functionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49928件
This function projects a point in the plane onto the surface of a Riemann Sphere, the one-point compactification of the complex plane. 例文帳に追加
この関数は、平面上の点をリーマン球の表面に射影する、つまり複素平面の一つの軸へのコンパクト化 (one-point compactification) を行う。 - JM
function does the same, but stores the string in a user-supplied buffer which should have room for at least 26 bytes. 例文帳に追加
も同様だが、文字列はユーザーが用意したバッファに格納される。 バッファのサイズは少なくとも 26 文字以上でなければならない。 - JM
(Lazy binding is only performed for function references; references to variables are always immediately bound when the library is loaded. 例文帳に追加
(lazy binding は関数参照についてのみ実施される; 変数への参照は常にライブラリがロードされた時点で直ちに解決される。 - JM
The argument vector and environment can be accessed by the called program's main function, when it is defined as: +4n 例文帳に追加
引き数配列と環境変数は、呼び出されたプログラムの main 関数を以下のように定義することによってアクセス可能になる。 - JM
function returns a pointer to a structure containing the broken-out fields of the record in the group database that matches the group ID gid . 例文帳に追加
関数は、グループ IDuidにマッチするグループ・データベースのエントリを要素毎に分解し、各要素を格納した構造体へのポインタを返す。 - JM
function returns a pointer to a structure containing the broken-out fields of the record in the password database that matches the user ID uid . 例文帳に追加
関数は、ユーザ IDuidにマッチするパスワード・データベースのエントリを要素毎に分解し、各要素を格納した構造体へのポインタを返す。 - JM
In both of the above cases, if ps is a NULL pointer, a static anonymous state only known to the mbsnrtowcs function is used instead. 例文帳に追加
上記のどちらの場合でも、ps が NULL ポインターならば、代りにmbsnrtowcs 関数のみが使用する静的で名前のない状態が使用される。 - JM
function copies no more than n bytes from memory area src to memory area dest, stopping when the character c is found. 例文帳に追加
はメモリ領域src からメモリ領域dest に最大でnバイトコピーする。 nバイトコピーする前に文字 c が見つかると、そこでコピーを中止する。 - JM
function is also never restarted if interrupted by a handler, but gives a success return: the number of seconds remaining to sleep. 例文帳に追加
関数も、ハンドラにより割り込まれた場合、決して再スタートされることはない。 しかし、成功となり、残っている停止時間を返す。 - JM
function formats the broken-down time tm according to the format specification format and places the result in the character array s of size max. 例文帳に追加
関数 は、要素別の時刻 tm の内容をformat で指定された書式指定にしたがって変換し、長さ max の文字列 s に書き込む。 - JM
function transforms the src string into a form such that the result of strcmp (3) 例文帳に追加
関数は文字列 src に対して、次の条件を満たすような変換をする: 「ある二つの文字列に対して、それぞれをstrxfrm () で変換してからstrcmp (3) - JM
function copies n bytes from the array pointed to by from to the array pointed to by to, exchanging adjacent even and odd bytes. 例文帳に追加
関数は、from で指された配列から n バイトをto で指された配列に、隣接した偶数/奇数バイトを交換しながらコピーする。 - JM
This function may be invoked from a background process; however, the terminal attributes may be subsequently changed by a foreground process. 例文帳に追加
この関数はバックグラウンドプロセスから呼ばれることもあるが、この場合、端末の属性はフォアグラウンドプロセスによって変化することもある。 - JM
wrapper function hides these details from applications, invoking the most recent version of the system call provided by the kernel. 例文帳に追加
ラッパー関数は、これらの詳細をアプリケーションから隠蔽し、カーネルが提供しているシステムコールのうち最新のバージョンを起動する。 - JM
This function is called each time a key is pressed in the form text field, and maps to the JavaScript call depicted in the Ajax flow diagram above.例文帳に追加
この関数は、フォームのテキストフィールド内でキーが押されるたびに呼び出され、Ajax のフロー図に示した JavaScript 呼び出しに対応します。 - NetBeans
The application stops at the function breakpoint you set earlier.Open the Breakpoints window by choosing Window Debugging Breakpoints. 例文帳に追加
前に設定した関数ブレークポイント位置でアプリケーションが停止します。 「ウィンドウ」「デバッグ」「ブレークポイント」を選択して「ブレークポイント」ウィンドウを開きます。 - NetBeans
This function means that the IDE will launch Tomcat Manager in the background and run the reload command on axis2.war every time you make a change to axis2.war. 例文帳に追加
この機能を使用すると、axis2.war に変更を加えるたびに、IDE が Tomcat Manager をバックグラウンドで起動して、reload コマンドを axis2.war で実行します。 - NetBeans
Mouse over the definition while pressing Ctrl, and click the hyperlink.The editor jumps to the declaration of the function in the cpu.hheader file. 例文帳に追加
Ctrl キーを押しながら定義にマウスを置き、ハイパーリンクをクリックします。 エディタが、cpu.h ヘッダーファイル内のその関数の宣言にジャンプします。 - NetBeans
By double-clicking a PHP variable, a function, or a class, all the occurrences of the variable are highlighted in olive green. 例文帳に追加
PHP の変数、関数、またはクラスをダブルクリックすると、その変数のすべての出現箇所がオリーブグリーンで強調表示される。 - NetBeans
A function was held in the year 802 and it appears that Shinsen-en Garden was used by the emperor and courtiers to entertain guests. 例文帳に追加
延暦21年(802年)には雅宴が催されたとあり、この頃から神泉苑は天皇や廷臣の宴遊の場となったとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This biomedical electrode also can function as a cardiac stimulating electrode such as a defibrillation, cardioversion or pacing electrode.例文帳に追加
この生体医療用電極は、細動除去、カルジオバージョン、または整調電極などの心臓の刺激電極としても機能できる。 - 特許庁
When an audio reproducing function is available, operation of a folder jump means in audio mode is folder switching operation for audio data.例文帳に追加
また、オーディオ再生機能を有する場合、オーディオモード時のフォルダジャンプ操作手段の操作は、オーディオデータにフォルダ切換操作とする。 - 特許庁
These keys function when the user of the watch puts a finger (38) on the crystal facing one of the electrodes.例文帳に追加
これらのキーは、時計を装着している人が指(38)を電極の1つに面してクリスタル上に置くことによって動作する。 - 特許庁
To provide an optical network system including a routing function equal to a case of using array waveguide diffraction gratings having a number of ports.例文帳に追加
ポート数の多いアレイ導波路回折格子を用いた場合と同等のルーティング機能を有する光ネットワークシステムを実現する。 - 特許庁
Then, the demodulation arithmetic function of the demodulation arithmetic circuit 18 can be set like software based on a program 20.例文帳に追加
そして、復調演算回路18の復調演算機能を、プログラム20に基づいて、ソフトウェア的に設定できるように構成する。 - 特許庁
To provide a tatami mat and a tatami panel excellent in productivity having the substantially the same quality sense and function as that of rush.例文帳に追加
イ草製のものとほぼ同等の質感ならびに機能を有する、生産性に優れた畳表および畳パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a photovoltaic element and a photovoltaic device having diffusion preventing function for alkali ion such as sodium or the like.例文帳に追加
ナトリウム等のアルカリイオンに対する拡散防止機能を有する光起電力素子及び光起電力装置を提供する。 - 特許庁
Thereby continuous spaces Sa, Sb are formed between adjacent drain panels and function as a water passage.例文帳に追加
それにより、隣接する排水パネルの間には連続した空間Sa,Sbが形成され、該空間は通水路として機能する。 - 特許庁
To provide a holder capable of performing stereoscopic photographing using a plurality of cellular telephones with a camera function.例文帳に追加
複数のカメラ機能付き携帯電話機を用いてステレオ撮影を行うことが可能なステレオ撮影用ホルダを提供すること。 - 特許庁
Accordingly, it is possible to provide an optical control element having a fast wavelength conversion function capable of performing the same wavelength conversion.例文帳に追加
これにより、同一波長変換が可能な高速の波長変換機能を有する光制御素子を提供することができる。 - 特許庁
HEADSET WITH RADIO COMMUNICATION FUNCTION, COMMUNICATION RECORDING SYSTEM USING THE SAME AND HEADSET SYSTEM CAPABLE OF SELECTING COMMUNICATION CONTROL SYSTEM例文帳に追加
無線通信機能付きヘッドセット、これを用いたコミュニケーション記録システム、およびコミュニケーション制御方式を選択可能なヘッドセットシステム - 特許庁
A photocatalyst film 33 having transparency and a photocatalyst function is formed on the surface of the image pickup element 8.例文帳に追加
この撮像素子8の表面には、透光性及び光触媒機能を有する光触媒膜33が形成されている。 - 特許庁
To provide a noncontact ticket processing machine (an automatic noncontact ticket examining machine) which processes a noncontact ticket having a coupon ticket function.例文帳に追加
回数券機能を有する非接触券を処理できる非接触券処理機(非接触式自動改札機)を提供する。 - 特許庁
The imaging part has a function of interval photographing for performing high-resolution photographing a plurality of times according to predetermined timing.例文帳に追加
撮像部は、予め定められたタイミングに従って高解像度撮影を複数回行うインターバル撮影の機能を有する。 - 特許庁
A transparent fibrous acryl polymer or polyproplylene, or a glass short fiber is used as the material 2 having the display function.例文帳に追加
表示機能を有する材料2としては、透明度を有した繊維状のアクリルやポリプロピレン、あるいは、ガラス短繊維を用いる。 - 特許庁
The cleaning means 13 has only a toner removing function to remove the residual toner 11 on the photoreceptor 1.例文帳に追加
ここで、電解クリーニング手段13は、感光体1上の残留トナー11を除去するトナー除去機能のみを有している。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL MONITOR TYPE OPTICAL APPARATUS (DIGITAL CAMERA, DIGITAL VIDEO CAMERA, CELLULAR PHONE WITH CAMERA FUNCTION) WITH HORIZONTAL/VERTICAL POSITION CONFIRMATION INDEX例文帳に追加
水平,垂直方向位置確認指標の付いた液晶モニター式光学機器(デジタルカメラ,デジタルビデオカメラ,カメラ機能付携帯電話) - 特許庁
The read channel includes a SYNC detection part 20 having a function of predicting the position of the sync mark by making use of the read signal.例文帳に追加
当該リードチャネルは、リード信号を利用してシンクマークの位置を予測する機能を含むSYNC検出部20を有する。 - 特許庁
SERVER COMPUTER FOR INTERNET SHOPPING SYSTEM HAVING AUTOMATIC BANNER ADVERTISEMENT DISTRIBUTION FUNCTION, AND AUTOMATIC BANNER ADVERTISEMENT DISTRIBUTION METHOD FOR THE COMPUTER例文帳に追加
バナー広告自動配布機能を有するインターネットショッピングシステム用サーバコンピュータ及び同コンピュータにおけるバナー広告自動配布方法 - 特許庁
To shorten the server retrieval time and to improve the operability of a user while keeping a function of automatically discovering a server.例文帳に追加
自動的にサーバを発見する機能を維持しつつ、かつサーバ検索時間を短縮し、また、ユーザの操作性を向上させる。 - 特許庁
The time difference operational circuit 30 sends the signal of the time difference between the autocorrelation function signal and the delay signal to a microcomputer CPU.例文帳に追加
時間差演算回路30は、自己相関関数信号と遅延信号との時間差の信号をマイクロコンピュータCPUに送る。 - 特許庁
To adjust limiter torque simply and exhibit a torque limiter function always stably.例文帳に追加
簡単にリミッタトルクの調整ができ、常に安定的にトルクリミッター機能を発揮するトルクリミッター付き遊星歯車型減速機を提供する。 - 特許庁
To facilitate design changes and function additions in a wall embedded type switching device without requiring hardware modification.例文帳に追加
壁埋め込み型のスイッチ装置において、ハードウェアの変更を必要とすることなく、意匠の変更および機能の追加を容易にする。 - 特許庁
The at least one magnification function connects with the other end of the piezoelectric actuator and is swung by swinging the piezoelectric actuator.例文帳に追加
少なくとも1つ拡大機構は、圧電アクチュエータの他端部に連結され、圧電アクチュエータの揺動によって揺動可能である。 - 特許庁
The layer having the scatter polarization function contains a material comprising a mixture of two or more transparent resins with different double refraction characteristics.例文帳に追加
散乱偏光機能を有する層が、複屈折特性の異なる2種以上の透明樹脂の混合物から成るものを含む。 - 特許庁
In this hydrogen tank 11, a unit for occluding hydrogen having heat exchange function is stored in a tubular container body 12.例文帳に追加
水素タンク11は、筒状の容器本体12内に、熱交換機能を有する水素吸蔵用ユニット13が収容されている。 - 特許庁
To stabilize the plating function of an electroless tinning bath containing a trivalent titanium salt over a long period of time by a simple operation.例文帳に追加
3価のチタン塩を含む無電解スズメッキ浴において、簡便な操作で無電解スズ浴のメッキ機能を長期に安定化させる。 - 特許庁
To provide a ferrite magnet having a conductive function, regarding the ferrite magnet known and described as a sintered (ceramic) magnet.例文帳に追加
焼結(セラミック)磁石と称されるフェライト磁石に関し、導電性機能を備えるフェライト磁石を得ることを目的とする。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|