「fixation length」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A pair of fixation member each includes a preformed knot configuration coupled together by a suture length.例文帳に追加

一対の定着部材のそれぞれは、縫合糸の長さにより一緒に結合された、予め形成した結び目構成を含む。 - 特許庁

Screw holes 37 for fixation to a case main body are bored in the sidewalls 32 and 33 at both upper and lower portions along the length.例文帳に追加

側壁３２、３３には、上下両側部に長手方向に沿ってケース本体に固定するためのネジ穴３７を設ける。 - 特許庁

The operating rod 25 is freely fixed to and released from fixation to a predetermined location in the length of the outer tube 4 by a lock mechanism.例文帳に追加

上記操作ロッド２５は、ロック機構５１により外筒長さ方向の所定位置に固定及び固定解自在となっている。 - 特許庁

In addition, a length of the fixation belt is made so that its end is locked on a lateral of a foot after the belt is wound around upper and lower parts of the knee joint in one turn.例文帳に追加

また、固定ベルトの長さを、膝関節上下に一周巻き付け端部が足横で係止するように形成する。 - 特許庁

Each of the slippers (1) is structured by fixation of a tube(2) made of an elastic body (consisting of rubber, fluororesin or the like) and having a size 5 cm in outside diameter and 7 cm in length approximately.例文帳に追加

弾性体（ゴム、フッ素樹脂等）により成る外径５センチ、長さ７センチ程度のチュウブ（２）をスリッパ（１）に固着させたスリッパとする。 - 特許庁

A plurality of fixation plates 35 are fixed to each edge on the back face of the inner peripheral part of the Kotatsu Futon 9, leaving intervals in the circumferential direction or length direction.例文帳に追加

こたつ布団９の内周部の裏面に、一辺部ごとに、周方向又は長さ方向に間隔を有して複数個の固定プレート３５を固定しておく。 - 特許庁

For the external fixation device 1, a plurality of supporting bodies 2 and 3 for freely attachably and detachably holding piercing pins P1 and P2 are connected through a length-adjustable connection shaft 4.例文帳に追加

創外固定器１は、刺しピンＰ１，Ｐ２を着脱自在に保持する複数の支持体２，３を、長さ調整可能な連結軸４を介して連結している。 - 特許庁

The fixation members are placed on the meniscal tissue with the suture length spanning the tear, the knot configurations are expanded to form anchoring knots and the suture length is shortened to close the tear.例文帳に追加

定着部材は半月板組織上に縫合糸の長さが断裂をまたがるように配置され、結び目構成が固定用結び目を形成するように拡大され、縫合糸の長さが短縮されて断裂を閉鎖する。 - 特許庁

To provide a fixing part capable of attaching a fitting for fixation to be attached to an end part of a reinforcing bar to the end part of the reinforcing bar without machining reinforcing bar itself and requiring any special skill by providing excellent construction property and reducing length of fixation.例文帳に追加

鉄筋の端部に取り付ける定着用金具を、鉄筋自体に加工を施すことなく、特別な熟練も要せず、且つ施工性に優れ、更に、定着長さを小さくして鉄筋端部に取り付けることができる定着部を提供する。 - 特許庁

This lure comprises a head part 1 which is composed of a synthetic resin such as an ABS resin and equipped with a fixation hole 10 in the length direction at the end face of the tail part side (a conical bottom).例文帳に追加

頭部１は、例えば、ABS樹脂等の合成樹脂からなり、尾部側端面（円錐型の底面）には、長さ方向に向けて固定孔１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a flexible rod which is simple in constitution interval and light in weight in the structure of the flexible rod, and of which the adjustment and fixation of a length is made possible at a short.例文帳に追加

伸縮棒の構造を簡素で軽量なものとし、長さの調整及び固定が、短い間隔で可能な伸縮棒を提供することを目的とする。 - 特許庁

For fixation after adjustment into an easy-to-use length, a second stopper can be locked or released with a slight force, by a lock stopper with a bearing in a lock handle using a lever.例文帳に追加

使い易い長さに調節後の固定は、てこ、を使ったロックハンドルの軸受け付きロックストッパーで、僅かの力で、確実にロックし又は解除出来る、第２のストッパー。 - 特許庁

Thus, the carrier 2 for the measuring device is prevented from being displaced in the length direction of the rail for the fixation, a width direction and a vertical direction, and is fixed to the floor surface.例文帳に追加

これにより、測定器用台車２は、固定用レールの長さ方向、幅方向及び鉛直方向に沿った変位が抑えられ、床面に対して固定される。 - 特許庁

A fastening device is equipped with a fastening pin 7 and a fastening member 9, and a first fixation holding device for adjustment of the height of a steering column and a second fixation holding device for adjustment of the length of steering column can be opened and closed simultaneously through the action of the fastening device.例文帳に追加

締付けピン７と締付け部材９を備えた締付け装置が設けられ、ステアリングコラムの高さ調節のための第１の固定保持装置と、ステアリングコラムの長さ調節のための第２の固定保持装置が、締付け装置を介して一緒に開閉可能である。 - 特許庁

The length-adjustable stick has a stick main body comprising at least three pipes of an upper pipe, a middle pipe 12 and a lower pipe 11 and adjusts the length thereof by slidably fitting the pipes, wherein the length adjustment fixation means with the shock absorbing function is provided on only an upper end of the lower pipe 11.例文帳に追加

少なくとも上部パイプ、中間パイプ１２、下部パイプ１１との三管から杖本体が形成され、これらのパイプを摺動自在に嵌挿して長さを調節する杖において、衝撃吸収機能を有する長さ調節の固定手段を下部パイプ１１の上端のみに設けたことを特徴とる。 - 特許庁

When two load resistance members 1 and 2 are used, they are placed to be kept in contact with each other, and anchor tenstoners 3 and 4 are assembled with the load resistance members positioned at the innermost recess in the anchor fixation length.例文帳に追加

複数の耐荷体１、２を使う場合に、耐荷体と耐荷体とは距離をあけずに配置し、アンカーの引張り材３、４を組立て、耐荷体はアンカー定着長部の最も奥に設置する。 - 特許庁

To provide a heating device capable of maintaining a heating roller temperature even in a length direction and a fixing device capable of getting a high-quality fixation by the adoption of the heating device.例文帳に追加

加熱ローラ温度を長手方向で均一に保つことが可能な加熱装置及びこの加熱装置を適用して高品質の定着を得る定着装置を提供することである。 - 特許庁

The installation space is reduced by setting a feeding distance from secondary transfer to fixation to length nearly equal to small size paper and providing a transfer material retreating means in a feeding part or providing two feeding parts.例文帳に追加

２次転写から定着までの搬送距離をスモールサイズ紙程度に設定して、搬送部に転写材退避手段を設けたり、２つの搬送部を持たせたりして実現した。 - 特許庁

As a result, the fixation (restraint) of part 26A of a suspension member 26 with the engaging member 34 is released to change the suspension length of the floor slab 28 from L_1 to L_2 (refer to Fig.4), with the period of the floor slab 28 prolonged.例文帳に追加

この結果、係合部材３４による吊り材２６の一部２６Ａの固定（拘束）が解除され、床スラブ２８の吊り長さがＬ_１からＬ_２（図４参照）に変わり、床スラブ２８の周期が長周期化される。 - 特許庁

A sectional repair area of the concrete is divided into a plurality of unit-length areas 9; a cable sensor and a reinforcing material are arranged in each of the areas 9; and after that, a resin is applied for fixation of the cable sensor and the reinforcing material.例文帳に追加

コンクリートの断面補修箇所を複数の単位長さの領域に区切り、各領域に、ケーブルセンサおよび補強材を配設した後、樹脂を塗布することにより前記ケーブルセンサおよび補強材を固定する。 - 特許庁

The extra length parts Fy of the optical fibers F_1 to F_3 are fusion bonded, fusion protection sleeves 6 are coated on fusion bonded parts, and each fusion protection sleeve 6 is fixed to the flange part 2a with a fixture 7 for fixation.例文帳に追加

分散補償光ファイバＦ_1〜Ｆ_3の余長部Ｆｙ同士は融着接続され、その融着部には融着保護スリーブ６が被覆され、各融着保護スリーブ６は、固定用治具７によって鍔部２ａに固定されている。 - 特許庁

An arm circumference estimation portion 116 estimates the arm circumference of a subject to be measured by the time necessary for pressurization of an air sack for fixation in blood pressure measurement and a residual pressure determination portion 114 determines the residual pressure corresponding to the estimated arm peripheral length.例文帳に追加

血圧測定時の固定用空気袋の加圧所要時間から、腕周推定部１１６は被測定者の腕周を推定し、残圧力決定部１１４は推定した腕周に対応した残圧を決定する。 - 特許庁

In a starter used in installing a panel A in vertical arrangement, a starter C having the same length as a width of the panel A is formed almost perpendicularly of a fixation surface C1 and a placement surface C2, with a deformation gap C4 formed in the vicinity of a substantial center of the fixation surface C1 in a lengthwise direction, the gap being cut upwards from the lower end.例文帳に追加

パネルＡを縦張りにて施工する際に使用するスターターにおいて、スターターＣはパネルＡの幅と同じ長さで固定面Ｃ１と載置面Ｃ２とから略直角状に形成され、固定面Ｃ１の長さ方向の略中央近傍において下端から上方に切り欠いた変形空隙Ｃ４が形成されている縦張り用スターターＣである。 - 特許庁

The first leg part 62, 62' is extended downward from the main member with an inclination in the same direction as the extension of the upper member 40, 40' from the main member 20, 20', and has a length sufficient to easily and flexibly perform the fixation and removal of the holder to and from the table top.例文帳に追加

第１脚部(62,62’) は、上部部材(40,40’) が主部材(20,20’) から延びるのと同一方向に傾斜して主部材から下方へ延び、保持具をテーブルトップへ簡単に固定しかつ取り外し可能に柔軟となるように十分に長い。 - 特許庁

The acute phase fixation harness A for the shoulder joint luxation has a supporting frame 1 formed by bending a thick plate with a predetermined length and a torso band 2 for fitting and securing the supporting frame 1 around the torso portion of a body.例文帳に追加

本発明の肩関節脱臼急性期固定用装具Ａは、所定長さからなる厚板状を折り曲げて形成した支えフレーム１と、該支えフレーム１を身体の胴部に装着固定する胴巻き帯２とからなる。 - 特許庁

To provide uniform and stable fixing performance by preventing uneven temperature when a heat roller is heated across its total length in a longitudinal direction by an induction heating coil and temperature rise of a non-paper passing part at the time of fixation on a small-size sheet paper.例文帳に追加

誘導加熱コイルによりヒートローラを長手方向全長に渡り加熱する際の温度ムラを防止し、且つ小サイズのシート紙の定着時の非通紙部の温度上昇を防止して、均一且つ安定した定着性能を得る。 - 特許庁

A time window segmentation part 12 extracts partial speech time-series feature quantities which are different in length from an aural signal to be retrieved by using time windows of a plurality of kinds of lengths and a partial speech time- series feature quantity length fixation part 13 linearly expands or contracts partial speech time-series feature quantities to a specified reference time window length and stores them in a speech storage part 14.例文帳に追加

時間窓切り出し部１２により検索対象となる音声信号から複数種類の長さの時間窓を使ってそれぞれ長さの異なる部分音声時系列特徴量を抽出し，部分音声時系列特徴量固定長化部１３により部分音声時系列特徴量を線形伸縮して，所定の基準時間窓の長さにそろえ，これを音声蓄積部１４により蓄積する。 - 特許庁

An edge member 41 extending in a long form is installed on the end part of the mesh sheet 31, and a fixation portion 26 engageable with the edge member 41 is installed on a part away from the end of the insertion portion 22a for a prescribed length in the frame member 21.例文帳に追加

メッシュシート３１の端部には、長尺状に延びる縁部材４１が設けられ、フレーム部材２１において差込部２２ａの先端から所定長さ離れた部分には、縁部材４１と嵌合可能な固定部２６が設けられている。 - 特許庁

To facilitate the adjustment of length of a hose by using one connector hose to a cylinder, and to reduce the number of parts items by using the only hose at a fixation part, and to prevent a hindrance of view by the arranged hose.例文帳に追加

シリンダへの連結ホースを１つの部材で行なってホースの長さ調整を容易に行なえるようにし、また、固定部はホースのみとして部品点数を少なくし、さらには配管したホースにより視界を妨げることがないようにすること。 - 特許庁

According to this constitution, the guide length in the workpiece grasping direction of the moving table 4 is large, and fixation can be generated with the workpiece grasping part of the finger nail located at the forefront of the moving table 4, and it is possible to compact the whole vise construction and also prevent the workpiece from levitating when clamped.例文帳に追加

移動台４のワーク把持方向のガイド長さが長く、かつ生爪のワーク把持部を移動台４の先端側にして固定でき、バイス全体をコンパクトにできると共に、クランプ時のワークの浮き上がりを防止することができる。 - 特許庁

The fixation position is adjusted to make the coefficients of expansion and contraction of the optical fiber grating accompanying the expansion and contraction of a material with a large coefficient of linear expansion varied along the length of the optical fiber grating, thus controlling the wavelength dispersion quantity.例文帳に追加

この固定位置を調整することにより、線膨張係数の大きい材料の膨張、収縮に伴う光ファイバグレーティングの膨張率、収縮率が光ファイバグレーティングの長手方向に沿って異なるようにして、波長分散量を制御する。 - 特許庁

A position adjusting means composed of the external thread 2a and the nuts 6 and regulating a position of fixation of the riser 20 and a tilt angle thereof by adjusting the length of the rod-shaped member 2 between the riser 20 and the anchor 5 is provided for the implement 1 for fixing the stair riser.例文帳に追加

雄ネジ２ａとナット６とから構成され、蹴込み板２０と石引きアンカー５との間の棒状部材２の長さを調節して蹴込み板２０を固定する位置及び傾斜角度を調整する位置調整手段を、階段蹴込み板固定器具１に設けた。 - 特許庁

When the stored optional image does not form a stereoscopic pair, the image F2 is determined to be a stereoscopic pair candidate image when patient information, photographing mode, right and left eye information, and the position of a fixation lamp agree respectively with those of the selected image at S20-S23 and also when the length of a right and left base line of an objective lens is within an optional range at S24.例文帳に追加

ステレオペアでない場合はＳ２０〜Ｓ２３で画像の患者情報、撮影モード、左右眼情報、固視灯位置がそれぞれ一致し、かつＳ２４で対物レンズの左右基線長が任意の範囲内にある場合に、画像Ｆ２をステレオペア候補画像とする。 - 特許庁

First, a small amount of medium 6 for adhesion and fixation is applied to a conductor at a section, the solder wire 5 or the solder ball 8 that is cut to a fixed length is adhered, the wire 2 is lifted vertically to the ground for heating, thus deforming into a spherical shape 7 by gravity and surface tension.例文帳に追加

第１に、接着固定しておく為の媒体６を断面部の導体に少量塗布し、一定の長さに切断された半田線５又は半田ボール８を接着後、ワイヤ２を地面に対して垂直に持ち上げて加熱し、重力と表面張力により球体形状７に変形する。 - 特許庁

This film fixation type fixing apparatus has two thermistors 102 and 103 arranged at different positions along the length of a heating body 44 constituting a heater and the two thermistors, i.e., a center thermistor element 102 and an end part thermistor element 103 are provided at the lower ends of longitudinal leg parts 101B and 101C fixed to a horizontal substrate 101A.例文帳に追加

フィルム定着方式の定着装置において、ヒータを構成する発熱体４４の長手方向の異なる位置に２つのサーミスタ102 、103 を配置し、中央サーミスタ素子102 および端部サーミスタ素子103 の２つのサーミスタを水平基板101 Ａに固定された縦足部101 Ｂ、101 Ｃの下端に設けた。 - 特許庁

The spectacle frame 1 for mounting a magnifier comprises support frames 4 which are provided at positions inside both lens frames 3 opposite both the eyes of a wearer and a couple of magnifier bodies 7 which have magnifying lens systems with specified focal length inside and also have ocular cylinders 6 having fixing mechanisms 5 for fixation to the support frames 4 in a detachable state.例文帳に追加

ルーペ取付用眼鏡フレーム１は、両レンズ枠３内側の、着用者の両眼にそれぞれ対応位置させて設けた支持枠４と、所定の焦点距離を有する拡大レンズ系を内蔵するとともに、前記支持枠４に着脱可能に固定する固定機構５を備えた接眼筒６を有する一対のルーぺ本体７とからなる。 - 特許庁

This coloring method by a cholesteric liquid crystal and its colored article is characterized by containing an energy ray-curing compound in a cholesteric liquid crystal-forming compound for performing a control of wave length of a reflective light of the cholesteric liquid crystal and at the same time or in succession performing the fixation of the cholesteric helical structure by an energy ray irradiation.例文帳に追加

コレステリック液晶形成性化合物にエネルギー線硬化性化合物を含有させ、コレステリック液晶の反射光の波長制御を行い、同時にあるいは引き続いてコレステリックらせん構造の固定化をエネルギー線照射によって行うことを特徴とするコレステリック液晶による着色方法及びその着色物品。 - 特許庁

Prior to the fixation, the blade holding plate 2 is made to slide toward the leading and base ends of the blade 1 to adjust the protrusion amount of the leading end portion of the blade 1 from the blade holding plate 2, accordingly, the length of the solely bent portion of the blade 1 is adjusted when pressed against the plate surface, and the apparent rigidity of the entire blade 1 protruding from the blade holders 3 and 4 is changed.例文帳に追加

固定前に予めブレード保持板２をブレード１の先端と基端の方向へスライドさせて、ブレード１の先端部のブレード保持板２からの突出量を調整することにより、版面に押し付けられるときにブレード１が単独で撓む部分の長さを調整し、ブレードホルダ３，４より突出するブレード１全体での見かけ上の剛性を変更させる。 - 特許庁