「function」に関連した英語例文の一覧と使い方(958ページ目) - Weblio英語例文検索

As to this parallax barrier; plural parallel slim apertures extending in a first direction are included, each aperture has a light transmitting function including plural sub-apertures, and the light transmitting function changes in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

第１の方向に延びている複数の平行な細長いアパーチャを含む視差バリアであって、各アパーチャは複数のサブアパーチャを含む光透過関数を有し、光透過関数が該第１の方向に対して垂直な第２の方向において変化する、視差バリアである。 - 特許庁

To provide a data processor capable of applying to an activation-unknown compound and a protein with an unknown function or unknown three-dimensional structure without any basis on optimized energy using an experimental power field function regarding a mutual relationship between the protein and compound.例文帳に追加

経験的力場関数を用いたエネルギー最適化を基礎とすることなく、活性未知な化合物や、機能未知または立体構造が未知であるタンパク質に対しても適用可能な、タンパク質と化合物との相互作用に関するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical driving unit which is equipped with a function for moving an optical adjustment member to a stored position by servo-driving and doesn't allow the optical adjustment member to move against the operator's intent after manual driving during operation of the function.例文帳に追加

サーボ駆動にて光学調節部材を記憶した位置に移動させる機能を搭載し、同機能の動作中におけるマニュアル駆動後の光学調節部材が撮影者の意図に反した移動をしない光学駆動ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The CPU 8 acquires a plurality of pieces of positional information of the trajectory point in the trajectory, and discriminates whether or not the acquired plurality of pieces of positional information fits to a predetermined function expression, then makes information of the function expression which is discriminated as being fitted displayed on the display 3.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、軌跡における軌跡点の位置情報を複数取得し、取得した複数の位置情報が所定の関数式に適合するか否かを判別し、適合すると判別された関数式の情報をディスプレイ３内に表示させる。 - 特許庁

To solve the problem that whether or not own vehicle has strayed off a route cannot be detected by such a navigator that has neither map database, guide route computing function nor own vehicle position detecting function, and that transmits present position information and destination information to an information center to request the center to transmit a guiding route back.例文帳に追加

地図データベース、誘導経路演算機能、自車位置検出機能を備えず、情報センターに現在地情報と目的地情報とを送信して誘導経路を送信してもらうナビゲーション装置においては、経路を離脱したか検出することができない。 - 特許庁

The controller 32 also has a function 34 deciding whether the vehicle is on a road during a traffic jam when stopping the vehicle, and a function 35 forbidding the automatic stop of the engine 31 when the vehicle is on the road during the traffic jam on the basis of the decision result.例文帳に追加

この場合に、前記コントローラ３２が、車両停止時に渋滞道路上にあるかどうかを判定する機能３４と、この判定結果より車両停止時に渋滞道路上にあるとき前記エンジン３１の自動停止を禁止する機能３５とを有する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of performing write access from the SOC to the OBD, the ODT function of the OBD is set OFF, and the ODT function of any one of the two rank configurations of the DIMM (for example, SD1 side in memory chips SD1 and SD2) is set ON.例文帳に追加

一方、ＳＯＣからＯＢＤにライトアクセスする際には、ＯＢＤのＯＤＴ機能をオフに設定し、ＤＩＭＭの２ランク構成の内のいずれか一方（例えばメモリチップＳＤ１，ＳＤ２の内のＳＤ１側）のＯＤＴ機能をオンに設定する。 - 特許庁

To provide an electric apparatus for enabling even a user unfamiliar with operation to easily use a function for describing a method and function for operating a button and a switch, etc., in the electric apparatus provided with many buttons or switches, etc., for allowing the user to select.例文帳に追加

ボタン又はスイッチ等を多数備えて機能の選択を行わせる電気機器において、ボタン又はスイッチ等の操作方法及び機能等を説明する機能を、操作に不慣れな使用者であっても簡単に利用することができる電気機器を提供する。 - 特許庁

To achieve a technology by which a content provider, etc. provides a user with a predetermined added value, etc. using a super-resolution display function without making the user generate a feeling of unfair, etc. when a moving image display apparatus and a system having the super-resolution display function are provided.例文帳に追加

超解像表示機能を備える動画表示装置及びシステムを提供する際、ユーザに不公平感等を生じさせずに、コンテンツ提供者等が超解像表示機能を利用して所定の付加価値等をユーザに提供できる技術を実現する。 - 特許庁

To record data by physically evading a segment made into a defective segment in reusing an information recording medium used thus far by a format or writing system having a defect management function by a format or writing system not having the defect management function.例文帳に追加

欠陥管理機能を有するフォーマット又は書き込み方式で使用されていた情報記録媒体を、欠陥管理機能を有さないフォーマット又は書き込み方式で再使用するときに、物理的に欠陥部分となった部分を回避してデータを記録できるようにする。 - 特許庁

For inspecting a function of one or multiple switching elements 15, a measured value for an intake valve side cam shaft 11 is detected and indicated as a function signal when a specified deviation to one or multiple regulated values is detected.例文帳に追加

１つのまたは複数の切り換えエレメント１５の機能の検査のために、吸気弁側カム軸１１の測定値が検出され、１つのまたは複数の規定された値に対する所定の偏差がある場合に、関数信号として表示されるようになっている。 - 特許庁

To provide an image processing system for specifying a region capable of being associated with a specified control function (service) on paper without using a specific edition application program and for flexibly setting the correspondence of the specified region to the control function.例文帳に追加

特殊な編集アプリケーションプログラムを用いることなく用紙上の特定の制御機能（サービス）に対応付けられる領域を特定でき、かつ特定の領域と制御機能との対応を柔軟に設定することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Then a signal for switching the function blocks connected to the first terminal 105 and a signal for switching the function blocks connected to the second terminal 107 are produced by signals which are simultaneously input into these first and second terminals.例文帳に追加

そして、第１の端子１０５に接続される機能ブロックを切り替えるための信号および第２の端子１０７に接続される機能ブロックを切り替えるための信号が、これら第１および前記第２の端子に同時に入力される信号によって生成される。 - 特許庁

Since a probability distribution function includes all reduction factors of dielectric strength in its history, and is used as a function on a Bath Tub curve in the history, the accuracy problem or the contradiction can be solved by determining directly the dielectric breakdown probability therefrom.例文帳に追加

確率分布関数は、その履歴における絶縁耐力の低下因子を全て含んでいるとともに、当該履歴におけるBath Tub曲線上の関数になっているため、これから直接絶縁破壊確率を求めることによって精度上の問題と矛盾を解決する。 - 特許庁

The driving unit 12 is mounted with a presetting function for reproducing a previously stored zoom position by button operation and the space is further saved by using common operation switches (one-shot zoom switches A and B) for the operations of those presetting function and limiting functions.例文帳に追加

また、駆動ユニット１２には予め記憶させたズーム位置をボタン操作で再現するプリセット機能も搭載されており、このプリセット機能とリミット機能の操作に共通の操作スイッチ（ワンショットズームスイッチＡ、Ｂ）を兼用することで省スペース化が図られている。 - 特許庁

The optical element is formed by fixing a transparent substrate 11 having an opening control function and a transparent substrate 14 having a wave front aberration correction function with an adhesive 13 from both sides across an organic thin film 12 having double refractiveness such optical elements is assembled into the optical head device.例文帳に追加

複屈折性を有する有機薄膜１２を挟んで両側から、開口制御機能を有する透明基板１１と波面収差補正機能を有する透明基板１４とを接着剤１３で固定して光学素子とし、これを光ヘッド装置に組み込む。 - 特許庁

The microwave detector has a microwave detection notifying function for detecting a prescribed microwave to issue an alarm, and a target notifying function for storing a position of a prescribed target and for controlling the alarm when the position of the target and the present position are under a prescribed physical relationship.例文帳に追加

マイクロ波検出器は、所定のマイクロ波を検出して警報するマイクロ検出報知機能と、所定の目標物の位置を記憶し、その目標物の位置と、現在地が所定の位置関係にあるとき警報を制御する目標物報知機能を持つ。 - 特許庁

To provide a dynamic code transfer method to a high-speed memory, improving execution operation speed by dynamically detecting a function having high access frequency or a function having a very long execution time, arranging a memory resource to the memory capable of dynamically operating at high speed, and performing transfer.例文帳に追加

アクセス頻度の高い関数や実行時間が多大な関数を動的に検出して、動的に高速動作可能なメモリへメモリ資源を配置、転送してすることにより実行動作速度を向上させる高速メモリへの動的コード転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a latent heat recovery combustion device of a one-can and two-channel type equipped with a hot water supply function and a function of reheating hot water in a bathtub, and preventing the boiling of water even when operated in an independent reheating operation mode.例文帳に追加

給湯機能と浴槽の湯水の追い焚き機能を兼ね備えた燃焼装置に関するものであり、追い焚き単独の動作モードで運転する場合でも水が沸騰しない、一缶二水路形式の潜熱回収型燃焼装置の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide an imaging unit capable of reducing processing time required for displaying an image and a map by obtaining map data through a communication function based on position information obtained via a position information acquisition function and by associating image data with map data for storage.例文帳に追加

位置情報取得機能により得た位置情報に基づいて通信機能により地図データを取得し、画像データと地図データとを対応付けて記憶することで、画像及び地図の表示に要する処理時間を短縮する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone data recording and reproducing method, equipment provided with telephone data recording and reproducing function and a telephone data recording and reproducing system with which a specific telephone number can be effectively utilized for equipment having a telephone function having the peculiar telephone number.例文帳に追加

固有の電話番号を有する電話機能を有する機器において、固有の電話番号を有効に利用できるようにする電話データ記録再生方法及び電話データ記録再生機能を備えた機器並びに電話データ記録再生システムを提供することである。 - 特許庁

Then, one of the display panels of the transmissive liquid crystal display panel 2 with a touch panel and the reflective liquid crystal panel 3 with a touch panel is made to function mainly as a information display screen, and the other display panel is made to function mainly as a touch entry screen.例文帳に追加

その際、タッチパネル付透過型液晶表示パネル２と、タッチパネル付反射型液晶表示パネル３のうち、そのいずれか一方の表示パネルを主に情報表示画面として機能させ、他方の表示パネルを主にタッチ入力画面として機能させる。 - 特許庁

To provide a specific function restricting system for making an entry into a photography inhibiting place smoothly by using communication in a non-contact method and limiting use of a camera for a user who has a portable telephone terminal with a camera function and enters the photography inhibiting place.例文帳に追加

カメラ機能を具備する携帯電話端末を所持して撮影禁止場所への立ち入りするユーザに対して、非接触方式の通信を利用することで、カメラ使用を制限するとともに、撮影禁止場所への立ち入りをスムースに行うことができる。 - 特許庁

Thus, for example, because the noncontact IC card function is brought into the temporary lock release state after a user passes through a ticket wicket and rides in a train, it becomes possible to use the noncontact IC card function without performing a lock release operation when the user gets off the train and goes out through a ticket wicket.例文帳に追加

これにより、例えば、改札を通って電車に乗った後に、非接触ＩＣカード機能をロック一時解除状態とするので、降車して改札を出る際に、ロック解除の操作を行なうことなく非接触ＩＣカード機能を用いることが可能となる。 - 特許庁

The electronic equipment 101 operates with power from a battery device 106 in which two or more batteries including at least either the first battery 306 having the residual capacity detecting function or the second battery 307 having no residual capacity detecting function can be loaded.例文帳に追加

電子機器１０１は、残量検出機能を持つ第１の電池３０６と残量検出機能を持たない第２の電池３０７のうち少なくとも一方を含む複数の電池の装填が可能な電池装置１０６から電力供給を受けて動作する。 - 特許庁

By forming the films in such an order on the structure 6, the transparent film 9 has a function for preventing elusion of the impurity contained in the cover glass substrate 4 and the DC cut function for preventing burn-in generated by voltage difference with a TFT substrate.例文帳に追加

構造体６にこのような順に成膜することにより、透明膜９は、カバーガラス基板４に含まれる不純物の溶出を防ぐ機能と、ＴＦＴ基板との電圧差によって発生する焼き付きを防止するＤＣカット機能を備えることになる。 - 特許庁

When picture display software is started in an arithmetic control means 1, a picture display processing detecting means 5 detects this, and a key definition changing means 6 changes the function of a screen capture key preliminarily set by an OS(operating system) to a function of another kind.例文帳に追加

演算制御手段１において画像表示ソフトウェアを起動すると、画像表示処理検出手段５がこれを検出し、キー定義変更手段６がＯＳによりあらかじめ設定されている画面キャプチャキーの機能をそれ以外のものに変更する。 - 特許庁

Projections 2 are provided at holding parts of a plier 1, and the shock absorption device with the vehicle height adjustment function is held with them to be applied to various types of shock absorption devices with the screw type vehicle height adjustment function, and also to prevent them from coming off, thus providing secure adjustment of the vehicle height.例文帳に追加

プライヤー１の挟持部に突起２を設け、これで車高調整機能付衝撃緩衝装置を挟持することで、種々の螺子式車高調整機能付衝撃緩衝装置に適合し、外れにくく強力に車高調整を可能とする。 - 特許庁

The imperial court of Kyoto fulfilled a political function during the Kamakura period but Kyoto came to function more as a financial city as the imperial court allowed the Kamakura-dono (lord of Kamakura) who was gaining control over the eastern part of Japan to appoint shugo (provincial constables) and jito (managers and lords of a manor) in 1185. 例文帳に追加

鎌倉時代にも京都の朝廷は政治機能を発揮していたが、東国支配を強めていた鎌倉殿に1185年守護・地頭の設置を認め、鎌倉幕府が全国支配を強めたため、京都は相対的に経済都市としての性格を強めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This compound machine having integrated application software for executing a plurality of functions by integrating a plurality of pieces of application software each corresponding to one function comprises a control means for retrieving predetermined equipment and executing the function of the equipment using the integrated application software.例文帳に追加

一の機能に対応する一のアプリケーションソフトを複数統合し、複数の機能を実行するための統合アプリケーションソフトを有する複合機であって、統合アプリケーションソフトを用いて、所定の機器を検索し、機器の機能を実行する制御手段を有する。 - 特許庁

Furthermore, this stroboscope provided with the slave function which can be used as the slave stroboscope in the wireless multiple flash system consisting of the master stroboscope and the slave stroboscope is provided with the function to intercept the light emission start signal outputted to the synchro contact.例文帳に追加

さらに、本発明は、マスターストロボとスレーブストロボからなるワイヤレス増灯システムにおけるスレーブストロボとして使用することができるスレーブ機能付きのストロボにおいて、シンクロ接点へ出力される発光開始信号を遮断する機能を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the invented method for manufacturing the high-efficiency hydrogen-storing metallic material, the surface of the metallic material having the hydrogen-storing function is irradiated with femtosecond laser whereby a microperiodic structure is formed on the surface of the metallic material having the hydrogen-storing function.例文帳に追加

本発明の高効率水素吸蔵金属材の製造方法は、水素吸蔵機能を有する金属材の表面にフェムト秒レーザを照射し、該照射によって水素吸蔵機能を有する金属材の表面に微細周期構造を形成させるものである。 - 特許庁

To perform an efficient job processing by switching the function key function of client terminal equipment corresponding to a job while conventionally a browser determines it in performing the job processing of a job application on a Web page image from the terminal equipment through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介してクライアント端末機からＷｅｂページ画面上で業務アプリケーションの業務処理を行うとき、その端末機のファンクションキー機能はブラウザが定めていたが、これを業務に対応して切換できるようにして効率的な業務処理を行えるようにする。 - 特許庁

In a first embodiment, a method for managing the digitally-stored media files includes maintaining a decay function, and then periodically applying the decay function to at least a portion of the digitally-stored media files.例文帳に追加

本発明の第１の実施形態では、ディジタル記憶メディア・ファイルを管理する方法は、ディケイ・ファンクション（ｄｅｃａｙ ｆｕｎｃｔｉｏｎ、減衰関数）を維持することと、次に、このディケイ・ファンクションを、ディジタル記憶メディア・ファイルの少なくとも一部に定期的に適用することを含む。 - 特許庁

Then a CPU 1100 is configured to preferentially control a program (a plurality of programs to be divided in every function) corresponding to the selected function to be started (made to be usable by preferentially loading from a HDD 1130 to a RAM 1110 and executing).例文帳に追加

すると、ＣＰＵ１１００が、選択された機能に対応するプログラム（機能毎に分割された複数のプログラム）を優先的に起動制御する（優先的にＨＤＤ１１３０からＲＡＭ１１１０にロードして実行し使用可能にする）構成を特徴とする。 - 特許庁

A flash memory 14 which is to download firmware is divided to a plurality of memory banks so that writing and erasing can be performed for every bank, and stores a plurality of function programs of function programs A-D constituting existing firmware in each bank with version identifiers thereof.例文帳に追加

ファームウェアをダウンロードすべきフラッシュメモリ１４は、複数のメモリバンク分割され、バンク毎に書き込み、消去を行うことができ、既存のファームウェアを構成する機能プログラムＡ〜Ｄの複数の機能プログラムを、そのバージョン識別子と共に各バンクに格納している。 - 特許庁

The immune function-improving agent enhances immunity against opportunistic infections and infections caused by MRSA, induces antitumor action against malignant tumor cells, and improves an immune function of subcutaneous tissue which suffers from allergic dermatitis, atopic dermatitis, etc.例文帳に追加

本改善剤は、日和見菌またはＭＲＳＡ菌感染に対する免疫強化、悪性腫瘍細胞に対する抗腫瘍作用を誘起させる免疫機能改善、アレルギー性皮膚炎やアトピー性皮膚炎における皮下組織免疫機能改善などの改善効果を有する。 - 特許庁

A communication control unit 2 for controlling operations related to a transmission and a reception and a digital modulator/demodulator 3 modulating transmitting data into baseband signals and digital-demodulating the received baseband signals are used in common regarding the wire communication function and the radio communication function.例文帳に追加

送受信に関する動作を制御するための通信制御部２、および、送信データをベースバンド信号へ変調し、受信したベースバンド信号をデジタル復調するデジタル変復調部３を、有線通信機能および無線通信機能について共通とする。 - 特許庁

The NOx purifying catalyst 7 has both of a function as an oxidizing catalyst for oxidizing NO in exhaust into NO2 and a function as an upstream side NOx trapping catalyst for trapping NOx in exhaust and desorbing trapped NOx.例文帳に追加

このＮＯ_X浄化触媒７は、排気中のＮＯをＮＯ_2に酸化する酸化触媒としての機能と、流入する排気成分に応じて、排気中のＮＯ_Xをトラップするとともに、トラップしたＮＯ_Xを脱離する上流側ＮＯ_Xトラップ触媒としての機能とを兼ね備える。 - 特許庁

To provide a gene function prediction method and its method for incorporating amino acid sequence information of a gene for automatically and rapidly performing homology search on a protein database and processing for selecting optimum gene function information from the search result.例文帳に追加

遺伝子のアミノ酸配列情報を取り込み、タンパク質データベースを対象にした相同性検索及び検索結果から最も適切な遺伝子機能情報を選択するプロセスを自動的に高速で行わせる遺伝子機能の予測方法とその装置を提供する。 - 特許庁

A relay server 21 separates voice data from moving image data in data in a videophone data format transmitted from first mobile phone 23 and 25 having a videophone function and transmits the voice data to second mobile phones 24 and 26 having no videophone function.例文帳に追加

中継サーバー２１は、テレビ電話の機能を有する第１の携帯電話機２３，２５から送信されたテレビ電話データ形式のデータのうち、音声データと動画データとを分離し、この音声データをテレビ電話の機能を有さない第２の携帯電話機２４，２６に送信する。 - 特許庁

By this, the odorant treating part 230 can demonstrates a function of supplying the hydrogen gas to the fuel cell by adsorbing the odorant in the mixed gas and a function of recovering the adsorption capacity by decomposing the odorant adsorbed.例文帳に追加

これにより、付臭剤処理部２３０は、混合ガス中の付臭剤を吸着することによって、水素ガスを燃料電池に供給する機能と、吸着された付臭剤を分解することによって、吸着能力を回復させる機能と、を発揮することができる。 - 特許庁

It was because strains that didn't have aflatoxin biosynthesis function were chosen when high-quality Aspergillus oryzae strains were gained from natural Aspergillus oryzae, or aflatoxin biosynthesis function was assumed to be lost resulting from selection and breeding over hundreds years. 例文帳に追加

麹菌のアフラトキシン生合成能は、天然の麹菌から良質の麹菌株を得た時、もとからアフラトキシン生合成能を持たない株を選抜したか、数百年にわたる選抜および育種の結果、アフラトキシン生産能が欠けてしまったものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, the CPU 18 calculates the position of the lens 10 so that the lens 10 may be returned to the reference position (center of moving) by using a specified function (sine function or the like) by stopping the image blurring correction processing when judging that the pan operation or the tilt operation of the camera is performed.例文帳に追加

一方、カメラのパン動作又はチルト動作が行われていると判断した場合には像振れ補正処理を停止し、所定の関数（正弦関数等）を用いて防振レンズ１０を基準位置（可動中心）に戻すための防振レンズ１０の位置を算出する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus by which a user does not select an execution disabled function by mistake by suitably informing the user about a function with respect to copy processing executable in response to a connected printer device (e.g., the printer device is compatible with color or monochromatic color).例文帳に追加

接続されたプリンタ装置（例えばプリンタ装置がカラー対応かモノクロ対応か）に応じて実行可能な複写処理に関する機能をユーザに的確に知らせ、ユーザが誤って実行不可能な機能を選択しないようにする画像読取装置を提供すること。 - 特許庁