「fire spread prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a fire preventive sheet used for a fire spread preventive sheet, fire spread preventive cover, fire shutter, etc. for fire prevention having direct fire spread prevention, fire extinguishment function, etc. by using a shape memory alloy.例文帳に追加

形状記憶合金を使用し、直接類焼防止や消火機能等を備えた防火のための類焼防止シートや類焼防止カバー、防火シャッタ等に使用する防火シートを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

DRAINAGE COLLECTING PIPE, PIPE FOR DRAINAGE PIPING, AND FIRE SPREAD PREVENTION DEVICE例文帳に追加

排水集合管、排水配管用の管および延焼防止装置 - 特許庁

To provide a cover for an electric component implementing both electric shock prevention and fire spread prevention.例文帳に追加

感電防止と延焼防止のいずれをも良好に達成できる電装品のカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a structure for a fire prevention measure of an outlet box which is easy in installation, improved in construction workability, and also improved in an effect of the prevention of a fire spread such as the flame of a fire.例文帳に追加

設置が容易で施工作業性にも優れ、火災の炎等の延焼防止効果に優れたアウトレットボックスの防火措置構造を提供すること。 - 特許庁

In the fire spread prevention structure, noncombustible fire spread prevention members 3 are transversely installed across the upper surface of the synthetic resin roofing material 2 so that the noncombustible fins of the fire spread prevention members 3 are fitted into the concave hollow portions 9 between the top portions 2a of the roofing material 2 thereby blocking the concave hollow portions 9 with the fins 3a of the fire spread prevention members 3 leaving the bottom portions unblocked.例文帳に追加

合成樹脂製の屋根葺き材２の上面側に該屋根葺き材を横切るように不燃性の延焼防止部材３を設置して、延焼防止部材３の不燃性のフィンを屋根葺き材２の山部２ａ相互間の凹空部９に嵌め込み、凹空部９をその底部を残して延焼防止部材３のフィン３ａで閉塞した延焼防止構造とする。 - 特許庁

When the downstream side of the roofing material 2 catches fire due to the flying sparks, the wind rising from the eave edge side to the ridge side of a roof is turned upward by the fins 3a of the fire spread prevention members 3, and flames are blocked by the fins 3a thereby preventing the fire spread toward the ridge side from the fire spread prevention members 3.例文帳に追加

飛び火で屋根葺き材２の水下側が燃え出したとき、屋根の軒先側から棟側へ吹く風を延焼防止部材３のフィン３ａで上方に向きを変え、炎をフィン３ａで遮断して、延焼防止部材３から棟側への延焼を防止する。 - 特許庁

To provide a gas leak prevention device so that a fire does not spread, even if a gas meter is broken and a gas leak occurs in case of fire.例文帳に追加

火災時に、ガスメーターが破壊してガス漏れが生じても火災が拡大しないように、ガス漏れ防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device which prevents a fire spread to the outside of a case to improve the safety and allows fire spread prevention specifications and inexpensive normal specifications to be freely switched.例文帳に追加

ケース外への延焼を防止し安全性を向上させるとともに、延焼防止仕様と低コストの通常仕様とを自在に変更することができる点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire spread prevention structure capable of effectively preventing fire spread due to flying sparks over synthetic resin roofing material wherein the top and bottom portions of folded-plates or corrugated plates or the like are alternately combined.例文帳に追加

合成樹脂製の折板や波板などの山部と谷部が交互に連成された屋根葺き材の飛び火による延焼を有効に防止することが可能な延焼防止構造を提供する。 - 特許庁

For spreading fire prevention agent spread on non-flame- retardant cable laid on a tray in power station, cable information, tray information, environment information, softening information on the spreading fire prevention agent are controlled as data base 6, and the spreading fire prevention agent data file for every tray is formed.例文帳に追加

発電所内のトレイに布設している非難燃性ケーブルの上に塗布されている延焼防止剤に対し、ケーブル情報、トレイ情報、環境情報、ヒータ情報、延焼防止剤軟化情報を、データベースとして管理し、トレイ毎の延焼防止剤データファイルを作成する。 - 特許庁

To effectively prevent the spread of fire and the temperature rise of a shielding member on a non-fire side sectioned by the shielding member such as fire prevention curtains without narrowing a sales floor area.例文帳に追加

売り場面積を極力狭めることなく、防火カーテン装置などの遮蔽部材によって区画された防火区画間での延焼の発生や非火災側における遮蔽部材の温度上昇を有効に防止する。 - 特許庁

To provide a method which enable efficient prevention of the spread of fires while allowing efficient extinguishing of the fires with a limited discharge of water and a fire extinguishing/spread preventing apparatus used for the method.例文帳に追加

少ない放水量で火災を効率よく消火し得ると共に、延焼を効率よく防止し得る方法と、該方法に使用される消火・延焼防止具を提供すること。 - 特許庁

To provide a flameproof shutter for fire spread prevention which retains a ventilation function without impairment during the normal time and is capable of effectively shielding vent structure parts, such as vent layers, in the event of the outbreak of a fire.例文帳に追加

平常時は通気機能を損なうことなく、かつ、火災発生時は通気層などの通気構造部を効果的に遮蔽し得る延焼防止用の防炎シャッターを提供する。 - 特許庁

(2) When a fire chief or fire station chief, or a fire corps chief of a municipality which has no fire defense headquarters has made a reasonable judgment from the force of the fire, meteorological conditions and other surrounding circumstances, and finds it unavoidable for the prevention of the spread of the fire, he/she may use, dispose of or restrict the use of the property under fire defense measures which is threatened by the spreading fire and the land on which such property is located. 例文帳に追加

２　消防長若しくは消防署長又は消防本部を置かない市町村においては消防団の長は、火勢、気象の状況その他周囲の事情から合理的に判断して延焼防止のためやむを得ないと認めるときは、延焼の虞がある消防対象物及びこれらのものの在る土地を使用し、処分し又はその使用を制限することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, fire prevention was one of urgent tasks for Bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and each domain in peaceful time, therefore application of Kawara tiles was encouraged and spread among general houses. 例文帳に追加

さらに、太平の世の課題として火事対策が幕府や藩の急務となり、耐火建築用品として瓦の使用が奨励され、一般にも普及することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A though-hole 26 that allows a small animal pass therethrough is formed at the rim of the fire-spread prevention plate 20, and a capture box 30 is arranged so that the through-hole and an intrusion port 31 communicates with each other.例文帳に追加

更には、延焼防止板２０の周縁部に小動物の通過を許容する通過穴２６を設け、通過穴と侵入口３１が連通するように捕獲箱３０を配置した。 - 特許庁

To provide a spread fire prevention method of buildings and a fabric due to leaping flames from surrounding areas and radiation by simply covering the buildings.例文帳に追加

簡単に建造物を被覆でき、周辺からの飛び火や輻射による延焼を確実に防止できる建造物の延焼防止方法および延焼防止用防火布を提供する。 - 特許庁

In the spread fire prevention method of buildings, when developing the fabric (1) for preventing the spread of fires stacked, the fabric is spread across the building (9) from one side to the other thereof without dragging over the surface thereof to cover the surface of the building (9).例文帳に追加

建造物の延焼防止方法は、積層状態の延焼防止用防火布（１）を展開するにあたり、建造物表面を引摺ることなく且つ建造物（９）を跨いで（９）建造物の一側面側から他側面側に亘って展開し、延焼防止用防火布（１）によって建造物（９）の表面を覆う。 - 特許庁

In the fire spread preventing method, after arranging the cylindrical body on a ground surface, water is filled in the cylindrical body (1) to turn it to an expanded state, and a disaster prevention object area (4) and a disaster occurrence area (5) are sectioned.例文帳に追加

本発明にかかる延焼防止方法では、該筒体を地面に配置した後、該筒体(1)に水を充填して膨らませた状態として、防災対象領域(4)と発災領域(5)を区切る。 - 特許庁

In this drencher equipment as the fire prevention equipment for preventing spread of fire partitioning the inside of a building in prescribed floor area units, plural drencher heads 2 are arranged in a ceiling face in a position of the fireproof section to be formed, and a double water curtain 6 is formed by sprinkling water from the respective drencher heads 2.例文帳に追加

建物内を所定床面積ごとに区画する延焼防止用の防火設備としてのドレンチャー設備として、形成するべき防火区画の位置における天井面に複数のドレンチャーヘッド２を配列し、各ドレンチャーヘッドからの散水により二重のウォーターカーテン６を形成する。 - 特許庁

(xv) Disaster prevention block improvement zone plans, aiming to provide the necessary functions for preventing the spread of fire and for securing evacuation if a fire or earthquake occurs in one of the blocks in said area and aiming to promote the reasonable and sound use of land, shall be stipulated in a manner that allows for uniform and comprehensive improvement of urban areas. 例文帳に追加

十五　防災街区整備地区計画は、当該区域の各街区が火事又は地震が発生した場合の延焼防止上及び避難上確保されるべき機能を備えるとともに、土地の合理的かつ健全な利用が図られることを目途として、一体的かつ総合的な市街地の整備が行われることとなるように定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The fire spread prevention device 10 includes a water storage tank 11 and an injection nozzle 16 which is provided at a rear upper part of the refuse storage box and injects water 12 supplied from the water storage tank 11 via a water distributing pipe 15 toward a rear upper area of a refuse storage space 9.例文帳に追加

延焼防止装置１０は、貯水タンク１１と、塵芥収容箱４の後方上部に設置され、貯水タンク１１から配水管１５を介して供給された水１２を塵芥収容空間９の後方上部領域に向けて噴射する噴射ノズル１６とを備える。 - 特許庁