「filtration sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a flavor not changed even by sterilization by membrane filtration.例文帳に追加

膜濾過除菌によっても風味の変化を受けないフレーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

Hot water equal to or hotter than a temperature required for thermal sterilization is generated by a hot water generation means and made to flow in the filtration tub for a period of time required for the thermal sterilization to sterilize the filtration tub.例文帳に追加

本発明は、温水発生手段で生成された熱殺菌に必要な温度以上の高温を、熱殺菌に必要な時間濾過槽に流して濾過槽を熱殺菌する。 - 特許庁

To provide a bath water filtration device capable of conducting thermal sterilization by exposing a filtration tub to hot water needed for the thermal sterilization supplied from the outside and returning the hot water to a bathtub effectively.例文帳に追加

外部から熱殺菌に必要な高温湯を供給され、その高温湯に濾過槽を暴露して熱殺菌し、その高温湯を有効に浴槽に戻すことができる濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus which can cope with partial thermal expansion caused by e.g. thermal sterilization.例文帳に追加

加熱殺菌等により部分的に熱膨張があってもそれに対応しうる濾過装置を提供すること。 - 特許庁

A circulating pump 22, a filtration tank 23, and a sterilization tank 24 are accommodated in a single case 21.例文帳に追加

循環ポンプ２２、ろ過槽２３及び殺菌槽２４を単一のケース２１内に収容するようにした。 - 特許庁

To provide a warm water heating sterilization method which can perform warm water heating sterilization of a bath water backward pipe in a bath water circulation/filtration system with good thermal efficiency and good workability.例文帳に追加

熱効率良く、しかも作業性良く、浴水循環ろ過システムの浴水還管の温水加熱殺菌を行うことができるようにすること。 - 特許庁

The settling tank 6 is connected to a filtration tank 7 through a settlement water conduit 17 and the filtration tank 7 is connected to a water discharge pipe 18 to which a sterilization pipe 19 is attached.例文帳に追加

沈殿池６には濾過池７が沈殿水渠１７を介して接続し、濾過池７には消毒管１９が取り付けられた排出管１８が接続している。 - 特許庁

This sterilization filtration apparatus is provided with a non-photocatalyst coating material 1, a silver metal catalyst 2 and a filter all disposed therein.例文帳に追加

無光触媒塗料（１）と銀メタルセラミクス（２）とフィルター（３）を内部に設けた事を特徴とする滅菌ろ過装置 - 特許庁

To provide a precision porous poly(ether sulfone) filter membrane which is good in filtration properties and alkali resistance and can bear repeated steam sterilization under severe temperature conditions such as autoclave sterilization at 126°C and in-line steam sterilization at 135°C.例文帳に追加

濾過特性、耐アルカリ性が良好であり、１２６℃でのオートクレーブ滅菌や１３５℃でのインラインスチーム滅菌のような過酷な温度条件での繰り返しの蒸気滅菌に耐え得るポリエーテルスルホン精密濾過多孔質膜を提供する。 - 特許庁

A part of the reused waste water discharged from the electrolytic sterilization unit E is made to pass through a branch pipe 36 and a branch pipe 362 furthermore branched from the branch pipe 36 and returned to a filtration tank 1 of the biological membrane filtration unit D.例文帳に追加

電解滅菌装置Ｅから排出される中水の一部は、分岐管３６からさらに分岐した枝管３６２によって、生物膜ろ過装置Ｄのろ過槽１へ戻される。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently producing PLGA(lactic acid-glycolic acid copolymer) nanoparticles passable through a membrane filter for sterilization-by-filtration.例文帳に追加

ろ過滅菌用メンブレンフィルターを通過可能であるＰＬＧＡナノ粒子の簡便且つ効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

In introducing hot water for thermal sterilization into the filtration apparatus 1, the elastic member 94 absorbs the thermal expansion of each member.例文帳に追加

濾過装置１内に熱水を導入し加熱殺菌するに際し、各部材の熱膨張を弾性部材９４で吸収しする。 - 特許庁

This method for producing yeast essence comprises a self- digestion method as one of the methods therefor; wherein the self-digestion process is done under pressurization of 0.5-2 kg/cm^3 and a concentration process is done by a membrane concentration method with R.O. membrane and a sterilization process is done by a filtration sterilization method through membrane filtration.例文帳に追加

酵母エキスの製造法の一つである自己消化法において、自己消化工程を０．５〜２Kg／cm^３ 加圧下で行い、かつ濃縮過程をR.O.膜による膜濃縮法により行い、かつ殺菌過程をメンブラン濾過による濾過殺菌法により行う。 - 特許庁

After a storage amount of the rainwater reservoir 20 reaches a given amount, the rainwater is led to a filtration tank 40 and a sterilization tank 50.例文帳に追加

集水タンク２０の貯水量が所定量に達したのち、その後の雨水は濾過槽４０および殺菌槽５０に導入する。 - 特許庁

An ultraviolet ray radiation part for carrying out the sterilization of raw water and concentrated circulating water is provided in a raw water flow-in passage and a concentrated circulating water passage of eth membrane filtration device using the internal pressure type cross flow filtration membrane or external pressure suction type dipping filtration membrane for filtering the raw water using the filtration membrane.例文帳に追加

ろ過膜を使用して原水のろ過処理を行う内圧式クロスフローろ過膜又は外圧吸引式浸漬型ろ過膜を使用した膜ろ過装置の原水流入経路及び濃縮循環水循環経路に、原水及び濃縮循環水の殺菌処理を行う紫外線照射部を設ける。 - 特許庁

After the fermentation, the system is subjected to sterilization treatment at about 85°C for about 10 min, then is subjected to centrifugal separation by decanter, to membrane filtration, to degermination and finally to refining.例文帳に追加

発酵後、約８５℃で約１０分間滅菌処理し、デカンターで遠心分離後、膜濾過して除菌及び精製して醸造酢を得る。 - 特許庁

Thereafter it goes through the filtration tank 40 and the sterilization tank 50 and such physically filtered, pH-adjusted and sterilized water is stored into a storage tank 60.例文帳に追加

そして、濾過槽４０および殺菌槽５０を通って物理濾過、ｐＨ調整および滅菌処理された雨水を貯留槽６０に貯留する。 - 特許庁

The purified water 13 microbially treated in the fine sand filtration device 3 is stored in a water tank 4 to be subjected to ultraviolet sterilization treatment or chlorine injection treatment.例文帳に追加

細砂ろ過装置３で微生物処理した浄水１３は貯水槽４に蓄え、紫外線殺菌処理若しくは塩素注入処理を施す。 - 特許庁

To provide a processing method and apparatus for sterilizing microorganism and deactivating enzyme without impairing a taste component and a flavor component in liquid food such as Sake, etc., as a sterilization method replacing heat sterilization processing or filtration processing.例文帳に追加

加熱殺菌処理やろ過処理に代わる殺菌処理方法として、日本酒など液状食品の旨味成分や香り成分を損なうことなく、微生物の殺菌と酵素の失活とが可能な処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The filter 9 uses a substrate comprising a combination between celite and ashless pulp as a filtration auxiliary, and the calcium ion water is obtained by performing neutralization, sterilization, removal of impurities after the filtering.例文帳に追加

ろ過器９はろ過助剤としてセライトと無灰パルプの組み合わせよりなるものを用い、ろ過後、中和、殺菌、不純物の除去を行ってカルシウムイオン水を得る。 - 特許庁

To provide a cleaning method for seawater or brackish water and an apparatus therefor in which transmissivity is improved by high rate filtration, and further, effective sterilization can be performed by ultraviolet radiation.例文帳に追加

高速ろ過により透過率を改善し、更に紫外線照射により効果的な殺菌を行うことによる、海水又は汽水の浄化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A chlorine-sterilization method in a membrane treatment method comprises a process in which liquid containing free chlorine is passed in the direction of raw water filtration to sterilize a membrane module and a process in which liquid containing free chlorine is passed in the reverse direction to the raw water filtration to sterilize the module.例文帳に追加

膜処理法における塩素殺菌方法において、遊離塩素を含む液体を原水濾過と順方向に通水して膜モジュールを殺菌する工程と、遊離塩素を含む液体を原水濾過と逆方向に通水して殺菌する工程とを行う。 - 特許庁

The method for producing the functionalized water comprises primarily mixing the hardly digestive sugar and a part of the mineral-containing water, secondarily mixing the primary mixture 3 and remaining mineral-containing water, and thereafter closely packing the secondary mixture 13 into a vessel 5 through primary filtration, sterilization and secondary filtration.例文帳に追加

本発明による機能性付加水の製造方法は、難消化性糖質とミネラル含有水の一部とを一次混合し、その一次混合物３と残りのミネラル含有水とを二次混合した後、二次混合物１３を一次ろ過、滅菌、二次ろ過をへて容器５に密封充填することを特徴とする。 - 特許庁

To provide equipment for cleaning pool water satisfying the requirement such as filtration of impurities contained in pool water, sterilization, and adsorption cleaning, and also constructed at low cost, component and easily.例文帳に追加

プール水中に含まれる不純物の濾過や殺菌や吸着浄化等、浄化装置に要求される能力を好適に満足し、かつ、低コスト・コンパクトで設置工事の容易なプール水浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and equipment for purifying a swimming pool water preferably satisfying capabilities required for a purifying equipment for filtration, sterilization and adsorption purification or the like of impurities contained in the swimming pool water, and capable of performing its operation at a low cost.例文帳に追加

プール水中に含まれる不純物の濾過や殺菌や吸着浄化等、浄化処理装置に要求される能力を好適に満足し、かつ、低コストで運用可能なプール水浄化処理方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of and a system for desalinating water to be treated capable of reducing the amount of an oxidizer used for sterilization of the water when desalinating the sterilized water by filtration with a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

被処理水を殺菌した後に逆浸透膜でろ過して淡水化する際に、被処理水の殺菌に用いる酸化剤の量を低減することができる、被処理水の淡水化方法および被処理水の淡水化システムを提供する。 - 特許庁

By the sterilization effect of the chlorine-based sterilant discharged from the molding 6 of the zeolite and turbidity and odor removal by the filtration and adsorption action of the granular activated carbon 4 and the hollow fiber membranes 5a, 5b, sanitary water is obtained.例文帳に追加

ゼオライトの成形体６から放出される塩素系滅菌剤の滅菌効果と、粒状の活性炭４と中空糸膜５ａ、５ｂのろ過吸着作用による濁りや臭い除去により、衛生的な水を得ることができる。 - 特許庁

To solve the problem that an enormous cost is required for filtration using a filter and sterilization using chlorine or the like considered as a corresponding treatment measure of ballast water and the ballast water containing a harmful substance is discharged to the sea area of a port of call to cause ocean pollution.例文帳に追加

バラスト水処理の対応策として考えられる、フィルターによる濾過、塩素等による殺菌では、膨大なコストという問題と、有害物質を含んだバラスト水を寄港地の海域に放流してしまうという海洋汚染問題が解決困難な課題である。 - 特許庁

The collagen solution is applied with a concentrating process for making it pass through a concentration membrane and is finally applied with a conventional filtration process for sterilization to obtain a product of soluble collagen in enzyme.例文帳に追加

次にここで得られた粗コラーゲン溶液から不純物を除去して精製膜を通過させる精製工程により精製コラーゲン溶液を得、さらにこれを濃縮用膜に通過させる濃縮工程を施した後、最終的には従前の滅菌ろ過工程を経て酵素可溶コラーゲンである製品を得る。 - 特許庁

To provide a sterilization filtration apparatus for strongly performing the removal anti-bacterial action on fearful bacteria living in water and the decomposition and removal of toxins inducing problems for immunocompromised living bodies such as patients and maintaining safe drinking water and comfortable hot spring facilities without causing environmental disruption toward human bodies, rivers, earth, and the like, due to chemicals.例文帳に追加

薬品による人体や河川、土地等の自然環境破壊をする事無く、水中に生息する怖い菌類の抗菌除去と患者など免疫低下生体に問題を生じるトキシンの分解除去を強く行なう滅菌装置で、安全な飲用水や安心な温泉施設を維持できる事を提供する - 特許庁

As a result, even if there is a part exposed to the outside in a place difficult to be covered with the heat insulating material 1, such as connection parts between piping in the case 21 and the various instruments such as the circulating pump 22, the filtration tank 23, and the sterilization tank 24, the generation of condensation on the exposed part can be inhibited.例文帳に追加

従って、ケース２１に収容された循環ポンプ２２、ろ過槽２３及び殺菌槽２４等の各種機器とケース２１内における配管路との接続部分等、断熱材Ｉによる被覆が困難な箇所において、たとえ外部に露出している部分があっても、この部分における結露の発生を抑制することができる。 - 特許庁