「fermentation property」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To efficiently provide a cereal fermentation product capable of efficiently imparting texture having high nutritive value and sufficient fermentation taste, flavor and water-retaining property, softness, extensibility, or the like and stabilized in quality in a simple operation and step in a short time, and to provide a method for producing fermentation flavor confectionery by using the cereal fermentation product.例文帳に追加

高い栄養価と十分な発酵風味、旨みや保水性、柔軟性、伸展性などの良好な食感を付与できる、品質の安定した穀粉発酵物を簡易な操作、工程で短時間で効率よく提供すると共に、この穀粉発酵物を用いた発酵風味菓子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate fermentation product of organic wastes which is usable as a fertilizer, soil conditioner, etc., is excellent in preservable property and is light in weight.例文帳に追加

肥料や土壌改良剤等として利用でき、保存性に優れかつ軽量な有機廃棄物の中間発酵物を提供する。 - 特許庁

To obtain a live Bifidobacterium bacterium-containing fermentation product having an excellent Bifidobacterium bacterium survival property, and to provide a food containing the same.例文帳に追加

ビフィドバクテリウム属細菌の生残性に優れたビフィドバクテリウム属細菌の生菌含有醗酵物又はこれを含む食品を提供する。 - 特許庁

The method for continuously producing an alcohol by which an alcohol is produced by forcibly causing a liquid flow to occur in a lower side of a fermentation tank when alcohol fermentation is performed by supplying alcohol raw materials to the fermentation tank in the presence of the yeast having the property of coagulation and sedimentation, characterized by performing alcohol fermentation in a state where an interface of the yeast is formed.例文帳に追加

発酵槽内に凝集沈殿性を有する酵母を存在させ、発酵槽にアルコール原料を供給してアルコール発酵を行う際に、発酵槽下方に強制的な液流を発生させてアルコールを生産するアルコール連続生産方法であって、菌体の界面が形成されている状態でアルコール発酵することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and an inexpensive and compact apparatus for treating methane fermentation waste liquid, by each of which the methane fermentation waste liquid can be nitrified/denitrified efficiently by adding an absolute minimum amount of a hydrogen donor according to the property/state of the methane fermentation waste liquid and in each of which surplus organic matter in a methane fermentation system can be used effectively as the hydrogen donor.例文帳に追加

メタン発酵廃液の性状に応じて必要最小限の量の水素供与体を添加することにより効率よく硝化脱窒処理を行うことができ、更には、水素供与体としてメタン発酵システムで余剰となった有機物等を有効に活用できる、低コストでコンパクトなメタン発酵廃液の処理方法と処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fermentation method in which organic waste to be thrown in a fermentation tank is pretreated effectively, so that organic waste can be turned over regardless of the property and state of organic waste without imposing a load on a turning-over means, the fermentation time in the fermentation tank can be shortened remarkably and the throughput capacity per unit of time can be increased.例文帳に追加

醗酵槽投入前に有機性廃棄物を有効に前処理することにより、有機性廃棄物の性状いかんにかかわらず、切返し手段に負荷を生じさせることなく確実な切返しを行わせることができ、醗酵処理槽内での醗酵処理時間を著しく短縮し、単位時間当たりの処理量を増加させることのできる、醗酵処理法を提供する - 特許庁

Since the protective sheet 10 has prescribed air permeability and moisture permeability as well as weather resistance and water proofing property, the organic matter 40 is kept at a temperature and humidity suitable for aerobic fermentation and enough air for fermentation is also supplied.例文帳に追加

保護シート１０は耐候性、防水性があり、所定の通気・通湿性を兼ね備えているので、有機物４０は好気性醗酵に適した温度、湿度状態に保持され、また、醗酵に必要な充分な空気も供給される。 - 特許庁

To provide a new yeast having high proliferation rate in a main mash for brewing and high alcohol fermentation property; and to provide a method for producing Sake (Japanese rice wine) by using the yeast.例文帳に追加

醸造もろみにおいて増殖速度が大きく、アルコール発酵性が高い新規酵母、及びこの酵母を用いた酒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a saccharifying fermentation system widely improving ethanol production efficiency to raise economical property in producing the ethanol from a cellulose-based biomass.例文帳に追加

セルロース系バイオマスからエタノールを製造するにあたり、エタノール生産効率を大幅に向上させて経済性を高めることができる糖化発酵システムを得る。 - 特許庁

Since such the plurality of lining members 7 are arranged almost over the whole region of the inner side face of the fermentation space, the space 6 is provided with a heat insulating property, a heat retaining property, water absorbency, air permeability, a deodorizing property, resistance to the corrosion by microorganisms and microorganisms in habitability.例文帳に追加

かかる複数枚の内張材７を発酵空間の内側面のほぼ全域に設けることによって、発酵空間６には、断熱性や保温性、吸水性、通気性、脱臭性、微生物に対する耐腐食性や、微生物が生息可能な性質が付与されている。 - 特許庁

To provide a method for producing leaf mold, imparting antibacterial property to the leaf mold by stopping the fermentation of the leaf mold of fallen leaves with drying at a high temperature and at that time point, mixing Bakuhan-seki (healing stone) with the leaf mold.例文帳に追加

落葉の腐葉土の発酵を高温乾燥で進行を止め、この時点で麦飯石を混合することによって該腐葉土に抗菌性を付与する製造方法を提供する。 - 特許庁

A substance having iron-adsorbing property and an iron-containing polymer substance can be produced from a fermentation decomposition product produced from soybean as a raw material and using a microorganism such as Aspergillus oryzae or an enzyme.例文帳に追加

大豆を原料とし、麹菌などの微生物あるいは酵素を利用した発酵分解物より、鉄吸着性を有する物質及び鉄含有高分子物質を得ることができる。 - 特許庁

To provide a simple selection method for barley variety having an excellent brewing property by using a thermostability of the barley β-amylase which imparts significant affects on the final degree of the apparent attenuation in fermentation.例文帳に追加

醸造特性特に仮性最終発酵度に強く影響を与えるオオムギβ−アミラーゼ熱安定性を指標として、優良醸造特性を持つオオムギの簡易選抜法を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism carrying material avoiding the environmental conservation problem of the residue of carrier in an extended slow-acting fertilizer, keeping sufficient water-absorption and water retention, developing good fermentation culture property in the production of extended slow-acting fertilizer, and giving an extended slow-acting fertilizer exhibiting excellent performance as a fermentation material such as the decomposition and composting of organic materials.例文帳に追加

ボカシ肥の担体残存という環境保全上の問題を回避し、更に、十分な吸水性および保水性を保持し、ボカシ肥製造時の発酵培養性が良好であり、得られたボカシ肥が有機物の分解・堆肥化等の発酵資材として優れた性能を発揮できる微生物担持資材を提供すること。 - 特許庁

To obtain a sparkling alcoholic beverage using a fruit juice as a part of a primary material, actualizing improvement in flavor and excellent fermentation property and having a quiet smell of a fruit juice.例文帳に追加

本発明は、果汁を原料の一部として使用した発泡アルコール飲料を提供することにあり、香味を改善するとともに優れた発酵性をも実現し、果実臭の目立たない発泡アルコール飲料を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is provided an anaerobic fermentation treatment method for producing biogas of a mixture gas comprising combustible fuel methane gas, CO_2 and other ingredients, by using as the raw material one or plural kinds of microalgae having each specific property of the optimal growth temperature, optimal illuminance, nutrient demand, optimal growth pH, eatable property and growth inhibiting material and forming different biota based on environmental change.例文帳に追加

最適生育温度、最適照度、栄養要求、最適生育ｐH、被補食性、生育阻害物質に於いてそれぞれ固有の特性を有し、環境変化によって異なる生物相を形成する微細藻類のうち一種類、もしくは複数種を原料として、可燃性の燃料であるメタンガスとCO_2、その他の成分との混合ガスであるバイオガスを製造する嫌気性発酵処理方法。 - 特許庁

The novel cyclodextrin conjugate having a poly(oxyethylene) as a linker is biologically non-toxic and forms highly biocompatible supramolecular structures exhibiting significant inclusive property and structural diversity, and thus, can be beneficially employed in various fields such as drug delivery, food and flavors, cosmetic raw materials, packing, textiles, separation processes, environment protection, fermentation and catalysis.例文帳に追加

ポリ（オキシエチレン）をリンカーとして有する新規なシクロデキストリン結合体は生物学的毒性がなく、優れた包接性（inclusive property）及び構造的多様性を有する生体適宜な超分子構造（supramolecular structure）を形成でき、従って、薬物伝達、食べ物及び香辛料、化粧品原料、包装材、繊維材、分離工程、環境保護、発酵材、及び触媒材などのような多くの分野に有用に活用され得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cosmetic which is capable of producing with good productivity a cosmetic which can obtain whitening action and skin rejuvenating action, excellent in moistening property and excellent in amenity, that is, hardly generating harm, irritation, etc., when applied to the skin, nor generating nasty smell by fermentation of bran.例文帳に追加

美白作用や肌の若返り作用が得られ、また保湿性に優れるとともに皮膚に塗布した際の刺激や炎症等が発生し難く快適性に優れ、さらに糠類の発酵による異臭の発生もない化粧品を生産性良く製造できる化粧品の製造方法を提供する。 - 特許庁

There are provided the surface-treated powder in which the powder surface is processed by fermentation cellulose, thus underwater dispersibility is improved by controlling aggregation of the powder, water resistance and water-absorbing property are good, and when blended with a cosmetic, stickiness does not arise and smear can be inhibited, and a cosmetic containing the same.例文帳に追加

粉体表面を醗酵セルロースで処理することにより、粉体の凝集が抑制されることにより水中への分散性が改善され、耐水性及び吸水性が良好で、化粧料に配合した場合にべたつきが生じず、化粧崩れを防止することができる表面処理粉体及びこれを含有する化粧料を提供する。 - 特許庁

This method for producing antibacterial leaf mold comprises a process of crushing fallen leaves of Japanese chestnut oak, Japanese oak, etc., to make raw material leaves, a process of fermenting the raw material leaves as the leaf mold and a process of stopping the fermentation with drying at the high temperature and mixing the healing stone prepared as powdery granules to impart antibacterial property to the leaf mold.例文帳に追加

本発明抗菌性腐葉土の製造方法は、クヌギやナラ等の落葉を粉砕して原料葉とする工程と、該原料葉を腐葉土として発酵させる工程と、高温乾燥して発酵の進行を止めると共に粉粒体に調整した麦飯石を混合することによって該腐葉土に抗菌性を付与する工程とから成る。 - 特許庁

To provide a cover member which is mainly applied to a container for packing pre-fermentation type yogurt, which effectively prevents yogurt that is content from adhering to a back side of a cover while maintaining favorable heat sealing property and sealing performance, and which does not reduce an adhesion prevention effect by heat applied to the cover member, particularly, upon manufacturing and fill-sealing.例文帳に追加

主として前発酵タイプのヨーグルト包装用の容器に適用される蓋材であって、ヒートシール性、密封性を良好に維持しながら、蓋の裏面に内容物であるヨーグルトが付着するのを効果的に防止し、特に蓋材が製造時並びに充填シール時に被る熱によって付着防止効果が低下することないものとする。 - 特許庁

To provide a treating method of organic waste where methane gas utilizable to the recycling of waste is efficiently recovered from the organic waste, especially by effectively promoting a methane fermentation with anaerobic microorganisms giving a property decomposable by anaerobic microorganisms to the organic waste as a method suitable for treating the organic waste containing biolytic indecomposable cellulose.例文帳に追加

有機性廃棄物からメタンガスを効率的に回収でき、特に、生物分解しにくいセルロースを含有する有機性廃棄物の処理に適した方法として、有機性廃棄物を嫌気性微生物による分解がしやすい性状とし、嫌気性微生物によるメタン発酵を効率的に行うことができ、メタンガスとしての再資源化を促進する有機性廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁