例文 (999件) |
function ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49944件
To provide an operation unit that reduces the number of key operations for setting conditions for two function items and reduces the time required for the key operation.例文帳に追加
二つの機能項目に対する設定条件を設定するためのキー操作回数を低減するとともに、当該キー操作に要する時間を短縮することが可能な操作部を提供する。 - 特許庁
For a second-type automatic processing function, evaluation value is detected on an image frame range after expansion processing within the image frame range of the captured image signal obtained by the imaging device.例文帳に追加
第2種の自動処理機能に対しては、撮像素子によって得られた撮像画像信号の画枠範囲のうちで、拡大処理後の画枠範囲を対象として評価値検出を行う。 - 特許庁
To provide a water supply device equipped with a function capable of preventing a damage accident in the water supply device even when an opening and closing valve provided to a cooling pipe goes wrong.例文帳に追加
冷却配管に設けた開閉弁がたとえ故障しても、これにより給水装置の損傷事故を未然に防止することができる機能を備えた給水装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, the plurality of precoders can be configured to be integrated with a framer function section as an LSI for framing transmission data into a multiplex frame for the SONET/OHD or the OTN or the like because the low speed operation is attained.例文帳に追加
また、低速動作が可能のことから、SONET/SDH又はOTN等の多重フレームにフレーム化するフレーマ機能部と一体化してLSI化する構成とすることができる。 - 特許庁
The projected-light pattern forming member 127a has the function of shielding the light receiving element 134a or/and the location detection circuit 135a against electromagnetism and light.例文帳に追加
投光パターン形成部材127aは、受光素子134aのみ、または、受光素子134aと位置検出回路135aの両方を電磁シールド及び遮光する機能を有する。 - 特許庁
To prevent light-emission luminance from being dropped due to moving degree correction even without increasing the amplitude of a video signal in an organic EL display device having a moving degree correcting function.例文帳に追加
移動度補正機能を有する有機EL表示装置において、映像信号振幅を大きくしなくても、移動度補正に起因する発光輝度低下を防止できるようにする。 - 特許庁
The host device is a communication apparatus using a communication protocol comprising a plurality of function layers via the communication adaptor wiredly or wirelessly connected to a network 104.例文帳に追加
ホスト機器は、ネットワーク104と有線または無線で接続された通信アダプタを介して、複数の機能層からなる通信プロトコルを用いて外部と通信する通信装置である。 - 特許庁
DEVICE, SYSTEM, AND METHOD FOR IMAGE OUTPUT AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION FOR INDIVIDUAL PROCESS OF SAME METHOD IS RECORDED例文帳に追加
画像出力装置、画像出力システム、画像出力方法およびその方法の各工程としてコンピュータを機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
A DVD changer 31 includes a function only for reading second compressed video data written on a DVD, and an MPEG decoder 19 is provided in a main body of a karaoke system.例文帳に追加
DVDチェンジャ31は、DVDに書き込まれている第2の圧縮映像データを読み出すのみの機能を有しており、MPEGデコーダ19はカラオケ装置本体に設けられている。 - 特許庁
A 2nd CPU 21 of an electronic camera uses a reference picture reproduction function section 21A outputs reference picture data having been stored in advance in a picture output device such as a TV monitor.例文帳に追加
電子カメラであって、第2のCPU21は、基準画像再生機能部21AによりTVモニタなどの画像出力装置に予め記憶した基準画像データを出力する。 - 特許庁
To provide a gas leak alarm with abnormal seismic vibration alarm function further enhanced in safety by giving an alarm even to a relatively weak quake that does not require the interruption of a gas passage.例文帳に追加
ガス流路を遮断する程でもない比較的弱い震動に対しても警報を出すようにして、更に安全性を高めた異常感震警報機能付ガス漏れ警報器を提供する。 - 特許庁
To provide a photographing device which can carry out proper exposure control to a through image at the start time of through image display when an electronic zoom function is effective.例文帳に追加
電子ズーム機能が有効となっている場合のスルー画の表示開始時において、スルー画に対して適切な露出制御を行うことができる撮像装置を提供することである。 - 特許庁
The optical function layer 20 comprises a transparent resin part 21 and a blackened resin part 22 buried in the transparent resin part 21 and absorbs external light to enhance contrast of an image from the PDP.例文帳に追加
また光学機能層20は透明樹脂部21と、透明樹脂部21内に埋込まれた黒化樹脂部22とからなり、外光を吸収してPDPからの映像のコントラストを高める。 - 特許庁
A plurality of first electrode wires (ITO)2 are formed into films on a large-sized glass substrate 1 in a stripe shape, on which light-emitting function layers and second electrode wires are successively formed into films.例文帳に追加
大判のガラス基板1には、複数の第1電極線(ITO)2をストライプ状に成膜すると共に、その上に順次発光機能層および第2電極線等が成膜される。 - 特許庁
To provide a household bean milk and Tofu maker provided with a steam discharging function by discharging steam generated inside of a body through a steam discharging conduit.例文帳に追加
胴体の内部から発生した蒸気が蒸気排出管路を介して外部に排出できるようにする、蒸気吐出機能を備えた家庭用豆乳・豆腐製造機を提供する。 - 特許庁
The SNR estimate function block 124 receives a sub signal as an input and plays a rail of calculating an estimated ratio at a total signal energy in the sub signals to the total noise energy in the sub signals.例文帳に追加
SNR推定機能ブロックは、副信号を入力として受け、副信号中の全信号エネルギーと副信号中の全雑音エネルギーとの比の推定値を計算する役割を担う。 - 特許庁
To provide a lighting system with security function threatening a suspicious person intruded in a cabin or a room and capable of photographing a clear image without impairing design at low cost.例文帳に追加
低コストでデザインを損ねることなく、車内または室内に侵入した不審者を威嚇し、鮮明な画像を撮影することができるセキュリティ機能付き照明装置を提供する。 - 特許庁
When a focused position of a lens group is changed with the manual focus function, a display apparatus 20 displays a target frame Tf movable to an optional position (states ST11, ST12).例文帳に追加
マニュアルフォーカス機能によりレンズ群の焦点位置を変更する際には、任意の位置に移動可能なターゲットフレームTfが表示装置20に表示される(ステートST11,ST12)。 - 特許庁
MOBILE OBJECT COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION APPARATUS AND MOBILE STATION APPARATUS THEREFOR, MOBILE OBJECT COMMUNICATION METHOD, PROGRAM FOR ACHIEVING FUNCTION OF THE SYSTEM AND APPARATUSES, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
移動体通信システム、該移動体通信システムの基地局装置及び移動局装置、移動体通信方法、これらシステム及び装置の機能を実現するプログラム及び記録媒体 - 特許庁
A function part 32a in the drawing editor 32 activates the object displayed on the display screen of the display 15 into a selected condition, in which the object can be dragged on the display screen.例文帳に追加
作画エディタ32の機能部32aは、ディスプレイ15の表示画面に表示されたオブジェクトが、表示画面上でドラッグ可能な選択状態となるように、オブジェクトを機能付ける。 - 特許庁
To receive the print result of the full size even when a specified paper feed tray fixing is set in the FAX-reception printing in a multi-function device.例文帳に追加
マルチファンクション装置におけるFAX受信印刷で、特定の給紙トレイ固定の設定がなされている場合であっても、原寸大で印刷結果を受け取れるようにすることを目的とする。 - 特許庁
As shown in Fig. a1, a hand-shaped cursor, showing scroll function as shown in Fig. a2, is displayed on a display screen of the information processor, in a state with a wheel 23 not being operated.例文帳に追加
図a1に示すように、ホイール23を操作しない状態で、情報処理装置の表示画面には、図a2に示すようなスクロール機能を示す手型カーソルが表示されているものとする。 - 特許庁
This game table has a function to perform mutually relating continuous direction with different contents spread on a plurality of continuous games in a game condition other than a bonus game.例文帳に追加
ボーナスゲーム以外のゲーム状態において、連続する複数のゲームにまたがり、内容が異なり、かつ相互に関連性のある連続演出を行う機能を含むことを特徴とする。 - 特許庁
Overwrite check as to whether the stack pointer of each task goes over its own stack region is executed at fixed intervals by using an interrupt handler by a timer function built in the microcomputer.例文帳に追加
マイコンに内蔵されるタイマ機能による割り込みハンドラを用いて、各タスクのスタックポインタが自タスクのスタック領域を越えているか否かのオーバライトチェックを一定周期毎に行う。 - 特許庁
To make it possible to install almost all kinds of disposers by making a disposer supporting apparatus thin, to provide sufficient vibro-insulating function, make attachment and detachment easy with a simple structure, and to prevent malodor generation.例文帳に追加
装置を薄型化してほとんどのディスポーザの機種を取り付け可能とし、防振性能を十分に得た上で簡単構造で着脱容易として臭気の発生を防止する。 - 特許庁
Further, a general terminal installed in a wide-area building management center (16) is equipped with function of remotely monitoring and controlling the object buildings and referring to information stored in the information managing device.例文帳に追加
また、広域ビル管理センター(16)に設置される汎用端末には、対象建物の遠隔監視・制御と情報管理装置に蓄積された情報を参照する機能を備える。 - 特許庁
To prevent reduction in entire efficiency of a continuously variable transmission, which is a belt-type continuously variable transmission using a rotational differential by a planetary gear mechanism and having an inverse input cutoff function.例文帳に追加
遊星歯車機構による回転差動を利用したベルト式無段変速機において、逆入力遮断機能を備えつつ、且つ、無段変速機全体の効率を低下させないようにする。 - 特許庁
To provide a communication device in which a function as a master device controlling an operation state of another communication device communicable with the self-communication device can be set in an appropriate device, and to provide a recorder.例文帳に追加
自身と通信可能な他の通信装置の作動状態を制御するマスタ装置としての機能を適切な装置に設定できるような通信装置および録画装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric connecting member allowing stable electric connection and inspection without damaging leads, and minimizing release of heat at a high-temperature function test.例文帳に追加
安定した電気接続が可能で、リードを傷つけずに検査が可能であり、かつ高温ファンクションテスト時の熱の逃げを最小限にすることができる電気接続部材を提供する。 - 特許庁
The image discriminating function of this device is provided with a figure detecting means 132, an object detecting means 134, a composition comparing means 142 and an image evaluating means 144.例文帳に追加
本発明による画像判定機能は、人物検出手段132、対象検出手段134、構図比較手段142および画像評価手段144によって実現される。 - 特許庁
The high-function porous substance is put into a bag, which is hanged at the height of cultivation to be used as an insect repellent or is used as a deodorant, a disinfectant, or an air cleaning agent.例文帳に追加
高機能多孔質物質を袋詰媒体とし、栽培の高さにあわせて吊るし害虫忌避材として使用する他、消臭・殺菌・空気清浄材として使用する。 - 特許庁
While it can also be said that the CVSup and anoncvs services both perform essentially the same function, there are various trade-offs which can influence the user's choice of synchronization methods. 例文帳に追加
CVSup と anoncvsのサービスは本質的に同じ機能ではないかということも言われていますが、ユーザが同期を取る方法を選ぶときに影響を与える、さまざまなトレードオフが存在します。 - FreeBSD
forces a write of all user-space buffered data for the given output or update stream via the stream's underlying write function. 例文帳に追加
関数は、ユーザー空間でバッファリングされているすべてのデータを与えられた出力に書き出す (フラッシュする)。 あるいはストリームstreamの下位にある書き込み関数を用いてこのストリームを更新する。 - JM
The contents of the array are sorted in ascending order according to a comparison function pointed to by compar, which is called with two arguments that point to the objects being compared. 例文帳に追加
compar をポインタとする比較関数によって、配列の中身は昇順 (値の大きいものほど後に並ぶ順番) に並べられる。 比較関数の引き数は比較されるふたつのオブジェクトのポインタである。 - JM
function, and of mapping IPv4 responses in IPv6 "tunneled form" if no AAAA records are found but an A record set exists. 例文帳に追加
関数の内部で A レコードの問い合わせを行う前にAAAA レコードの問い合わせを行わせたり、AAAA レコードは見つからないが A レコードセットが存在する場合に、IPv4 の応答を IPv6「トンネル形式」にマップさせたりする。 - JM
When a personal identification is confirmed with a dongle access key having a biometric authentication function, an automatic input of certification information and registration are executed using a particular browser in the dongle access key.例文帳に追加
生体認証機能を有したドングルアクセスキーで、本人確認が取れた時点でドングルアクセスキー内の専用ブラウザを用いて認証情報の自動入力、及び登録を行う。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing toner and the toner that can improve the charging characteristic, fixing characteristics, etc., by sufficiently displaying a function of resin constituting the toner.例文帳に追加
トナーを構成する樹脂の機能を十分に発揮させて、帯電特性や定着特性などの性能の向上を図ることができるトナーの製造方法およびトナーを提供すること。 - 特許庁
To provide a function for automatically registering GUI for reducing the backup environment setting procedure of a database resource(file) stored on a storage system and the database resource necessary for backup.例文帳に追加
ストレージシステム上に格納されたデータベース資源(ファイル)のバックアップ環境設定手順を軽減するGUI、およびバックアップに必要なデータベース資源を自動登録する機能を提供する。 - 特許庁
To provide a toner having a function of self restoring a scattered toner formed on a transfer material after transferring an image in an electrophotographic dry toner development.例文帳に追加
電子写真方式の乾式トナー現像において、転写後に転写材上に形成されているチリトナーを自己修復する機能を有するトナーを供給する事を目的とする。 - 特許庁
Firmware update programs to make a host computer execute a firmware update function to update the firmware stored in a storage part of an optical disk drive are included in a program for recording optical disk.例文帳に追加
光ディスクドライブの記憶部に記憶されたファームウェアを更新するファームウェア更新機能をホストコンピュータに実行させるためのファームウェア更新プログラムを光ディスク記録用プログラムに含ませる。 - 特許庁
To realize a merchandise management system capable of performing merchandise price settlement in an unmanned manner and managing merchandise for security by using a merchandise tag with a merchandise protection function.例文帳に追加
商品の代金決済を無人で行うことができ、且つ商品保護機能付きの商品タグを用いて商品の防犯上の管理を行うことができる商品管理システムを実現する。 - 特許庁
To provide a power transmission mechanism capable of easily setting torque required for power blocking between pulley hubs and favourably displaying a torque limitter function during an overload.例文帳に追加
プーリ・ハブ間の動力遮断に必要な回転力の設定を容易に変更可能な構成を備え、過負荷時のトルクリミッター機能を良好に発揮できる動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁
The ink includes a solvent, a main solute which exerts a function on a substrate S1 and a high-specific-gravity solute which has a specific gravity higher than those of the solvent and the main solute.例文帳に追加
インクには、溶媒と、基板S1にて機能を発現する主溶質と、溶媒の比重よりも高く、かつ、主溶質の比重よりも高い比重からなる高比重溶質とを含む。 - 特許庁
To allow an imaging apparatus such as a digital camera etc., having a consecutive shooting function to acquire an image imaged under respectively suitable imaging conditions for a plurality of objects that a user intends.例文帳に追加
連写機能を有するデジタルカメラ等の撮像装置において、ユーザが意図する複数の対象物に対してそれぞれ適切な撮像条件で撮像された画像を取得する。 - 特許庁
The method and the machine readable storage medium utilize an entropy function based upon an information theory and principles of thermodynamics to accurately predict system outputs from subsequently acquired inputs.例文帳に追加
該方法と機械可読記憶媒体は、次ぎに取得される入力からシステム出力を精確に予測するために、情報理論と熱力学の原理に基づくエントロピー関数を使用する。 - 特許庁
The NDL also possesses a function as the only national legal deposit library in Japan, and provides services to the executive and judicial agencies of the government as well as to the general public. 例文帳に追加
同時に、納本図書館として日本で唯一の国立図書館としての機能を兼ねており、行政・司法の各部門および日本国民に対するサービスも行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The service to the general public is to function as a Japanese National Library; thus the NDL is engaged in acquiring comprehensive collections of materials published in Japan based on the Legal Deposit System, and to create a national bibliography. 例文帳に追加
国民へのサービスは日本の国立図書館としての機能であり、納本制度に基づく国内出版物の網羅的収集や全国書誌の作成が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is simply a place to remove shoes and the important function of the traditional doma, which was to provide work space for gaining earnings, is now generally excluded from the living quarters in the house. 例文帳に追加
単純に靴を脱ぐための場所と位置付けられ、伝統的な土間の重要な機能であった生業の作業空間という要素は、生活家屋内から排除されていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, whether the necessary authority, systems and so forth have been secured so that the compensation committee, etc. can exercise the monitoring and checking function independently from the sales divisions, etc. (including officers in charge of sales). 例文帳に追加
また、報酬委員会等は、その監視・牽制機能を営業部門等(担当役員を含む。)から独立して発揮できるよう必要な権限や体制等を確保しているか。 - 金融庁
An exhaust purification catalyst having a three-way catalyst function capable of purifying carbon monoxide, hydrocarbon and NO_x in the exhaust gas exhausted from an internal combustion engine is provided.例文帳に追加
内燃機関から排出された排気ガス中の一酸化炭素、炭化水素、およびNO_xを浄化することができる三元触媒機能を有する排気浄化触媒を具備する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|