例文 (999件) |
function informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10919件
The terminal 12, which receives the information about the utilization of the held functions, features to detect the held functions of which use frequencies are low in order to select an action to promote the utilization of the function being detected and return an action to the image generating device 2 via a network 30.例文帳に追加
機能の利用状況に関する情報を受信した端末12は、利用頻度が低い機能を検出し、該機能の利用促進を狙ったアクションを選定し、ネットワーク30を介して画像形成装置2へ返信することを特徴としている。 - 特許庁
When IDs of a rear board ID detection circuit 122 in a card 109 for function enhancements and an identification information of a rear board ID feeding circuit 121 of a rear board 107_1 do not match, a signal of L level is outputted and two-input AND gate 125 is held at closing status.例文帳に追加
機能拡張用カード109内のリアボードID検出回路122は、リアボード107_1のリアボードID送出回路121とのIDが一致しない場合、Lレベルの信号を出力し2入力アンドゲート125は閉じた状態に保持される。 - 特許庁
To provide a communication device which can surely carry out the interrupt recording except for the double-sided recording that needs the complicated recording control for the facsimile reception when the facsimile information is received during execution of the recording via a PDL function.例文帳に追加
PDL機能からの記録を実行中に、ファクシミリ情報を受信したときに、ファクシミリ受信の記録制御が複雑である両面記録以外は、確実に割り込み記録処理を実行することができる通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The portable terminal control system comprises a detection transmitter 200 having an operation state detector 201 and a control information transmitter 202; and a cellular phone 100 having a function control section 110, a transmitter/receiver 104, a display 103, and a control unit 101.例文帳に追加
本携帯端末制御システムは、運転状態検出部201と制御情報送信部202とを有する検出送信部200と、機能制御部110と送受信部104とディスプレイ103と制御部101とを有する携帯電話100とを備える。 - 特許庁
To provide a telephone set with a mailing function, that can discriminate a mail type coped with a transmission opposite party, without the need for storing past mail exchange information or the like and can retrieve data of a destination registered for each mail type.例文帳に追加
過去のメールのやりとりや情報等を記憶しておくことなしに送信相手が対応可能なメール種別を判断することができるとともに、メール種別毎に登録してある相手先のデータを検索することが可能なメール機能付き電話機を提供すること。 - 特許庁
To provide a power supply failure detection method which comprises a simple power supply failure detection/recording means by using software, to record necessary information without depending on an auxiliary power supply, and without requiring special hardware, and to provide a medical apparatus mounted with the function of the method.例文帳に追加
補助電源に依存せず、特別なハードウェアを備えることなく、ソフトウェアにより簡易的な電源異常検知・記録手段を備え、必要な情報を記録することができる電源異常検知方法およびその機能を搭載した医療機器を提供する。 - 特許庁
When local power feeding can not be fetched by disconnecting the ISDN line 2, a power source control means 10 performs switching to the power supply of operating power due to a backup means 9 for protecting the stored information or clock function of a gas meter 4.例文帳に追加
しかしISDN回線2が切断されることにより局給電を取り込めなくなると、電源制御手段10は記憶しているガスメータ4の情報や時計機能を保護するためにバックアップ手段9による動作電力の電源供給に切り替える。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving player's desire to play regardless of the excellence of the dynamic vision of a player in the game machine having a function of stop-displaying varying identification information by an operation of the player.例文帳に追加
変動する識別情報を遊技者の操作によって停止表示させる機能を有する遊技機において、遊技者の動体視力の優劣に拘らず、遊技者の遊技意欲を高めることが可能な遊技機の提供を実現することを目的とする。 - 特許庁
Further, the information processor has a function of putting the invalidation request that each system issues in a queue when an SC is divided into systems which can operate individually and issuing requests having no same transmission destination processor number at the same time.例文帳に追加
また、SCが独立に動作できる複数の系に分割された場合、各系が無効化リクエストを発行する際、各系から発行された無効化リクエストを、キューに入れ、送付先プロセッサ番号が重複していないリクエストを同時に発行する機能を備える。 - 特許庁
When it is not possible to clearly decide that the server is not available for the continuous data download based on the function information (NO in S3), the TCP session between the mobile communication terminal and the server is disconnected (S4), and the mobile communication terminal re-requests the download of continuous data from the server (S5).例文帳に追加
この機能情報に基づきサーバが継続データのダウンロードに対応不可能と明確には判断できない場合(S3で否定)、移動通信端末とサーバとのTCPセッションを切断し(S4)、サーバに対し継続データのダウンロードを再度要求する(S5)。 - 特許庁
When a user uses a key entry section 2 to enter a date from December 1 until December 2 as the schedule function, a CPU 15 reads this date from the storage section 12 and reads the blue information corresponding to the date read from the color storage section 13.例文帳に追加
使用者がキー入力部2よりスケジュール機能として12月1日から12月2日までの日付を入力するとCPU15は記憶部12よりこの日付を読出し、さらにカラー記憶部13よりこの読出した日付に対応する青色情報を読出す。 - 特許庁
The information processing system includes: an MFP capable of executing a job script; another MFP that discloses a function of the MFP to the outside and allows job execution to be controlled from the outside; and a Web server for creating display data to be displayed on an operation part of the MFP.例文帳に追加
本発明に係る情報処理システムは、ジョブスクリプトを実行可能なMFPと、外部にMFPの機能を公開し、外部からジョブ実行の制御を可能とするMFPと、MFPの操作部に表示する画面データを作成するWebサーバとを含む。 - 特許庁
Consequently, the game information is acquired without contact by reading the two-dimensional bar code displayed on the display 32 of the touch panel type while using a CCD camera 230 and a two-dimensional bar code-reading function of a cellular phone 200 of the player.例文帳に追加
従って、遊技者が所持する携帯電話機200のCCDカメラ230及び二次元バーコード解読機能を用いて、タッチパネル式ディスプレイ32に表示された二次元バーコードを読み取ることにより、非接触的に遊技情報の取得を行うことができる。 - 特許庁
To provide an electronic still camera having a positioning function which can read movement track information in the same apparatus, easily retrieve movement track data for ervery movement step and improve the availability of a recording section for recording movement track data.例文帳に追加
同一の機器内で移動軌跡データを読み出すことができるとともに、移動行程毎の移動軌跡データを容易に検索することができ、かつ、移動軌跡データを記録する記録部の利用効率を向上させることが可能な測位機能を有する電子スチルカメラを提供。 - 特許庁
The data transmitter 100 determines a coding rate in the error correction coding processing of data to be transmitted to a data receiver, on the basis of information relating to the error hiding function of the data received from the data transmitter 100 in the data receiver.例文帳に追加
データ送信装置100は、データ受信装置におけるデータ送信装置100から受信したデータのエラー隠蔽機能に係る情報に基づいて、データ受信装置に対して送信されるデータの誤り訂正符号化処理における符号化率を決定する。 - 特許庁
The peripheral equipment 1 is provided with a switch 15 for selectively setting either the device driver for the general operation or the device driver for the test and a function for writing the attribute information data of either the device driver for the general operation or the device driver for the test in the attribute memory 13a according to the switch setting.例文帳に追加
周辺機器1は、一般運用又はテスト用のいずれか一方を選択設定するスイッチ15と、スイッチ設定に応じて一般運用又はテスト用のいずれか一方の属性情報データをアトリビュートメモリ13aに書き込む機能を有している。 - 特許庁
To provide an optical recording medium which enables its recorded contents to be displayed in an easily and rapidly recognizable manner and especially a disc-type optical recording medium with a rewriting function which always realizes an accurate display of updated recorded information in a legible state.例文帳に追加
光記録媒体の記録内容の視認性ある表示を簡単かつ速やかに行えるようにし、特に書き換え可能なディスク型光記録媒体に対して、最新の記録情報を読みやすい状態で常に正確に表示できるようにすることである。 - 特許庁
To provide a transmission and control system for a broadcast program for the distribution of a composite media file, having an interactive function that can generate transmission schedule information, in a state where transmission start time is undecided and control transmission of a program whose transmission start time is decided during program distribution.例文帳に追加
インタラクティブ機能を持つ複合メディアファイルを配信する放送番組において、送出開始時刻が未定の状態からの送出スケジュール情報の作成や番組配信中に送出開始時刻が決まる番組の送出制御を可能にする。 - 特許庁
To provide a communication terminal device that can be easily set as the function of the communication terminal device by allocating the operation information that is created on the basis of an operation procedure that is transmitted from the communication device terminal to the specific operation of the communication terminal device.例文帳に追加
通信装置端末から送信された操作手順に基づいて作成された操作情報を、通信端末装置の特定の操作に割り当てて、その通信端末装置の機能として容易に設定することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
At this time, the empty area information and the number of use of the heavy machine are represented as an index, the optimum solution is determined using a function evaluated based on the index, and it is output such that the arrival-scheduled raw material is arranged at the optimum empty area of the raw material yard.例文帳に追加
この際、空き領域情報および重機の使用回数を指数として表し、当該指数に基づいて評価した関数を用いて最適解を求め、入荷予定の原料を原料ヤードの最適な空き領域に配置するよう出力する。 - 特許庁
The printer part 3 prints a white sheet and a recycled sheet in the one-side or both-side mode and also has an embedding function of embedding print identification information showing the kinds of respective sheets, e.g. a both-side printed sheet in addition to the white sheet and recycled sheet.例文帳に追加
プリンタ部3は、白用紙や再利用用紙に片面印刷モード又は両面印刷モードで印刷を行い、また、白用紙や再利用用紙に加えて両面印刷済み用紙の各用紙の種類を示す印刷識別情報を埋め込む埋め込み機能を有する。 - 特許庁
The information on the transfer function of the other vehicle may be obtained via the communication apparatus 20 of the vehicle, or may be calculated by the vehicle on the basis of the target control value of the other vehicle and an actually measured output value with respect to the target control value.例文帳に追加
その他車の伝達関数に関する情報については、自車の前記通信装置20を介して取得してもよく、他車の前記制御目標値と当該制御目標値に対する実際の出力の測定値とに基づいて自車で演算してもよい。 - 特許庁
An automatic ticket examination system is provided with a PHS card using a PHS communication function capable of communication by weak output and an antenna provided near each automatic ticket examination machine and the information of the PHS card by the antenna is transmitted to a main control part by a PHS radio station.例文帳に追加
この発明は、微弱な出力で通信可能なPHS通信機能を用いるPHSカードと自動改札機ごとの近傍に設けられたアンテナとを有し、このアンテナによるPHSカードの情報がPHS無線局により主制御部ヘ送信される。 - 特許庁
A character segmentation function 25 segments each character from a character string by corresponding point search between projection of each character string in a vertical direction and projection of corresponding standard character string in a vertical direction and extracts information about intervals between the adjoining characters, namely, space between characters.例文帳に追加
文字セグメンテーション機能25は、各文字列の縦方向のプロジェクションと対応する標準文字列の縦方向のプロジェクションとの対応点探索により文字列から各文字を切り出して、隣接する文字の間の間隔、つまり文字間スペースの情報を抽出する。 - 特許庁
Then, an operator is allowed to set up the correlations between the software components, development items and required specifications which have been registered by an item registering function, with respect to each of the items, and information showing the correlations is registered in the recording means.例文帳に追加
続いて、前記アイテム登録機能によって登録されたソフトウェアコンポーネント、開発項目、及び要求仕様の相互について、アイテム毎に作業者が関連付けを行うことを可能にし、その関連を示す関連情報を前記記録手段に登録する。 - 特許庁
The digital broadcast receiver includes a memory device that retains operation history of a function used by a user or viewing history of a user and determination means that collates the operation history or the viewing history with notice information and discriminates necessity of software update.例文帳に追加
本発明のデジタル放送受信機は、ユーザによって使用された機能の操作履歴又はユーザの視聴履歴を保持するメモリー装置と、操作履歴又は視聴履歴と告知情報とを照合させ、ソフトウェア更新の必要性を判別する判定手段とを有する。 - 特許庁
To apply a touch panel's function of detecting its contact position to many purposes and/or functions, thus allowing a variety of information inputs that include not only inputting coordinates but also the functions of input devices such as dials, wheels, buttons, arrow keys, or keyboards.例文帳に追加
タッチパネルの接触位置検出機能を多用途・多機能に応用せしめ、単に座標を入力することに留まらず、ダイヤルやホイール、あるいはボタンや十字キー、キーボード等の入力デバイスの機能を兼ねて多様な情報入力を行えるようにすること。 - 特許庁
Thus, the advertisement server 3 reads and stores electronic money function section ID that is ID information of the electronic money card 6 from the electronic money card 6 and furthermore, moving picture data of the advertisement moving picture being stored in an advertisement moving picture database are transmitted to a user terminal 4.例文帳に追加
このようにして広告サーバ3は、電子マネーカード6から電子マネーカード6のID情報である電子マネー機能部IDを読み取って記憶し、更に、広告動画データベースに記憶されている広告動画の動画データをユーザ端末4に送信する。 - 特許庁
Further, the device is provided with a bus arbiter (26) which determines the priority of processing of each piece of the process identification information that corresponds to the data transmission request from the function module, and arbitrates contention of the data transmission requests to the bus according to the priority.例文帳に追加
さらに上記機能モジュールからのデータ送要求毎に、対応する上記プロセス識別情報毎の処理の優先順位を決定し、その優先順位に従って上記バスに対するデータ転送要求の競合を調停するバスアービター(26)を設ける。 - 特許庁
According to internal information (the diary of a court lady's who had served at Seiryo-den), "Oyu-dono no ue no nikki," the Emperor's intention to abdicate the throne was passed to Nobunaga on March 9, just after Nobunaga organized a massive function of Kyoto Oumazoroe in 1581. 例文帳に追加
朝廷の内部資料(清涼殿に仕える女官の日誌)である『お湯殿の上の日記』に基づけば、天正9年(1581年)信長が京都で大規模な京都御馬揃えを行った直後の3月9日に、正親町天皇から退位の意向が信長に伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, information about an additional function of the catheter is also stored in the catheter to be used for optimizing the catheter performance more, and/or for selecting a virtual pathology classification tree proper for analyzing the data from the catheter imaging element.例文帳に追加
さらに、カテーテルの付加的な機能に関する情報もまた、カテーテルに記憶され、カテーテル性能をさらに最適化する、且つ/又は、カテーテル画像化素子からのデータを解析するための適切な仮想病理学分類木を選択するために使用することができる。 - 特許庁
A proxy server 3 receives a content transferred from a Web server 1 to a Web browser 21, and extracts a script program having a function to send out cookie information stored in the Web browser 21 to an external destination from a client computer 2.例文帳に追加
プロキシサーバ3は、Webサーバ1からWebブラウザ21へ転送されるコンテンツを受信すると、このコンテンツから、Webブラウザ21に格納されているクッキー情報をクライアント計算機2から外部の送信先へ向けて送出させる機能を有するスクリプトプログラムを抽出する。 - 特許庁
Thus, the advertising server 3 reads an electronic money function part ID which is ID information on the electronic money card 6 from the electronic money card 6 to store it, and further transmits video data of the advertising video stored in an advertising video database to a user terminal 4.例文帳に追加
このようにして広告サーバ3は、電子マネーカード6から電子マネーカード6のID情報である電子マネー機能部IDを読み取って記憶し、更に、広告動画データベースに記憶されている広告動画の動画データをユーザ端末4に送信する。 - 特許庁
The information recording medium has the light transmission layer formed by preparing the UV curing composition having a malemide compound having photopolymerization initiating function in itself as a main component and combined various kinds of acrylate compounds and the like as subcomponents.例文帳に追加
化合物自体に光重合開始機能を持つマレイミド化合物を主成分とし、従成分としての各種アクリレート化合物等を併用した紫外線硬化型組成物を調製して光透過層を形成し、該光透過層を有した情報記録媒体とする。 - 特許庁
On the part of Japan, function to gather and analyze marketing information on local markets by use of the Japan External Trade Organization is expected to be enhanced, and the Japan-Made Products Trade Fair that is taken place in various local markets is also expected to be enriched.例文帳に追加
我が国としても、独立行政法人日本貿易振興機構等を活用した現地市場のマーケティング情報の収集・分析機能強化や、現地市場における日本製商品見本市の開催の一層の充実など、更なる取組が望まれる。 - 経済産業省
Further, animation information is created that describes a name of the animation function identified and an animation duration.例文帳に追加
状態変更が検出されると、そのタイミングにて、遷移前と遷移後の状態での異なる値を持つ同じ属性の種別を判定し、その種別に対応するアニメーション関数を特定し、特性したアニメーション関数名とアニメーション時間とを記述したアニメーション情報を生成する。 - 特許庁
An access address of a specific contents management device 14 which is permitted as an access place is memorized in an access place information table function 1201 of an access place management device 12 based on a contract between an undertaker of a public wireless LAN system and an contents undertaker.例文帳に追加
公衆無線LANシステムの事業者とコンテンツ事業者との間の契約により、アクセス先として許可された特定のコンテンツ管理装置14のアクセス先アドレスを、アクセス先管理装置12のアクセス先情報テーブル機能1201に記憶している。 - 特許庁
A function for designating a transmission destination server by a special key is achieved by loading a management module including a processing method for management information of the servers and the special key (for example, key combination ALT + a, etc.,) between the remote terminal and the servers.例文帳に追加
リモート端末とサーバ間に、サーバの管理情報と、特別なキー(例として、キーコンビネーション、ALT + aなど)に対する処理方法を備えた管理モジュールを搭載することで、特別なキーにより送信先サーバを指定する機能を実現し、本課題の解決手段とする。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver having an EPG function arranged such that an uncontracted channel is not selected by erroneous operation of a user and in which the memory can be utilized effectively by reducing the capacity for program information being utilized for generation of an electronic program list.例文帳に追加
ユーザの誤操作等により未契約のチャンネルが選択されないようにしたEPG機能を備え、かつ電子番組表の生成に利用される番組情報の容量を縮減してメモリを有効利用できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
In the case of generating a plurality of output images by using the reentry function between image composite switching sections 2a and 2b, the image composite switching sections 2a and 2b in use are assigned to each output image as a group, and a group storage section 5a stores group information.例文帳に追加
画像合成切り換え部2aおよび2bの間でのリエントリ機能を使用して、複数の出力画像を生成する場合に、使用される画像合成切り換え部2aおよび2bを出力画像ごとにグループとして割り当て、グループ記憶部5aに記憶する。 - 特許庁
Afterwards, when logged in by the user specification information of the user, and any operation is performed, a skill level display control part 15 or a function auxiliary display control part 16 operates display control such as the switching of screen display according to the skill level of the user.例文帳に追加
この後、その利用者のユーザ特定情報によりログインされ、何らかの操作が行われる時、習熟度表示制御部15や機能補助表示制御部16は、その利用者の習熟度に応じて画面表示の切り替えなどの表示制御を行う。 - 特許庁
The proxy center 4 is composed of an information processor such as a personal computer, and a function for controlling the selling sites and user terminals with a selling site controlling part and a user terminal controlling part which operate on the basis of control by a control part through a server.例文帳に追加
この代行センター4は、パーソナルコンピュータ等の情報処理装置で構成され、サーバを介して制御部による制御の基に動作する販売サイト制御部と利用者端末制御部によって販売サイトと利用者端末を制御する機能を有している。 - 特許庁
For previously knowing whether the other party whom the user desires to make contact with is present or not busy, a state management apparatus acquires, through a network, keying intervals of a keyboard and a mouse of a state confirmation function/device mounted on the other party's terminal as statistical information.例文帳に追加
連絡を取りたい相手が在席しているか、あるいは、忙しくないかを予め知るため、状態管理装置は、ネットワークを介して、相手の端末に搭載された状態確認機能/装置のキーボードやマウスの打鍵間隔を統計情報として取得する。 - 特許庁
When shifted to a sleep mode (S201), the management server makes a packet control function effective (S202), decides a substitution server on the basis of power information (S203), and is shifted to the sleep mode after notifying the fact to the decided image forming device (S204, S205).例文帳に追加
電力管理サーバはスリープモードに遷移するときに(S201)パケット制御機能を有効にし(S202)、電力情報を基に代行サーバを決定し(S203)、代行サーバに決定された画像形成装置にその旨を通知した後に遷移する(S204,S205)。 - 特許庁
To provide a wrist fitted type camera which can easily adjust the angle of view without physically burdening a photographer and to clearly discriminate a display object on a display part of a portable information device provided with a watch function.例文帳に追加
撮影者に身体的な負担を与えることがなく、容易に画角合わせを行うことができる腕装着型カメラを提供するとともに、時計機能を具備する携帯情報機器において表示部における表示対象を明確に判別可能にする。 - 特許庁
When the change of a dialed telephone number is detected based upon a subscriber information database 21, an exchange 2 sends out a message indicating an electronically signed telephone number notification request by an electronic sign requesting function 23 to the telephone set as the calling source.例文帳に追加
交換機2は、発呼した電話番号が変更されていることを加入者情報データベース21に基づき検出した場合、電子署名要求機能23により電子署名付き電話番号通知要求を促すメッセージを発呼元の電話機へ送出する。 - 特許庁
To provide an endoscope device capable of obtaining the information on a biological function such as oxygen saturation degree with excellent accuracy by obtaining an observed image by the light of narrow bandwidth, and obtaining the observed image which is sufficiently light and less in noise when the distance of an object is large.例文帳に追加
狭い帯域幅の光による観察画像を得て精度良く酸素飽和度等の生体機能情報が得られるとともに、被写体の距離が遠いときに十分に明るくノイズが少ない観察画像を得ることができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
When a proceeding expediter terminal 13 publishes conference information on a Web page through the Internet 12, a mail transmission control function 51 sends a conference holding notice to conference participant terminals 14-1 to 14-n by an electronic mail, and urges browse of the Web page.例文帳に追加
議事進行者端末13が会議情報をインタネット12を介してWebページに掲載すると、メール送信制御機能51は会議参加者端末14−1〜14−nに対して電子メールにて会議開催通知を送付して当該Webページの閲覧を促す。 - 特許庁
To easily add a new functional block even when it is necessary to change the function of an already existing functional block in adding the new functional block in an apparatus which executes a series of processing by using a plurality of functional blocks to an information signal.例文帳に追加
情報信号に対して複数の機能ブロックを用いて一連の処理を行うものにあって、新たな機能ブロックを追加する際に既存の機能ブロックの機能を変化させる必要がある場合であっても、当該新たな機能ブロックを容易に追加可能とする。 - 特許庁
When original data are referred to by a play list function and a partial region in the original data is registered on a play list, an identifier for uniquely identifying a reference source play list is stored in an associated information storage region held by the referenced original data.例文帳に追加
そしてオリジナルデータがプレイリスト機能により参照され、オリジナルデータの部分領域がプレイリストに登録された際に、参照されたオリジナルデータが保持する関連情報記憶領域に、参照元プレイリストを一意に識別するための識別子を記憶する。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|