「fermentation treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the fermenting processing method of the waste using the rotary kiln or a rotary drier, the waste to be subjected to fermentation treatment includes municipal waste accommodated in refuse bags and the waste is charged as it is in the cement kiln or the rotary drier for manufacturing the cement without breaking the bags and is subjected to fermentation treatment.例文帳に追加

ロータリーキルンあるいはロータリードライヤーを用いた廃棄物の発酵処理方法であって、発酵処理の対象となる廃棄物がゴミ袋に収容された都市ゴミを含み、上記ゴミ袋を破袋せず、廃棄物をそのまま上記セメントキルンあるいは上記セメント製造用ロータリードライヤーに投入し、発酵処理するようにした。 - 特許庁

This hydrogen recovery method includes: a process of sterilizing the product of the drainage treatment by the microorganisms; a process of mixing the biomass and the sterilized product of the drainage treatment by the microorganisms and obtaining a pretreated product; a process of executed hydrogen fermentation of the pretreated product; and a process of recovering the hydrogen generated by the hydrogen fermentation.例文帳に追加

本発明の水素回収方法は、該微生物排水処理物を滅菌処理する工程；該バイオマスと該滅菌処理された微生物排水処理物とを混合して前処理物を得る工程；該前処理物を水素発酵させる工程；および該水素発酵により生じる水素を回収する工程；を包含する。 - 特許庁

The method for manufacturing the solid fuel includes: a pretreatment step of pretreating organic wastes by kneading with a pressure kneader; a fermentation treatment step of fermenting the material, pretreated in the pretreatment step, under stirring in a heat insulating fermentation tank while supplying air; and a comminution step of comminuting a fermented product, fermented in the fermentation treatment step, by dropping on a moving vane and scattering in the air.例文帳に追加

固形燃料の製造方法は、有機性廃棄物を加圧混練機で混練する前処理を行う前処理工程と、前処理工程で前処理された材料を断熱発酵槽において空気を供給しつつ攪拌しながら発酵させる発酵処理工程と、発酵処理工程で発酵する発酵物を回転羽根に落下させて空中に飛散させることで粉砕する粉砕工程とを有するものである。 - 特許庁

When the continuous non-operation time of a heater installed in the fermentation tank of a treatment part is longer than a prescribed time, the temperature of garbage in the fermentation tank is judged to have reached the temperature of the heater, and the temperature of the garbage is controlled not to increase.例文帳に追加

処理部の発酵処理槽に設けられたヒーターの連続非作動時間が、所定設定値より大きければ、発酵処理槽に収容された処理物の温度が、ヒーターの温度まで達していると判断し、処理物の昇温を抑制する。 - 特許庁

In the sewage treatment method using anaerobic digestion for subjecting organic sludge to anaerobic fermentation by microbial action to recover a methane gas as a product, a process for adding an alkali agent to organic sludge before heating the organic sludge is performed as a pre-process of anaerobic fermentation.例文帳に追加

微生物の作用により有機性汚泥を嫌気醗酵せしめ、生成物としてメタンガスを回収する嫌気性消化を用いた汚泥の処理方法において、嫌気醗酵の前工程として、有機性汚泥にアルカリ剤を添加して加温する。 - 特許庁

The fermentation-treated product of the Curcuma zedoaria, having the α-amylase-inhibiting activities, is produced by carrying out the fermentation treatment of a culture medium containing a dried powder of the Curcuma zedoaria of ≥90 wt.% by using lactic bacteria of Lactobacillus pentosus, Lactobacillus plantarum and Lactobacillus casei.例文帳に追加

ガジュツの乾燥粉末を９０重量％以上含有する培養基に、ラクトバチルス・ペントサス、ラクトバチルス・プランタラム及びラクトバチルス・カゼイの乳酸菌を用いて発酵処理してα−アミラーゼ阻害活性作用を有する醗酵処理物を製造する。 - 特許庁

In order to prevent the gas feed bodies 25 from being discharged from the outlet 4 of the fermentation tank 4, a gas feed body passage preventing means 26 which prevents the passage of the gas feed bodies 25 and allows the passage of the treatment substances T is installed in the fermentation tank 1.例文帳に追加

給気体２５が発酵槽１の出口開口４から排出されることを阻止するため、その給気体２５の通過を禁止し、かつ処理物Ｔの通過を許容する給気体通過阻止手段２６を発酵槽１内に設ける。 - 特許庁

An exhaust gas after a garbage is subjected to a fermentation treatment is taken out from a fermentation tank 132 and is circulated in a route in which a heater 154, heat accumulation bodies 152, 156 and catalytic layers 153, 155 are provided in the deodorization device 150 to deodorize and discharge it.例文帳に追加

生ゴミを発酵処理させた後の排ガスを、発酵槽１３２から取出し、脱臭装置１５０において、ヒータ１５４と、蓄熱体１５２、１５６と、触媒層１５３、１５５とが設けられた経路内を循環させて脱臭した後、排気する。 - 特許庁

To provide a system for fermentation, distillation and drying, with which a series of treatment process for converting an organic substance such as an organic waste, a raw material crop for alcohol, etc., into a reusable substance is efficiently carried out by using a closed type fermentation and drying tank.例文帳に追加

有機性廃棄物またはアルコール原料作物等の有機物を再利用可能な物質に変換する一連の処理過程を、密閉型発酵乾燥槽を用いて効率的に実施するための発酵蒸留乾燥システムを提供する。 - 特許庁

The organic acid production apparatus 50 comprises an acid fermentation tank 2 into which the raw sludge is introduced and anaerobically fermented to produce the organic acids, and heat treatment vessels 5, 6 which heat the sludge before being introduced into the acid fermentation tank 2 up to 50°C or more.例文帳に追加

この装置５０は、生汚泥を導入し嫌気的に発酵させて有機酸を生成させる酸発酵槽２と、酸発酵槽２に導入される前の汚泥を、５０℃以上の温度に加熱処理する加熱処理槽５，６と、を備えている。 - 特許庁

There is provided a method for treating the glycerol which comprises the fermentation-treatment of mixed liquid containing the glycerol, digestive fermentation sludge and ≥1 kind of a saccharide selected from the group consisting of glucose, galactose, arabinose, mannose and galacturonic acid under an anaerobic condition.例文帳に追加

グリセリン、消化発酵汚泥、および、グルコース、ガラクトース、アラビノース、マンノースおよびガラクツロン酸からなる群から選択される１種以上の糖を含む混合液を嫌気条件下で発酵処理することを含む、グリセリンの処理方法を提供する。 - 特許庁

The fermentation-treated product of the Curcuma aromatica Salisb, having the α-amylase-inhibiting activities, is produced by carrying out the fermentation treatment of a culture medium containing a dried powder of the Curcuma aromatica Salisb of ≥90 wt.% by using Lactobacillus plantarum, Streptococcus thermophilus and Bacillus subtilis.例文帳に追加

また、キョウオウの乾燥粉末を９０重量％以上含有する培養基にラクトバチルス・プランタラム、ストレプトコッカス・サーモフィラス及びバチルス・ズブチルスを用いて発酵処理してα−アミラーゼ阻害活性作用を有する醗酵処理物を製造する。 - 特許庁

The waste treatment apparatus is equipped with a granulator 2 and gas discharge lines L3 and L4 for introducing the exhaust gas discharged from a granule cooling device 3 into a fermentation tank 1 and the exhaust gas discharged from the fermentation tank 1 is sent to deodorization equipment 8 by a line L5 to be treated.例文帳に追加

造粒機２、造粒冷却装置３から排出された排ガスを発酵槽１に導入するガス排出ラインＬ３、Ｌ４を備え、発酵槽１から排出された排ガスはラインＬ５により脱臭設備８へ送られて処理される。 - 特許庁

A garbage treatment apparatus 1 has a treatment tank 2 for decomposing charged garbage by microbial fermentation, two rotary shafts 3 provided in parallel so as to pierce both side plates 2a of the treatment tank 2 and the spiral blades 4 provided to the peripheries of the rotary shafts.例文帳に追加

生ゴミ処理装置１は投入する生ゴミを微生物により醗酵分解処理する処理槽２と、この処理槽２の両側板２ａを貫通して平行に設ける２本の回転軸３と、各回転軸３の周囲に突設する螺旋状の攪拌羽根４を有する。 - 特許庁

The DMSO-containing wastewater is subjected to methane fermentation treatment in an anaerobic digestion tank 1, the treated water is solid-liquid separated by a UF membrane separator 2 without being subjected to aerobic biological treatment to get the separated water desalted by an RO membrane separator 3 without being subjected to aerobic biological treatment.例文帳に追加

ＤＭＳＯ含有排水を嫌気性消化槽１でメタン発酵処理し、処理水を好気性生物処理することなくＵＦ膜分離装置２で固液分離し、分離水を好気性生物処理することなくＲＯ膜分離装置３で脱塩処理する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment apparatus in which organic sludge can completely freely be subjected efficiently to the treatment related to methane fermentation even when the organic sludge, the impurities of which are not removed by a screen arranged at the preceding stage and which contains impurities to some degree, is charged in the sludge treatment apparatus as it is.例文帳に追加

前段に配置するスクリーンに頼らずに、ある程度の夾雑物が含まれたままの状態で有機汚泥を投入しても、全く障害なく効率良くメタン発酵につながる処理を行うことのできる汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method and sludge treatment system which satisfy effectively and certainly achievement of high concentration of sludge, efficiency improvement of methane fermentation for the high concentration sludge, and effectively and efficiently use of energy.例文帳に追加

汚泥の高濃度化の効果的かつ確実な実現、高濃度汚泥のメタン発酵の効率化、エネルギーの効果的かつ効率的な利用を全て満足する汚泥処理方法及び汚泥処理システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a construction method of organic waste treatment facilities, the method of converting the unused parts of urine- or septic tank sludge-treating facilities to methane fermentation treatment facilities to make an effective use of equipment and improve energy saving.例文帳に追加

尿や浄化槽汚泥の処理施設の遊休部分をメタン発酵処理施設に転換し、設備の有効利用と省エネルギーの向上を図ることができる有機性廃棄物処理施設の構築方法を提供する。 - 特許庁

The propolis fermented product is produced by subjecting the propolis to fermentation treatment with mycelia of the bacidiomycetes and the propolis enzymatically-treated product is produced by subjecting the propolis to enzymatic treatment with an enzyme derived from the mycelia of the bacidiomycetes.例文帳に追加

プロポリス発酵物は、担子菌類の菌糸体によりプロポリスを発酵処理することにより製造され、プロポリス酵素処理物は、担子菌類の菌糸体由来の酵素によりプロポリスを酵素処理することにより製造される。 - 特許庁

The separation device comprises a treatment tank 1 for accommodating the organic waste and the hyperthermophilic bacteria, and an air supply part 2 for supplying heated air into the treatment tank, and performs the fermentation process, insolubilization process, and carbonization process.例文帳に追加

分離装置は、有機廃棄物と超好熱菌を収納する処理槽１と、処理槽内に加熱した空気を供給する空気供給部２とから構成し、発酵工程、不溶化工程および炭化工程を行う。 - 特許庁

The treatment method of organic waste comprises inoculating the organic waste which is not subjected to the sterilization treatment with single bacillus of Clostridium and conducting the hydrogen fermentation while controlling the pH to 6.0-7.5 and the temperature to 30-40°C under conditions of 3 times or less dilution.例文帳に追加

滅菌処理を施していない有機性廃棄物にクロストリジウム属の単一菌を接種し、３倍以下の希釈条件下で、ｐＨを６．０〜７．５、温度を３０〜４０℃に制御しながら水素発酵を行う。 - 特許庁

To provide a treatment method which can make the degradation treatment of organic wastes, such as garbage by stable aerobic fermentation in a natural environment without the need for feeding special bacteria for degradation and a device for the same.例文帳に追加

特殊な分解用バクテリアの投入の必要がなく、自然な環境で安定した好気性醗酵による生ゴミ等の有機性廃棄物の分解処理を行う事のできる処理方法とその装置を提供する。 - 特許庁

The discharge to the outside of the system is cut off by closed loop treatment and environmental pollution is not generated because of microbiological treatment and deodorizing or the decomposition of org. matter is perfectly achieved by a microbiological deodorizing device or a post-fermentation tank.例文帳に追加

クローズドループ処理により系外への排出を遮断し、微生物処理のために環境汚染を生起せず、微生物脱臭装置や後発酵槽により脱臭や有機物分解の完全を期している。 - 特許庁

The methane fermentation of organic components in the organic waste water is smoothly carried out in the anaerobic treatment because the sulfate ion and the sulfite ion are removed from the organic waste water before the anaerobic treatment.例文帳に追加

この方法では、嫌気性処理を行う前に硫酸イオン及び亜硫酸イオンが有機性廃水から除去されるため、嫌気性処理では廃水中の有機性成分のメタン発酵が円滑に行われる。 - 特許庁

To continuously carry out the sterilization treatment for stopping the fermentation of Miso (fermented soybean paste) before the packaging and shipping of the Miso and the cooling treatment for packaging in a state filled in a vessel while preventing the collapse of the malt in the Miso.例文帳に追加

味噌の包装出荷前に発酵を停止する殺菌処理並びに包装の為の冷却処理を、味噌内の麹が潰れ無い状態で、且つ収納容器に収納した状態の儘連続的に行う。 - 特許庁

A wet type methane fermentation tank 4' is arranged on a burning furnace 7 employing intermittent driving method for mainly performing burning treatment of flammable waste, garbage of the amount necessary for fermenting methane gas of the amount necessary for the starting is sorted and collected, methane fermentation is performed by using the wet type methane fermentation tank 4' to recover biogas and the biogas is used for the starting of the burning furnace 7.例文帳に追加

可燃ごみを主に焼却処理する間欠運転方式の焼却炉７に湿式メタン発酵槽４’を併設し、起動に必要な量のメタンガスを発酵させるのに必要な量の生ごみを分別収集し、湿式メタン発酵槽４’によりメタン発酵させてバイオガスを回収し、このバイオガスを焼却炉７の起動に使用する。 - 特許庁

In composting the raw materials 10 by storing and fermenting the same, a fermentation device 50 having a rotary container type fermenter 52 which is of a hermetic type and is rotatable is used and a prescribed amount of the raw materials 10 are fed into the rotary container type fermenter 52 of the fermentation device 50 and is subjected to the fermentation treatment by the batch system of fermenting the raw materials by rotating the fermenter 5.例文帳に追加

原料１０を貯蔵し発酵させて堆肥化するにあたり、密閉型で回転可能な回転容器式発酵槽５２を有する発酵装置５０を使用し、発酵装置５０の回転容器式発酵槽５２内に所定量の原料１０を投入し該発酵槽５２を回転させて発酵させる回分式により発酵処理を行う。 - 特許庁

To provide a waste treatment apparatus that is capable of reasonably removing moisture of waste, has excellent energy efficiency and conveniently permits the promotion of degradation and fermentation of an organic component.例文帳に追加

ゴミの水分を合理的に除去し、エネルギー効率にも優れ、ゴミの有機成分の分解発酵の発酵促進を簡便に達成するためのゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

In the livestock wastewater treatment system, the porous burned diatomaceous earth particles, crushed chaff, and crushed wood are provided with the carbide which can efficiently exhibit a beneficial function for accelerating the natural fermentation.例文帳に追加

畜産排水に、多孔質の珪藻土焼成粒・籾殻破砕・木質破砕に自然発酵を促進した有益機能を効率よく発揮できる炭化物を備えた。 - 特許庁

The method for controlling an anaerobic treatment process is characterized in that the ratio of a volatile organic acid forming rate to a methanation rate in a methane fermentation system is kept equal to or lower than 10.0.例文帳に追加

メタン発酵系における揮発性有機酸生成速度とメタン生成速度の比率を10.0以下に維持することを特徴とする嫌気性処理プロセスの制御方法。 - 特許庁

In the livestock sewage treatment system, the porous burned diatomaceous earth particles, crushed chaff, and crushed wood are provided with carbide which can efficiently exhibit a beneficial function for accelerating the natural fermentation.例文帳に追加

畜産下水処理システムは、多孔質の珪藻土焼成粒・籾殻破砕・木質破砕に自然発酵を促進した有益機能を効率よく発揮できる炭化物を備えた。 - 特許庁

To provide a method for treating more efficiently and in more higher grade yeast waste liquid by further improving and developing a double phase type methane fermentation treatment which is traditionally known.例文帳に追加

従来より知られている二相式メタン発酵法をさらに改善・発展させて、より効率的かつ高度に酵母廃液を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic waste treatment system enabled to be operated and controlled automatically by controlling the supply amount of organic wastes to a methane fermentation tank.例文帳に追加

メタン発酵槽内への有機性廃棄物の供給量を制御することにより運転管理を自動化することができる有機性廃棄物の処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus for stirring garbage and a bacteria bed over the entire region thereof and sufficiently supplying oxygen to bioactive bacteria and capable of also expecting heat value due to fermentation.例文帳に追加

生ゴミと菌床を全域にわたって攪拌し、バイオ菌に対する酸素補給が十分で、醗酵による発熱量も期待できる生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

The thermophilic bacteria are subjected to a high-temperature fermentation treatment and are further selectively propagated while the desired bacterium groups are intensified in functions in the environment including the animals and plants for pest control.例文帳に追加

好熱菌を高温醗酵処理し、更に防除対象となる動植物を含む環境中で目的菌群を機能強化しつつ選択的に増殖させる。 - 特許庁

To provide a combined collection treatment method for organic waste and night soil which decreases the amount of the sludge to be generated and subjects fermentation sludge to solubilization by ozone, thereby effecting organic carbon resource recovery.例文帳に追加

発生する汚泥量を減少させ、発酵汚泥をオゾンによる可溶化によって有機炭素源化する有機性廃棄物とし尿の合併処理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent environmental pollution caused by scattered dust in a treatment apparatus for converting waste such as garbage into compost by fermentation, reducing the volume of waste, or eliminating waste.例文帳に追加

生ゴミなどの廃棄物を発酵させて堆肥化したり減容または消滅させるための処理装置における飛散粉塵による環境悪化（粉塵汚染）を防止すること。 - 特許庁

This garbage treating equipment 2 stores a garbage treating material in which microorganisms live in a garbage treating vessel 1, the garbage treating material is stirred with the garbage and, thereby, the garbage is subjected to a fermentation decomposition treatment.例文帳に追加

生ごみ処理槽１内に微生物が生息した生ごみ処理材を収容し、生ごみと共に撹拌して発酵分解処理する生ごみ処理装置２である。 - 特許庁

To provide a garbage treatment equipment which makes the garbage in respective fermenters utilizable immediately as a fertilizer by successively putting the garbage into a full maturity state in which secondary fermentation is perfectly complete.例文帳に追加

各発酵槽内の生ゴミを完全に二次発酵が完了した完熟状態に順次させて、直ぐに肥料として利用できる生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

The organic waste treatment apparatus 11 is further provided with a second screw conveyer 41 returning the organic waste decomposed in the fermentation tank 13 to the crushing tank 12.例文帳に追加

さらに、有機性廃棄物処理装置１１は、発酵槽１３で分解された有機性廃棄物を再び破砕槽１２へ戻す第２スクリューコンベア４１を備えている。 - 特許庁

The paper sludge is damaged in its glycoside bonds while suppressed in generation of fermentation inhibitors by hydrolysis treatment and is decomposed into glycol by the enzymatic saccharification.例文帳に追加

ペーパースラッジは、加水分解処理によって発酵阻害物の生成を抑えつつグリコシド結合にダメージが与えられ、さらに酵素糖化によりグリコールに分解される。 - 特許庁

In the fermentation apparatus, food residue and aerobic microorganisms are mixed in a treatment vessel 10 having air-tightness, and the food residue is fermented while performing aeration agitation.例文帳に追加

気密性を有する処理容器１０に、食品残渣と好気性微生物とを混入して、通気攪拌しながら食品残渣を発酵させる発酵処理装置である。 - 特許庁

To provide a method of effectively utilizing ammonia produced by subjecting organic waste to fermentation treatment and further producing fertilizer or fodder having high added value.例文帳に追加

有機性廃棄物を発酵処理することによって生成するアンモニアを有効利用するとともに、付加価値の高い肥料や飼料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method is characterized in that a heat exchanging means 11 and a heating means 11 consisting of a heating and supplying device 30 for supplying a heated heat medium to the heat exchanging means are disposed within a fermentation treating vessel 1 in which the excrement liquid F is stored and is subjected to biological fermentation treatment.例文帳に追加

糞尿液Ｆを貯留し生物発酵処理する発酵処理槽１内に、熱交換手段１１ａおよび熱交換手段に加熱した熱媒体を供給する加熱供給装置３０からなる加熱手段１１を配設することを特徴とする。 - 特許庁

The treating vessel 22 of the garbage treating device, which executes the fermentation decomposition treatment of the garbage by agitating the garbage fed into the treating vessel 22 for causing the fermentation decomposition of the garbage by transfer vanes 42 and agitating vanes 43 is arranged below a drain port 11 at the bottom of the sink 10.例文帳に追加

生ゴミを発酵分解させる処理槽２２内に投入された生ゴミを移送羽根４２及び攪拌羽根４３にて攪拌し、生ゴミを発酵分解処理する生ゴミ処理装置２０において、処理槽２２はシンク１０底部の排水口１１の下方に配置した。 - 特許庁