「function」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

A cold-hot storage 26 showing the cold storage function by introducing the cooled air passed through the evaporator 15 and showing the hot storage function by introducing the hot air passed through the heater core 16 is arranged in the vicinity of a seat part 10 of the rear seat in the cabin.例文帳に追加

更に、車室内の後席シート部１０近傍に、蒸発器１５通過後の冷風を導入することにより冷蔵機能を発揮するとともに、ヒータコア１６通過後の温風を導入することにより温蔵機能を発揮する冷温蔵庫２６を配置する。 - 特許庁

To provide an image forming device and FAX equipment, with which the deceleration of a speed for transferring an image can be suppressed and the cost of a main body can be reduced, by transferring the image from the side of a receiving function part to the side of a printing function part without interrupting a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵに割り込みをかけることなく受信機能部側から印字機能部側への画像の転送を行わせることで、画像の転送速度の低下を抑えるとともに、本体がコストダウンできる画像形成装置およびＦＡＸ装置を提供する。 - 特許庁

The depth of sleep measuring means 41 has the function of detecting a starting point of sleep T_0 of a human body 9 and the function of measuring the depth of sleep of the human body 9 after the start of sleep and executes the detection of the starting point of sleep T_0 and the measurement of the depth of sleep after the start of sleep.例文帳に追加

睡眠深度測定手段４１は、人体９の入眠時点Ｔ_０を検出する機能と、入眠後の人体９の睡眠深度を測定する機能とを有し、入眠時点Ｔ_０の検出と入眠後の睡眠深度の測定とを行う。 - 特許庁

To provide a crayon having both the function of a deterrent of generating description impossibility by the drawing of a protective paper cylinder for preventing the adherence of the protective paper cylinder into the tip part of a crayon body and the function of preventing the adherence to fingers by simply avoiding the fall-out of the protective paper cylinder for preventing the adherence of the protective paper cylinder from the using crayon body during using.例文帳に追加

使用中のクレヨン本体から付着防止用保護紙筒の抜け落ちを簡単に回避し、先端部への巻き込みによる描写不能発生の抑止と、指への付着防止との両機能を併せもつクレヨンを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a band pass filter extracting the wobble frequency is provided with a function in which the pass band is almost proportional to a clock input, furthermore, a function in which a proportion coefficient of the pass band and the clock frequency is switched depending on the CD-R/RW, the DVD-R/RW, and the DVD-RAM, is provided.例文帳に追加

さらに、ウォブル周波数を抽出する帯域通過フィルタにおいて通過帯域をクロック入力に略比例する機能を具備し、さらにCD-R/RWとDVD-R/RWおよびDVD-RAMで通過帯域とクロック周波数との比例係数を切り替える機能を具備する。 - 特許庁

This method of controlling data output contains a step of outputting actual data at a time that is different from one, at which the function for the data output is called and a step of executing format conversion of the data at a time point that is different from the one, at which the function for the data output is called.例文帳に追加

本発明においては、データ出力のための関数が呼ばれた時点と異なる時点で実際のデータを出力する工程と、データ出力のための関数が呼ばれた時点と異なる時点でデータの書式変換を行う工程等を有する。 - 特許庁

A light source (LED 12) is arranged on an end surface at the lever 9 side of the light-leading plate 15, and the function display part 7 on which a shape of the function in a state that the switch lever 2 is operated is displayed is formed on an end surface at the switch body 8 side of the light-leading plate 15.例文帳に追加

導光板１５のレバー部９側の端面に光源（ＬＥＤ１２）を配置するとともに、導光板１５のスイッチ本体部８側の端面に、スイッチレバー２を操作したとまの機能の形象が表示される機能表示部７を形成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program for suppressing the form of an output image from being deformed to the utmost while attaining embedding of information by a simple function (system function) in the case that attachment information is embedded onto an image element or its vicinity and the resulting image can be printed out.例文帳に追加

付加情報を画像要素上またはその近傍に埋め込んで印刷出力可能にする場合に、簡易な機能（システム構成）による情報埋め込みを可能にしつつ、出力画像の体裁が崩れてしまうのを極力抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a diameter-expansion retaining method fulfilling a function of retaining diameter-expansion of a lock ring during joining operation of a joint, having a feature of losing the diameter-expansion retaining function after completion of the joining of the joint, and unnecessary to be removed even after the completion of the joining of the joint.例文帳に追加

継手の接続作業中はロックリングの拡径状態を保持する機能を発揮し、継手の接続終了後は拡径状態を保持する機能が失われる特徴を持ち、継手の接続終了後も取り除く必要がない拡径保持方法を提供する。 - 特許庁

When the function parts 20a, 20b are conveyed to an assembling step, they are conveyed in such a state that a pair of function parts 20a, 20b are superposed to each other in a direction where the bulbs 21 are opposed to each other and are arranged in parallel and the housings 24 are fixed to each other.例文帳に追加

このような機能部２０ａ，２０ｂは、組み立て工程に搬送される際、一対の機能部２０ａ，２０ｂがバルブ２１が互いに相対しかつ平行に配される向きで互いに重ねられ、ハウジング２４同士が固定された状態で搬送される。 - 特許庁

In this communication equipment such as a portable telephone set 4 or a game device 2, corresponding to the communication of data for transmitting the information to the user processing in a communication part 10, the function of the game or the like executed by a function part 17 on the basis of a game program 20 or the like is changed.例文帳に追加

携帯電話機４やゲーム装置２等の通信装置において、通信部１０で処理する人に情報を伝えるためのデータの通信に応じて、ゲームプログラム２０などに基づいて機能実行部１７が実行するゲーム等の機能を変更する。 - 特許庁

In this camera, exposure operation is performed by making a 2nd switch other than a release switch being a 1st switch function equally to a release button when the camera is set to a camera shake prevention mode in which the vibration of the camera is detected and the warning display is performed, The camera is equipped with a function for a self-timer photographing mode or a remote control photographing mode.例文帳に追加

本発明は、カメラの振動を検知して警告表示を行う手ぶれ防止モードに設定された場合に、第１のスイッチであるレリーズスイッチ以外の第２のスイッチをレリーズ釦と同等の機能をさせて露光動作を実行するカメラである。 - 特許庁

To provide a memory card data display function by which the contents of a flash card are easily learned by displaying information regarding the contents of the flash card on a panel when the flash card is mounted on facsimile equipment and an image processor with the memory card data display function.例文帳に追加

フラッシュカードがファクシミリ装置に装着された際、フラッシュカードの中身に関しての情報をパネルに表示し、フラッシュカードの内容を容易に知ることができるメモリカードデータ表示機能およびメモリカードデータ表示機能を有する画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To highly efficiently perform exhaust emission control by allowing the function of DPE to efficiently function by substantially completely preventing jetting of PM from a DPF outlet without causing regrowth even if clogging is caused in the DPF or even when used over a long period.例文帳に追加

ＤＰＦに目詰まりが生じたり、長期間使用しても、再成長を起こすことがなく、しかもＤＰＦ出口からＰＭが噴出することをほぼ完全に防止でき、ＤＰＦの機能を効率よく機能させて排気浄化を高能率で行なえるようにする。 - 特許庁

The steering control device is equipped with a controller 30 having a correction function of target steering reaction to correct a reaction of target steering operation based on a corrected steering angle and a calculation contents correction function of target steering turn angle to correct a steering gain based on a corrected steering angle.例文帳に追加

操舵制御装置は、補正舵角に基づいて目標操舵反力を補正する目標操舵反力補正機能、及び補正舵角に基づいて操舵ゲインを補正する目標転舵角演算内容補正機能を有するコントローラ３０を備える。 - 特許庁

To manufacture a sound absorbing and insulating material integrally having a layer including a sound absorbing function and a layer including a sound insulating function without using a connecting means such as an adhesive, a hot press molding method or the like from a board made of a polyester fiber of a porous material which can be safely recycled.例文帳に追加

安全でリサイクル可能な多孔質材料であるポリエステル繊維製ボードから、接着剤、熱間加圧成形法等の接合手段を用いないで、吸音機能を有する層と遮音機能を有する層を一体的に有する吸・遮音材を製造すること。 - 特許庁

In an image formation device, a fixer application unit 18 comprising: an application roller 19; a counter roller 20; and a fixer storage part 23 that stores a fixer containing plasticizer having no function of dissolving/swelling in a toner resin in actual use environment but exhibiting the function when heated.例文帳に追加

定着液塗布ユニット１８には、塗布ローラ１９と対向ローラ２０、そして実使用環境ではトナー樹脂への溶解・膨潤の機能をもたず、熱が加わるとその機能をもつ可塑剤を含む定着液が収容された定着液収容部２３が備わっている。 - 特許庁

It is also favorable to provide the mail sending means 2 with a function of suppressing sending of the mail itself or one part of the mail text when a sending suppress mark is added to the file, a function of sending a plurality of E-mails at specified sending intervals, or the like.例文帳に追加

また、上記メール送信手段２に、ファイル上に送信抑止マークが付されているとき、メールそのもの、もしくは、メール本文の一部の送信を抑止する機能や、指定された送信間隔で複数の電子メールを送信する機能等を設けてもよい。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that has a function of detecting a substance component (an odor component and a harmful component) in air and to provide a mobile communication aid system that can effectively utilize the function of the mobile communication terminal as above.例文帳に追加

本発明は、空気中の物質成分（臭い成分や有害成分など）を検出する機能を有する移動体通信端末機及びそのような移動通信端末機の機能を有効に活用できる移動体通信救援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By consolidating all calculations for balance maintenance of the robot into a single walking pattern calculation, a walking pattern generating function and an adaptive control function can efficiently work together and also the consistency of dynamic models is assured and the interference between the respective dynamic models is removed.例文帳に追加

機体のバランス維持に係るすべての計算を単一の歩行パターン演算に集約させることにより、歩容生成機能と適応制御機能を効率的に両立させるとともに、力学モデルの一貫性を保証し、各力学モデル間の干渉を取り除く。 - 特許庁

This can provide the time shifting function which reproduces and outputs the recorded data to a user at the same time with data recording even when the data are recorded in data storage medium in which the digital recording/reproducing device hardly realizes the time shifting function according to the user's instruction.例文帳に追加

これにより、ユーザの命令によってデジタル記録／再生装置がタイムシフト機能を具現し難いデータ貯蔵媒体にデータを記録する場合にも、データの記録と同時に記録されたデータを再生してユーザに出力するタイムシフト機能を提供しうる。 - 特許庁

This electronic mail transmitter 10 is a computer provided with a function for transmitting an electronic mail to an electronic mail server device 20 on a network 30 and an editing function for forming the electronic mail, and connected to the Internet 40 similarly with a portable 50 and a computer 60.例文帳に追加

電子メール送信装置１０は、ネットワーク３０上の電子メールサーバ装置２０に電子メールを送信する機能と電子メールを作成する編集機能を備えたコンピュータであり、携帯電話機５０やコンピュータ６０等とともにインターネット４０に接続される。 - 特許庁

When a destination facsimile machine has an SMS function and it is a transmission object of the short message data, a decision is made that a short message data is required to be transmitted and the line is captured before a short message data transmission routine is entered by the SMS function (x15).例文帳に追加

送信先のファクシミリ装置がＳＭＳ機能を有しており、かつ、ショートメッセージデータの送信対象である場合は、ショートメッセージデータの送信が必要であると判断して回線を捕捉し、ＳＭＳ機能によるショートメッセージデータの送信ルーチンに入る（ｘ１５）。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for enabling a user to observe a subject image through an optical finder and restart an electronic view finder function in timing desired by the user even when a focusing state is achieved by temporarily stopping the electronic view finder function and performing autofocus operation.例文帳に追加

電子ビューファインダ機能を一旦中止して、オートフォーカス動作を行うことで合焦状態になったとしても、光学ファインダにより物体像を観察可能にするとともに、使用者が望むタイミングで電子ビューファインダ機能を再開させる撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the disk player is in a standby state and when the television receiver 200 is powered on, the another function part 253 turns on the connection switch 252 to supply the standby power supply to the CEC function part 209 even though the +5V power supply is not sent from the disk player.例文帳に追加

ディスクプレーヤがスタンバイ状態で、テレビ受信機２００が電源オン状態にある場合、ディスクプレーヤから＋５Ｖの電源は送られてこないが、他の機能部２５３により接続スイッチ２５２がオン状態とされ、ＣＥＣ機能部２０９にスタンバイ電源が供給される。 - 特許庁

The digital camera is provided with a function that reads images from the memory areas and displays the images on the display apparatus in the lump or a function that switchingly displays the image by each apparatus and a user can browse the image of the apparatus group by using the functions.例文帳に追加

デジタルカメラには、これらのメモリ領域から画像を読み出し、表示装置にまとめて表示する、或いは機器毎に切り替えて表示できるような機能が備わっており、これらの機能を用いることによって、機器群の画像を閲覧することが可能となる。 - 特許庁

In another multifunction machine, the screen description section 51 of the display print data read from the external storage medium is rasterized to generate and display a bit map image of the operation screen 60, and the function of the operation screen is reproduced from the information of the function description section 52.例文帳に追加

別の複合機では、外部記憶媒体から読み込んだ表示用印刷データの画面記述部５１をラスタライズして操作画面６０のビットマップ画像を生成して表示すると共に、機能記述部５２の情報からその操作画面の機能を再現する。 - 特許庁

When the personal information is detected, an importance decision unit determines the importance of the personal information, and a processing method decision unit dynamically changes a security function according to function information for the protection of personal information of a receiving side device and an importance level of the personal information.例文帳に追加

個人情報が検知されると、その重要度を重要度判定部で判定し、処理方法決定部は、受信側装置の個人情報の保護に関する機能情報と個人情報の重要度レベルに応じて、セキュリティ機能を動的に変更する。 - 特許庁

The digital AV information can not be read out and correctly reproduced until both the encipherment release function ρ^-1 prepared on the copyright management server 104 side and the inherent encipherment release function σ^-1 written in the recording medium 110 are combined.例文帳に追加

著作権管理サーバー１０４側に準備された暗号解除関数ρ^—１と、記録媒体１１０に書き込まれている固有の暗号解除関数σ^—１の両方とが揃うことによって初めて、デジタルＡＶ情報を読み出し正しく再生することが可能となる。 - 特許庁

The reflection display area 41a and the area 31a having the front light function may overlap and the reflection transmissive display area 41b and the area 31b having the back light function may overlap.例文帳に追加

そして、前記反射型表示領域４１ａと前記フロントライト機能を有する領域３１ａとが重なり、前記反射透過型表示領域４１ｂと前記バックライト機能を有する領域３１ｂとが重なるように、導光板３１と液晶表示パネル４１を積層する。 - 特許庁

In the multi-figure scroll display 100, a function of only a part which needs maintenance, for example a part corresponding to a LED (light emitting diode) panel 212 is stopped by using a power source control section 30 and a control switching section 40 which work as a function stop selecting section and maintenance is performed.例文帳に追加

本発明の多桁スクロール表示装置１００において、機能停止選択部である電源制御部３０と制御切替部４０とを用いて、保守を必要とする例えばＬＥＤパネル２１２に対応した部分のみの機能を停止させて保守を行う。 - 特許庁

To display an image picked up by a camera of a slave device with the camera and an image videorecorded in a master device with a videorecording function on the screen of a portable telephone set mounted on the master device with the videorecording function and to make various settings through the operation of operation buttons of the portable telephone.例文帳に追加

カメラ付子機のカメラにて撮像された画像や録画機能付親機に録画された画像を当該録画機能付親機に装着された携帯電話の画面に表示させるとともに、携帯電話の操作ボタンの操作に基づき各種の設定を行なう。 - 特許庁

The controller 27 has a function of controlling the operation of the step-up/down circuit 29 so that the regeneration energy can be accumulated in an inductor L1, and a function of controlling the operation of the step-up/down circuit 29 so that the dynamic brakes are applied to the motor M.例文帳に追加

制御部２７は、回生エネルギーをインダクタＬ１に蓄積可能な状態となるように昇降圧回路２９の動作を制御する機能と、モータＭに対するダイナミックブレーキをかけるように昇降圧回路２９の動作を制御する機能とを有する。 - 特許庁

To provide a program recording apparatus which can perform recompression of data or a program even if it is the case where the program reproducing apparatus does not have an encoding function without having a decoding function in a program recording apparatus, and to provide a program reproducing apparatus and a program recording/reproducing system.例文帳に追加

番組記録装置がデコード機能を有せず、番組再生装置がエンコード機能を有しない場合であっても、番組のデータの再圧縮を行うことのできる番組記録装置、番組再生装置および番組記録再生システムを提供する。 - 特許庁

Before execution of an image processing function by image processing means, for example, when an operation screen for executing an image processing function is being displayed, preparation processing instruction information is received from an external apparatus and preparation processing is executed based on the preparation processing instruction information.例文帳に追加

処理手段が画像処理機能を実行するよりも前（例えば画像処理機能を実行するための操作画面を表示しているとき）に、準備処理指示情報を外部装置から受信し、当該準備処理指示情報に基づいて準備処理を行う。 - 特許庁

A control means 23 obtains a command function corresponding to a general code from a command table 19 and unique control contents corresponding to the command function from a control contents holding means 21, and executes the unique control contents successively to control the substrate 17.例文帳に追加

制御手段２３は、コマンドテーブル１９から汎用コードに対応するコマンド関数を取得し、制御内容保有手段２１から、前記コマンド関数に対応する固有な制御内容を取得し、前記固有な制御内容を順次実行して基板１７を制御する。 - 特許庁

In authentication printing from a client terminal 10, whether to perform function restriction is determined for each printing function based on print restriction information within a security card read for this authentication, and restriction of print functions is performed based on the determination result.例文帳に追加

クライアント端末１０からの認証印刷に際して、かかる認証のために読み取られたセキュリティカード内の印刷制限情報に基づき印刷機能毎に機能制限を行うか否かを判断し、その判断結果に基づき印刷機能の制限を行う。 - 特許庁

To provide a peritoneal function testing method and a peritoneal dialysis planning apparatus utilizable for future diagnosis prescription by accurately analyzing the peritoneal function (peritoneal hyperergasia mechanism) of a peritoneal dialysis patient while using various data based on a conventional method.例文帳に追加

従来法に基づく各種データを用いながら、腹膜透析患者の腹膜機能（腹膜機能亢進機序）を正確に分析し、将来的な診断処方に活かせることのできる腹膜機能検査方法および腹膜透析プランニング装置を提供する。 - 特許庁

A content use control apparatus includes a function for registering/confirming an apparatus and a user so that service may not be freely used by unauthorized apparatuses and users, and a function for restricting rewriting of registered information.例文帳に追加

コンテンツ使用制御装置は、サービスを提供する際、そのサービスが正当な提供先以外の装置やユーザから無制限に使用されることがないように、提供先の装置やユーザを登録・確認する機能を備え、さらに登録内容の書き換えを制限する機能を持つ。 - 特許庁

In a parallel flat plate type dry etching device, a camera having a microscope function and a film thickness measurement function is installed inside an electrode opposite to an electrode for mounting the semiconductor substrate, and the etching state of the semiconductor substrate is observed by using this camera.例文帳に追加

平行平板型のドライエッチング装置において、半導体基板を載置する電極とは反対の電極の内部に顕微鏡機能および膜厚測定機能を有するカメラを設置し、このカメラを用いて半導体基板のエッチング状態を観測できるようにした。 - 特許庁

To provide an automobile hood capable of enhancing the impact energy absorbing function of an FRP hood while the merit of high rigidity and light weight owing to the hood being made of FRP is made use of and enhancing the head protecting function of pedestrian in the event of collision etc.例文帳に追加

ボンネットのＦＲＰ化による高剛性と軽量化の利点を活かしつつ、そのＦＲＰ製ボンネットの衝撃エネルギー吸収機能を高め、衝突事故時等における歩行者の頭部保護機能を高めることが可能な、自動車用ボンネットを提供する。 - 特許庁

To provide a network device, a directory server and a network system, with which a user can speedily retrieve the combination of one function and the other function in the network system connecting the directory server and plural devices.例文帳に追加

ディレクトリサーバと複数のデバイスとが接続されているネットワークシステムにおいて、１つの機能と他の機能との組み合わせを検索する場合に、ユーザが迅速に検索することができるネットワークデバイス、ディレクトリサーバおよびネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The terminal 30 is operated by a user to link some of function programs included in the function blocks 309, 310, 311 in the library 308 to form a control program for controlling the exchange of signals between I/O modules 1, 2 and external devices.例文帳に追加

ユーザーが操作することにより、端末機３０はライブラリ３０８内のファンクションブロック３０９、３１０、３１１に含まれる関数プログラムのいくつかをリンクさせて、Ｉ／Ｏモジュール１、２と外部装置との間の信号のやりとりを制御する制御プログラムを形成する。 - 特許庁

To reduce man-hour for assembly by reducing the number of parts and to improve a vibrating function in an electrical-to-mechanical-to-acoustic transducer having a vibrating/sounding function to be used for a mobile telephone or the like.例文帳に追加

本発明は主として携帯電話等に使用される振動・発音機能を有する電気−機械−音響変換器に関するものであり、部品点数の削減による組立工数の削減と振動機能の向上を図ったものの提供を目的とするものである。 - 特許庁

The lead-out resistance of outflow of a heat generated by the pilot flame to the side of the hot-water supplying burner becomes higher than that of the side of other function burner whereby the more amount of heat of the pilot flame flows out to the other function burner side than the hot-water supplying burner side.例文帳に追加

第２の前面部２５によって、種火により発生した熱が給湯バーナ側に流れ出る導出抵抗は他機能バーナ側に流れ出る導出抵抗よりも大きくなり、種火の熱は給湯バーナ側よりも他機能バーナ側に多く流れ出る。 - 特許庁