「fixation movement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, this soundproof box is constituted so as to be provided with wheels (caster) for movement and a leg structure which is elevalable for installation and fixation.例文帳に追加

防音ボックスは移動用の車輪（キャスタ−）及び設置固定用の昇降可能な脚構造を有する構成にした。 - 特許庁

A bone fixation plate assembly 10 for fixing vertebrae has a mechanism 26 capable of maintaining engagement of the bone fixation plate 12 with the vertebrae 18 while allowing movement between adjacent vertebrae 18.例文帳に追加

隣接する椎骨１８間の移動を許容しつつ、骨固定プレート１２と椎骨１８との係合を維持できる機構２６を有する、脊椎を固定するための骨固定プレート組立体１０。 - 特許庁

The computer 31 determines the moving quantity of the fixation table 2 on the basis of signals from the eye refractivity detecting system varied in association with the movement of the fixation table 2, and obtains far sight refractivity and near sight refractivity on the basis of the moving quantity of the fixation table 2 moved by the fogging optical system 20 and refractivity varied by this movement.例文帳に追加

コンピュータ３１は、固視表２の移動に伴って変化する前記眼屈折力検出系１０からの信号に基づいて、固視表２の移動量を決定すると共に雲霧光学系２０による固視表２の移動量とこの移動により変化する屈折力とに基づいて、遠方視屈折力、近方視屈折力を求める。 - 特許庁

To provide a brush holder assembly enabling sure and easy fixation of a lead wire, easy and sure manufacture and assemblying, and preventing a movement of the lead wire.例文帳に追加

リードワイヤを確実かつ容易に固定でき、製造および組立が容易かつ確実で、リードワイヤが移動しないブラシホルダーアセンブリを得る。 - 特許庁

Also, an arm part 20 of the forward movement pedal 15 is provided with the locking plate 21 for fixation.例文帳に追加

また、前進ペダル１５のアーム部２０に固定用の係止プレート２１を設けてあることを特徴とする作業車両の構成とする。 - 特許庁

To provide a bone fixation assembly which allows positive, rigid fixation of a bone fixation plate to a bone, such as adjacent vertebrae, while allowing movement, stress, or dynamic load sharing of the adjacent vertebrae, thereby enhancing the bone rebuilding process and enhancing the success of a bone graft.例文帳に追加

固定プレートを、隣接椎骨のような骨に確実かつ強固に固定できると同時に、隣接椎骨の移動、応力又は動的荷重分散を可能にし、これにより骨の修復過程を増強しかつ骨移植片の成功度を高めることができる骨固定組立体を提供すること。 - 特許庁

A screw 18a of a movement controlling part 18 passes through a penetrating screw hole 26a at a fixation supporting part 26, screws in a screw hole 16a at a supporting part 16 for the ear containing part, and secures the supporting part 16 for the ear containing part to the fixation supporting part 26.例文帳に追加

移動操作部１８のネジ１８ａが固定支持部２６の貫通ネジ穴２６ａを通って耳収容部支持部１６のネジ穴１６ａに螺入して、耳収容部支持部１６を固定支持部２６に固定する。 - 特許庁

The movement of the light valve 2 after the fixation with respect to a base 201 may be prevented and the positional shift of the image to be projected may be prevented by forming the structure in the manner described above.例文帳に追加

このようにすることにより、固定後のライトバルブパネル２のベース２０１に対する移動を防止でき、投影する画像の位置ずれを防止できる。 - 特許庁

To facilitate accurate positional fixation after horizontal registration, and realize accurate axial movement during horizontal registration which was hard to realize in a slide bearing.例文帳に追加

横見当合わせ後の正確な位置固定を更に実現しやすくし、すべり軸受けでは実現しにくかった横見当合わせ時の正確な軸移動を実現する。 - 特許庁

To prevent interference of a member to be fixed with peripheral members by regulating movement of a clamp itself, which is engaged with a through hole for fixation, in the rotating direction.例文帳に追加

貫通孔に対し係合固定されるクランプ自体の回転方向の移動を規制して被固定部材の周辺部材との干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a method, apparatus and program for estimation of involuntary eye movement during fixation for obtaining an estimated value of the involuntary eye movement from the result of an assignment of uniform movement detection by making a subject carry out the assignment, and to provide a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

被検者に対し一様運動検出課題を行わせることにより、その課題成績から固視微動量の推定値を得る固視微動量推定方法、装置並びに固視微動量推定プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a reclining type legless chair excellent in comfortableness and usability, in which the tilting operation of a backrest part is simplified and the movement and fixation of the legless chair are facilitated or the like.例文帳に追加

背もたれ部の傾動操作を簡易化するとともに、座いすの移動、固定も容易にできる等、座り心地や使い易さの点でも優れたリクライニング式座いすの提供。 - 特許庁

To provide a jig for correcting and adjusting plumbing of a steel frame, which enables the sure adjustment and fixation of a horizontal position by finely adjusting the movement of an erection piece through the use of a simple constitution and simple operations, and can realize the sure fixation of the horizontal position after the adjustment thereof.例文帳に追加

簡易な構成および操作によって、エレクションピースの移動を微調整して、確実な水平方向位置の調整および固定を行なうことができ、しかも、水平方向位置の調整後における確実な位置固定を実現することのできる鉄骨建入直し調整治具を提供すること。 - 特許庁

Then after the release of the fixation of the absorbing member supporting body 3, breaking of the motor vehicle can be prevented by the slide movement of the absorbing member support body 3 together with the motor vehicle, and the impact force weakened to a certain degree by the release of the fixation can be relaxed effectively by the impact-absorbing member 6.例文帳に追加

そして、吸収材支持体３の固定が解除された後は、吸収材支持体３が車両とともにスライド移動することにより車両の破壊を防止するとともに、上記固定の解除である程度弱まった衝撃力が衝撃吸収材６によって有効に緩和される。 - 特許庁

To provide a perimeter making accurate perimetry possible by accurately determining the fixation of an eye to be examined through the measurement of the ocular movement of the eye caused by a change of a target.例文帳に追加

視標の変更に伴う被検眼の眼球運動を測定することによって固視状態を正確に判断し、精度の高い視野測定が可能になる視野計を提供すること。 - 特許庁

Various surface features can be implemented among the components of the prosthesis to enhance the pressure fixation, restrict rotation or provide indexed movement of the articulating components relative to each other.例文帳に追加

プロテーゼの部品には、圧力固定状態の増強、回転の規制、または関節形成部分の互いの割出運動のために、様々な表面形状を設けることができる。 - 特許庁

To provide a contact lens which is little in the sticking property of stains when worn, is smooth and stable in the movement of the lens, obviates the fixation of the lens to the cornea and has excellent long-term wearability.例文帳に追加

装用した時に汚れ付着性が少なく、レンズの動きがスムーズで安定しており、角膜へのレンズの固着が無く、長期装用性に優れたコンタクトレンズを提供する。 - 特許庁

To provide an exercise auxiliary tool for golf and ski allowing the proper fixation or stretching of the knee, easy to wear, and capable of keeping a stable worn state even during a vigorous movement.例文帳に追加

ゴルフやスキーの運動補助具に関し、膝の適正な固定や屈伸を可能にし、装着が容易で激しい運動中でも安定した装着状態を維持できる運動補助具を得る。 - 特許庁

The engaging claw member 19 swings forward following the movement of the packing band 9 toward a direction to be sent out, while the band 9 is sandwiched between the member and a fixation guide 53 to be anchored.例文帳に追加

係合爪部材１９は梱包用バンド９の送り出し方向の移動に追随して前方に揺動し、固定用ガイド５３との間で梱包用バンド９を挟み付けて固定する。 - 特許庁

To permit the thumbs of both hands grasping the grip of a golf club to be fixed and the accuracy of the directionality of a hit ball to be significantly improved by preventing the movement of both hands by the fixation.例文帳に追加

ゴルフクラブのグリップを握った両手の親指を固定することができ、それによって両手の動きを防ぎ、打球の方向性の精度を著しく上げることができる。 - 特許庁

The technical aid 1 for a wheelchair includes: a pair of wheelchair fixation plates 10 that has a putting surface 11a that puts a wheelchair 2; a connector 13 that connects between the pair of wheelchair fixation plates 10; a tilting table 3 that supports the wheelchair fixation plates 10 in an inclining condition; and movement control instruments 14 and 15 that control the wheelchair 2 put on the putting surface 11a.例文帳に追加

車椅子用補助器具１は、車椅子２を載置する載置面１１ａを有する一対の車椅子固定プレート１０と、一対の車椅子固定プレート１０同士を連結する連結具１３と、車椅子固定プレート１０を傾斜させた状態に支持する傾斜台３と、載置面１１ａに載置された車椅子２を移動を抑止する移動抑止具１４，１５とを備えている。 - 特許庁

In particular, the damper is useful for base isolation, for example, in order to allow a building or a machine to move in a movement damped relative to its foundation or in order to allow a cable stay of a cable-stayed bridge to move in a movement damped relative to its fixation point on the bridge.例文帳に追加

特に、ダンパーは、例えば、基部に関して減衰させられる運動で建物又は機械が運動しうるために、又は、橋上の固定地点に関して減衰させられる運動で斜張橋のケーブルステイが運動しうるために、基礎の絶縁に有用である。 - 特許庁

The forward/backward movement of a coating solution supply tube for supplying the coating solution to the nozzle section is regulated by a position fixation means interposed on an upstream side and can be swung to the right and left hands.例文帳に追加

ノズル部へ塗布液の供給を行う塗布液供給管は、上流側に介設される位置固定手段により前後の移動を規制されると共に、左右に首振り動作可能とされている。 - 特許庁

To freely perform the high-order structural adjustment, movement and fixation of a substance, the removal of an unnecessary substance or the like by providing two pairs of counter electrodes in a reaction region and applying a predetermined electric field thereto.例文帳に追加

反応領域に二対の対向電極を設け、これに所定の電界を印加することによって、物質の高次構造調整、移動、固定化、不要物質の除去等を自在に行うこと。 - 特許庁

A movement space 45, surrounded by the barrier 30 is filled with the dispersed liquid 40 in which charged particles 50 are dispersed and charged particles 50 are moved between the fixation surface 110 and a fixation surface 120, according to the polarities of a voltage applied between the display electrode 80 and a barrier electrode 90.例文帳に追加

隔壁３０で囲まれた移動空間４５に帯電粒子５０を分散させた分散液体４０を充填しており、表示電極８０と隔壁電極９０との間に印加する電圧極性に応じて、定着面１１０と定着面１２０との間で帯電粒子５０を移動させる。 - 特許庁

To provide a shock-resistant fixation structure of a front frame and a middle frame that can suppress movement of a display device constituent member such as a light guide plate even when a display device is applied with vibration or a shock from outside.例文帳に追加

表示装置において、外部から振動や衝撃を受けた場合でも、導光板等の表示装置構成部材の移動を抑制可能な、フロントフレームとミドルフレームとの耐衝撃性の固定構造を可能とする。 - 特許庁

To provide a conveniently disassembled and carried bookstand allowing free adjustment of width in response to an increase or decrease of books and an installation place, and allowing firm fixation of the desired number of partition plates to desired positions, or free movement of the partition plates.例文帳に追加

書籍の増減や設置場所にあわせて、自由に幅を調整出来、希望の位置に、希望の枚数の仕切り板をしっかり固定でき又は仕切り板を自由に移動しやすい、分解持ち運びの便利な本立て。 - 特許庁

To provide a water supply control valve in which fixation of an o-ring can be released while a small and low-cost motor is used, and a valve part can be smoothly opened/closed or changed in its opening due to movement of an operation shaft.例文帳に追加

小型且つ安価なモータを用いつつ、Ｏリングの固着を解除し得て、操作軸の移動により弁部を円滑に開閉及び／又は開度変化させることのできる給水制御バルブを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for joist capable of performing fixation of a joist unit 1 with a floor surface A and freely performing the height adjustment and the movement of a support leg, and the joist unit used therefor.例文帳に追加

本発明は、根太ユニット１の固定を床面Ａとの間で行い、かつ高さ調整および支持脚の移動が自在に行える根太施工方法及びそれに用いる根太ユニットを提供しようとするものである。 - 特許庁

In the fixation specifications, an axial direction regulating part of the cover 52 abuts on the operating part 21 to regulate movement of the operating part 21 in an axial direction when the operating part 21 is fitted in the opening part 60 of the body 51 in a fixed direction and the body 51 and the cover 52 are combined.例文帳に追加

ボディ51の開口部60に作動体21を固定向きに嵌合し、ボディ51とカバー52とを組み合わせた場合、カバー52の軸方向規制部が作動体21に当接し、作動体21の軸方向への移動を規制する固定仕様とする。 - 特許庁

To enable fixation inside an oral cavity by a patient himself/herself at the time of insertion to the oral cavity, to enable the patient to easily maintain the state of opening the mouth, and to easily perform intraoral treatment by suppressing the movement of the tongue.例文帳に追加

口腔内に挿入した時に、患者自身で口腔内に固定することができ、しかも、患者が口を開けた状態を楽に維持することができ、かつ、舌の動きを抑えて口腔内治療を楽にできるようにする。 - 特許庁

There are provided a hollow main shaft 1 and a draw bar 10 of which the rear end is coaxially disposed in order to locate within the main shaft 1, and made to carry out the fixation of a cutting tool to and release from the front end of the main shaft 1 and release from it by an axial movement in the main shaft 1.例文帳に追加

中空状主軸１と、主軸１内に、後端が主軸１内に位置するように同軸上に配され、かつ軸方向の移動により主軸１前端への工具の固定、解放を行うドローバー10とを備えている。 - 特許庁

To provide an intermittently rotating signboard which displays advertisement contents in a stationary state of intermittent rotation, can have a display plate with advertisement contents inserted into a rotary body in a replaceable state with a simple structure, and can be installed in a free movement and fixation state.例文帳に追加

広告内容を断続回転の静止状態で表示するとともに、該広告内容を盛り込んだ表示板を回転体に簡易構造で交換自在に挿嵌でき、しかも、移動固定自在に設置できる間欠回転看板を提供する。 - 特許庁

The fixation member 5 is composed of a body 50 and a protrusion 53 which is formed on the side face on the side of the movement direction of the arm member, it comprises an outer face fitted so as to come into contact with a hole in the arm member, and a slit 54 is formed in parallel with the axis of the hole.例文帳に追加

固定部材５は、本体５０と、アーム部材の移動方向側の側面に形成された突起５３から成り、アーム部材の穴に密接して嵌合する外面を有し、穴の軸に平行にスリット５４が形成されている。 - 特許庁

To provide a step apparatus for a vehicle capable of manually storing a step in a protruded state, and capable of closing a vehicle door without interfering with the step even when failure in fixation occurs in movement of the step.例文帳に追加

ステップの移動に関し固着故障が発生した場合であっても、突出状態にあるステップを手動で格納することができ、該ステップと干渉することなく車両ドアを閉動作させることができる車両用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

According to this, since the partitioning plate 19 is slidable in the state where the open cover 14 is opened, and the slide of the partitioning plate 19 is regulated when the open cover 14 is closed, the movement and fixation of the partitioning plate 19 according to the change of width of the roll paper S can be facilitated.例文帳に追加

これにより、オープンカバー１４を開放した状態では仕切板１９がスライドでき、オープンカバー１４を閉じると仕切板１９のスライドが規制されるため、ロール紙Ｓの幅の変更に合わせての仕切板１９の移動及び固定が容易である。 - 特許庁

The movement of shaft direction is regulated by a nut 26 and a cam follower 22d of a lever 22 which is disposed between the attaching member 16 and a cam member 23 and is freely rotatably supported around a support shaft 20 is slidably brought into contact with a cam 24 of a cam member 25 whose rotation is stopped by a fixation pin 30.例文帳に追加

軸方向の移動がナット２６で規制され、固定ピン３０で回り止めされたカム部材２５のカム２４に、取付部材１６とカム部材２３の間に介装されて支軸２０の周りに回動自在に支持されたレバー２２のカムフォロア２２ｄが摺接する。 - 特許庁

A system control section 47 detects the running directions of the blood vessels always, compares the manipulation direction of a fixation target movement input means 49 and the running directions of the blood vessel and determines the running directions of the blood vessels nearest this manipulation direction as a moving direction of the measurement light.例文帳に追加

システム制御部４７は、常に血管走行方向を検出し、固視標移動入力手段４９の操作方向と血管走行方向とを比較して、その操作方向に最も近い血管走行方向を測定光の移動方向として決定する。 - 特許庁

To provide an anamorphic imaging element which can perform turning adjustment, centered on the optical axis line, movement adjustment in the optical axis direction, and height adjustment in a subscanning direction, and can suppress deformation due to temperature changes or time change, after its fixation.例文帳に追加

光軸線を中心にした回動調整、光軸方向の移動調整、及び副走査方向の高さ調整を行うことができ、また固定した後の温度変動や経時変化による変形が小さく抑えられるアナモルフィック結像素子を提供する。 - 特許庁

To prevent the ingress of leaves of trees, small ranches or the like and the growth of water bloom water grasses, etc., and also prevent the deterioration of the quality of a flexible sheet used as a canopy and prevent the fixation due to freezing water on the upper and lower surfaces of the canopy, thereby permitting the up and down movement of the canopy sheet in a water storage tank.例文帳に追加

木葉・小枝等の塵芥の混入やアオコ・水草等の発生を防止するとともに、天蓋となるフレキシブルシートの材質劣化を防止し、かつ天蓋シートの上下面の水の凍結による固着を防止し、もって天蓋シートの貯水槽内における上下動を可能にする。 - 特許庁

A clamp member is provided for clamping and fixing an end of a bridge member onto a second rail so that a bridge structure between a first rail and the second rail can support a linear movement mechanism on the second rail and on the first rail, while maintaining the fixation state.例文帳に追加

この発明は、ブリッジ部材の端部を第２のレールにクランプ固定するクランプ部材を設けることで第１のレールと第２のレールとの間のブリッジ構造で直線移動機構を第２のレールに支持しかつ第１のレールに対して固定状態で支持することができる。 - 特許庁

The seal member 47 of which the fixation is released is movable along the movement direction D-D of the first lid 42, and the bolt 51 and the nut 49 can fix the seal member 47 in the position after the movement.例文帳に追加

この装置は、原料が投入される第１筒２６と、第１筒２６の内壁に設けられたシール部材４７と、シール部材４７を第１筒２６に位置不動に固定でき且つその固定を解除できる固定用ボルト５１及びナット４９と、第１筒２６の内部に設けられており固定されたシール部材４７に当接する位置と固定されたシール部材４７から離れる位置との間で移動する第１蓋４２とを有する。 - 特許庁

To provide an easily, undangerously, and safely usable tool, for reducing the whole weight, free in assembling-disassembling, easy in the movement and a fixation, adjustable in height, stopping a stuck bar having penetration force, resting by holding a shaft while being still stuck, easy in extraction, and causing no deformation even in use over a long time.例文帳に追加

全体の重さが軽く組立、分解が自在で簡単に移動と固定が出来、高さ調節が可能、突きささつた貫通力のある棒が止まり、突きささつたまま軸を保持して静止し、抜き取ることが簡単に出来て、長時間使用しても変形しなく、手軽に危険なく安全に使用可能な用具とする。 - 特許庁

The shaking table is provided with one or two first shaking table units (9 and 11) capable of both horizontal movement in one direction and fixation and one second shaking table unit (10) arranged adjacently in the one direction to the one or two first shaking table units and at intervals to the first shaking table units.例文帳に追加

水平の一方向へ移動可能、かつ、固定可能である１つ又は２つの第１の振動台ユニット（９，１１）と、この１つ又は２つの第１の振動台ユニットに前記一方向で隣り合って配置され、第１の振動台ユニットから間隔をおいた、１つの第２の振動台ユニット（１０）とを備える。 - 特許庁

Then, only a movement average zone is adjusted to a zone corresponding to desired forenotice timing while diverting a circuit for packet discovery determination to improve the accuracy of packet discovery forenotice, thereby CCA is detected at desired timing at the arrival of the packet while reducing unnecessary transmission prevention, and a signal for AGC gain fixation is transmitted.例文帳に追加

そこで、パケット発見判定のための回路を流用しつつ移動平均区間だけ所望の予告タイミングに相当する区間に調整してパケット発見予告の精度を向上させることにより、不要な送信抑制を減らしつつパケット到来時には所望タイミングでＣＣＡを検出し、またＡＧＣゲイン固定のための信号を出す。 - 特許庁