「fluorination reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To produce a catalyst having an enhanced fluorination activity in the catalyst used for a fluorination reaction using hydrogen fluoride as a fluorinating agent, and to provide a fluorination method using the catalyst.例文帳に追加

フッ化水素をフッ素化剤とするフッ素化反応に用いる触媒において、高められたフッ素化活性を有する触媒を提供するともに、該触媒を用いるフッ素化法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for benzene ring side chain fluorination, which is suitable for low-cost mass production by a simple reaction.例文帳に追加

簡単な反応で低コスト大量生産可能なベンゼン環側鎖フッ素化方法を開示する。 - 特許庁

This catalyst for the fluorination reaction is characterized in that a porous support comprising calcium fluoride or magnesium fluoride is carried with an antimony halogenated substance represented by formula (1): (wherein (n) represents a number of 0-5).例文帳に追加

フッ化カルシウム又はフッ化マグネシウムからなる多孔質支持体に下記一般式（１） - 特許庁

To provide a method for highly selectively, efficiently and safely advancing the fluorination reaction of a desired substrate.例文帳に追加

所望する基質のフッ素化反応を高選択的、効率的、かつ安全に進行させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for fluorination of borohydride salts including providing a reaction medium comprising HF and a superacid.例文帳に追加

ＨＦおよび超酸を含む媒体を用意することを含む、水素化ホウ素塩をフッ素化する方法の提供。 - 特許庁

An imide monomer capable of introducing a fluorine-containing structure having an alicyclic 1,3-disulfonimide into a principal chain or side chain of a polymer through a polymerization reaction or a combination of a polymerization reaction and a fluorination reaction is provided.例文帳に追加

重合反応又は重合反応＋フッ素化反応により、高分子の主鎖又は側鎖に脂環式１，３−ジスルホンイミドを有する含フッ素構造を導入可能なイミドモノマ。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method for preparing a 2-naphthol derivative without using a fluorination agent which previously required a long reaction step in its preparation and the use of the expensive fluorination agent multi-times.例文帳に追加

従来、製造に長い反応工程と、高価なフッ素化剤を複数回使用する必要があった2-ナフトール誘導体を、フッ素化剤を用いない簡便で安価な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for progressing the fluorination reaction of a substrate safely and efficiently within a short time under gentle conditions.例文帳に追加

基質に対するフッ素化反応を、穏やかな条件下に短時間で安全かつ効率的に進行させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of again regenerating an inert lead compound, which is formed after a reagent Pb3XF5 (X=Cl or Br) for reaction such as Friedel-Crafts reaction, fluorination reaction, or the like, is used in the reaction, to the original reagent to easily repeat reaction and regeneration and reduced in the load to the environment.例文帳に追加

フリーデルクラフツ反応、フッ素化反応等の反応用試薬Pb_3XF_5(X＝ClまたはBr）を上記の反応に使用した後、生成した不活性鉛化合物を再び元の試薬へ再生し、容易に反応、再生を繰返すことができ、環境への負荷も少ないシステムの提供。 - 特許庁

To easily reactivate an antimony pentachloride carrying activated carbon catalyst having lowered activity due to use in a fluorination reaction at a low temperature.例文帳に追加

低温度でのフッ素化反応に使用することにより活性の低下した五塩化アンチモン担持活性炭触媒を容易に再活性化する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a surface-fluorinated substrate by which a fluorination reaction is conducted efficiently at a high enough reaction rate commercially and economically.例文帳に追加

本発明は、工業的または経済的に十分な反応速度で効率よくフッ素化反応を行うことが可能な表面フッ素化基材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing a fluorosulfonyl imide salt is characterized in that after the fluorination reaction of chlorosulfonyl imide or a salt thereof, the reaction solution is brought into contact with an aqueous alkaline solution for the purpose of removing impurities.例文帳に追加

また、本発明の製造方法とは、クロロスルホニルイミドまたはその塩のフッ素化反応後に、不純物除去のため、反応溶液をアルカリ水溶液と接触させるものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing cyclic compound, comprising fluorinating a cyclic compound represented by general formula (I) with fluorine gas in a highly polar solvent not affecting the fluorination reaction and capable of being easily removed after the fluorination reaction, by which the fluorine-containing cyclic compound having high purity can efficiently be produced.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表される環状化合物をフッ素ガスによりフッ素化して、フッ素含環状化合物を製造するに当たり、フッ素化反応に影響を及ぼすことがなく、しかも反応後は容易に除去することができる極性の高い溶媒を用いて、純度の高いフッ素含環状化合物を効率的に製造する。 - 特許庁

To provide a practical method having a small number of steps for producing a fluorochemical and a method for recovering or regenerating a fluorination agent precursor where a substrate is fluorinated at an industrially low cost using an available fluorination agent and a fluorination agent precursor formed in the reaction is quantitatively recovered in an easy operation.例文帳に追加

工業的に安価に製造でき、容易に入手できるフッ素化剤を用いて基質のフッ素化反応を行い、反応にともなって生成するフッ素化剤前駆体を容易な操作で定量的に回収できる、工程数の少ない実用的なフッ素化合物の製造方法、及びフッ素化剤前駆体の回収又は再生方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the fluoroorganic compound comprises the following process: In fluorinating a reaction substrate, the reaction substrate, an organic solvent substantially free of C-H bond and a fluorine gas are mutually contacted in a flow channel(R) to carry out a fluorination reaction in a flow condition in the channel.例文帳に追加

反応基質をフッ素化するに当たり、反応基質、実質的にＣ−Ｈ結合を有しない有機反応溶媒及びフッ素ガスを流路（チャンネル）（Ｒ）中において接触させ、該流路中でフローでフッ素化反応させるフッ素化有機化合物の製造方法。 - 特許庁

To achieve a high level fluorination of a boron hydride anion, an excellent yield, and an excellent reaction efficiency by attaining a high filling of a reactant in a reaction medium and minimizing a loss of yield caused by the formation of a by-product.例文帳に追加

反応媒体中への反応体の高充填を達成し、副生成物の形成による収率の損失を最小限に抑え、水素化ホウ素アニオンの高レベルのフッ素化、並びに優れた収率及び反応効率を達成すること。 - 特許庁

To provide a practicable method for producing a fluorine compound by the few number of steps by which the fluorine compound can be produced industrially and inexpensively by carrying out a fluorination reaction of a substrate by using an easily available fluorinating agent, and a fluorinating agent precursor formed by the reaction can quantitatively be recovered by an easy operation, and to provide a method for recovering or regenerating the fluorination agent precursor.例文帳に追加

工業的に安価に製造でき、容易に入手できるフッ素化剤を用いて基質のフッ素化反応を行い、反応にともなって生成するフッ素化剤前駆体を容易な操作で定量的に回収できる、工程数の少ない実用的なフッ素化合物の製造方法、及びフッ素化剤前駆体の回収又は再生方法を提供すること。 - 特許庁

To produce an activated fluoride catalyst useful for manufacturing an electrophilic fluorination agent, particularly for manufacturing bis(fluoroxy) difluoro methane(BDM) by a reaction of fluorine with carbon dioxide or for manufacturing fluoroxy trifuloro methane(FTM) by a reaction of fluorine with carbonyl fluoride.例文帳に追加

求電子性弗素化剤を製造するのに有用であり、特に、弗素と二酸化炭素との反応からＢＤＭを製造する、また弗素と弗化カルボニルとの反応からＦＴＭを製造するのに有用である活性弗化物触媒の提供。 - 特許庁

There are provided a detection method for fluorination unsaturated hydrocarbon by optical changes using reaction with a compound having an imidazoline skeleton represented by a general formula (I), and a detection sensor for fluorination unsaturated hydrocarbon using a compound having an imidazoline skeleton represented by the general formula (I) in a detection part thereof.例文帳に追加

下記の一般式（Ｉ）で表されるイミダゾリン骨格を有する化合物との反応を用いた光学的変化によるフッ素化不飽和炭化水素の検出方法、及び検出部に下記の一般式（Ｉ）で表されるイミダゾリン骨格を有する化合物を用いたフッ素化不飽和炭化水素の検出センサー。 - 特許庁

A manufacturing method for a polymer electrolyte, includes a polymerization step of polymerizing a raw material that includes one or more types of imide monomers capable of introducing a fluorine-containing structure having an alicyclic 1,3-disulfonimide into a principal chain or side chain of a polymer through a polymerization reaction or a combination of a polymerization reaction and a fluorination reaction.例文帳に追加

重合反応又は重合反応＋フッ素化反応により、高分子の主鎖又は側鎖に脂環式１，３−ジスルホンイミドを有する含フッ素構造を導入可能な１種又は２種以上のイミドモノマを含む原料を重合させる重合工程を備えた高分子電解質の製造方法。 - 特許庁

To synthesize CF_3OCF_2CF_2COORf (wherein a substituent Rf is a 1-5C group) becoming a starting substance in the synthesis of a copolymerizable monomer being a production raw material of a fluororubber or the like in an industrially practical yield by fluorination reaction.例文帳に追加

フッ素ゴムなどの製造原料である共重合モノマー合成の出発物質となるCF_3OCF__2CF_2COORf(置換基Rfは炭素数1〜5の基を表す)を、工業的に実用性のある収率で、フッ素化反応により合成すること。 - 特許庁

In order to obtain this compound in a pure form in a high yield by synthesis, high purity cooled fluorine gas is introduced into a reactor in the presence of a hydrogen fluoride capturing agent while stepwise increasing the concentration of the hydrogen gas and fluorination is performed while raising reaction temperature stepwise.例文帳に追加

純粋な形でしかも高収率で得るために、フッ化水素捕捉剤の存在下、高純度の冷却フッ素ガスを段階的に濃度を上げつつ反応器に導入し、しかも反応温度を段階的に昇温させながらフッ素化を行う。 - 特許庁

There is provided the method for producing the 2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoropropane (HCFC-244bb), comprising reacting 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene (HCFO-1233xf) with hydrogen fluoride in the presence of hydrogen chloride and a liquid phase fluorination catalyst in a liquid phase reaction.例文帳に追加

塩化水素及び液相フッ素化触媒の存在下、液相反応において、２−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペン（ＨＣＦＯ−１２３３ｘｆ）をフッ化水素と反応させることにより２−クロロ−１，１，１，２−テトラフルオロプロパン（ＨＣＦＣ−２４４ｂｂ）を製造することができる。 - 特許庁

To provide a catalyst with few structural changes in a reaction environment of fluorination to attain long-term stable operation in producing difluoroacetic acid fluoride by decomposing 1-alkoxy-1, 1, 2, 2-tetrafluoroethane in gas phase in the presence of a catalyst.例文帳に追加

１−アルコキシ−１，１，２，２−テトラフルオロエタンを触媒の存在下に気相分解させてジフルオロ酢酸フルオリドを製造するにあたり、フッ素化環境にある反応中で構造変化の少ない触媒を提供し、長期の安定操業を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a practical and environmentally friendly method for producing fluorine compounds with reduced process steps in which bipyridinium salt industrially and inexpensively available is used as a fluorination agent for the substrates and the nitrogen compounds formed as a by-product can readily be recovered after the reaction.例文帳に追加

基質のフッ素化剤として、工業的に安価に得られるビピリジニウム塩を用い、反応後に副生する窒素化合物を容易な操作で回収できるようにした、工程数の少ないフッ素化合物の実用的な環境調和型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the compound (1) having an -OCF_2CF_2SO_2F group comprises reaction of a compound (2) having an -OCF_2CHFSO_2F group with fluorine in a liquid phase to obtain the compound having an -OCF_2CF_2SO_2F group formed by fluorination of the -OCF_2CHFSO_2F group.例文帳に追加

−ＯＣＦ_２ＣＨＦＳＯ_２Ｆ基を有する化合物（２）を液相中でフッ素と反応させて、−ＯＣＦ_２ＣＨＦＳＯ_２Ｆ基が−ＯＣＦ_２ＣＦ_２ＳＯ_２Ｆ基にフッ素化された化合物を得ることを特徴とする、−ＯＣＦ_２ＣＦ_２ＳＯ_２Ｆ基を有する化合物（１）の製造方法。 - 特許庁

A reaction of 2-hydroxybutyrate and sulfuryl fluoride (SO_2F_2) is carried out in the presence of an organic base to synthesize a 2-fluoroisobutyrate-containing composition (dehydroxy fluorination reaction step); the resulting 2-fluoroisobutyrate-containing composition is subjected to distillation purification while being brought into contact with air or oxygen (aeration distillation step); whereby a 2-fluoroisobutyrate at high purity is produced in a good yield.例文帳に追加

２−ヒドロキシイソ酪酸エステルを有機塩基の存在下にスルフリルフルオリド（ＳＯ_２Ｆ_２）と反応させることにより２−フルオロイソ酪酸エステルの含有組成物を合成し（脱ヒドロキシフッ素化反応工程）、得られた２−フルオロイソ酪酸エステルの含有組成物を空気または酸素と接触させながら蒸留精製を行うことにより（エアレーション蒸留工程）、高純度の２−フルオロイソ酪酸エステルを収率良く製造することができる。 - 特許庁

In this method for producing the 2-fluoro-3-oxoalkylcarboxylic ester by fluorinating the 3-oxoalkylcarboxylic ester with a fluorine gas, the method for producing the 2-fluoro-3-oxoalkylcarboxylic ester is characterized in that the concentration of the 3-oxoalkylcarboxylic ester in the fluorination reaction solution is maintained at ≥3 wt.%.例文帳に追加

３−オキソアルキルカルボン酸エステルをフッ素ガスを用いてフッ素化し、２−フルオロ−３−オキソアルキルカルボン酸エステルを製造する方法において、フッ素化反応液中の３−オキソアルキルカルボン酸エステル濃度を３ｗｔ％以上で保持することを特徴とする２−フルオロ−３−オキソアルキルカルボン酸エステルの製造方法。 - 特許庁

An improved method for purifying fluoro-oxy compounds such as bis(fluoro-oxy)difluoromethane and fluoro-oxy-trifluoromethane produced by fluorination of carbon oxides can be achieved first by bringing a gaseous reaction product containing unreacted fluorine and carbon oxides into contact with crystalline zeolite to selectively remove fluorine and then by removing carbon oxides by selective adsorption.例文帳に追加

炭素酸化物のフッ素化によって生成されるビス（フルオロオキシ）ジフルオロメタン及びフルオロオキシトリフルオロメタンなどのフルオロオキシ化合物を精製する方法の改良であって、未反応のフッ素及び炭素酸化物を含有するガス状反応生成物を、結晶質ゼオライトと接触させることによって最初にフッ素を選択的に除去し、次いで選択吸着によって炭素酸化物を除去することによって達成される。 - 特許庁