例文 (934件) |
function stopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 934件
To provide a portable communication terminal device in which a common operation can quickly deal with both an operation to change over the stop/release of the function of a transmission part and the reception part, and an operation to change over the existence/nonexistence of a received sound.例文帳に追加
送信部と受信部の機能の停止/解除を切替える操作および着信音の有/無を切替える操作のいずれにも共通の操作で素早く対応できる携帯通信端末装置を提供する。 - 特許庁
A signal radio wave reception circuit 4 and a signal analysis circuit 5 for analyzing radio waves received by the signal radio wave reception circuit 4 and detecting the presence of the function stop signal included in the radio waves are provided.例文帳に追加
信号電波受信回路4と、信号電波受信回路4が受信する電波を解析してその電波に含まれる機能停止信号の存在を検出する信号解析回路5とが設けられている。 - 特許庁
The sensor-sensing distance for discharging liquids excepting the first liquid is shortened temporarily by sensing the discharge of the first liquid or discharge stop operation as the function in which the sensor-sensing distance is varied.例文帳に追加
また、前記センサ感知距離を可変する機能として、第一の液体の吐出または吐出停止動作を検知して、前記第一の液体以外の液体を吐出するためのセンサ感知距離を一時的に短くした。 - 特許庁
To provide a connecting device which normally operates even in a cassette deck provided with a full auto-stop function and generates little mechanical noise at the time of operating when reproducing a compact disk or a mini-disk in the cassette deck installed on a vehicle.例文帳に追加
車両に搭載されたカセットデッキでコンパクトディスク又はミニディスクプレーヤを再生する場合、フルオートストップ機能を設けたカセットデッキでも正常に動作し、又動作時のメカニカルノイズの少ない接続装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shower head with a chlorine removal function capable of pouring an optimum quantity of chlorine neutralizer matching with a water flow rate during supply of water and preventing the chlorine neutralizer from unnecessarily flowing out during stop of water.例文帳に追加
通水中は水流量に見合った最適量の塩素中和剤を注出し、通水を止めたときは塩素中和剤が不必要に漏出するのを防止した塩素除去機能付きシャワーヘッドを提供する。 - 特許庁
The XGetMotionEvents function returns all events in the motion history buffer that fall between the specifiedstart and stop times, inclusive, and that have coordinates that lie within the specified window (including its borders) at its present placement.例文帳に追加
関数XGetMotionEvents指定した開始時刻から終了時刻まで(両端を含む)に起きたマウスの移動履歴のバッファ内のイベントを全て返す。 このイベントは指定したウィンドウ内(境界を含む)での現在位置の座標を持っている。 - XFree86
This air conditioner has an auto-restart control function for automatically restarting the air-conditioning operation on the basis of the operation content data stored in an EEPROM30, when a power source 21 is recovered after the stop for a predetermined time.例文帳に追加
電源21が所定時間停止して復電した際にEEPROM30に記憶された運転内容データに基づいて空調運転を自動的に再開するオートリスタート制御機能を有する空気調和機。 - 特許庁
To provide a computer system for preventing any abnormal processing such as restart or stop of a computer from being performed due to any erroneous output caused by the malfunction of an abnormality determination function in one computer.例文帳に追加
計算機1台における異常判定機能の誤動作による誤出力で、計算機の再起動あるいは停止といった異常処理が行われることを防ぐことができる計算機システムを提供する。 - 特許庁
The cellular phone 21 determines, on the basis of the received vehicle speed signal Scv, whether the vehicle 1 is in a run state or in a stop state, and when the vehicle 1 is in a run state, the cellular phone 21 halts its own movement detecting function.例文帳に追加
携帯電話21は、受信した車速信号Scvを基に車両1が走行及び停止のどちらにあるのかを確認し、車両1が走行中であれば、自身の動き検出機能を停止する。 - 特許庁
Between the lower electrode 2 and the function layer 5a, a second polycrystalline semiconductor layer 3b, which has a lower speed of anodization with the electrolytic solution as compared with the first polycrystalline semiconductor layer and which is to serve as a stop layer that selectively anodizes the first polycrystalline semiconductor layer, is provided directly under the function layer 5a.例文帳に追加
下部電極2と機能層5aとの間において機能層5aの直下に、第1の多結晶半導体層よりも電解液による陽極酸化速度が遅く第1の多結晶半導体層を選択的に陽極酸化処理するストップ層となる第2の多結晶半導体層3bが設けられている。 - 特許庁
A function to transmit/receive the familiar information, that is, an interactive function to transmit and display the newest information and the ambient latest information in a real time is added to the bus-stop signboard, then, customers waiting for the bus are not bored, and also, the customers do not feel to spend a useless waiting time.例文帳に追加
バス停標識に身近な情報の送受信機能などを付加し、最新の情報や周辺や直近の情報をリアルに発信掲載する、いわゆるバス停標識にインタラクティブ機能を付加することによってバス待ちの顧客を退屈させることもなく、且つ無駄な待ち時間と言う意識をもなくすことが可能となる。 - 特許庁
To provide a bathroom monitoring device capable of alarming the abnormal state of a person taking a bath to the other person not only when the stop of the heart is judged but also when the heart is still moved by improving a human body detection device provided with a heart rate measuring function and a human body detecting function.例文帳に追加
本発明は、心拍数の測定と人体検出との両機能を具備した人体検出装置の改良を行い、動き停止の判定がなされた場合のみならず動きがある場合においても、異常な状態にある時には他者に警報するようにした浴室監視装置を提供することを課題とするものである。 - 特許庁
During the deceleration period from a constant speed drive state up to a stop after deceleration, not a speed command obtained by position feedback control but a deceleration command obtained using a deceleration function which is a function of an elapsed time from the time of starting the deceleration period is used as a speed command that is inputted to a speed feedback control device.例文帳に追加
定速駆動状態から減速させて停止させるまでの減速期間において、速度フィードバック制御部へ入力する速度指令として、位置フィードバック制御により得られた速度指令ではなく、減速期間開始時からの経過時間の関数である減速関数を用いて得られた減速指令を用いる。 - 特許庁
To obtain a spout for a paper pack capable of being formed by compulsory pull-through without damaging a nail of the spout main body for temporary stop to shorten the forming cycle, capable of enhancing an injustice plug opening display function without increasing the height of the cap and capable of enhancing a finger engagement function in plug-opening.例文帳に追加
スパウト本体の仮止め用爪を損傷させずに無理抜き成形できて成形サイクルを短くすることができ、またキャップの高さを高くすることなしに、不正開栓表示機能を高めることができ、且つキャップ開栓時の指係合機能を向上させることができる紙パック用スパウトを得る。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus provided with a wireless data communication function for realizing a function of stopping write operations to a recording medium when a radio wave reception state is deteriorated and for continuing the write operations of data, succeeding to data recorded before the write stop, to the recording medium when a wireless communication access is resumed.例文帳に追加
電波の受信状態が悪化したときには記録媒体への書込み動作を中止すると共に、無線通信接続が再開されたときには中止前に記録したデータの後続データから記録媒体への書込み動作を継続できる機能を実現した無線データ通信機能を備えた電子機器を提供することにある。 - 特許庁
When the signal to be measured is transmitted, a mobile terminal MAC control part 109 informs a MAC part 153 of a stop of a transmitting power suppressing function and the MAC part 153 stops the transmitting power suppressing function by a TFC choice in response to the information to transmit the signal to be measured with maximum transmitting power.例文帳に追加
被測定用信号の伝送の際、移動端末MAC制御部109は、MAC部153に送信電力抑制機能の停止を通知し、MAC部153は、この通知に基づいてTFC選択による送信電力抑制機能を停止し、被測定用信号を最大の送信電力で送信する。 - 特許庁
To provide a control device for an automobile capable of shortening an operation stop time of specific important function accompanying with re-activation treatment when a hardware control main body (ECU) for performing control of a plurality of functions is re-activated after resetting and thereby capable of reducing incompatible sense and uncomfortable sense to a user accompanying with the stopping of function.例文帳に追加
複数の機能の制御を担うハードウェア制御主体(ECU)が、リセット後再起動されるときに、その再起動処理に伴う特定の重要機能の動作停止時間を短縮することができ、ひいては機能停止に伴うユーザーへの違和感や不快感を低減できる自動車用制御装置を提供する。 - 特許庁
Buried metallization can be formed while suppressing erosion at the time of CMP and preventing metal diffusion into an interlayer insulation film by forming a film having both CMP stop function and metal diffusion preventive function of an SiN film, an SiC film, or the like, on an interlayer insulation film at a field part.例文帳に追加
フィールド部の層間絶縁膜上に、SiN膜やSiC膜などのCMP停止機能と金属拡散防止機能の両機能を有する膜を成膜するすることにより、CMP時のエロージョンが抑制され、かつ層間絶縁膜内への金属拡散が防止された、埋め込み金属配線を形成することができる。 - 特許庁
To enable an image communication device, which prints according to the instruction from the PDL function, to output a print based upon an instruction from a PDL function in a page unit by priority to the recording by facsimile reception and automatically stop the priority recording of the PDL function if the document to be printed is possibly present together in one document.例文帳に追加
PDL機能からの命令に基づくプリントを実行可能な画像通信装置において、PDL機能からの命令に基づくプリントを、ファクシミリ受信による記録よりも優先的にページ単位で出力でき、しかも、これらの文章が1文章中に混在する可能性があれば、PDL機能の優先記録を自動的に停止することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
Concerning the handy operating box having a radio communication function, the radio communication of a switch having the high degree of importance such as emergency stop switch 2 or dead man switch 3 is performed while improving reliability rather than ordinary radio communication so that the wireless handy operating box having the switches such as emergency stop switch or dead man switch 3 can be realized.例文帳に追加
無線通信機能をもったハンディ型操作箱において、非常停止スイッチ2、デッドマンスイッチ3等の重要度の高いスイッチの無線通信を、通常時の無線通信より信頼性を高めた通信をおこなうことにより、非常停止スイッチ2、デッドマンスイッチ3等のスイッチを有した、無線式ハンディ型操作箱が実現できる。 - 特許庁
A differential amplification circuit 13 provided with a switch circuit switching a differential amplification function to either of an action state or a stop state according to the detection signal ACT outputs a first signal PGS proportional to a difference between a feedback signal INS and a reference voltage VREF during the operation state and outputs a second signal PGS in the stop state.例文帳に追加
差動増幅回路13は、検知信号ACTに応じて差動増幅機能を動作状態または停止状態のいずれかの状態に切り換えるスイッチ回路を有し、動作状態ではフィードバック信号INSと基準電圧VREFとの差に比例した第1信号PGSを出力し、停止状態では第2信号PGSを出力する。 - 特許庁
The fuel cell system of the fuel cell vehicle including an idle stop function is configured to operate an air compressor 212 so that a maximum cell voltage measured by a voltage sensor 223 becomes a second predetermined voltage (an upper limit voltage) at the idle stop, and to intermittently perform supply control of air to a fuel cell stack 201.例文帳に追加
アイドルストップ機能を備えた燃料電池車両の燃料電池システムのアイドルストップ状態時に、電圧センサ223で計測された最大セル電圧が予め設定された第2の所定電圧(上限電圧)以下となるように空気コンプレッサ212を稼動させて、燃料電池スタック201に空気を間欠的に供給制御して構成される。 - 特許庁
The ECU 100 includes a function of predicting a stop of the operation of the A/C compressor 90 based upon the drive state of the hybrid vehicle 1, and when predicting the stop of the operation of the A/C compressor, the ECU 100 makes the compressor capacity of the A/D compressor 90 larger than that at the prediction before the operation of the A/C compressor 90 stops.例文帳に追加
ECU100は、ハイブリッド車両1の運転状態に基づいて、A/Cコンプレッサ90の作動の停止を予測する機能を含み、A/Cコンプレッサ90の作動の停止を予測した場合、当該A/Cコンプレッサ90の作動が停止する前に、当該A/Cコンプレッサ90のコンプレッサ容量を、予測した時点に比べて増大させる。 - 特許庁
During retrieval of tape cartridges (106) from all other locations, tape cartridges (106) contact a beveled portion (504) of a cartridge stop/compression pad (421) causing the cartridge stop/compression pad (421) to function as a compression pad and extend vertically upward to permit the cartridge (106) to be fully received into the cavity of the cartridge picker (102).例文帳に追加
すべての他の位置からのテープカートリッジ(106)の取り出し中、テープカートリッジ(106)はカートリッジ停止・圧縮パッド(421)の面取り部(504)と接触し、カートリッジ停止・圧縮パッド(421)を圧縮パッドとして機能させ、カートリッジ(106)がカートリッジピッカ(102)のキャビティ内に完全に受容されるように垂直上方向に拡張する。 - 特許庁
This slot machine includes a control device having a function of drawing symbols winning in lottery to a prize winning line of a pattern display window 20 by each reel on the condition that it conforms to the stop sequence of reels decided according to the lottery and stopping the rotation of the reels, and controlling the stop operation of the respective reels 8a, 8b, 8c.例文帳に追加
スロットマシンは、抽選により決定されたリールの停止順序に従うことを条件として抽選に当たった図柄をリール毎に図柄表示窓20の入賞ライン上まで引き込んでリールの回転を停止させる機能をもつものであり、各リール8a,8b,8cの停止動作を制御する制御装置を備えている。 - 特許庁
As a result, the information processing system 1 can collect, in a more reliable way, information specifying the failed part of the system body at the occurrence of a failure, and stop the function of the system body at the occurrence of a failure.例文帳に追加
この結果、情報処理システム1は、障害発生時にシステム本体の障害箇所を特定する情報をより確実に収集することができ、障害発生時にシステム本体の機能をより確実に停止することができる。 - 特許庁
In this way, even after an inverter control circuit 6 does not function any more due to the outage, a load circuit of the motor 12 can operate, a deceleration force is given to a turbo mechanism body of rotation 16 and time to stop of the body of rotation can be reduced.例文帳に追加
このように停電でインバータ制御回路6が機能しなくなった後も、モータ12の負荷回路を機能させてターボ機構回転体16に減速力が与えられ回転体の停止までの時間が短縮できる。 - 特許庁
When the incorrect connecting terminal is detected, a positional information is required to the terminal, and a supervisor is dispatched on the basis of the replied positional information while the stop of a network connecting function is required to the terminal.例文帳に追加
不正接続端末が検出された場合、当該端末に対し位置情報を要求して、返信される位置情報に基づき監視員を派遣するとともに、当該端末に対しネットワーク接続機能の停止を要求する。 - 特許庁
A driving pointer is switched according to the consumption state of the battery, and information which can not be displayed by pointer stop is displayed on the digital display part 11, to thereby elongate the time display function.例文帳に追加
電池の消耗状態に応じて駆動する指針を切り換え、また、指針を停止させることにより表示できなくなった情報をデジタル表示部11に表示することにより、時刻表示機能の延命を図ることができる。 - 特許庁
Moreover, since the free stop function capable of holding the illumination lamp support 6 at an optional rotary angle is provided, the radiation angle of the illumination lamp light can simply be regulated depending on a kind of data placed on a data placing face 11.例文帳に追加
さらに、照明ランプ支柱6に任意の回動角度に保持できるフリーストップ機能を付与したから、資料載置面11に載置する資料の種類に応じて、照明ランプ光の照射角度を簡単に調節することができる。 - 特許庁
The control part 210 includes a refresh stop means which stops refresh operation in reading data from a storage part 220, which stores the data and includes a storage part control part 221 having a function for refreshing in reading the data.例文帳に追加
制御部210は、データを記憶すると共にデータのリード時にリフレッシュする機能を持つ記憶部制御部221を備えた記憶部220からデータをリードする時にリフレッシュ動作を停止させるためのリフレッシュ停止手段を備える。 - 特許庁
To provide a DVD player which displays subtitle information from a playing start part even when playing is restarted from the stop position of previous playing through the use of a last memory function.例文帳に追加
この発明は、ラストメモリ機能を使用して、前回再生が停止された箇所から再生を開始する場合でも、再生開始箇所から字幕情報を表示させることが可能となるDVD再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method for controlling the arc start comprises changing at least either of the delay time Td or retreat feed speed Fsr in accordance with a function f (Ts) predetermined with the weld stop time Ts as an input.例文帳に追加
本発明では、上記遅延時間Td又は上記後退送給速度Fsrの少なくとも1つを、溶接停止時間Tsを入力として予め定めた関数f(Ts)に従って変化させるアークスタート制御方法である。 - 特許庁
To provide an LCD display device which can inform a user of the replacement timing of a discharge tube before resulting in deterioration of a function or operation stop of a backlight to prevent troubles such as lighting failure, and a method of measuring its operation time.例文帳に追加
バックライトの機能低下又は動作停止に至る前に放電管の交換時期をユーザに知らせて、点灯不良等のトラブルを未然に防止し得るLCD表示装置及びその運転時間計測方法を提供する。 - 特許庁
If either the door safety circuit short detection means 12 or the open-gate starting prevention means 13 outputs the operation stop command during the secondary fire-fighting operation, the abnormal action monitoring function nullifying means 14 cancels this.例文帳に追加
異常動作監視機能無効化手段14は、2次消防運転中にドア安全回路短絡検出手段12又は開門発車防止手段13のいずれが運転停止指令を出力したとしてもこれをキャンセルする。 - 特許庁
To provide a rotation-stop structure of a two-piece oil ring, reducing aggressiveness and preventing an oil scraping function from reducing of an oil ring at a cylinder inner wall face, inhibiting increase of a manufacturing cost and excelling in ease of installation work.例文帳に追加
オイルリングのシリンダ内壁面における、攻撃性の低減とオイル掻き機能の低減とを図ることができると共に、製造コストの増大を抑制し、組付作業性に優れる2ピースオイルリングの回り止め構造を提供する。 - 特許庁
A vehicle stop system 1 is installed, which comprises: a wind turbine generator system 2 and/or a photovoltaic generation system 3 at a controlled position; and an opening/closing function which is actuated by power generated by the wind turbine generator system 2 and/or the photovoltaic generation system 3.例文帳に追加
規制位置に風力発電設備2及び/又は太陽光発電設備3と、この風力発電設備2及び/又は太陽光発電設備3で発電した電力で動作する開閉機能を有した車止め1を設置する。 - 特許庁
To provide a game machine or the like that can maintain a successive chance mode by oneself and increase the number of net increasing tokens per game by having a pushing order navigation function inform a stop button to operate first when a non-hit bonus is won.例文帳に追加
ハマリボーナス当選時に、押し順ナビ機能により第一操作する停止ボタンを通知して、自力で連チャンモードを維持させ、且つ1ゲーム当りの純増枚数を増大させることが可能な遊技機等を提供することにある。 - 特許庁
When this authentication is negational, the mobile phone 10 discriminates that the IC card not to be loaded is loaded on the mobile phone 10 and requests the IC card 30 to stop a prescribed function.例文帳に追加
この認証が否定的であった場合には、携帯電話装置10は、装着されるべきICカードがではないICカードが装着されていると判断し、ICカード30に対して上記の所定機能の停止要求を行う。 - 特許庁
When a terminal 16 is inserted to a charging unit 17, a magnet built in the charging unit 17 applies on/off control to switch groups 7, 8, so as to automatically stop supply of power to a function circuit of the terminal 16.例文帳に追加
端末装置16を充電ユニット17に挿入すると、充電ユニット17に内蔵された磁石によりスイッチ群7,8がオン/オフ制御され、端末装置16の機能回路への電源供給が自動的に停止される。 - 特許庁
When the electric motor M is rotated in the other direction, the power transmission mechanism 30 rotates both of the paper feeding driving shaft 4 and the separation driving shaft 8 in the direction of paper feeding to stop the paper separation function by the separation roller 12.例文帳に追加
また電動モータMを他方向に回転させると、動力伝達機構30は、給紙駆動軸4及び分離駆動軸8を共に給紙方向に回転させて、分離ローラ12による用紙分離機能を停止させる。 - 特許庁
To propose a vehicle stop holding device for surely restoring a vehicle behavior by assisting a steering operation of a driver under a situation where the vehicle equipped with a braking force holding function starts to travel on a slippery road.例文帳に追加
制動力保持機能を備えた車両が、滑り易い道路を発進する場合を想定し、運転者の操舵操作を補助して車両姿勢の立直しを確実に図ることを可能とした車両停止保持装置を提案する。 - 特許庁
Additionally, this safety device by crane slinging work balance indication is constituted by providing a function capable of variably setting a load difference of the two hooks under the moving beam and providing a mechanism to stop winding-up motion in the case when the load difference exceeds a set value.例文帳に追加
また、上記移動ビーム下2個のフックの荷重差を可変で設定できる機能を設け、荷重差が設定値を超えた場合に巻き上げ動作を停止させる機構を設けたクレーン玉掛けバランス表示による安全装置。 - 特許庁
Moreover, this unit has such function that a corresponding solenoid valve 9 is automatically shut off based on the liquid level position information or a predetermined detection signal is transmitted to a filling device such as a tank lorry to stop filling.例文帳に追加
また本ユニットは、上記の液面位置情報に基づいて対応する電磁弁9を自動的に遮断するか、またはタンクローリ等の充填装置に対して所定の検出信号を送信し、充填を停止させる機能を有している。 - 特許庁
The function part 35 monitors the operation state of the processor 4, establishes a logical line according to the information in the memory 36 when a stop → run state change is detected and creates a logical line establishment state only when the program 42 is in operation.例文帳に追加
機能部分35は、プロセッサ4の動作状態を監視し、STOP→RUNの状変検出時にメモリ36の情報をもとに論理回線の確立処理を行い、プログラム42が動作時のみ論理回線確立状態を作り出す。 - 特許庁
To provide a winch with load limiting function capable of performing remote-operation of drive of an air motor of the winch freely and detecting an overload condition precisely without being affected by pressure fluctuation of an air supply source to stop the air motor.例文帳に追加
巻上機のエアーモータの駆動を遠隔操作自在とし、かつエアー供給源の圧力変動の影響を受けることなく過負荷状態を精度良く検出してエアーモータを停止し得る荷重制限機能付き巻上機を得る。 - 特許庁
To provide an automatic faucet device capable of automatically filling hot water from discharge to stop of hot water by installing a control means having a hot water pouring function to a hot and cold water mixing faucet connected to an end of a hot water supply.例文帳に追加
給湯器の末端に接続される湯水混合水栓などの水栓に、お湯張り機能を有する制御手段を配設させることで、吐水から止水までを自動的にお湯張りができる自動水栓装置を実現する。 - 特許庁
The switching control part 21 when deciding that the area is in the communication service zone controls a power supply switching part 12 to stop the supply of the electric power from a power source 11 to the radio communication processing part 10 and turn OFF the radio communication function.例文帳に追加
切換制御部21は、通信サービス圏外であると判別すると、電力供給切換部12を制御して、電源11から無線通信処理部10への電力の供給を停止させて、無線通信機能をオフにする。 - 特許庁
To stop only the operation of a DC output power supply circuit in an abnormal state when a part of the DC output power supply circuit is in an abnormal state, in a DC output power supply device having a parallel operation function.例文帳に追加
並列運転機能を有する直流出力電源装置において、一部の直流出力電源回路が異常状態である場合に、異常状態である直流出力電源回路の動作のみを停止させる。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine having an automatic stop and automatic restart function and an EGR mechanism for recirculating exhaust gas through an EGR passage and inhibiting blow-up in automatic restart as much as possible while preventing fuel mileage deterioration.例文帳に追加
自動停止・自動再始動機能を有するとともに、EGR通路を通じて排気を再循環するEGR機構を有する内燃機関において、燃費の悪化を抑えつつ、自動再始動時の吹け上がりを極力抑制する。 - 特許庁
例文 (934件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|