| 意味 | 例文 |
free endの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2591件
Well we come to the end of the free time. only 10 seconds left.例文帳に追加
そろそろ フリータイム終了です。 あと10秒! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the hollow fiber bundle 11, the upper end is a fixed end and the lower end is a free end.例文帳に追加
中空糸束11はその上端が固定端となっている一方で下端は自由端となっている。 - 特許庁
The protective plate 128 is fixed on the end surface of a free end of the piezoelectric element 122 so as to cover the whole end surface of the free end of the piezoelectric element 122.例文帳に追加
圧電素子122の自由端の端面には、圧電素子122の自由端の端面全体を覆うように保護板128が固定されている。 - 特許庁
either (free) end of a eukaryotic chromosome 例文帳に追加
真核生物の染色体のどちらかの(自由)先端 - 日本語WordNet
One end part of one strap 38 is fixed to one end side part of the appliance body 12 and the other end part is a free end.例文帳に追加
ストラップ38の一端部が装具本体12の一端辺部に固定され、その他端部が自由端となる。 - 特許庁
A top end of a free end of the blade protrudes as much as or more than a top end of a free end of the second supporting body layer 10.例文帳に追加
ブレードの自由端の先端が、第2支持体層10の自由端の先端と同等もしくはより突出している画像形成装置用ブレード構造。 - 特許庁
The outer edge of the plastic film 7 forms a free end.例文帳に追加
プラスチックフィルム7の外縁は自由端になっている。 - 特許庁
I have so much free time, so I want the vacation to end soon. 例文帳に追加
私は暇なので早く休みが終わってほしいです。 - Weblio Email例文集
I write free software to end this evil.'' 例文帳に追加
ぼくがフリーソフトを書くのはこの悪行を止めさせるためだ」。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
CHROMIUM-FREE COATED STEEL SHEET EXCELLENT IN ANTI-RED RUST ON END FACE AND CHROMIUM-FREE SOLVENT PAINT例文帳に追加
耐端面赤錆性に優れたクロムフリー塗装鋼板およびクロムフリー溶剤系塗料 - 特許庁
On end part of the other strap 40 is fixed to the other end side part of the appliance body 12 and the other end is the free end.例文帳に追加
他のストラップ40の一端部が装具本体12の他端辺部に固定され、その他端部が自由端となる。 - 特許庁
The rigid tensioner arm 22 has pivotal end 28 and a free end 30, and the free end 30 engages with a surface 32 of the blade tensioner 20.例文帳に追加
剛性テンショナアーム22は、枢支端28および自由端30を有しており、自由端30は、ブレードテンショナ20の面32と係合している。 - 特許庁
One end 11a of the substrate 11 is supported by a support frame 12, and the other end 11b is a free end.例文帳に追加
基板11は、一端部11aが支持フレーム12に支持され、他端部11bが自由端とされる。 - 特許庁
The plate-like body 7 has a glass bulb, with one end in the tube axis direction as a fixed end and the other as a free end.例文帳に追加
板状体7は、ガラスバルブの管軸方向の一端が固定端、他端が自由端となっている。 - 特許庁
A jack support 1 is provided with a base 101 at one end in the axial direction and the other end is a free end 102.例文帳に追加
ジャッキ支柱1は、軸方向の一端にベース101を有し、他端が自由端102になる。 - 特許庁
Each hinge plate has a free end and a line of weakness proximate the free end to facilitate bending of the hinge plate.例文帳に追加
各ヒンジプレートは、自由端と、ヒンジプレートの曲げを容易化するために自由端近傍に形成された弱線とを有する。 - 特許庁
The free end of the panel part 8 is continuous to the hinge part 3.例文帳に追加
パネル部8の自由端がヒンジ部3に連続している。 - 特許庁
Thereby the movable contacting piece 32 is furnished at the front edge with a free end 32b and at the rear edge with a free end 32c.例文帳に追加
これにより、可動接触片32には前端縁に自由端32bを設け、後端縁に自由端32cを設ける。 - 特許庁
WINDOW COVER EQUIPPED WITH SUNSHADE PANELS HAVING FREE BOTTOM END PORTIONS例文帳に追加
自由な下端部を有する日除けパネルを備えたウィンドウカバー - 特許庁
That's the end of our free classes. thank you.例文帳に追加
これで無料体験は終了です ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Towards the end of their life, they become nearly free.例文帳に追加
寿命の終わりが近づくに従って 無料に近づきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent the occurrence of vibration at a free end of a cylinder that is arranged concentrically in a vessel body of an accumulator and has its one end fixed to a bottom cover and makes the other end as free end.例文帳に追加
アキュムレータの容器主体内に同心状に配設され、一端がボトムカバーに固定され、他端が自由端であるシリンダの自由端の振れが発生しないようにする。 - 特許庁
The supporting piece part 51 includes an inflator mounting part 55 provided on a fore end as a free end.例文帳に追加
支持片部51は、自由端である先端部に設けたインフレータ取付部55を備える。 - 特許庁
A free end of the wire 8 is inserted to the ball chuck 7 to be connected.例文帳に追加
ワイヤ8の自由端をボールチャック7に差し込み連結する。 - 特許庁
A mirror 2 is provided in the free end side of the beam constitution part 15.例文帳に追加
ミラー2は、梁構成部15の自由端側に設けられる。 - 特許庁
an implement consisting of handle with a free swinging stick at the end 例文帳に追加
一端にぶらぶらした棒の付いた手持ち道具でなる道具 - 日本語WordNet
The free end 21a slides in one direction, in this order.例文帳に追加
自由端21aはこれ等の順に一方向に摺動する。 - 特許庁
The front claw part 676 has a roughly V-shaped free end part 677.例文帳に追加
前方爪部676は、略V字形の自由端部677を有している。 - 特許庁
An inner end 21 of each leg part 17 of the flare part 16 is cantilever-supported, while its outer end 22 is formed as a free end.例文帳に追加
フレア部16の各脚部17は、内端21が片持ち支持され、外端22は自由端となっている。 - 特許庁
Each spine has a proximal end part fitted to the distal end part of the catheter body and a free distal end part.例文帳に追加
各スパインはカテーテル本体の遠位の端部に取り付けられた近位の端部と遠位の自由端部とを有する。 - 特許庁
The top end 26A of the oscillating body 26 is fixed to the building, and its lower end 26B is made a free end.例文帳に追加
この揺動体26の上端部26Aは建物に固定され、その下端部26Bは自由端とされている。 - 特許庁
The free end of one strap 38 and the free end of the other strap 40 alternately fasten one end side part and the other end side part of the appliance body 12 from the left and the right.例文帳に追加
一方のストラップ38の自由端と他方のストラップ40の自由端とは、装具本体12の一端辺部および他端辺部を左右から閉じる方向に交互に締付けられる。 - 特許庁
The proximal end of the free end 10a-1 is bent and the distal end of the free end 10a-1 is spaced apart from the wiring board 2 when viewed from the side thereof.例文帳に追加
自由端10a−1の先端部は自由端10a−1の基端部が折り曲げられて配線基板2の側方から見て配線基板2とは間隔をもって配置されている。 - 特許庁
The cap body 2 has a panel part 8 which is tilted by the pressure from the outside with its upper end as a free end, and its lower end as a fixed end.例文帳に追加
キャップ本体2は、上端が自由端であり、下端が固定端であり、外部からの押圧により傾倒するパネル部8を具える。 - 特許庁
Electrodes are formed on both surfaces 11A and 11B of the piezoelectric element 11, of which the one end is a free end, and the other end is a fixed end.例文帳に追加
この圧電素子11の両面11A、11Bには、電極が形成され、一端が自由端であり、他端が固定端である。 - 特許庁
The free end of a clip piece 15 is placed on the free end of a latch piece 14 of the optical connector 10, and the free end of the clip piece 15 is placed on an slope 23a at the front end of a recess 23 formed on an inner wall surface of the opening 21.例文帳に追加
光コネクタ10のラッチ片14の遊端上にはクリップ片15の遊端が位置し、このクリップ片15の遊端は、開口部21内壁面に形成された凹部23の前端にある傾斜面23aに位置される。 - 特許庁
A pump rotor 12 is fixed to the other free end of the motor shaft 18.例文帳に追加
モータ軸18の他方の自由端部に、ポンプロータ12が固定されている。 - 特許庁
The elastic canti-lever part has bosses near the movable free end.例文帳に追加
弾力性カンチレバー部分は、可動な自由端近傍に、ボスを有する。 - 特許庁
The operating member is mounted at the free end of the lever.例文帳に追加
前記操作部材は、前記変速レバーの自由端部に設けられ得る。 - 特許庁
The sound absorbing pipe is a flexible hose and has a closed free end.例文帳に追加
吸音管は可撓性ホースで構成し、その自由端部を閉塞する。 - 特許庁
The diameter of the hole of the threaded shaft portion is formed in a way that an opening on the side opposite to a free end is small and gradually increased towards the free end.例文帳に追加
ネジ軸部の孔の径は、これの自由端の反対側の開口部は小さく、自由端に向かって拡径されるようになっている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|