「filtration process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To achieve a filtration process at high-efficiency without using a body feed method or pre-coating method in a filtration process for a suspension stock solution by a pressure filtration or suction filtration.例文帳に追加

加圧濾過又は減圧濾過による懸濁原液の濾過処理において、ボディーフィード法やプレコート法を用いることなく、高効率での濾過処理を実現する。 - 特許庁

Further optional process steps include primary filtration and secondary cross-flow filtration.例文帳に追加

更なる任意のプロセス工程は一次濾過および二次クロスフロー濾過を含む。 - 特許庁

In the method for producing the puncture-sealing agent, wherein a filtration process for filtering after the mixing process is added, the irradiation of the ultrasonic waves are performed in the filtration process.例文帳に追加

前記混合工程後に濾過を行う濾過工程を有し、該濾過工程中に超音波照射を行うことが好ましい。 - 特許庁

It also lessens the load of the filtration in the following process. 例文帳に追加

後工程となる濾過の負担軽減へも影響を及ぼす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electric energy U required for obtaining actual filtration flow rate during one cycle comprising a filtration process and a back washing process is represented by ∫Wf+∫Wb.例文帳に追加

ろ過工程と逆洗工程からなる１サイクルの実ろ過流量を得るのに必要な電力量Uは∫Ｗｆ＋∫Ｗｂとなる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple filtration equipment in which the performance of a filtration member can be maintained for a long period and also can surely be restored by backwashing, and also to provide a filtration process using the filtration equipment.例文帳に追加

濾過部材の性能を長時間維持させると共に、逆洗によって確実に性能を復活できる安価かつ簡易な濾過装置及び濾過方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a tubular filtration film group capable of simplifying a process without a process for opening a tube by cutting away its end, and to provide a tubular filtration module using the tubular filtration film group.例文帳に追加

端部を切断除去して開口させるという工程を経ないで、工程の簡素化に寄与することができる管状ろ過膜群、およびこれを用いたろ過膜モジュールを得る。 - 特許庁

To provide a filtration system which can improve water quality of treated water produced immediately after starting a filtration process.例文帳に追加

濾過工程の開始直後に製造される処理水の水質を改善することができる濾過システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas filtration system of high efficiency with simple structure and process.例文帳に追加

簡単な構造、プロセスで、効率の高いガス濾過システムを提供する。 - 特許庁

To provide a membrane separation activated sludge process by which flow rate of a membrane filtration module can be assured without giving excessive burden to a filtration pump and smooth membrane filtration can be conducted.例文帳に追加

ろ過ポンプに過大な負担を与えることなく膜ろ過モジュールの流量を確保し、円滑な膜ろ過を行わせることができる膜分離活性汚泥法を提供する。 - 特許庁

Filtration with diatomaceous earth: This process carries out filtration using a layer of diatomaceous earth to remove impurities and, if it is carried out after filtration with active charcoal, the active charcoal itself. 例文帳に追加

珪藻土濾過精製された珪藻土の層を用いた濾過を行い、夾雑物を、そして活性炭濾過を行なったあとであれば活性炭そのものを取り除く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manufacturing of the proton conductive composite type electrolyte membrane includes a mixing process, a filtration membrane forming process, water removal, a drying process, a heating calcining process, a chemical modification process, a fixing process, and an electrolyte material impregnating process.例文帳に追加

混合工程、濾過製膜工程、水分除去・乾燥工程、加熱焼成工程、化学修飾工程、定着工程、電解質材料含浸工程、を行いプロトン伝導性コンポジット型電解質膜を製造する。 - 特許庁

This waste water treatment system comprises a pretreatment process 100, a biological treatment process 101, a microbial culture process 102, a filtration treatment process 103, a membrane treatment process 104, and an inspection process 105.例文帳に追加

廃水処理システムは、前処理工程１００、生物処理工程１０１、微生物培養工程１０２、濾過処理工程１０３、膜処理工程１０４、検査工程１０５とから構成されている。 - 特許庁

To provide a disposable tangential flow filtration device which does not require a cleaning process and a confirming process therefor when replacing a filtration medium.例文帳に追加

接線流れ濾過装置において、濾過媒体を交換する際に上記の清浄化及びその確認工程を必要としない濾過装置を提供することが望まれる。 - 特許庁

Then, an organic solvent is added to the residue obtained by the filtration process, only ε-caprolactone is dissolved and the catalyst not to melt is separated and recovered as a residue by a second filtration process.例文帳に追加

続いて、濾過工程で得た残渣に有機溶剤を加え、ε−カプロラクトンのみを溶解させ、溶融しない触媒を第二の濾過工程で残渣として分離回収する。 - 特許庁

Then, the filtration method also provides the method for removing the contaminant discharged from the process apparatus.例文帳に追加

本濾過方法では、また、プロセス装置から出る汚染物を除去する方法も提供する。 - 特許庁

The process for removing the ester interchange catalyst residue is preferably conducted by filtration.例文帳に追加

なお、前記エステル交換触媒残渣を除去する工程は、濾過によることが好ましい。 - 特許庁

This is unusual odor added if low quality charcoal is used in the process of filtration or too much charcoal is used. 例文帳に追加

濾過の工程で、質の悪い炭を使ったり、炭を入れすぎたときにつく異臭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a fabric for food filtration which has excellent filtration performances, no admixture of fluff in a food and excellent workability and stands repeated uses, especially a fabric having the same filtration performances as those of filtration by diatomaceous earth in a press filtration process of unrefined soy sauce, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

濾過性能が優れており、食品への毛羽混入がなく、作業性が良好で繰り返し使用に耐える食品濾過用布帛、特に醤油などのもろみ絞り濾過工程において珪藻土濾過なみの濾過性能を有する布帛とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The filtrate obtained by the second filtration process is separated into ε-caprolactone and the organic solvent and recovered by a vacuum distillation process.例文帳に追加

第二の濾過工程で得た濾液を真空蒸留工程でε−カプロラクトンと有機溶剤とに分離し回収する。 - 特許庁

The filtration method comprises the process of filtering a liquid containing particles in at least two filtration steps.例文帳に追加

粒子を含有する液体を２つ以上のろ過工程によりろ過を行うことを特徴とするろ過方法を提供することで課題を解決した。 - 特許庁

When the repetition number of the membrane filtration process and the backwashing process reaches a predetermined value or when a transmembrane pressure difference or a filtration pressure reaches a predetermined value, the chemical addition backwashing process including the dipping process of dipping a membrane module 2 in a chemical is carried out.例文帳に追加

膜ろ過工程と逆洗工程の繰り返し回数が設定値に到達した場合、又は膜差圧若しくはろ過圧力が設定値に達した時に、膜モジュール２を薬品に浸漬する浸漬工程を含む薬品添加逆洗工程を行う。 - 特許庁

The method has a microorganism removal process for removing microorganisms in seawater by passing the seawater of the harbor area where the ships are anchored through a microorganism filtration membrane, and a backwashing process for washing the microorganism filtration membrane by backwashing, and a membrane filtration water obtained in the microorganism removal process is used as the ballast water.例文帳に追加

船舶が停泊する港湾域の海水を微生物濾過膜に通すことにより海水中の微生物を除去する微生物除去工程と、逆洗により微生物濾過膜を洗浄する逆洗工程を有し、該微生物除去工程で得られる膜濾過水をバラスト水として用いる。 - 特許庁

The method comprises a filtration process for filtering the shochu waste liquid together with a solid component auxiliary to filtration after the shochu waste liquid is mixed with the solid component auxiliary to filtration, and a drying process for drying by introducing the filtrate generated in the filtration process into a vacuum dryer to evaporate a evaporating component in the filtrate.例文帳に追加

焼酎廃液にろ過補助用固形成分を混合したのち、焼酎廃液をろ過補助用固形成分とともにろ過装置でろ過するろ過工程と、ろ過工程で発生したろ液を減圧乾燥装置に投入し、ろ液中の蒸発成分を蒸発させて乾燥させる乾燥工程とを備えていることを特徴としている。 - 特許庁

To reuse a discarded material from a filtration process at a brewing plant as a usable material.例文帳に追加

醸造工場の濾過工程からの廃材を有用物として再利用することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, it also contains zatsumi and the process of filtration becomes necessary to filter them out. 例文帳に追加

そのため、雑味もかなりあり、これらを漉し取るために濾過（ろか）の工程が必要となってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a production process and a production equipment of a long material, which allow increasing duration of filtration function despite upgraded filtration of a polymer material.例文帳に追加

ポリマー材料の濾過度を高めても濾過の作用をより長時間にわたって持続させ得る長尺材の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molten metal filtration device capable of reducing the remaining amount of molten metal, and further capable of suppressing oxidization of the molten metal during a filtration process.例文帳に追加

残湯量を少なくすることができ、さらには、濾過処理中に金属溶湯が酸化するのを抑制することができる金属溶湯濾過装置を提供する。 - 特許庁

Clarifying and filtering process: Remove the precipitate, and use diatomite filtration and precise filtration to remove insoluble solids such as a denatured protein contained in soy-sauce. 例文帳に追加

清澄・濾過工程沈殿除去、珪藻土濾過や精密濾過などを用い、醤油に含まれる変性タンパク質など不溶性固形分を除去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process characteristically comprises the impact liquid pressure process adding the impact liquid pressure to the liquid food, combined with any one or a plurality of processes comprising a static super high pressure processing, a high voltage pulse discharge process, an optical pulse process, a process irradiating with UV light, a filtration process, electrolyzing process or ozone process.例文帳に追加

また、静的超高圧処理、高電圧パルス放電処理、光パルス処理、紫外線照射処理、ろ過処理、電解処理、オゾン処理のうちのいずれかまたは複数からなる処理工程と、液状食品に衝撃液圧を加える衝撃液圧処理工程とを、備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The proton conductive composite type electrolyte membrane is manufactured by a mixing process of inorganic sol, globular organic resin and a solvent, a stirring process, a filtration and membrane forming process, an excess water removing process, a drying process, a baking process, an electrolyte material impregnation process, and a drying process.例文帳に追加

無機ゾルと球状有機樹脂を溶媒の混合工程、攪拌工程、濾過製膜工程、余剰水分除去工程、乾燥工程、加熱焼成工程、電解質材料含浸工程及び乾燥工程を行い、上記プロトン伝導性コンポジット型電解質膜を製造する。 - 特許庁

To provide a fiber structure for filtration filter where an excellent impurity filtration function is expected by a microfiber containing VdF with ESD process and a method for manufacturing the same that excellently forms the fiber structure for filtration filter with the ESD process.例文帳に追加

ＥＳＤ法を用いてなる極細のＶｄＦ含有繊維により優れた不純物濾過機能が期待できる濾過フィルター用繊維構造物と、当該濾過フィルター用繊維構造物をＥＳＤ法により良好に形成するための製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily remove contaminants increased in the depositing amount to a filtering medium by the repetition of a filtration process and a back washing process.例文帳に追加

濾過工程と逆洗工程との繰り返しにより濾材への付着量が増大した汚染物質を容易に除去できるようにする。 - 特許庁

The method of cleaning the filtration membrane comprises a high-temperature purified water cleaning process of cleaning a filtration membrane with purified water of 70°C or more, and an ultrapure water cleaning process of cleaning the filtration membrane with ultrapure water after the high-temperature purified water cleaning process, the high-temperature purified water cleaning process repeatedly carrying out passing water cleaning and immersion cleaning alternately.例文帳に追加

濾過膜を７０℃以上の純水で洗浄する高温純水洗浄工程と、高温純水洗浄工程後に、濾過膜を超純水で洗浄する超純水洗浄工程とを有し、高温純水洗浄工程が、通水洗浄と浸漬洗浄とを交互に繰り返し実施するものであることを特徴とする濾過膜の洗浄方法。 - 特許庁

This method for preparing the glycogen-containing composition by concentrating glycogen from edible yeast includes (a) a process of subjecting edible yeast to enzyme treatment with basidiomycete producing enzyme, (b) a process of microfiltrating an enzyme treated liquid produced in the (a) process followed by collecting filtration residue, and (c) a process of subjecting the filtration residue to centrifugal filtration followed by collecting glycogen-containing supernatant.例文帳に追加

（a）食用酵母を、担子菌産生酵素類による酵素処理に供する工程；（b）工程(a)で生じた酵素処理液を精密濾過して濾過残渣を回収する工程；及び（c）濾過残渣を遠心分離に供し、グリコーゲンを含む上清を回収する工程を含む、食用酵母からグリコーゲンを濃縮してグリコーゲン含有組成物を調製する方法。 - 特許庁

To provide a production device for used edible oil capable of efficiently performing a high functional filtration process.例文帳に追加

高機能の濾過処理を効率よく行うことができる使用済み食用油の製造装置の提供。 - 特許庁

The method comprises a process for obtaining membrane-filtered water from raw water, a process for obtaining ozone-treated water by adding ozone to part of the membrane-filtered water, a process for backflow-cleaning a membrane by supplying the ozone-treated water from the filtrate side of a membrane filtration means, and a process for preventing the mixing of ozone at the start of filtration.例文帳に追加

原水より膜ろ過水を得る工程と、膜ろ過水の一部にオゾンを添加してオゾン処理水を得る工程と、オゾン処理水を膜ろ過手段のろ過水側から供給して膜を逆流洗浄する工程と、ろ過開始時にオゾンの混入を防止する工程とから成ること。 - 特許庁

In the wastewater treatment method, a biological treatment process for biologically treating wastewater is carried out, a filtration process for filtering the wastewater after the biological treatment process with a screen is carried out, and a membrane separation process for separating the wastewater after the filtration process into permeate and concentrate with a penetration membrane is carried out.例文帳に追加

排水を生物学的に処理する生物学的処理工程を実施し、該生物学的処理工程後の排水をスクリーンでろ過するろ過工程を実施して、該ろ過工程後の排水を透過膜により透過水と濃縮液とに膜分離する膜分離工程を実施することを特徴とする排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge filter for precision filtration which can be suitably used in a manufacturing process or the like of a semiconductor or a medicine or the like, is excellent in chemical resistance and further has a large filtration flow rate.例文帳に追加

半導体や医薬品等の製造過程等に好適に使用し得る、耐薬品性に優れ、しかもろ過流量も大きい精密ろ過用カートリッジフィルターを提供する。 - 特許庁

As a result, the fouling of the membrane is prevented over a long period in the membrane filtration process and the membrane filtration is continuously performed over a long period.例文帳に追加

この発明によれば、膜ろ過工程において膜のファウリングを長時間にわたって防止でき、膜ろ過を長時間にわたって連続して行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a process for producing a perlite filter aid which has an excellent filtration rate and is suitable particularly for foods.例文帳に追加

濾過速度に優れ、特に食料品の濾過に適したパーライト濾過助剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The sludge produced from the floating filtration device 3 and the like is discharged to a sewer pipe or processed after a dewatering process.例文帳に追加

浮上ろ過装置３等からの発生汚泥は下水管に流出させるか、脱水処理の後に処分する。 - 特許庁

To provide a filter element whose constitution is simplified, whose manufacturing process is simplified and whose manufacturing cost is reduced while securing a large filtration area.例文帳に追加

広い濾過面積を確保しながら、構成の簡単化と、製造工程の簡単化を図り、低コスト化を図る。 - 特許庁

The catalyst existing in the polycaprolactone is separated and recovered by the filtration processes and the vacuum distillation process.例文帳に追加

ポリカプロラクトンに混在している触媒は、濾過工程および真空蒸留工程により分離回収する。 - 特許庁

This method for producing yeast essence comprises a self- digestion method as one of the methods therefor; wherein the self-digestion process is done under pressurization of 0.5-2 kg/cm^3 and a concentration process is done by a membrane concentration method with R.O. membrane and a sterilization process is done by a filtration sterilization method through membrane filtration.例文帳に追加

酵母エキスの製造法の一つである自己消化法において、自己消化工程を０．５〜２Kg／cm^３ 加圧下で行い、かつ濃縮過程をR.O.膜による膜濃縮法により行い、かつ殺菌過程をメンブラン濾過による濾過殺菌法により行う。 - 特許庁