functionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49928件
The SFQ functional circuit comprises a current signal input type single magnetic flux quantum circuit for simultaneously realizing a function for converting a current signal to an SFQ signal and a comparator function for outputting an SFQ data signal according to the level of current to be compared.例文帳に追加
電流信号をSFQ信号に変換する機能と、被比較電流の大きさに応じてSFQデータ信号を出力するコンパレータ機能を同時実現できる電流信号入力型単一磁束量子回路でSFQ機能回路を構成する。 - 特許庁
The knit fabric 1 having a temperature controlling function is composed of a knit fabric body 2 produced by the plating stitch of the 1st yarn 10 and the 2nd yarn 20 having temperature controlling function and a dead air structure 3 formed on at least one face of the knit fabric body 2.例文帳に追加
第1の糸10と、調温機能を備えた第2の糸20がプレーティング編みされてなる編物本体2と、編物本体2の少なくとも一方の面に形成されたデッドエア構造3と、を有してなる調温機能を備えた編物1である。 - 特許庁
In a method and device for evaluating a solution proposed to a specific restriction problem such as the design of a boiling water nuclear reactor core, the target function for a specific application is constituted from a generic target function definition which is general to the restriction problems.例文帳に追加
ボイラ水型原子炉炉心設計などの特定の制約問題に対して提案された解を評価する方法及び装置において、制約問題に対して総称的である総称目標関数定義から特定アプリケーション向け目標関数が構成される。 - 特許庁
In an optical network which is made redundant by 1+1 protection, the ultra-high-speed optical switch changes over a redundant path, the optical burst receiving function resynchronizes signals, and a forward error correction function recovers a signal interrupted by switching and resynchronization.例文帳に追加
1+1プロテクションで冗長化した光ネットワークにおいて、超高速光スイッチが、冗長化されたパスを切り替え、光バースト受信機能が、信号の再同期を行い、前方誤り訂正機能が、切り替えと再同期により途絶した信号を回復する。 - 特許庁
A facsimile machine 100 is so controlled that a system control part 8 decides whether or not the contents set in the specific function frame are improper and the fallback operation is inhibited from being performed when decided that the contents of the specific function frame are improper.例文帳に追加
ファクシミリ装置100は、システム制御部8において、特定機能フレームに設定されている内容が不正であるかどうかが判定され、この判定の結果、特定機能フレームの内容が不正であると判定された場合、フォールバック動作を中止すべく制御される。 - 特許庁
A piezoelectric unit 802 having an oscillating part with at least a part exposed in a storage space of an ink container 800, provides a function of oscillating the oscillating part based on a driving signal and a function of outputting a signal according to the oscillation state of the oscillating part.例文帳に追加
圧電装置802は、インク容器800の収容空間に少なくとも一部が露出した振動部を有し、駆動信号に基づいて振動部を振動させる機能と共に、振動部の振動状態に応じた信号を出力する機能を有する。 - 特許庁
To form a non-linear element having a function equivalent to the function of conventional organic transistor, not using a special organic material with very high mobility, but using a wide-ranged organic material, and to provide an organic electronic device with high reliability which is easy to manufacture.例文帳に追加
著しく移動度の高い特殊な有機材料ではなく、より広範な有機材料を用いて従来の有機トランジスタに相当する機能を有する非線型素子が形成し、製造が容易でかつ信頼性も高い有機電子デバイスを提供する。 - 特許庁
When setting of one channel to a solo function is indicated, sound volume event data for setting sound volume to zero are generated for all channels except the channel for which the setting of the solo function is indicated and the generated sound volume event data are transmitted to the sound equipment.例文帳に追加
あるチャンネルについてソロ機能の設定が指示されたとき、ソロ機能の設定が指示されたチャンネル以外の全てのチャンネルに対して音量をゼロにするための音量イベントデータを生成し、生成した音量イベントデータを前記音響機器に送信する。 - 特許庁
To provide a backpack formed into a shape being unnoticeable as the backpack despite of a length adjuster for easily adjusting the length of strings and the backpack having the same, provided with a storage function, a disaster-prevention effect and an assist receiving function, and being constantly immediately usable.例文帳に追加
簡単にひもの長さ調節可能な長さ調節具とこれを備えた背負い具でありながら背負い具を感じさせない形状にし収納機能や防災効果や介助受容機能を持たせ常時直時に使用可能な背負い具を要求する。 - 特許庁
To provide a method for defining the function configurations of a task application system capable of reducing any labor or time required for a request defining process, and efficiently executing the sharing or reuse of common components by validating the definition of uniform function configurations.例文帳に追加
要求定義工程に要する手間および時間を軽減するとともに、統一性のある機能構成の定義を可能にして共通部品の共有や再利用等を効率的に行うことができる、業務アプリケーションシステムの機能構成定義方法を提供する。 - 特許庁
The engine ECU 10 comprises the control CPU 11 with the engine control function and the electronic throttle control function in the vehicle and a monitor CPU 12 connected to the control CPU 11 in such a way that they can communicate with each other for monitoring the motion of the control CPU 11.例文帳に追加
エンジンECU10は、車両におけるエンジン制御機能並びに電子スロットル制御機能を有する制御CPU11と、該制御CPU11に対して通信可能に接続され、制御CPU11の動作を監視する監視CPU12とを備える。 - 特許庁
The control portion sets the control function to the operable state when the priority order information which the self-device has is higher than that transmitted from the other device with the recording function if the control portion obtains the priority order information (S220 to S250).例文帳に追加
そして制御部は、優先順位情報を取得した場合において自身が有する優先順位情報が他の録画機能付装置から送信された優先順位情報よりも高い場合に、制御機能を作動可能な状態にする(S220〜S250)。 - 特許庁
Further, when detecting a function stop instruction applied to its own terminal from the voice information received at the speech, the mobile information terminal extracts second feature information for identifying a talker from the voice information consecutively received after the function stop instruction.例文帳に追加
また、携帯情報端末は、通話時に受信した音声情報から自端末への機能停止命令が検出されたとき、この機能停止命令に継続して受信した音声情報から当該発声者を識別するための第2の特徴情報を抽出する。 - 特許庁
Operation parts 11, 14, 16 used for an operation for using a function of an electronic equipment mounted to a vehicle 200, and variably setting the using limit conditions to the function are dispersed to positions independently operable from each of a plurality of seats of the vehicle.例文帳に追加
車両200に搭載された電子機器の機能使用操作に使用され、該機能に対する使用制限状態を各々変更可能に設定される操作部11,14,16が、車両の複数の座席のそれぞれから個別に操作可能な位置に分散配置される。 - 特許庁
The target calculator 23 is provided with a calculating function to obtain IS/m that is the load demand IS divided by the number of the operating dc supply units and a function to output this IS/m as the above target.例文帳に追加
そして前記目標値演算手段に、要求負荷容量I_Sを運転状態にある直流電源ユニットの台数mで除した値I_S/mを算出する演算機能と、演算結果の値I_S/mを前記目標値として出力する機能とを備えさせた。 - 特許庁
To provide an FAX gateway apparatus through which even a terminal without a FAX receiving function (including a terminal having a FAX receiving function with incompatible protocol) can receive FAX data and other problems can be solved in FAX transmission/reception.例文帳に追加
FAX受信機能を持たない端末(FAX受信機能を備えているがプロトコルが対応しない端末も含む)でもFAXデータを受信可能とするとともに、FAX送受信でのその他の問題点を解決することのできるFAXゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁
To prevent uneven sewing and material damage by permitting a feed motion to always exhibit its optimum feeding function to match differences in thickness of a cloth to be sewn and nature of material and changes in sewing configuration and to easily adjust the feeding function.例文帳に追加
縫製生地の厚みや生地素材の性状の違い、縫製形態の変化に対応して常に最適な送り込み機能を発揮させて縫いずれや生地損傷などの発生をなくすることができ、しかも、その送り込み機能の調整が容易に行なえるようにする。 - 特許庁
The mobile terminal is provided with a data section 40 that stores password data in advance and executes a function corresponding to an identifier of a start function included in a mail main text when the password data is placed in the mail main text of a received mail.例文帳に追加
データ部40内に予め暗証データを記憶し、受信したメールのメール本文中に暗証データが配置されている場合に、メール本文に含まれる起動機能の識別子に従って、識別子に対応する機能を実行する携帯端末である。 - 特許庁
To provide an ornament which conbinedly includes a function same as that of the conventional cards have in which authentication data proper to a possessor is incorporated and an identifying function to identify a user as possessor in addition to the original functions of the ornament.例文帳に追加
身飾品本来の機能を有することは勿論のこと、本人固有の授権データが組み込まれた従来のカード類と同様の機能をも有していて所有者と使用者とが同一であるか否かの正否判別機能をも併せ具備した身飾品を提供すること。 - 特許庁
The top flat beam having an intensity distribution in which the central part is flat is generated by passing a beam 12 having a Gaussian intensity distribution through spherical lenses 32 and 34 which have no converging function at the central parts (32A and 34A) and has a converging function at the peripheral parts (32B and 34B).例文帳に追加
ガウス分布状の強度分布を持つビーム12を、中央部(32A、34A)に集光作用が無く、周辺部(32B、34B)に集光作用がある球面レンズ32、34に通して、中央部が平坦な強度分布を持つトップフラットビームを生成する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a three-dimensional device, by which a desired three-dimensional figure can be formed in a thick film resist with high accuracy by deriving a transfer function of an exposure system by use of a test reticle and designing a mask pattern using the transfer function as a feedback.例文帳に追加
テストレチクルを用いて露光システムの伝達関数を導出し、この伝達関数をマスクパターンの設計にフィードバックさせて、厚膜レジストに所望する三次元形状を精度よく形成することが可能な三次元デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
In order to distribute a content key in safety, a limited receiving function introduced for digital CATV is used, and the content key is generated from two scramble keys being delivered by the limited receiving function according to a predetermined algorithm.例文帳に追加
本発明は、安全なコンテンツ鍵配信のため、デジタルCATV用として導入されている限定受信機能を使用し、限定受信機能で送出される二つのスクランブル鍵から予め決められた演算規則によりコンテンツ鍵を生成するものである。 - 特許庁
In the portable terminal providing a display means and an input means having discriminating function, the input means provides a means changing discriminating function and also changes a displaying direction of a displaying means.例文帳に追加
表示手段と、識別機能を有した入力手段とを備えた携帯端末であって、前記入力手段は、識別機能を変更する手段を備え、かつ前記表示手段の表示方向を変更することを特徴とする携帯端末を提供可能にする。 - 特許庁
To manufacture a photocatalyst powder capable of responding to not only ultraviolet rays but also such electromagnetic waves with longer wave lengths than those of the ultraviolet rays as visible rays and infrared rays to exhibit a photocatalytic function, and having a wide catalytic reaction area to exhibit highly efficiently the photocatalytic function.例文帳に追加
紫外線のみならず可視光線や赤外線等、紫外線よりも長波長の電磁波にも応答して光触媒機能を発揮し、なおかつ、触媒反応面積が広く光触媒機能を高効率に発揮できる光触媒粉体を製造する。 - 特許庁
Window function operating means 8a and 8b multiply S-P conversion results, window function generation results fil1 and window functions fil2 in respective FFT first section and FFT second section by each sample to obtain first and second multiplication results.例文帳に追加
窓関数演算手段8a及び8bはFFT第1区間及びFFT第2区間それぞれにおけるS−P変換結果と窓関数生成結果fil1及び窓関数fil2とを各サンプルで乗算して第1及び第2の乗算結果を得る。 - 特許庁
To reduce the memory usage, in implementation of a nonlinear function in software, by halving table values for symmetric parts and ensuring them in a memory and to reduce the throughput of a computer by enabling the determination of a function value only by a simple operation.例文帳に追加
非線形関数をソフトウエアで実装する場合において、対称性のある箇所についてはテーブル値を半分の量にしてメモリに確保することでメモリ使用量を削減し、実際には単純な演算のみで求められ、計算機の処理量を削減する。 - 特許庁
In this way, by using the FIR adaptive filter 50 and the IIR adaptive filter 52, which are cascade-connected, as means for identifying the sound transfer function hab(z), the sound transfer function hab(z) is accurately identified.例文帳に追加
このように音響伝達関数hab(z)の同定を担う手段として、互いに縦続接続されたFIR適応フィルタ50とIIR適応フィルタ52とを用いることで、当該音響伝達関数hab(z)を正確に同定することができる。 - 特許庁
To provide a punching device of paper which has simple structure, is inexpensive, can discharge paper punch chips smoothly, stably and certainly, and can realize high quality and low cost while securing a stable and sufficient punching function and a discharge function.例文帳に追加
構造が簡単で安価であり、紙穿孔屑を円滑に且つ安定して確実に排出することができ、安定して良好な穿孔機能及び排出機能などを確保しながら高品質化や低コスト化が実現可能である紙の孔明け装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reflective liquid crystal display device having a light diffusion function without any alignment defects of a liquid crystal and a high quality displaying effect by introducing a transparent light scattering function thereinto without increasing the number of manufacturing processes.例文帳に追加
本発明は、製造工程を増やさないで透明光拡散機能を液晶表示装置に導入し、かつ液晶の配向不良が無く光の拡散機能を有する高品位な表示効果をもつ反射型液晶表示装置を提供せんとするものである。 - 特許庁
To provide a crime prevention device with a crime suppression function which has a sufficient crime suppression function to an intruder and also can also avoid damage by a crime suppressing means such as tear gas even through a person concerned in the crime prevention device erroneously intrudes into an alarming area.例文帳に追加
侵入者に対する十分な犯罪抑止機能を持つとともに、防犯装置の関係者が誤って警戒エリアに侵入しても催涙ガス等の犯罪抑止手段による被害を回避できる犯罪抑止機能付き防犯装置を提供する。 - 特許庁
The second correction value is a difference between a command value computed according to the inverse function from the first potential detected by a voltage detection section 101 and a command value computed according to the inverse function from the second potential detected by the voltage detection section 101.例文帳に追加
第2補正値は、電圧検出部101によって検出された第1電位から逆関数に従って求められる指令値と、電圧検出部101によって検出された第2電位から逆関数に従って求められる指令値との差分である。 - 特許庁
The thus obtained magnetic polymer particle having the fluorescent function can improve the efficiency of and simplify the operations of detection, labeling, separation or the like of the bioactive substance by using the particle, because the particle can be operated simply by a magnetic field by using the fluorescent function of the particle as a label.例文帳に追加
こうして得られる蛍光機能具備磁性ポリマー粒子は、粒子の蛍光機能を標識として用い、磁場により粒子を簡便に操作できるので、この粒子を用い、生理活性物質などの検出、標識や分離の操作の効率化、簡便化ができる。 - 特許庁
To provide a paper bedding for breeding a murine animal, having excellent deodorant function of ammonia or the like, and water-absorbing function, enabling a waste after use to be reduced, inexpensively produceable even if the reclaiming is not carried out, and having deodorant property and rapid dispersibility.例文帳に追加
アンモニアなどの脱臭機能および吸水機能に優れるとともに使用後の廃棄物を減らし、使用後再生を行わずとも安価に製造可能な消臭性と速分散性を有するねずみ科動物飼育用の紙質床敷を提供すること。 - 特許庁
To automatically transfer an opening software with security protecting function to a sign-in state of preparation state, when transferring to a sign-in state for access, without another opening software with security protecting function requiring the intervention of a user by a prompt.例文帳に追加
セキュリティ保護機能を備えたオープン中のソフトウェアがアクセスのためのサインイン状態に入るとき、セキュリティ保護機能を備えた他のオープン中のソフトウェアが、プロンプトでユーザの介入を求めることなく、自動的に準備状態のサインイン状態に入るようにする。 - 特許庁
A switch function S forms a function of a deviation between a target air-fuel ratio and an actual air-fuel ratio, and through sliding mode control using a nonlinear item calculated by integrating a value at which positive and negative of a gain 1 is reserved on a switch plane (S=0), feedback control of an air-fuel ratio is carried out.例文帳に追加
切換関数Sを目標空燃比と実空燃比との偏差の関数とし、切換平面(S=0)でゲイン1の正負が反転する値を積分して算出される非線形項を用いたスライディングモード制御により、空燃比のフィードバック制御を行なうようにした。 - 特許庁
To reduce power by quickly erasing a storage file such as a delivery date designation transmission file from a storage part and shifting a current mode to an energy saving mode and to prevent a line from being uselessly occupied at the time of redialing with respect to facsimile(FAX) equipment provided with a time designation transmission function and a delivery date designation transmission function.例文帳に追加
時刻指定送信機能および納期指定送信機能を備えたファクシミリ装置において、納期指定送信ファイル等の蓄積ファイルをすばやく記憶部から消去して、省エネルギーモードに移行し電力低減を計ることを課題とする。 - 特許庁
Each component, equipment and system of nuclear reactor facility is to be designed considering the importance of its safety function, and the quality control during design and manufacturing is to be conducted corresponding to the importance of safety function.例文帳に追加
また、原子炉施設を構成する構築物、系統及び機器について、設計にあたって安全機能上の重要度を考慮に入れることを求めており、設計、製作における品質管理において重要度に応じた考慮を行うことを要求している。 - 経済産業省
A plurality of first minute tile-shaped elements 21A each having a light-emitting function (or a light-receiving function) having wavelength selectivity (such as wavelengths λ1, λ2, λ3 and λ4) are connected electrically to a timing control circuit 222 composed of a thin-film transistor circuit.例文帳に追加
波長選択性(例えば波長λ1,λ2,λ3,λ4)を持った発光機能(又は受光機能)を有する複数の第1微小タイル状素子21Aを、薄膜トランジスタ回路からなるタイミングコントロール回路222に電気的に接続したことを特徴とする。 - 特許庁
The DC voltage before stabilized is compared with the stabilized DC voltage by a reversal type comparator 40, to detect an abnormality of the input voltage, and a switch releasing part 50 energizes a coil of a switch 10 with reset function, to switch off the switch 10 with reset function.例文帳に追加
安定化する前のDC電圧と、安定化されたDC電圧を反転型コンパレータ40で比較し、入力電圧の異常を検出し、スイッチ解除部50により、リセット機能付きスイッチ10のコイルに通電し、リセット機能付きスイッチ10をOFFにする。 - 特許庁
To provide a polarizer protection film which has excellent visibility, is excellent in mechanical strength and can be efficiently produced at a low cost, to provide a polarizer with antireflection function using the polarizer protection film, and to provide an optical product provided with the polarizing plate with antireflection function.例文帳に追加
優れた視認性を有し、機械的強度に優れ、かつ効率よく低コストで生産可能な偏光板保護フィルム、この偏光板保護フィルムを用いる反射防止機能付偏光板、及び該反射防止機能付偏光板を備える光学製品を提供する。 - 特許庁
This electronic dictionary is characterized in setting the input function part to a reader using a lens and an optical sensor disposed in one of the cylindrical body and setting the display function part to a curved surface display board disposed in the outer wall surface of the cylindrical body.例文帳に追加
前記入力機能部を前記筒状体の一部に配したレンズ及び光センサーを用いた読みとり装置とし、前記表示機能部を前記筒状体の外部壁面に配した曲面表示板とすることを特徴とする電子辞書を供する。 - 特許庁
Since the light of the light emitting board 8 is shielded by an opaque emblem body part 9, the emblem 2 emits the light only from a part other than a joining part of the emblem body part 9, and its decoration function and advertisement function are demonstrated also by the light.例文帳に追加
発光板8の光は不透明なエンブレム本体部9によって遮られるので、エンブレム2は、発光板8の、エンブレム本体部9の接合部分以外の部分のみから発光し、その装飾機能および広告機能が光によっても発揮される。 - 特許庁
To provide a viewing angle regulation sheet which is capable of suppressing the visibility from side surfaces, has one member endowed with antidazzle function and antireflection function, is suitably used for an image display apparatus disliking the leakage of, for example, personal information and can be reversibly used.例文帳に追加
サイドからの視認性を抑制し得ると共に、一つの部材に防眩機能と反射防止機能が付与され、例えば個人情報の洩れを嫌う画像表示装置に好適に用いられる、リバーシブル使用が可能な視野角規制シートを提供すること。 - 特許庁
To provide a power semiconductor device with a sense function in which precision of current detection is improved by correcting to reduce deviation of current switch timing or transient characteristics in the main region and the sense region of the power semiconductor device with the sense function by a gate drive circuit.例文帳に追加
センス機能付きパワー半導体デバイスのメイン領域とセンス領域の電流スイッチタイミングや過渡特性のずれを小さくするようゲート駆動回路で補正して電流検出の精度を向上させるセンス機能付きパワー半導体デバイスを提供する。 - 特許庁
This prevents common bugs in exception handling code caused by an innocent-looking function overwriting the exception being handled; it also reduces the often unwanted lifetime extension for objects that are referenced by the stack frames in the traceback.As a general principle, a function that calls another function to perform some task should check whether the called function raised an exception, and if so, pass the exception state on to its caller. 例文帳に追加
この変更によって、無害そうに見える関数が現在扱っている例外を上書きすることで引き起こされる、例外処理コードでよくおきていたバグを抑止しています; また、トレースバック内のスタックフレームで参照されているオブジェクトがしばしば不必要に寿命を永らえていたのをなくしています。 一般的な原理として、ある関数が別の関数を呼び出して何らかの作業をさせるとき、呼び出し先の関数が例外を送出していないか調べなくてはならず、もし送出していれば、その例外状態情報は呼び出し側に渡されなければなりません。 - Python
Further, the concave lens includes a function to condense the light emitted from the multiple core optical fiber stub 18 and to input the light to a light receiving element 16b.例文帳に追加
また、多芯光ファイバスタブ18からの出射光を集光して受光素子16bへ入射させる機能を有している。 - 特許庁
To obtain a printer which can be set with UI just like an existing printer driver even in case of direct printing and a printing function unique to the device can be used.例文帳に追加
ダイレクト印刷であっても、既存プリンタドライバライクなUIでの設定を可能とし、デバイス固有の印刷機能が使えるようにする。 - 特許庁
An error correction device is interposed between a recording/reproducing device and a host device by using an HDD having an error correction function.例文帳に追加
誤り訂正機能を備えたHDD等を用い、記録再生装置部とホスト装置間に誤り訂正装置部を介在させる。 - 特許庁
For every service function used, the MFP ID of a home MFP and the service function's ID are associated with the service history information.例文帳に追加
サービス履歴情報には、利用したサービス機能ごとに、ホームMFPのMFP識別IDとサービス機能IDが関連付けられている。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|