「fluctuation variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technical problem that the fluctuation of thickness and the occurrence of uneven thickness are suppressed by suppressing the variation of the flow rate of molten glass flowing into a molding apparatus when molding a glass film.例文帳に追加

本発明は、ガラスフィルムを成形する際、成形装置に流れる溶融ガラスの流量の変動を抑え、これによって厚みの変化や偏肉の発生を抑えることを技術的課題とする。 - 特許庁

To maintain the frequency of a driving signal supplied to a piezoelectric transformer at a resonance frequency of the piezoelectric transformer, for example, even on the occurrence of solid variations of the piezoelectric transformer, a load fluctuation or an environmental variation.例文帳に追加

例えば、圧電トランスの固体バラツキ、負荷変動または環境変動が発生したとしても圧電トランスに供給する駆動信号の周波数を圧電トランスの共振周波数に維持する。 - 特許庁

To suppress increase of a number of components and complication of a structure; and to prevent a situation that torque fluctuation cannot be accurately absorbed due to variation in expansion/shrinkage characteristics of a coil spring.例文帳に追加

部品点数の増加及び構造の複雑化を抑制することができ、コイルスプリングの伸縮特性のばらつきに起因してトルク変動の吸収を的確に行えなくなることを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic type power transmitting means which reduces a ripple of transmitting torque or a rotation speed variation by reducing a balance fluctuation of repulsion or suction force, and prevents vibration or noise.例文帳に追加

反発力・吸引力のバランス変動を低減し、伝達トルクのリップルや回転速度変動を低減するとともに、振動や騒音を防止する磁気式動力伝達手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus with a liquid supply system minimized in liquid pressure fluctuation and/or temperature variation without unnecessary disturbance by mechanical vibration.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置において、機械的振動による不必要な外乱をもたらすことなく、液体の圧力変動および／または温度変化を最小限に抑えた液体供給システムを提供する。 - 特許庁

To improve transferability by reducing angle fluctuation of a transfer belt caused by position variation of a tensioner of the transfer belt in an image forming apparatus of a tandem system having a plurality of image formation units.例文帳に追加

複数の画像形成ユニットを有するタンデム方式の画像形成装置にて、転写ベルトのテンショナの位置変動により生じる転写ベルトのベルト角度の変動を小さくして、転写性向上を図る。 - 特許庁

To prevent perturbation of an output signal caused by package stress in an internal circuit in which the output signal is perturbed due to variation in electric property fluctuation of circuit components caused by the package stress.例文帳に追加

パッケージ応力に起因する回路部品の電気特性変動のバラツキによって出力信号が変動する内部回路について、パッケージ応力に起因する出力信号の変動を防止する。 - 特許庁

It is possible to immediately deal with the fluctuation of the conveyance speed of the recording material without being influenced by an extrinsic parameter such as variation in the ambient environmental temperature or in moisture, or change with time of various components.例文帳に追加

周囲の環境温度や湿度の変化、各種部品の経時変化などの付帯的なパラメータに左右されることなく、且つ記録材料の搬送速度変動に即座に対応することができる。 - 特許庁

The variation of the beam size of the light beam made incident on the synchronization detector 36 is caused by the fluctuation of the accuracy of the reflection surface of a light deflector and environmental temperature, so that the output balance of the synchronization detector 36 is varied.例文帳に追加

光偏向器の反射面の精度や環境温度の変動により、同期検知器３６に入射する光ビームのビーム径がばらつき、同期検知器３６の出力バランスがばらついてしまう。 - 特許庁

To realize an information recording and reproducing device which is capable of expanding a control band and keeping a head on tracks with high accuracy in spite of the variation and fluctuation in the characteristics of a controlled object in positioning.例文帳に追加

位置決め制御に際して制御対象の特性ばらつきや特性変動に対しても、制御帯域を拡大して高精度にオントラックできる情報記録再生装置を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel supply control device suppressing intermittent fuel pressure variation and reducing fluctuation of the amount of fuel injected, when supplying fuel from a common rail to a fuel injection valve.例文帳に追加

コモンレールから燃料噴射弁に燃料を供給する際に、間欠的な燃料圧力変動を抑制し、燃料噴射量変動を低減できる燃料供給制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent torque fluctuation and deterioration in exhaust performance from occurring caused by a lift variation between cylinders, in a system for controlling the intake of an engine by controlling the lifts of intake valves.例文帳に追加

吸気バルブのリフト量を制御することで、機関の吸気量を制御するシステムにおいて、気筒間のリフト量ばらつきによって、トルク変動，排気性状の悪化が生じることを防止する。 - 特許庁

To prevent deviation between overlapped images by minimizing the distortion of a transferred image caused by relative speed fluctuation between an image carrier drum and a transferred material due to the drum diameter variation of respective tandem type image carriers.例文帳に追加

タンデム型の各像担持体ドラム径のばらつきを要因として被転写体との間に生じる相対速度変動により転写画像に生じ得る歪を極小化させ、重ねた画像のずれを防ぐ。 - 特許庁

To provide a regenerated polyester resin which gives a polyester fiber of stably high strength without causing pressure fluctuation at the time of spinning and has a high intrinsic viscosity with a small variation.例文帳に追加

紡糸時に圧力変動が生じることなく、安定して高強度のポリエステル繊維を得ることができる、極限粘度のバラツキが小さく、かつ極限粘度の高い再生ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a device for producing frozen confectionery preventing variation in overrun caused from fluctuation on the liquid surface due to beating to maintain the overrun constantly proper to produce frozen confectionery having good palate feeling.例文帳に追加

撹拌による液面変動に起因するオーバーランの変化を防止し、常に適正なオーバーランを維持して良好な食感の冷菓を製造することができる冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an R-T-B magnet capable of suppressing fluctuation in a composition of a molded body in baking, improving magnetic characteristics of the obtained R-T-B magnet and preventing a variation in the magnetic characteristics accompanied by the fluctuation in the composition of the R-T-B magnet.例文帳に追加

焼成中における成形体の組成の変動を抑制でき、得られるＲ−Ｔ−Ｂ系磁石の磁気特性を向上させることができると共に、Ｒ−Ｔ−Ｂ系磁石の組成の変動に伴う磁気特性のばらつきを防止できるＲ−Ｔ−Ｂ系磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The luminaire includes a light source 10, and a luminance controller 20 which varies the luminance of the light source 10 at a fluctuation frequency, which is set to match one of human's brain wave frequencies, by a width of variation in luminance representing a magnitude of fluctuations determined using a 1/f power spectrum with respect to the fluctuation frequency.例文帳に追加

光源１０と、人間の脳波の周波数のいずれかに一致して設定された揺らぎ周波数についての１／ｆパワースペクトルを用いて決定される揺らぎの大きさを輝度の変化幅として、揺らぎ周波数で光源１０の輝度を変化幅で変化させる輝度制御装置２０とを備える。 - 特許庁

The first 31 and second reproduction parts 32 are equipped with synthetic processing parts Z1 and Z2 to produce the synthetic sound data on the basis of the throttle opening data A and the engine speed data B and fluctuation processing parts X1 and X2 to give fluctuation (variation) according to the combustion pressure data D to the synthetic sound data produced by the parts Z1 and Z2.例文帳に追加

第１および第２再生部３１，３２は、スロットル開度データＡおよびエンジン回転速度データＢに基づいて合成音データを生成する合成処理部Ｚ１，Ｚ２と、これらによって生成された合成音データに燃焼圧データＤに応じた揺らぎ（変動）を与える揺らぎ処理部Ｘ１，Ｘ２とを備えている。 - 特許庁

A predetermined value for judging whether integration value correction is executed with comparing difference of rotation speed fluctuation between the cylinders of which explosion strokes are consecutive is reduced if convergence time in which variation of rotation speed fluctuation between the cylinder converges within a predetermined range by execution of the integration value correction is longer than a predetermined time range.例文帳に追加

積分値補正を実施したことにより、気筒間の回転数変動のばらつきが所定範囲内に収束する収束時間が所定時間範囲を超えて長い場合には、爆発行程が連続する気筒間の回転数変動の差分と比較して積分値補正を実施するかを判定する所定値を減少する。 - 特許庁

The 1st and 2nd reproduction parts 31, 32 include synthetic processing parts Z1, Z2 to produce the synthetic sound data, based on a throttle opening data A and an engine speed data B, and fluctuation processing parts X1, X2 to give fluctuation (variation) according to a combustion pressure data D to the produced synthetic sound data.例文帳に追加

第１および第２再生部３１，３２は、スロットル開度データＡおよびエンジン回転速度データＢに基づいて合成音データを生成する合成処理部Ｚ１，Ｚ２と、生成された合成音データに燃焼圧データＤに応じた揺らぎ（変動）を与える揺らぎ処理部Ｘ１，Ｘ２とを備えている。 - 特許庁

By applying the objective reference value, an individual difference can be prevented from appearing in the evaluated result of the data fluctuation and by evaluating the abnormal phenomenon of the plant according to the prescribed evaluation reference from the evaluated result of the data fluctuation, a variation caused by the individual difference can be excluded from the evaluated result of the abnormal phenomenon.例文帳に追加

客観的な基準値が与えられることで、データ変動の評価結果に個人差が現れることを防止できるとともに、所定の評価基準に従ってプラントの異常事象をデータ変動の評価結果から評価することで、異常事象の評価結果から個人差によるバラツキを排除できる。 - 特許庁

A selection circuit 236 and a dummy load 237 suppress fluctuation in transient variation characteristics of the input voltage to the four input differential pairs when the voltage levels of VD1 and VD2 are changed, the fluctuation being caused by difference of the input voltage to the input differential pairs by the selection circuit 136.例文帳に追加

選択回路２３６及びダミー負荷２３７は、ＶＤ１及びＶＤ２の電圧レベルが変更された場合における４つの入力差動対に対する入力電圧の過渡的な変化特性が、選択回路１３６による入力差動対への入力電圧の選択状態の違いよって変動することを抑制する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charging member, which prevents various problems such as fluctuations in electrostatic charge potential, the variation in resistance values, the adhesion of toners and the fluctuation in the resistance values, is adequate for a proximity electrostatic charge system and contributes to superior image quality.例文帳に追加

帯電電位の変動や抵抗値のばらつき、トナーの付着、抵抗値変動等の諸問題を防止することができ、近接帯電方式に好適で優れた画像品質に供する帯電部材を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus can minimize a change in images before and after scanning stop due to fluctuation of a light source by correcting the relation between variation in temperature and an output of an optical reading element by utilizing read data of a reflection reference member.例文帳に追加

反射基準部材の読み取りデータを使用して温度変動と、光学読み取り素子の出力との関係を補正することにより光源変動による走査停止前後の画像変化を最小にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin steel sheet with a high production yield of the products, a small variation of manufacturing condition, and a small fluctuation of material properties among product coils and of surface quality, which enables a pinpoint control on qualities.例文帳に追加

製品の製造時での歩留まりが高く、製造条件の変動、製品コイル間の材質、表面品質のバラツキが小さく、品質のピンポイント制御をも可能とする薄鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a press roll device and pressing method, which can prevent the device from being large-sized and easily suppress a variation in a distance between rollers caused by thermal fluctuation.例文帳に追加

本発明は、装置が大型になるのを避けることができると共に、熱変動に起因するロール間距離の変動を容易に抑制することができるプレスロール装置およびプレス方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silver halide photosensitive material which is excellent in rapid processability, little in high-illuminance reciprocity low failure, small in the variation of sensitivity to the time fluctuation until development after exposure, and is not influenced by temperature at the time of exposure.例文帳に追加

迅速処理性に優れ、高照度相反則不軌が少なく、露光後現像までの時間変動に対する感度の変化が小さく、露光時の温度に影響されないハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

Pressure of oxygen in the atmospheric gas can be easily and stably adjusted to control variation or fluctuation of atmosphere by adjusting the amounts of CO gas and O_2 gas using the equilibrium system of CO_2 2CO+1/2O_2.例文帳に追加

ＣＯ_2 ⇔２ＣＯ＋１／２Ｏ_2 平衡系を利用し、ＣＯガスおよびＯ_2 ガスの量を調整することにより、容易にかつ安定して雰囲気ガス中の酸素分圧を調整でき、雰囲気の変動、ばらつきを抑制する。 - 特許庁

To provide a background correction processor capable of following a two-dimensional fluctuation in background density and performing background elimination that causes little deterioration in image quality without increasing a variation in an image signal of a background part.例文帳に追加

地肌部分の画像信号のばらつきを拡大することのなく、地肌濃度の二次元的な変動にも追従でき、かつ画質劣化の少ない地肌除去を行える地肌補正処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the variation in voltage at the upper side of a current detecting resistor 14 when starting driving of the motor is controlled to be constant irrespective of fluctuation in a power source voltage, and thereby the current flowing through the motor coil 10 is controlled with accuracy.例文帳に追加

これによって、駆動開始時における電流検出抵抗１４の上側電圧の変化を電源電圧の変動によらず一定にして、モータコイル１０に流れる電流を精度よく制御する。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of stably keeping the cleaning performance by minimizing the fluctuation of the intrusion amount and set angle to an electrophotographic photoreceptor drum of an elastic blade by temperature variation.例文帳に追加

温度変化による弾性ブレードの電子写真感光体ドラムに対する侵入量及び設定角の変動をより最小限に抑え、クリーニング性能を安定して維持することのできるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of first featured points featuring the variation of time series data signals having irregular fluctuation are extracted from those time series data signals (A20), and second feature points are set in the neighborhood of the plurality of first feature points (A30).例文帳に追加

不規則なゆらぎを持つ時系列のデータ信号の中から、該データ信号の変動を特徴付ける複数の第一特徴点を抽出し（Ａ２０）、該第一特徴点の近傍に第二特徴点を設定する（Ａ３０）。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electronic control device capable of improving a digital conversion accuracy for an analog input signal voltage by correcting variation of digital conversion characteristics of an AD converter for fluctuation of power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の変動に対するＡＤ変換器のデジタル変換特性の変動を補正して、アナログ入力信号電圧に対するデジタル変換精度を向上することができる車載電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen supply apparatus in which abnormality such as the stagnation of flow of oxygen in an oxygen supply route is detected regardless of the fluctuation or the variation of the oxygen supply quantity of an oxygen supply source.例文帳に追加

酸素供給源の酸素供給量の変動やばらつきにかかわらず、酸素供給経路の酸素の流れに停滞等の異常が生じた場合にこの異常を検知する酸素供給装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even if such local power source fluctuation occurs, the voltage between the gate and source of the transistor Mn3 is kept to be nearly constant to reduce the variation of the operation delay time of the clock buffer.例文帳に追加

これにより、そのような局部的な電源変動を生じても、電流源ＭＯＳトランジスタ（Ｍｎ３）のゲート・ソース間電圧は略一定に保たれ、クロックバッファの動作遅延時間のばらつきが小さくされる。 - 特許庁

At this time, intraluminal pressure fluctuation due to volume variation of the lumen is absorbed at the buffer tank 106, so the pressure sensor can perform pressure measurement stably, and stabilization of automatic gas supply into the lumen can be achieved.例文帳に追加

その際、管腔内の容積変化による圧力変動はバッファタンク１０６で緩和されるので、圧力センサによる圧力測定を安定して行うことができ、管腔内への自動送気の安定化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a piezoresistance pressure sensor capable of measuring pressure with high sensitivity and high accuracy, by suppressing variation in electrical conduction due to heat fluctuation of a piezoresistive element without degradation in measurement sensitivity.例文帳に追加

測定感度を低下させることなく、ピエゾ抵抗素子の熱変動に起因する通電変動を抑制することにより、高感度及び高精度の圧力測定を実現できるピエゾ抵抗式圧力センサを提供すること。 - 特許庁

A fluctuation in a spectrum level of a spectrum corresponding to the variation by the alternating current is detected from among spectrums of a read signal read from the recording medium by the magnetic head configured to receive the heater power varied by the alternating current.例文帳に追加

交流変動されたヒーターパワーを受ける磁気ヘッドにより、記録媒体から読み取られた読み取り信号のスペクトルのうち、交流変動に対応するスペクトルについてスペクトルレベルの変化を検出する。 - 特許庁

To accurately and automatically discriminate various kinds of recording materials by reducing fluctuation in voltage between a base and an emitter and an influence of a source voltage variation in a transistor in a light emitting element driving circuit with an inexpensive and simple circuit constitution.例文帳に追加

安価で簡易な回路構成で、発光素子駆動回路におけるトランジスタのベース−エミッタ間電圧バラツキや電源電圧変動の影響を軽減して様々な種類の記録材を精度良く自動判別すること。 - 特許庁

To suppress the pitch fluctuation of auxiliary scanning beam to a small value by suppressing the variation of the rotational angle of a light source device to a small value even when each component, such as the light source, a housing, an adjusting mechanism, is deformed by a temperature change.例文帳に追加

光源装置、ハウジング、調整機構など各構成要素が温度変化によりそれぞれ変形した場合でも、光源装置の回転角度の変動を抑えて副走査ビームピッチの変動を小さく抑える。 - 特許庁

To provide a controller of a power converter in which unnecessary variation in effective power and reactive power of AC output power can be suppressed even if the input/output voltage of the power converter is varied due to fluctuation in system voltage.例文帳に追加

系統電圧の変動に起因して電力変換装置の入出力電圧が変動したとしても、出力される交流電力の有効電力、無効電力における不要な変動を抑制する。 - 特許庁

Consequently, when there is a variation or fluctuation in moving process because of shutter mechanism individual difference or secular change, it is possible to reset the exposure of the image sensor at a timing depending on the shutter moving process for each camera.例文帳に追加

これにより、シャッター機構の個体差や経年変化により走行の仕方にバラツキや変化がある場合に、カメラ毎のシャッター走行の仕方に応じたタイミングでイメージセンサーの露光量をリセットすることができる。 - 特許庁

To stably supply hydrogen to a fuel cell body by suppressing fluctuation in hydrogen electrode inlet flow and hydrogen electrode inlet pressure triggered by a variation in circulating hydrogen flow.例文帳に追加

循環水素流量を変更したことが引き金となって生じる水素極入口流量と水素極入口圧力のふらつきを抑制し、燃料電池本体に水素を安定的に供給できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical subscriber line terminal station equipment controlling Cell Delay Variation(CDV) generated by applying Dynamic Bandwidth Allocation(DBA), an ATM based Passive Optical Network(APON) system and a cell delay fluctuation control method in the Optical Line Terminal(OLT) of the APON system.例文帳に追加

ＡＰＯＮシステムのＯＬＴにおいて、ＤＢＡを適用することにより発生するＣＤＶを抑制する光加入者線端局装置及びＡＰＯＮシステム及びセル遅延ゆらぎ抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, provided with a means for transmitting new information related to pseudo-variation to a player by adding new meaning to temporary stop discrimination information in temporarily stopping discrimination information when a variation mode to repeat pseudo-unit fluctuation for a plurality of times is selected.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、擬似単位変動を複数回繰り返す変動態様が選択された際、識別情報を一旦仮停止させる際の仮停止識別情報に対して新たな意味合いを持たせることにより、遊技者に対して擬似変動に関する新規情報を伝達可能な手段の提供。 - 特許庁