the timings in which a correlation value of the delay profile is maximized.例文帳に追加

第一閾値タイミング検出部103は、遅延プロファイル生成部102で作成された遅延プロファイルと第一閾値算出部105から入力される第一閾値330を利用して、遅延プロファイルの相関値が極大となるタイミングのうち、第一閾値を超え且つ最も受信タイミングの早いものを選択する。 - 特許庁

In the image forming device in which the main power source 1, and various control boards 3-6 related to an image formation operation are connected to each other, two monitoring boards 7 and 8 are set for monitoring the power source supply abnormalities from the main power source 1 and the system operation abnormalities of various control boards 3-6.例文帳に追加

メイン電源１と、画像形成動作に関連する各種制御基板３〜６とが接続された画像形成装置において、メイン電源１からの電源供給異常、各種制御基板３〜６のシステム動作異常を監視するために、２つの監視基板７、８を備えた。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for oral administration, including, as an active ingredient, (-)-6-[3-[3-cyclopropyl-3-[(1R, 2R)-2-hydroxycyclohexyl] ureido]-propoxy]-2-(1H)-quinoline which has pharmacological effects such as excellent anti-thrombotic effect and vascular neointimal formation-inhibiting effect and exhibiting an excellent property of eluting the active ingredient.例文帳に追加

優れた抗血栓作用や血管内膜肥厚抑制作用などの薬理作用を有する(-)-6-[3-[3-シクロプロピル-3-[(1R,2R)-2-ヒドロキシシクロヘキシル]ウレイド]-プロポキシ]-2-(1H)-キノリノンを有効成分として含む経口投与用の医薬組成物であって、上記有効成分の溶出性に優れた医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The upper layer after the pattern formation is used as a mask for the optical ozone ashing of the lower layer and then a peeling process for the upper layer, a conductive film forming process, an electroforming process, a peeling process for an electroformed film (stamper layer 12), and a specific postprocess for the electroformed film are carried out to obtain a desired original disk.例文帳に追加

パターン形成後の上層をマスクとして下層を光オゾンアッシングし、その後、上層の剥離工程、導電膜形成工程、電鋳工程、電鋳膜（スタンパ層１２）の剥離工程および、この電鋳膜に対する所定の後処理工程を経て所望の原盤を得る。 - 特許庁

An insulating layer 3, a gate electrode 2 and an organic semiconductor layer 4 which are separated from each other by the insulating layer 3, and a source electrode 5 and a drain electrode 6 which are both formed so as to come into contact with the organic semiconductor layer 4, are formed on an insulating support substrate 1 for the formation of the field effect transistor.例文帳に追加

絶縁体層３と、この絶縁体層３により隔離されたゲート電極２及び有機半導体層４と、この有機半導体層４に接するように設けられたソース電極５及びドレイン電極６を、絶縁性支持基板上１に有する電界効果トランジスタ。 - 特許庁

To enable image formation for the moment event in the case one of the input power sources is lowered to outside the standard value so as to shorten the down time in an image forming apparatus using two input power sources including an external power source and a built-in power source as a driving power source for each part.例文帳に追加

外部電源と内蔵電池の二つの入力電源を各部の駆動電源として用いる画像形成装置において、一方の入力電源が規格値外に低下しても取り敢えずの画像形成動作を可能にし、ダウンタイムを小さくすることができる。 - 特許庁

The transfer device allows a pressure roller 20 to be at a lower-side position, approaching the photoreceptor drum 101d during full-color image formation, and pushes against a farther upstream side part than a contact position with the photoreceptor drum 101d in the intermediate transfer belt 11, in a direction of contacting the photoreceptor drum 101d.例文帳に追加

フルカラー画像形成時に、加圧ローラ２０は感光体ドラム１０１ｄに接近する下側の位置にあり、中間転写ベルト１１において感光体ドラム１０１ｄとの当接位置よりも上流側の部分を感光体ドラム１０１ｄに当接する方向に押圧する。 - 特許庁

When the image formable condition is returned from the electric power saving condition by pushing down an electric power saving key, a constitution is characterized by that a control apparatus 110 discriminates whether a paper is placed on a paper discharging tray, and based on the result of discrimination, whether image formation is practiced or not is controlled.例文帳に追加

節電キーが押下されることにより節電状態から画像形成可能な状態に復帰させた場合、排紙トレイに用紙が積載されているか否かを制御装置１１０が判別し、該判別結果に基づいて、画像形成実行の可否を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

After an overall circumferential welded part B straddling a wear-resistant tip 33 and a tip fixing surface formation part 32c is formed along the circumferential surface of the tip, an annealing process is applied to an overlap assembly A wherein the wear-resistant tip 33 is overlaid on a tip fixing surface 32d.例文帳に追加

耐消耗性チップ３３とチップ被固着面形成部位３２ｃとに跨る全周溶接部Ｂをチップ外周面に沿って形成した後、チップ被固着面３２ｄに耐消耗性チップ３３を重ね合わせた重ね合せ組立体Ａに対し、焼鈍処理を施すこととした。 - 特許庁

The crystallization apparatus includes an optical modulation element (1) for forming the inverse peak-like distribution intensity by a level difference, and an image formation optical system (3) for forming an intensity distribution corresponding predetermined to inverse peak-like distribution intensity on a predetermined side (4) based on a flux of light through the optical modulation element.例文帳に追加

段差により逆ピーク状の光強度分布を形成する光学変調素子（１）と、光学変調素子を介した光束に基づいて逆ピーク状の光強度分布に対応する所定の光強度分布を所定面（４）に形成するための結像光学系（３）とを備えている。 - 特許庁

The MBE device 100 is provided with molecular beam generators 10a/10b, vacuum gauges 14a/14b, an atomic absorptive film-formation monitor 8 having a light-source unit 6 and a light-receiving unit 7, and a temperature control calculator 13 for controlling temperatures of the molecular beam generators 10a/10b.例文帳に追加

本発明のＭＢＥ装置１００は、分子線発生部１０ａ・１０ｂと、真空計１４ａ・１４ｂと、光源ユニット６と受光ユニット７とを有する原子吸光式成膜モニタ８と、分子線発生部１０ａ・１０ｂの温度を制御する温度制御演算器１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a pulse sputtering system and a pulse sputtering method where, when ionized sputtering particles are deposited on a base material biased to a negative potential, so as to form a film, even in the case arc discharge is generated at the base material or the peripheral member thereof, the film formation can be performed without deteriorating the quality of the formed film.例文帳に追加

イオン化したスパッタ粒子を負電位にバイアスした基材に堆積させ成膜するに際し、基材あるいはその周辺部材にアーク放電が発生した場合でも成膜品質を劣化させることなく成膜することができるパルススパッタ装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a micro fluid device which exhibits excellent resistance for organic solvent, is hardly broken, is excellent in handleability, has a thin thickness, is space-saving, is easily worked, facilitates formation of a complicated structure and a laminated structure, and uses a resin which has high productivity and is inexpensive as starting material.例文帳に追加

有機溶剤に対して優れた耐性を示し、且つ、破損しにくく取り扱い性に優れる上、厚みが薄く省スペースであり、加工が容易で複雑な構造や積層構造を形成しやすく、生産性が高く安価である樹脂を素材とするマイクロ流体デバイスを提供する。 - 特許庁

In addition, the printer 1 has: a driving mechanism that moves the scraper 85 in the direction in which the scraper 85 is brought into contact with the roller surface 83a or separated therefrom; and a control section 9 that exerts drive control so that the scraper 85 may move to the predetermined relative position on the basis of specific conditions for image formation.例文帳に追加

また、プリンタ１は、前記スクレーパ８５を前記接離方向に移動させる駆動機構と、この駆動機構を、前記スクレーパ８５が画像形成時の特定条件に基づいて予め設定された前記相対位置まで移動するように駆動制御する制御部９とを備えている。 - 特許庁

By bending the substrate surface while heating it up, the adhesive layer 13 gets softened, and the substrate formation unit layers 11 are deformed while maintaining their adhesion property and sliding to a curving direction, thus being constructed so that the deformation of the interlayer connecting part 14 may be tolerated in the deformation area 14c.例文帳に追加

基板を加熱しながら曲面化させることにより、接着層１３が軟化して、基板構成単位層１１間が密着性を維持しつつ曲面方向に沿って滑りを伴って変形し、変形領域１４ｃ内で層間接続部１４の変形が許容されるように構成される。 - 特許庁

To provide a fuel battery in which an approximately linear gas inflow channel and an approximately linear gas outflow channel are formed on the surface of a cathode-side separator to be almost parallel with each other, and a decline in power generation performance, which results from the formation involving an area involving no oxidizer gas flow in a cathode-side gas diffusion layer, is prevented.例文帳に追加

カソード側のセパレータの表面に、略直線形状のガス流入流路およびガス流出流路が略平行に形成された燃料電池において、カソード側のガス拡散層に酸化剤ガスが流れない領域が生じることによる発電性能の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an image formation device which can detect deterioration of an LD before an image density becomes thin or a synchronous detection signal fails to be generated by detecting and displaying a current value at the time when the laser diode is turned on, and judging from the value whether or not the laser diode is deteriorated.例文帳に追加

レーザダイオードの点灯時の電流値を検知して表示し、その値からレーザダイオードが劣化しているかどうかの判定を行うようにしたので、画像濃度がうすくなったり、同期検知信号が発生しなくなったりする前にＬＤ劣化が検出可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive resist material with a high sensitivity, a high resolution, a small line width roughness, and an excellent post-exposure pattern shape, especially a positive resist material using a high polymer suitable as a base resin of a chemical amplification positive resist material, and to provide a pattern formation method.例文帳に追加

高感度、高解像度で、ラフネス（ＬＷＲ）が小さく、露光後のパターン形状が良好であるポジ型レジスト材料、特に化学増幅ポジ型レジスト材料のベース樹脂として好適な高分子化合物を用いたポジ型レジスト材料、及びパターン形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the sheet size not being set is reset and is transmitted as image formation mode information by the other image forming device and is received via a connection I/F 48, after the start of printing, the main controller 20 distributes a connection job to the other image forming device via the connection I/F 48.例文帳に追加

印刷開始後、他の画像形成装置から、設定されなかった用紙サイズが設定し直されて改めて画像形成モード情報が送信され連結Ｉ／Ｆ４８を介して受信した場合、メインコントローラ２０は、他の画像形成装置に連結Ｉ／Ｆ４８を介して連結ジョブを分配する。 - 特許庁

To provide a method for forming a pillar-shaped metallic body for highly precisely controlling the shape, size and position of a pillar-shaped metallic body in order to facilitate countermeasures to further fining, and further provide a pillar-shaped metallic body to be obtained by the formation method and a wiring board equipped with the pillar-shaped metallic body.例文帳に追加

更なるファイン化に対応すべく、柱状金属体の形状、大きさ、及び位置を高精度に制御することができる柱状金属体の形成方法、その形成方法で得られる柱状金属体、及びその柱状金属体を備えた配線基板を提供する。 - 特許庁

A printing controller 10 is constituted of a plotting processing part 11, a set information storing part 12, a user interface formation part 13, an application program identification part 14, a user interface selecting/setting part 15, a printing management part 16, a spool file part 17, a transfer processing part 18, etc.例文帳に追加

印刷制御装置１０は、描画処理部１１、設定情報格納部１２、ユーザインターフェース形成部１３、アプリケーションプログラム判別部１４、ユーザインターフェース選択・設定部１５、印刷管理部１６、スプールファイル部１７および転送処理部１８などから構成されている。 - 特許庁

In the metallic mold K for forming the forging so as to form the tooth-shape at a prescribed position of the blank by pressing the blank, as a tooth-shape part 1 for forming in the metallic mold K for forming the forging, a tooth shearing part 11, a tooth ironing part 12 and a finish-formation part 13, are successively formed.例文帳に追加

素材を押圧入することで、素材の所定位置に歯形を形成するようにした鍛造成形用金型Ｋにおいて、鍛造成形用金型Ｋに形成する歯成形部１として、歯剪断部１１と、歯しごき成形部１２と、仕上整形部１３とを連続的に形成する。 - 特許庁

To provide a composition for cured film pattern formation having a long pot life after mixing a base resin with a curing agent or having excellent storage stability as a one-part composition, and capable of forming a cured film pattern excellent in film properties, and to provide a method for producing a cured film pattern using the same.例文帳に追加

主剤と硬化剤の混合後のポットライフが長く、又は一液としての保存安定性に優れ、皮膜特性に優れる硬化皮膜パターンを形成できる硬化皮膜パターン形成用組成物及びそれを用いた硬化皮膜パターン作製方法を提供する。 - 特許庁

When forming an image on a rear surface of sheet material P, the sheet material P conveyed along a paper conveyance path 34 is delivered from the first nip part 88, and an image formation control part 90 operates a solenoid 82 when a flapper 78 receives the sheet material P to moves it to a feeding position.例文帳に追加

シート材Ｐの裏面に画像を形成する場合は、用紙搬送経路３４に沿って搬送されてきたシート材Ｐが第１ニップ部８８から排出され、フラッパー７８がシート材Ｐを受取ると、画像形成制御部９０がソレノイド８２を可動させ、送出位置に揺動させる。 - 特許庁

The desulfurizer 100, which is provided on the upstream side of a reformer in a fuel cell system and eliminates sulfur compounds in a gaseous fuel, is provided with: a rectangular-solid-shaped vessel 4 having a fuel inlet 5 and a fuel outlet 9; and a duct formation body disposed within the vessel 4.例文帳に追加

燃料電池システムの改質器の上流側に配設されて、気体燃料中の硫黄化合物を除去する脱硫器１００において、燃料導入口５及び燃料導出口９を有する直方体状の容器４と、容器４の内部に配置される流路形成体を備える。 - 特許庁

By using the image-formation optical system 30 forming an erect unmagnified image on the radiation image detector 10 with the reading light L emitted from the surface light source 20, the reading light L emitted from the surface light source 20 is made to irradiate the range of a desired pixel in the radiation image detector 10.例文帳に追加

面状光源２０から発せられた読取光Ｌを放射線画像検出器１０に正立等倍に結像する結像光学系３０を利用し、面状光源２０から発せられた読取光Ｌを放射線画像検出器１０における所望の画素の範囲に照射するようにする。 - 特許庁

A capacitor having a high withstand voltage is achieved by applying voltages that satisfy the following formula (1) and the following formula (2), respectively, to a conductive-polymer capacitor containing at least conductive polymer and ionic liquid in an electrolyte, in which x(V) stands for a formation voltage of valve metal and y(V) stands for an aging voltage.例文帳に追加

電解質に少なくとも導電性高分子とイオン液体を含む導電性高分子コンデンサを、弁金属の化成電圧をｘ（Ｖ）、エージング電圧をｙ（Ｖ）とした際に、下式（１）および下式（２）をそれぞれ満足する電圧を印加することにより高耐圧コンデンサを実現する。 - 特許庁

Or, a gap between the reflection electrodes 5' adjacent to each other is shielded by a gate line 6 and a signal line 13 or light shielding layers 6x and 13x which are formed simultaneously with the formation of the gate line 6 or the signal line 13 by using the same material that used in the gate line 6 or the signal line 13.例文帳に追加

あるいは隣り合う反射電極５’間の間隙をゲート線６、信号線１３、又はゲート線６若しくは信号線１３の形成と同時にゲート線６若しくは信号線１３と同一材料で形成した遮光層６ｘ、１３ｘで遮光する。 - 特許庁

It is considered that the inorganic oxide particles promote a proton shift (such as a proton generation) in the aqueous electrolyte, and can form a hydrate inorganic-oxide complex (such as the formation of [Al_2(H_2O)_8(OH_2)]^4+ from [Al(H_2O)_6^3+]) though no theoretical limitation is intended.例文帳に追加

理論によって制限することを意図するわけではないが、無機酸化物粒子は、水性電解質内の（プロトン生成などの）プロトン移動を促進して、水和無機酸化物錯体を形成する（例えば［Ａｌ（Ｈ_2Ｏ）_6^3+］から［Ａｌ_2（Ｈ_2Ｏ）_8（ＯＨ_2）］^4+を形成する）ことができると考えられる。 - 特許庁

A vapor depositing source 14 is arranged at the lower part of a vacuum tank 12, a high-frequency ring 16 applied with high-frequency from a high-frequency power source 26 is arranged on the upper part thereof, and moreover, a substrate dome 18 holding a substrate 20 as the object for film formation is arranged on the upper part thereof.例文帳に追加

真空槽１２内の下部に蒸着源１４を配置し、その上部に高周波電源２６からの高周波を印加する高周波リング１６を配置し、さらにその上部には成膜対象である基板２０を保持する基板ドーム１８が配置されている。 - 特許庁

When the software is instructed to be started up (YES in S103), in the case that the use frequency of the image formation means recorded in the use history is equal to or larger than a threshold value (YES in S117), it is determined that a power-saving mode is released to resume a normal power mode (S119).例文帳に追加

そして、ソフトウェアの起動指示がなされると（Ｓ１０３でＹＥＳ）、利用履歴に記録されている画像形成手段の利用回数がしきい値以上である場合に（Ｓ１１７でＹＥＳ）、省電力モードを解除して通常の電力モードに復帰させると判断する（Ｓ１１９）。 - 特許庁