「function distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, a distribution application provides distributed garbage collection as the function of a prescribed timing variable such as time until the process comes to require the next garbage collection cycle, a process hibernation time and the actual all the garbage collection times of each process.例文帳に追加

特に、分散アプリケーションは、プロセスがその次のガーベジコレクションサイクル、プロセス冬眠時間、およびプロセス毎の実際の全ガーベジコレクション時間を必要とするまで、分配されたガーベジコレクションを時間のような所定のタイミング変数の関数として提供する。 - 特許庁

Hereby, when estimating the rainfall intensity R as the linear function of the height H; R(H)=a.H+b, the parameters a, b are identified by the regression analysis by using the vertical distribution of the rainfall determined by the radar loaded on the satellite.例文帳に追加

これで、降雨強度Ｒを高度Ｈの１次関数;Ｒ（Ｈ）＝ａ・Ｈ＋ｂとして推定するに当たり、そのパラメーターａ，ｂを、衛星に搭載されたレーダによって得られた降雨の鉛直分布を用いて、回帰分析により同定する。 - 特許庁

The communication device NE201, NE202 receiving the "switching request message" switches a path, to which switching is requested, to a path having the same starting and ending points as the path and not passing through the removal target resource while utilizing an autonomous distribution control function of the network.例文帳に追加

「切り替え要求メッセージ」を受信した通信装置NE201,NE202は、ネットワークの自律分散制御機能を利用して切り替えが要求されているパスを、そのパスと始点および終点が同じで且つ前記撤去対象リソースを通過しないパスに切り替える。 - 特許庁

As a result, the error, caused by manufacturing variations and aging effect, of an optical engine 1 of the light distribution pattern P5 emitted from the light deflector 2 can initially be corrected, and the initializing function for the pattern P5 is provided for this digital lighting system for a vehicle.例文帳に追加

この結果、光学エンジン１の製造ばらつきや経時劣化に伴なう反射型デジタル光偏向装置２から照射される配光パターンＰ５の誤差を初期補正することができ、配光パターンＰ５のイニシャライズ機能を有することとなる。 - 特許庁

A curve approximated by the gamma function becomes an exponential distribution curve, or a curve from a minimum pixel value 307 to a maximum pixel value 308 passing through the pixel part 302 and a dotted line 306, and pixels adjacent to the pixel element 303 are excluded.例文帳に追加

ガンマ関数により近似された曲線は指数分布的曲線となり、最小画素値３０７から画素部分３０２及び点線３０６を通り最大画素値３０８までの曲線で、画素部分３０３付近の画素が除外される。 - 特許庁

While paying attention to a serial communication function that a mobile phone 70 includes, moving images shot by a plurality of video cameras 10-1 to 10-n, respectively are distributed using one encoder 30 in accordance with one moving image distribution contract with a telephone company.例文帳に追加

携帯電話機７０が持つシリアル通信機能に着目し、1つのエンコーダ３０を使って、電話会社との１つの動画像配信契約により、複数台のビデオカメラ１０−１〜１０−ｎでそれぞれ撮影した動画像を配信する。 - 特許庁

On the side of users that bidirectionally transmit/receive information data collected by the various kinds of sensors to/from a general data collection control center, a system function is provided that allows simultaneous access for collection and distribution of the latest information on demand.例文帳に追加

センサー各種により情報収集したデータを、総合データ収集管理センターと双方向とやり取りを行う利用者側はオンデマンド的に新しい情報収集と配信が同時にアクセス可能となるようシステム機能化構築する。 - 特許庁

When a user requests to download a program, a multifunction machine 100 generates device information including information of at least an operation screen corresponding to an application function being executed at the instant and sends the device information to a program distribution server 500.例文帳に追加

ユーザによるプログラムのダウンロード要求が行われると、複合機１００が少なくともその時点で実行していたアプリケーション機能に対応した操作画面の情報を含む装置情報を生成してプログラム配信サーバ５００に送信する。 - 特許庁

By this function, in the case where the dynamic range first established by manual operation, etc. is excessively wide or excessively narrow, the dynamic range can be automatically adjusted to an optimal setting even when the brightness distribution on the image is dynamically varied.例文帳に追加

本機能により、マニュアル操作等により最初に設定したダイナミックレンジが広すぎたり狭すぎたりする場合、画像上の輝度分布が動的に変動する場合等であっても、ダイナミックレンジを最適な設定に自動調整することができる。 - 特許庁

A router 14 sets identical network addresses to a plurality of paths and assigns accesses to a plurality of load distribution devices A15 and B16, by using a function of assigning to each path, based on the result of calculating of Hash values.例文帳に追加

ルータ１４は、複数存在する経路に同一ネットワークアドレスを設定し、Ｈａｓｈ値を算出した結果により各経路への振り分けを行う機能を使用して複数の負荷分散装置Ａ１５、Ｂ１６へのアクセスの振り分けを行う。 - 特許庁

The link cost of aggregated links having a wireless link ML1 conforming to IEEE 802.11j aggregated with a wireless link ML2 conforming to IEEE 802.11g becomes a function of convex downward relative to a packet distribution ratio to the wireless link ML1 (refer to curve k1).例文帳に追加

そして、ＩＥＥＥ８０２．１１ｊによる無線リンクＭＬ１とＩＥＥＥ８０２．１１ｇによる無線リンクＭＬ２とを集約した集約リンクのリンクコストは、無線リンクＭＬ１へのパケット分配率に対して下に凸の関数になる（曲線ｋ１参照）。 - 特許庁

For example, the confirmation of the attribute is carried out based on the codes of the attribute by giving a different attribute code to each function of user equipment for performing a purchase of contents, a shop server for accepting a request of the contents purchase, a system holder for performing contents distribution management, or the like.例文帳に追加

例えば、コンテンツの購入を実行するユーザ機器、コンテンツの購入要求を受け付けるショップサーバ、コンテンツ配信管理を行うシステムホルダ等の機能毎に異なる属性コードを付与して、属性コードに基づいて属性確認を実行する。 - 特許庁

Further, the control part 16 has a function for automatically selecting either the information retrieval using the local DB 16 or the information retrieval using the remote data base corresponding to the novelty of the data base, communication state, or whether the information distribution center 12 can be utilized or not as well.例文帳に追加

さらに制御部１６では、データベースの新しさ、通信状態、情報配信センタ１２の利用の可否等により、ローカルＤＢ１８を用いた情報検索とリモートデータベースを用いた情報検索とを、自動的に選択する機能も有する。 - 特許庁

To prevent the duplication of image data for which the duplication on a client device side is inhibited without damaging the effect of a cache in an image distribution system for transmitting the code data of the image data from a server device to the client device with the function of the cache.例文帳に追加

キャッシュの機能を持つクライアント装置へサーバ装置より画像データの符号データを送信する画像配信システムにおいて、キャッシュの効果を損なうことなく、クライアント装置側での複製の禁止された画像データの複製を防止することにある。 - 特許庁

The economy of this area in which Zaigomachi (villages with the function of a town) developed to purchase fertilizers (such as dried sardines and oil cake) and to sell commercial crops (such as cotton, rape, and tea) had strong economical connections with the Kawachi Province and Izumi Province along the popular distribution channels. 例文帳に追加

また、この地域の経済は、肥料（干鰯や油粕など）の購入や商品作物（木綿、菜種、茶など）の売却のために在郷町が発達し、また主な流通経路である河内国や和泉国との経済的なつながりが強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic mail distribution system which automatically switches mail servers according to a mail address to improve operability and also improves a security function when a client having plural mail addresses connects mail servers.例文帳に追加

メールアドレスを複数保有するクライアントからメールサーバに接続する際、メールアドレスにりメールサーバを自動的に切り替えることができて操作性の向上を図れると共にセキュリティ機能の向上も図れる電子メール配送方式を提供すること。 - 特許庁

The user can download the advertisement data, coupon information and the contents to the cellular phone 11 or the terminal 12 with the wireless communication function by selecting an interesting advertisement from the two or more pieces of the advertisement data received from the data distribution device 9.例文帳に追加

ユーザは、データ配信装置９から受信した複数の広告データから興味のある広告を選択することにより、携帯電話１１、無線通信機能付端末１２に広告データ、クーポン情報、コンテンツをダウンロードすることができる。 - 特許庁

The matching network telephone distributor having the exchange distribution function performs packet sorting processing to a network packet received via a network interface by utilizing a packet sorting apparatus, thereby the network packet is sorted to a voice packet or a data packet.例文帳に追加

交換分配機能を有する整合式ネットワーク電話分配器は、パケット分類装置を利用しネットワークインタフェースを介して受け取ったネットワークパケットに対してパケット分類処理を行い、ネットワークパケット分類は音声パケット或いはデータパケットとされる。 - 特許庁

To provide an image input apparatus for reading an image of an original without any unevenness by providing an original illuminating device with a function for detecting illumination distribution on an original face with a high precision and line-illuminating the original face without any unevenness.例文帳に追加

原稿面上での照度分布を高い精度で検出する機能を原稿照明装置に備え、原稿面をムラなくライン照明することにより原稿の画像をムラなく読み取ることが可能な画像入力装置を提供する。 - 特許庁

By timely transmitting load control information generated according to the result of the above load judgement to a load distributing device 1 connected to a LAN, the transmission of the LAN traffic to the relevant server is controlled (load distribution control executing function part 12).例文帳に追加

そして、ＬＡＮ接続された負荷分散装置１に前記負荷判断の結果に従い生成される負荷制御情報をタイムリーに送信することにより、該当サーバへのＬＡＮトラフィックの送信制御を行う（負荷分散制御実行機能部12）。 - 特許庁

To provide a building with noncontact power feed function which can prevent deterioration in the designability of the building and in a space performance caused in a power distribution system, can easily supply power to electrical apparatuses and has high safety, and to provide a noncontact power feed outlet.例文帳に追加

配電系統による建屋の意匠性および空間性の悪化を防止できるとともに、電気機器への電源供給が容易で安全性の高い非接触給電機能付き建造物、および非接触給電アウトレットを提供する。 - 特許庁

In addition, when local government give support and cooperation, it is preferable that they should be active to make relationship at an earlier stage where they can support distribution function at a relatively low cost to prepare some foundation of collaboration rather than they wait until problems become serious. 例文帳に追加

また、地方自治体が支援・協力を行う際にも、問題が深刻化するのを待つよりは、むしろ比較的低コストで流通機能を支援できる初期の段階から積極的に関与し、連携の素地をつくっておくことが望ましい。 - 経済産業省

To provide a control device for a power distribution switchgear preventing a supply defect caused by incorrectly opening a main circuit of the power distribution switchgear and preventing a failure such as an occurrence of an unnecessary system loop due to an incorrect power supply, by preparing a self-repair function in advance in consideration of a case in which a memory loses stored information of an excitation output to the main circuit.例文帳に追加

記憶部が主回路への励磁出力の保存情報を喪失した場合を考慮して、あらかじめ自己修復機能を設けることにより、配電用開閉器の主回路を誤開放する供給支障の防止、誤投入による不必要な系統ループ発生等の障害を防止することができる配電用開閉器制御装置を提供する。 - 特許庁

In this parallel imaging method, the whole sensitivity image is deformed using a function for recessing in the phase encoding direction, whereby weighting for extrapolation of background area of a sensitivity distribution is converted to reflect the characteristics of the central part of the sensitivity distribution of each coil strongly on extrapolation to improve S/N after matrix calculation and restrain step of S/N.例文帳に追加

パラレルイメージング法において、全体感度画像を位相エンコード方向に凹型となる関数を用いて変形することにより、感度分布の背景領域の外挿を行うときの重み付けを変換し、各コイルの持つ感度分布の中心部の特徴を外挿に強く反映させることによって、行列演算後のＳ／Ｎを改善すると共にＳ／Ｎの段差を抑制する。 - 特許庁

The address book distribution system has a plurality of apparatuses each having an address book registration function, and a server for managing the apparatuses, wherein the server has a means for collecting the address information from the apparatus, a means for newly generating an address book for distribution from the collected address information, and a means for distributing the generated address book to at least one apparatus.例文帳に追加

アドレス帳登録機能を持つ複数の装置と、装置を管理するサーバを備え、前記サーバは、前記装置からアドレス情報を収集する手段と、収集したアドレス情報から新たに配信用のアドレス帳を生成する手段と、生成したアドレス帳を少なくとも１つの装置に配信する手段を備えることを特徴とするアドレス帳配信システム。 - 特許庁

The evaluation method comprises (a) a step for creating an approximation formula, showing the manufacturing variation as the function of a parameter σ, (b) a step for actually measuring the distribution of wiring resistance and capacitance, with respect to the wiring structure, and (c) a step for determining the parameter σ so that the distribution can be reproduced by the approximation formula with a predetermined probability.例文帳に追加

その評価方法は、（ａ）配線構造に関する配線抵抗・容量を、製造ばらつきを示すパラメータσの関数として表す近似式を作成するステップと、（ｂ）当該配線構造に関する配線抵抗・容量の分布を実測するステップと、（ｃ）上記近似式で上記分布が所定の確率で再現されるように上記パラメータσを決定するステップと、を有する。 - 特許庁

A function capable of discriminating a plurality of trouble modes and detecting trouble is provided on an electronic control unit, and a state that execution of both the antilock brake control and the braking force distribution control is inhibited together and another state that execution of the antilock brake control is inhibited but the execution of the braking force distribution control is continued are changed over with the electronic control unit in response to detected trouble mode.例文帳に追加

複数の故障モードの識別を可能として故障を検知する機能を電子制御ユニットに備えさせるとともに、アンチロックブレーキ制御および制動力配分制御の実行をともに禁止する状態と、アンチロックブレーキ制御の実行を禁止するが制動力配分制御の実行を継続する状態とを、検知した故障モードに応じて電子制御ユニットで切換える。 - 特許庁

A home server 300 managing a content use terminal 400, which downloads contents from a content distribution server 200 has a function that receives download information obtained as a result of a content acquisition operation by a user by an operation terminal 100, and allows the content use terminal 400 to download the contents from the content distribution server by using the download information.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ２００からコンテンツをダウンロードするコンテンツ利用端末４００を管理するホームサーバ３００は、ユーザが操作端末１００にてコンテンツ取得操作を実施した結果得られるダウンロード情報を受け、当該ダウンロード情報を使用してコンテンツ利用端末４００にコンテンツ配信サーバから該当するコンテンツをダウンロードさせる機能を有する構成である。 - 特許庁

This printing plate material has a plastic support whose average film thickness is within the range of 110 to 500 μm; at least a single imaging function layer containing a water-soluble resin in one side of the support, the thickness distribution of which is not more than 10%; and at least a single hydrophilic layer between the support and the imaging function layer.例文帳に追加

支持体の平均膜厚が１１０μｍ〜５００μｍの範囲であり、且つ、支持体の厚み分布が１０％以下であるプラスチックフィルム支持体上の一方の面に水溶性樹脂を含有する少なくとも１層の画像形成機能層を有し、かつ該支持体と該画像形成機能層の間に少なくとも１層の親水性層を有することを特徴とするする印刷版材料。 - 特許庁

It is possible to obtain an epi-illumination function for generating an epi-illumination image indicating a reflected state in the tape 10 and a transmission light illumination function for generating a transmission illumination image indicating transparency distribution in the tape 10 only with one lighting system 4, thus simultaneously acquiring the epi-illumination and transmission illumination images related to one pattern to be inspected.例文帳に追加

テープ１０における反射状態を表す落射照明イメージを生成するための落射光照明の機能と、テープ１０における透明度の分布を表す透過照明イメージを生成するための透過光照明の機能とが、１つの照明装置４だけで得られるので、１つの被検査パターンに関する落射照明イメージ及び透過照明イメージが同時に取得できる。 - 特許庁

This radiation distribution photographing device has a plurality of radiation detectors arrayed in parallel, a selecting means for selecting a specified response function out of the plurality of response functions, in response to the measuring-objective nuclide, and an unholding means 18 for unholding respective output signals from the plurality of radiation detectors, using the selected specified response function.例文帳に追加

放射線分布撮影装置は、並列に配列された複数個の放射線検出器と、測定対象核種に応じて複数の応答関数から特定の応答関数を選別する選別手段１９と、複数個の放射線検出器の出力信号それぞれを、選別された特定の応答関数を用いてアンフォールディングするアンフォールディング手段１８と、を有する。 - 特許庁

The lighting fixture 1 for a vehicle has: an indicator lamp unit 3 provided with LEDs 10, having a light distribution function and LEDs 11, having a decoration function and serially connected to the LEDs 10; a DC/DC converter 6 for supplying LED drive current I_L to the indicator lamp unit 3; and a lighting maintaining circuit 9 having an NMOS transistor Tr1.例文帳に追加

車両用灯具１は、配光機能を有するＬＥＤ１０、１０・・・と該ＬＥＤ１０、１０・・・に直列に接続され装飾機能を有するＬＥＤ１１、１１・・・とを備えた標識灯ユニット３と、標識灯ユニット３にＬＥＤ駆動電流Ｉ_Ｌを供給するＤＣ／ＤＣコンバータ６と、ＮＭＯＳトランジスタＴｒ１を備えた点灯維持回路９とを有する。 - 特許庁

For example, in the element at the upper left end of a reduction mask, there are the two elements to be used for the filter operation in the section of a corresponding input mask, so that 0.74 obtained by doubling a filter coefficient 0.37 obtained from a normal distribution function becomes the filter coefficient.例文帳に追加

例えば、この縮小マスクの左上端の要素においては、対応する入力マスクの区画にはフィルタ演算に使用される要素が２つあるので、正規分布関数から求められたフィルタ係数０．３７を２倍した０．７４が、そのフィルタ係数となる。 - 特許庁

To provide a drive unit including a configuration allowing uniforming load distribution to every planetary gear, achieving high-precision drive without inhibiting an automatic aligning function by a planetary gear mechanism while achieving compactness, and allowing high-quality image output.例文帳に追加

各遊星歯車への荷重配分を均一とすることが可能で、小型化を実現しつつ、遊星歯車機構による自動調心機能を阻害することなく高精度な駆動が達成され、高画質の画像出力を可能とする構成を備えた駆動装置を提供する。 - 特許庁

A heat spreader 15a having at least one function of distribution, rectification and interruption for heat emitted from a heating element PE is installed especially in the heating element PE by surrounding a periphery in the electronic components mounted on the substrate 10.例文帳に追加

基板１０に実装された電子部品のうち、特に発熱素子ＰＥについては、その周囲を囲繞するかたちで、該発熱素子ＰＥから発せられる熱に対する分配、整流、及び遮断の少なくとも１つの機能を有するヒートスプレッダ１５ａが設けられている。 - 特許庁

To reliably and easily change maintenance information and secure consistency in a system and a method for connecting a plurality of personal computers via a network to an equipment group at a job site equipment side, and for performing management of the operating circumstances of each equipment by function distribution by each personal computer.例文帳に追加

現場設備側の設備機器郡と複数台のパソコンをネットワーク接続し、各設備機器の運用状況を各パソコンで機能分散して管理するシステムおよび方法において、メンテナンス情報の変更および整合性確保を確実、容易にする。 - 特許庁

A function communicating data between the confluence improvement supporter and a waterwork monitor 120 monitoring waterworks is mounted previously, waterwork data 2 such as the discharge of drainage, a demand curve, a water-distribution area (the place of coordinates and an area) or the like are procured by a communication from the waterwork monitor 120.例文帳に追加

上水道を監視する上水道監視装置１２０との間でデータ通信を行う機能を設けておき、上水道監視装置１２０から通信で配水量、需要曲線、配水エリア（座標位置、面積）などの上水道データ２を入手する。 - 特許庁

When a function-switching switch 9 is closed in advance, power distribution to an imaging circuit 1 and a recording circuit 4 is started by only closing a recording switch 12, and recording is performed by a second recording term signal generating circuit 13, while the recording switch is pressed.例文帳に追加

予め機能切り換えスイッチ９を閉じた場合は、記録スイッチ１２を閉じるだけで撮像回路１および記録回路４への配電を開始すると共に第２の記録期間信号生成回路１３により記録スイッチを押している期間の記録を行う。 - 特許庁

To provide an optical position detection apparatus, along with a display apparatus having a position detection function, can accurately performing position detection, even when a position detection method using the intensity distribution of position detection light formed by a light guide plate is adopted.例文帳に追加

導光板により形成した位置検出光の強度分布を利用して位置検出を行なう方式を採用した場合でも、位置検出を正確に行なうことのできる光学式位置検出装置、位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To distribute loads of a server having a function for managing storage servers and load states of the storage servers, in a data distribution system for storing and distributing data by the plurality of storage servers in accordance with an access from a client terminal via a network.例文帳に追加

ネットワーク経由でのクライアント端末からのアクセスに応じて、複数台の蓄積サーバによってデータの蓄積及び配信を行うデータ配信システムにおいて、蓄積サーバや、各蓄積サーバの負荷状況を管理する機能を有するサーバの負荷を分散させる。 - 特許庁

To provide an optical position detection device and a display device with a position detection function preventing effect of sensitivity directivity of a photodetection device even when position detection is carried out by utilizing intensity distribution of position detection light in a detection region.例文帳に追加

検出領域内での位置検出光の強度分布を利用して位置検出を行なう場合でも、光検出器の感度指向性の影響を受けにくくすることのできる光学式位置検出装置、および位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

The interior wall material having moisture absorbing/releasing functions and a photocatalytic function is characterized in that pore diameter- controlled γ-alumina porous bodies having a pore diameter distribution of 20 to 60 Å in radius and photocatalyst porous bodies having controlled pore diameters are blended.例文帳に追加

半径２０〜６０Åの細孔径分布を有する細孔径を制御したγ−アルミナ多孔体および細孔径を制御した光触媒多孔体とを配合したことを特徴とする水蒸気の吸放湿機能と光触媒機能を有する内装壁材。 - 特許庁

To improve response performance and enhance the convenience of retrieval function in database retrieval by means of resource saving equipment in which a calculation resource cannot be sufficiently used, even in resource saving equipment in which pre-analysis processing of a data distribution and reconstruction processing of a database file are difficult.例文帳に追加

計算資源が十分に使用できない省資源機器でのデータベース検索において、データ分布の事前解析処理やデータベースファイルの再構築処理が困難な省資源機器においても応答性能を向上させ、検索機能の利便性を高める。 - 特許庁

The value derivation part 40 acquires distribution results of electronic points from a point issue provider device 200 and acquires exchange results of electronic points from a point exchange provider device 300 and calculates varying values of electronic points by a prescribed evaluation function.例文帳に追加

また、価値導出部４０は、ポイント発行事業者装置２００から電子ポイントの流通実績を取得し、またポイント交換事業者装置３００から電子ポイントの交換実績を取得して、所定の評価関数により電子ポイントの変動価値を算出する。 - 特許庁

To provide a crystal growth apparatus which can control the characteristics of atmospheric temperature during cooling a crystal to be suitable for cooling while keeping a function of properly controlling the temperature distribution in the furnace during growing a crystal under the same conditions as conventional conditions.例文帳に追加

結晶育成時の炉内温度分布を従来と同等の条件で適正に制御する機能を保ちながら、結晶冷却時の雰囲気温度を冷却に適した特性とすることができる結晶育成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁