例文 (50件) |
function scopeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50件
RANGE FINDER AND RIFLE SCOPE WITH RANGING FUNCTION例文帳に追加
測距装置および測距機能付きライフルスコープ - 特許庁
: information about the scope outside of the scope of the current function call例文帳に追加
: 現在の関数呼び出しのスコープの外部にあるスコープに関する情報 - NetBeans
VIDEO SCOPE OF ELECTRONIC ENDOSCOPE APPARATUS EQUIPPED WITH ELECTRONIC SHUTTER FUNCTION例文帳に追加
電子シャッタ機能を備えた電子内視鏡装置のビデオスコープ - 特許庁
To provide a logic chip having a vibration correction function of a wide application scope.例文帳に追加
適用範囲の広い振動補正機能を備えるロジックチップの提供。 - 特許庁
To give a scope function of a web service flow definition language to an existing work flow management technology by adding the function.例文帳に追加
既存のワークフロー管理技術に機能追加することにより、Webサービス・フロー定義言語のスコープ機能を実現する。 - 特許庁
When local is used within a function, it causes the variable name to have a visible scope restricted to that function and its children. 例文帳に追加
関数内でlocalを使った場合、この変数nameの可視スコープは、この関数とこの関数の子に制限されます。 - JM
An electronic endoscope apparatus is equipped with the video scope having an image pickup device and the processor to be connected to the video scope, wherein a scope controlling section controls a driving signal of a CCD so that the video scope executes the brightness adjustment processing with the electronic shutter function.例文帳に追加
撮像素子を有するビデオスコープとビデオスコープが接続されるプロセッサとを備えた電子内視鏡装置において、スコープ制御部がCCDの駆動信号を制御することにより、電子シャッタ機能による明るさ調整処理をビデオスコープにおいて実行する。 - 特許庁
A compiler 202 analyzes a source file 201, position information composed of class name, object name, function name, argument list, file scope, class scope, function scope, row number and address is extracted by a position information extracting part 404 and a position information table 1000 is prepared.例文帳に追加
コンパイラ装置202がソースファイル201を解析し、位置情報抽出部404によって、クラス名、オブジェクト名、関数名、引数リスト、ファイルスコープ、クラススコープ、関数スコープ、行番号、アドレスで構成される位置情報を抽出、位置情報テーブル1000を生成する。 - 特許庁
An endoscope apparatus 10 includes the scope 11 that is connected to the processor 12 having a function as a light source apparatus.例文帳に追加
スコープ11は、光源装置の機能を有するプロセッサ12に接続されて内視鏡装置10を構成する。 - 特許庁
The endoscopic equipment has an amplifying unit 60 to amplify a regular function of either of a scope unit 2 or a fixed unit 3 at least between the scope unit 2 and the fixed unit 3.例文帳に追加
スコープユニット2と、固定ユニット3との間に、少なくともスコープユニット2、または固定ユニット3のいずれか一方の通常機能を増幅する増幅ユニット60を設けたものである。 - 特許庁
This endoscopic apparatus includes an endoscopic scope on which an image pickup element having an electronic shutter function is mounted, and a control device.例文帳に追加
内視鏡装置は、電子シャッタ機能を有する撮像素子が搭載された内視鏡スコープと、制御装置とを有する。 - 特許庁
In the processing in the operation completion, the control part performs the switching from a state where any screen is displayed by a standby screen display function, a radar scope display function, a GPS alarm function, a radar wave alarm function and a wireless alarm function, to a state where a display screen in the operation completion is displayed by a figure operation result display function.例文帳に追加
運転終了時処理では、待ち受け画面表示機能、レーダースコープ表示機能、GPS警報機能、レーダー波警報機能、無線警報機能によるいずれかの画面が表示されている状態から、図の運転結果表示機能による運転終了時表示画面を表示する状態へ切り替える。 - 特許庁
To selectively switch a specification of brightness adjustment processing according to the characteristics of a video scope and a processor (a light source apparatus) when the video scope which can execute by itself the brightness adjustment processing with an electronic shutter function can be connected.例文帳に追加
電子シャッタ機能による明るさ調整処理を単独で実現できるビデオスコープを接続可能な場合、ビデオスコープおよびプロセッサ(光源装置)の特性に従い、明るさ調整処理の仕様を選択的に切り替える。 - 特許庁
The primary function of these five principles is to guide the implementation of the GHG Protocol Scope 3 Standard and the assurance of the scope 3 inventory, particularly when application of the standard in specific situations is ambiguous. 例文帳に追加
これら5 つの原則の主な目的は、特に特定に状況において基準の適用が不確かである場合に、GHGプロトコル・スコープ3 基準およびスコープ3 インベントリのアシュランスの実施における手引きとなることである。 - 経済産業省
a token 4 levels deep requires 16 spaces of indentation) or to determine if a particular token is within a particular scope (eg. a function keyword is within a class scope, making it a method). 例文帳に追加
レベルマップの一般的な使用法は、字下げのルールを定義したり(たとえばレベル 4 の深さは空白 16 文字で字下げしなければならないなど)特定のトークンが特定のスコープ内にあるかどうかを定義したり(たとえば、キーワード functionがクラスのスコープにあれば、それをメソッドと判断するなど)することです。 - PEAR
Next, we will confirm outward foreign direct investments by Japanese enterprises by industry, corporate scale, geographical scope, and function of entry in the market.例文帳に追加
次に、我が国企業の対外直接投資の現状と広がりを、業種別、企業規模別、地理的範囲別、進出機能別に確認する。 - 経済産業省
The scope of a claim concerning a gene sequence shall be confined to the part of such sequence that is directly related to the specific function disclosed concretely in the description. 例文帳に追加
遺伝子配列に関するクレームの範囲は,明細書において具体的に開示された特定の機能に直接関連する配列の部分に限定される。 - 特許庁
When a DC voltage is detected in the DC voltage detection circuit 30, a main control part 19 stops the electronic shutter function of a scope control part 20.例文帳に追加
直流電圧検出回路30において直流電圧が検出されたとき、メイン制御部19がスコープ制御部20の電子シャッタ機能を停止する。 - 特許庁
Local residents led the way in gauging the scope of demand for bus services, drawing up routes, and setting fares, fulfilling the function of a bus tailored to the individual needs of citizens. 例文帳に追加
地域住民が主体となって、バスのニーズの掘り起こし、運行ルートの作成、運賃の設定等を行い、地域の「マイバス」としての機能を実現した。 - 経済産業省
A function scope setting processing part 20 detects the change in the stage of growth of family members, refers to the relevancy setting storing part and changes the scope of the usability of the functions by the concerned family members according to the changed stage of growth of the family members.例文帳に追加
機能範囲設定処理部20は、家族構成員の成長段階の変化を検出し、関連設定記憶部を参照して、変化後の家族構成員の成長段階に応じて当該家族構成員が利用可能な機能範囲を変化させる。 - 特許庁
This base member is provided with a first set position for letting the pendulum gear function as the pendulum gear and a second set position for letting the pendulum gear function as the fixed gear outside a scope in which the pendulum gear turns at the first set position.例文帳に追加
ベース部材に、振り子ギアが振り子ギアとして機能する第1のセット位置と、第1のセット位置において、振り子ギアが回動する範囲外に、振り子ギアが固定ギアとして機能する第2のセット位置を備える。 - 特許庁
Thus, when the scope 100, which normally does not have a USB host function, is connected to the mobile phone 200, the USB connection is established between the two.例文帳に追加
これにより、通常はUSBホスト機能を有さないスコープ100を携帯電話200と接続した場合に、両者の間でUSB接続が成立することになる。 - 特許庁
To provide an endoscopic system capable of operating a plurality of functions including an adjustment function by the operation part of an electronic scope while reducing the total number of the switches of the operation part.例文帳に追加
電子スコープの操作部のスイッチ総数を減らしつつも調整機能を含む複数の機能を該操作部で操作可能な内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁
To expand an applicability of a system without widely changing a conventional system by a method wherein a function of digital watermarking data is also extended to a scope other than a copy protection.例文帳に追加
電子透かしデータの機能をコピープロテクション以外にも拡張することにより、従来のシステムに大幅な変更を加えることなく、システムの応用範囲を広げる。 - 特許庁
To minutely set the content on adjustment of brightness in using a video scope capable of adjusting the brightness by itself with an electronic shutter function.例文帳に追加
電子シャッタ機能による明るさ調整処理を単独で実現できるビデオスコープを使用する場合において、明るさ調整に関する内容を詳細に設定変更可能にする。 - 特許庁
(iii) Charges for using a mono-function automated teller machine or any other machine whereby the obligor receives money or makes performance (limited to those which are within the scope of the amount provided by a Cabinet Order). 例文帳に追加
三 債務者が金銭の受領又は弁済のために利用する現金自動支払機その他の機械の利用料(政令で定める額の範囲内のものに限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
This information processor is characterized in that a print ticket and the scope of the print ticket are input, and display is performed by validating or invalidating a user interface based on the input scope and the scope of the user interface function, and the print ticket input by the input means is edited based on setting set by the user interface, and it is returned to an application.例文帳に追加
プリントチケット、及びプリントチケットのスコープを入力し、入力されたスコープとユーザーインターフェース機能のスコープとに基づきユーザーインターフェースを有効にして表示するか、あるいは無効にして表示し、ユーザーインターフェースで設定された設定に基づき前記入力手段により入力されたプリントチケットを編集してアプリケーションに返却することを特徴とする。 - 特許庁
To widen the scope of functional choices by a user and enhance convenience for the user by realizing and providing a new function and service by cooperation of the navigation device and the photography device.例文帳に追加
ナビゲーション装置と撮像装置との連携による新たな機能やサービスを実現して提供できるようにして、ユーザによる機能選択の幅を広げユーザの利便性をより高める。 - 特許庁
On the other hand, when a function key f3 of the keyboard is operated, the automatic light adjustment of the processor is prohibited to be executed and the brightness adjustment processing of the video scope is set to be executed (S410 and S411).例文帳に追加
一方、キーボードのファンクションキーf3を操作した場合、プロセッサの自動調光処理の実行を禁止し、ビデオスコープの明るさ調整処理の実行を設定する(S410、S411)。 - 特許庁
To appropriately maintain the brightness of an image of a subject according to a type of a processor, a setting condition or the like when a video scope which can exert an electronic shutter function by itself is used.例文帳に追加
電子シャッタ機能を単独で実現できるビデオスコープを使用する場合において、プロセッサの種類、設定状態等に従って被写体像の明るさを適正に維持する。 - 特許庁
When a function key f2 of a keyboard is operated (S405), the automatic light adjustment processing of the processor is set to be executed and the brightness adjustment processing of the video scope is prohibited (S407 and S408).例文帳に追加
キーボードのファンクションキーf2を操作した場合(S405)、プロセッサの自動調光処理の実行を設定し、ビデオスコープの明るさ調整処理を禁止する(S407、S408)。 - 特許庁
As the getInstance function is called to instantiate the class, it must be static.The double-colon (::), called the Scope Resolution Operator, and the self keyword are used to access static functions. 例文帳に追加
getInstance 関数はクラスをインスタンス化するために呼び出されるので、static である必要があります。 ダブルコロン (::) はスコープ解決演算子と呼ばれ、静的関数にアクセスするために self キーワードが使用されます。 - NetBeans
A scope 2 includes a memory 24 having an area configured to store ON/OFF setting of the function of each of the image processing means and/or a value of the processing parameter used by each of the image processing means.例文帳に追加
スコープ2は、各画像処理手段の機能のオン/オフ設定および/または各画像処理手段が使用する処理パラメータの値を記憶するための領域が設けられたメモリ24を備える。 - 特許庁
To appropriately observe and photograph a lesion without causing the situation that an illumination light quantity lacks or influence by heat at a scope distal end part even in the case of adjusting brightness by utilizing an electronic shutter function.例文帳に追加
電子シャッタ機能を利用して明るさ調整する場合においても、照明光量が不足する事態やスコープ先端部の熱による影響が生じず、患部を適切に観察、撮影する。 - 特許庁
In a complex machine 1 capable of practicing a plurality of function, a CPU 21 and display control means 28 display the next operation setting key K1 on a current operation practicing scope in operation practicing (current operation).例文帳に追加
複数の機能を実行可能な複合機1において、CPU21及び表示制御手段28は、動作の実行中(現動作)に、現動作実行画面に次動作設定キーK1を表示する。 - 特許庁
The video scope which can execute the brightness adjustment processing with the electronic shutter function is connected to the processor and one of the brightness adjustment processing and the automatic light adjustment processing by the processor is selected and set.例文帳に追加
電子シャッタ機能による明るさ調整処理を実行可能なビデオスコープをプロセッサに接続し、明るさ調整処理もしくはプロセッサによる自動調光処理のいずれか一方を選択設定する。 - 特許庁
The simulation execution parts 12 and 13 execute the function simulation with setting a circuit among the circuit descriptions which is included in the inactive list 23 as outside a scope of the coverage, and acquires a coverage result 24 excluding the inactive point.例文帳に追加
シミュレーション実行部12、13は、回路記述のうち非活性リスト23に記載のある回路をカバレッジ対象外として機能シミュレーションを行い、非活性箇所が省かれたカバレッジ結果24を取得する。 - 特許庁
Provided are a section 180 for controlling photography that controls the grid 130 when an X-ray radiation button 210 is pressed, a function that gains proper timing with the X-ray in addition to a function that moves the grid 130 within a scope of photography, and a means 170 for controlling the movement of the grid.例文帳に追加
X線照射ボタン210が押されたときにグリッド130とセンサ部140を制御し、X線とタイミングを合わせる機能を有する撮影制御部180を設け、更にグリッド130を撮影面内で移動させる機能を有し、当該移動を制御するグリッド移動制御手段170を設ける。 - 特許庁
To provide an electronic endoscope device capable of using a general purpose processor without a level conversion function and being realized by the level conversion circuit of a small scale which can be loaded on a connection part on a scope side without newly using an adapter.例文帳に追加
レベル変換機能を有しない汎用のプロセッサを使用でき、しかも新たにアダプタを使用することなく、スコープ側のコネクタ部に搭載可能な小規模のレベル変換回路で実現できる電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁
Replacing a part of an invention with a publicly known art, which is capable of carrying out the same function and interchangeable, is not considered involving an inventive step because it falls within the scope of ordinary creativity of a person skilled in the art, unless the replacement has an unforeseeable advantage 例文帳に追加
発明の一部を、同一の機能を実行でき、互換性のある公知技術に置き換えることは、その置換が予期せぬ利点を有しない限り、当業者の通常の創造能力の範囲内であるため、進歩性を有するとは認められない。 - 特許庁
A brake device for the vehicle and an operation method for the brake device for the vehicle are provided for adjusting a brake pressure which is a function of compensation coefficient and forming the compensation coefficient by a characteristic curve between the compensation coefficient and acceleration in the lateral direction of the vehicle so that the characteristic curve has a scope having a gradient which is a function of acceleration in the lateral direction of the vehicle.例文帳に追加
ブレーキ装置により、補正係数の関数であるブレーキ圧力が調節され、補正係数が、補正係数と車両横方向加速度との間の特性曲線により形成され、特性曲線が、車両横方向加速度の関数である勾配をもつ範囲を有する、車両用ブレーキ装置並びに車両用ブレーキ装置の作動方法が提供される。 - 特許庁
With regard to banks, in addition to the perspective of depositor protection, given that they serve a fund settlement function, regulation and supervision on a consolidated basis is in place, such as capital adequacy requirement on a consolidated basis and regulation on the scope of businesses permitted for group companies for the purpose of ensuring the stability of financial systems. 例文帳に追加
なお、銀行については、預金者保護の観点のほか、資金決済機能を担うという側面も踏まえ、金融システムの安定性確保の観点から、連結自己資本規制やグループ会社に対する業務範囲規制等、連結ベースの規制・監督が整備されている。 - 金融庁
To provide an edit device for control data in an audio recording medium by which a user can simply conduct management on the basis of recording date data formed attended with a plurality of audio data and a function of group edit and its application scope can be widened on the basis of the recording date data.例文帳に追加
複数の音声データに付随して形成される記録日付データを基準とする管理をユーザーが簡単に行うことができると共に、記録日付データを基準とするグループ編集の機能と応用範囲を広くすることができる音声記録媒体における制御データの編集装置を提供する。 - 特許庁
The scope of the protection shall be given by the representation of the industrial design as it is registered except features being predestined by the technical function of the design, or which must necessarily be reproduced in exact form and dimensions, in order to permit the product, in which the industrial design is incorporated or to which it is applied to be mechanically connected to or placed in, round or against another product, so that either product may perform its function. 例文帳に追加
保護の範囲は,物品の技術的機能から必然的に要求される特徴,及び工業意匠が組み込まれている又は利用されている物品が別の物品の中,周囲又は反対側に機械的に接続若しくは設置され,その何れもが機能することができるようにするために正確な形状及び寸法で再現することが必然的に要求される特徴を除いて,登録されている当該工業意匠の表示による。 - 特許庁
Based on this recognition, the FSA has taken a variety of measures in order to improve the environment for financial institutions to exercise their financial intermediary function, including putting into force the amended Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, partially relaxing the capital adequacy ratio requirement, expanding the scope of loans exempted from being treated as restructured loans, holding special hearings and conducting intensive inspections. We will also continue to keep a close watch on the trends in financial and capital markets in Japan and abroad and in corporate financing while maintaining cooperation with relevant domestic and foreign authorities 例文帳に追加
こういった認識の下、金融庁はこれまで金融機関の金融仲介機能、この環境を整備する観点から、これまでも改正金融機能強化法の施行でございますとか、銀行等の自己資本比率規制の一部弾力化、あるいは貸出条件緩和債権に該当しない場合の取扱いの拡充、特別ヒアリングや集中検査の実施など、様々な措置を講じてきたところでありますが、引き続き、内外の関係当局と連携しながら、内外の金融・資本市場や企業金融の動向を注視してまいりたいと考えております - 金融庁
(2) Assessing the scope of exclusive rights resulting from the patent in the case of an infringement of the patent, the equivalents of the features, which are elements of the subject-matter to be analysed, referred to in the claims shall be also observed. The element of the subject-matter to be analysed shall be considered as equivalent to the feature referred to in the claims if at the time of infringement of the patent it fulfils the same function in the same way and produces the same result as the feature referred to in the claims and if it is evident to a skilled person in the art that it is possible to obtain the same result by using the equivalent element of the subject-matter to be analysed.例文帳に追加
(2) 特許侵害の場合に特許から生じる排他権の範囲を評価するに当たっては,分析されるべき内容の要素としてクレーム中で言及されている特徴の同等物も考慮するものとする。分析されるべき内容の要素は,特許侵害時に,当該要素が,クレーム中で言及されている特徴と同一の機能を同一の態様で果たし,同一の結果を生じており,かつ,分析されるべき内容の同等の要素を用いて同一の結果を得ることが可能であることが当該技術の熟練者に明白である場合は,クレーム中で言及されている特徴と同等であるとみなす。 - 特許庁
例文 (50件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|