「function」に関連した英語例文の一覧と使い方(930ページ目) - Weblio英語例文検索

Its basic function is to ensure comprehensive, uniform indexing when searching materials published in Japan. 例文帳に追加

その基本的な機能は、日本において出版された出版物を検索調査する際の総合的・統一的な索引である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jingi haku, the head of Jingikan, not only held the highest rank of the official posts but also played an important function as Hoheishi (an imperial messenger to a Shinto shrine). 例文帳に追加

神祇伯は神祇官の長官であり、最上位の官職であるとともに、奉幣使としても重要な職務である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Management needs to function effectively and ensure the soundness and appropriateness of group financial institutions. 例文帳に追加

グループ内の金融機関の健全性等の確保のためには、金融コングロマリットにおける経営管理が有効に機能する必要がある。 - 金融庁

It should be noted that the same type of errors may have repeatedly occurred when they result from the IT function. 例文帳に追加

ＩＴに関する部分から生じている場合には、同じ種類の誤りが繰り返されている可能性があることに留意する。 - 金融庁

In this context, I hope that individual financial institutions will properly exercise their financial intermediary function. 例文帳に追加

そういう文脈からも、ぜひ個々の金融機関においては、金融仲介機能をしっかりと果たしていただきたいと思っております。 - 金融庁

Later, it also began to assume a function as Daigaku-besso (academic facility for nobles) of the Sugawara clan and the Oe clan, both of which inherited Monjo hakase (professor of literature) from generation to generation. 例文帳に追加

後世においては、代々文章博士を務めた菅原氏・大江氏の大学別曹としての要素も含有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Function identification information 471 and 472 showing functions allocated to the panels are displayed on outer surfaces of the panels.例文帳に追加

パネルの外側表面にはそのパネルに割り当てられた機能を表す機能識別情報４７１，４７２が表示されている。 - 特許庁

Each wavelength converter has an optical gate function and selectively supplies converted signals carried by the same wavelength.例文帳に追加

各波長変換器は、光ゲート機能を有し、同じ波長によって搬送される、変換された信号を選択的に供給する。 - 特許庁

The second catalyst is a catalyst having an oxidizing function and provided on a downstream side of the first catalyst in an exhaust passage.例文帳に追加

第２の触媒は、排気通路上における第１の触媒の下流側に設けられ酸化機能を有する触媒である。 - 特許庁

A substrate processor has a cassette-carrying portion 53 having a tilting function for tilting a cassette in the carrying process of a cassette 10.例文帳に追加

カセット１０の搬送過程でカセットを傾斜させるチルト機能を有するカセット搬送部５３を具備する基板処理装置である。 - 特許庁

The 1st to 3rd transparent electrodes are formed nearly in the shape of stripes between the electrodes to function as the pixel electrodes.例文帳に追加

各電極の間には、画素電極の要素である略ストライプ状の第１乃至第３の透明電極部が形成されている。 - 特許庁

A spacer 5 is constituted of a material having a work function roughly the same as one of toner consisting of a toner layer TL.例文帳に追加

スペーサ５は、トナー層ＴＬを構成するトナーの仕事関数と略同一の仕事関数を有する材料で構成されている。 - 特許庁

To provide a cathode assembly used as a cathode ion source performing a function of shielding a filament from plasma inside an arc chamber.例文帳に追加

アークチェンバー内のプラズマからフィラメントをシールドする機能を果たすカソードイオン源に使用されるカソード組立体を提供する。 - 特許庁

The photomask blank 1 comprises a light shielding film containing an antireflection film 5 having an antireflective function and formed on a transparent substrate 2.例文帳に追加

フォトマスクブランク１は、透明基板２上に、反射防止機能を有する反射防止膜５を含む遮光膜を形成してなる。 - 特許庁

To prepare a hydrogen separation sheet which has an assured hydrogen separation function though it has a lower palladium content than the conventional.例文帳に追加

パラジウムの使用量を従来よりも低減させつつ確実な水素分離機能を有する水素分離シートを提供する。 - 特許庁

To prepare a hydrocracking catalyst which is little in the amount of micropores and has an improved catalytic function in hydrocracking process.例文帳に追加

マクロ細孔量が少なく、水素化分解方法において改善された触媒機能を有する水素化分解触媒の調製。 - 特許庁

To simplify the constitution of a toner bottle by summarizing the rotary drive of the toner bottle and a function of suppressing toner-sticking (residue) in the toner bottle.例文帳に追加

トナーボトルの回転駆動と、トナーボトル内のトナーの付着（滞留）抑制機能を集約して構成の簡易化を図る。 - 特許庁

The cleaning treatment material 847 is a mixture of the optical semiconductor catalyst 846 and apatite 845 having photocatalyst function.例文帳に追加

清浄処理材料８４７は、光半導体触媒８４６および光触媒機能を有するアパタイト８４５の混合物である。 - 特許庁

To provide a knockout non-human mammal genetically lacking the function of a histidine decarboxylase and exhibiting pathological conditions of obesity.例文帳に追加

遺伝的にヒスチジン脱炭酸酵素の機能が欠損し、肥満病態を呈しているノックアウト非ヒト哺乳動物を提供すること。 - 特許庁

At least either the fine particles with ion exchange function or the binder preferably comprises a hydrocarbon system material.例文帳に追加

前記イオン交換能を有する微粒子およびバインダーの少なくとも一方が、炭化水素系材料からなることが好ましい。 - 特許庁

User interface elements provide access function for various filtering, display, and configuration options to the graphical depiction.例文帳に追加

ユーザインターフェース要素は、様々なフィルタリング、表示及びコンフィギュレーションの選択肢に関するアクセス機能を、その図形描写物に与える。 - 特許庁

To see whether the commuter pass function can be added to the card or not, simply check the number of notches cut in the lower right of the card (one notch means it can be added, but if there are two notches it can't). 例文帳に追加

定期券にできるカードかどうかは、カード右下の切り欠きの数でも判別できる（1個：できる、2個：できない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Ogura-ike Pond assumed flood control function in the vicinity, approximately several thousand hectares of lakefront was flooded over a long period during a flood. 例文帳に追加

巨椋池は、その周辺の洪水調整機能を引き受けたため、洪水時には湖岸約数千haが長期に渡り浸水した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When naohi does not properly function, the four souls can be polished but can not sometimes work, turning into magahi spirits. 例文帳に追加

直霊が正常に働いているときは、四魂は磨かれていくが、正常に働かなくなるとき曲霊（まがひ）に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One can say that in the regency, that function moved from the paternal line to the maternal line, and then moved back to the paternal line again in the cloistered government 例文帳に追加

摂関政治ではそれが父系から母系に移り、院政で再び父系に移ったと考えることも出来るのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an indoor lighting system capable of restraining costs from increasing, and surely preventing a function part from being detached from a vessel.例文帳に追加

コストアップを抑えるとともに機能部がベゼルから外れることを確実に防止できる室内照明装置を提供する。 - 特許庁

Application software for causing a microcomputer 25 to function as a Web server is incorporated into an HD 26 which an inter-machine unit 20 has.例文帳に追加

台間ユニット２０の備えるＨＤ２６には、マイコン２５をウェブサーバーとして機能させるためのアプリケーションソフトが組み込まれている。 - 特許庁

To provide an artificial heart pump for preventing the occurrence of a phenomenon which damages the function of blood such as hemolysis or a thrombus.例文帳に追加

溶血や血栓など血液の機能を損なうような現象が生じることを防止した人工心臓ポンプを提供する。 - 特許庁

This ameliorator for liver function abnormality caused by infection with a C or a non-B non-C hepatitis virus comprises suplatast tosylate as an active ingredient.例文帳に追加

トシル酸スプラタストを有効成分とするＣ型又は非Ｂ非Ｃ型肝炎ウイルス感染による肝機能異常の改善剤。 - 特許庁

To save a document in the folder 71, the automatic function process set for the document is executed.例文帳に追加

そして、そのフォルダー７１に文書を保存する際には、文書に対して設定された自動機能処理を実行して、保存する。 - 特許庁

The optimum value of criteria that is a function of the polarizing angle in the polarization state is generated in measurement by the polarimeter.例文帳に追加

偏光状態の偏光角度の関数である判定基準の最適値が、偏光計で測定されるときに生成される。 - 特許庁

To provide a reproduction system and the like in a Web application allowing a collective reproduction function for a plurality of objects on a Web browser.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ上での複数オブジェクトの一括複製機能を可能とするＷｅｂアプリケーションにおける複製システム等を提供する。 - 特許庁

The image processing function part 24 executes image processing to the image data GD according to the received each parameter set value.例文帳に追加

画像処理機能部２４は、受け取った各パラメータの既定値に従って、画像データＧＤに対する画像処理を実行する。 - 特許庁

METHOD OF EXECUTING ELECTRICAL FUNCTION ON INTEGRATED CIRCUIT CHIP, STRUCTURE OF INTEGRATED CIRCUIT, AND METHOD OF FABRICATING SEMICONDUCTOR STRUCTURE例文帳に追加

集積回路チップ上で電気的な機能を実行する方法、集積回路構造、および半導体構造を製造する方法 - 特許庁

In particular, the processing unit 3 modifies the first reference threshold S+ as the function of an envelope Env+ of the amplitude of the acceleration signal.例文帳に追加

特に処理装置3 は加速度信号の振幅のエンベロープＥnv+ の関数として第１の基準しきい値Ｓ+ を変更する。 - 特許庁

Furthermore, a destination bulletin board function is added to the internet phone 10 to inform a caller side internet phone 10 about its destination.例文帳に追加

また、インターネット電話１０に行き先掲示板機能を付加して呼出し側のインターネット電話１０へ該行き先を通知する。 - 特許庁

The image data are converted at 104 by using software having a converting function, but the data include misrecognized places at 105.例文帳に追加

１０４で画像データを変換機能を持つソフトウェアを使って変換するが、１０５では誤認識箇所が残るデータにすぎない。 - 特許庁

To obtain a semiconductor optical function device which can provide a stable optical output with a low noise of 1% or less and without wavelength shift.例文帳に追加

半導体光機能装置において、１％以下の低雑音で、かつ波長シフトのない安定な光出力を得る。 - 特許庁

To provide a database access device, a program and a data updating method, having a dynamical consistency check function according to condition designation.例文帳に追加

条件指定に応じた動的な整合性チェック機能を備えたデータベースアクセス装置、プログラム、及び、データ更新方法の提供 - 特許庁

The optical waveguide is manufactured by filling the groove with a core to function as a light transmitting channel and laminating the exposed surface of the core by a cladding.例文帳に追加

この溝に光伝搬路となるコアを充填し、コア露出面をクラッドで積層することで光導波路が製造される。 - 特許庁

A function corresponding to the input operation is performed and the power saving program 12 determines whether or not the input operation is normal.例文帳に追加

入力操作に対応する機能が実行され、入力操作が正常か否かを省電力プログラム１２が判断する。 - 特許庁

Next, second function description is input, and logic conversion is performed by only the cell used in first limited circuit connection information.例文帳に追加

次に第２の機能記述を入力し、上記第１の限定回路接続情報で使用したセルのみで論理変換を行なう。 - 特許庁

Also, a developing device 4 is provided with a function to clean the residual transfer toner on the photoreceptor 1.例文帳に追加

また、感光体１上の転写残トナーをクリーニングする機能も現像装置４に持たせることにより、装置全体をコンパクトにする。 - 特許庁

To perform a predetermined function by surely pushing out a cup holder in front of a rear seat cushion even if the rear seat cushion is deformed.例文帳に追加

リア・シート・クッションが変形してもカップ・ホルダーがそのリア・シート・クッションの前面に確実に押し出され、所定の機能を果たす。 - 特許庁

Therefore, the trimming circuit on the boosting circuit 10 side is eliminated while the function of the DC-DC converter is maintained.例文帳に追加

そのため、ＤＣ−ＤＣコンバータとしての機能を維持しながらも、昇圧回路１０側のトリミング回路をなくすことができる。 - 特許庁