「flaps」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a side flap that a user can easily unfold while continuously conveying a connected body of flaps on a flap line without using high-grade control.例文帳に追加

高度な制御を用いることなくフラップライン上におけるフラップの連続体の連続搬送を実現しつつ、使用者が容易に展開可能なサイドフラップを形成する。 - 特許庁

A cutout-free portion 74 is provided on the base end of the supporting piece 60, and the supporting piece 60 is continuous to the inner flaps 21, 22 in a folding manner via the cutout-free portion 74.例文帳に追加

支持片６０の基端部に切り目無し部分７４を具備させ、その切り目無し部分７４を介して支持片６０を内フラップ２１，２２に折曲げ可能に連設しておく。 - 特許庁

The flaps include a front flap 10F and a rear flap 10B to be unfolded in the longitudinal direction, and a left flap 10L and a right flap 10R to be unfolded in the lateral direction.例文帳に追加

フラップは、前後方向に拡げられる前フラップ１０Ｆ及び後フラップ１０Ｂと、左右方向に拡げられる左フラップ１０Ｌ及び右フラップ１０Ｒとを含む。 - 特許庁

Side plates 5 and 7 provided in continuity respectively at the front and rear side of a bottom plate 3 are raised, and flaps 18-21 provided in continuity respectively at the right and left side of the side plates 5 and 7 are bent toward the inside.例文帳に追加

底板３の前後側に連設した側板５，７を起立させ、側板５，７の左右側に連設した耳片１８〜２１を直角に内方に折り曲げる。 - 特許庁

The second flaps 10 to 13 are provided with second slits 10a to 13a starting from the second flap extremity end at a predetrmined position in a width direction and extending toward the proximal portion.例文帳に追加

第２フラップ１０〜１３には、幅方向の所定位置において第２フラップ先端から始まり付け根方向へ延びる第２スリット１０ａ〜１３ａを設ける。 - 特許庁

Short flaps 18, 19 are provided via a first crease 17 on a shorter side at an end of a lower face opening 13 and an upper face opening 14 of a paralellopiped barrel 15 of a corrugated fiberboard box 11.例文帳に追加

段ボール箱11の四角筒状の胴体部15の下面開口13および上面開口14縁の短い辺に第１の折線17を介して短フラップ18，19を設ける。 - 特許庁

Furthermore, on the outer flaps 16, 18, first notches 32, 33 and second notches 24, 25 into which the first protrusions 20, 22 and the second protrusions 21, 23 are fit are formed.例文帳に追加

また外フラップ１６、１８には、第１突出部２０、２２、第２突出部２１、２３が嵌め込まれる第１切欠部３２、３３、第２切欠部２４、２５を形成する。 - 特許庁

Pockets 30 and 31 in which an leading end of the other lid is inserted are formed by flaps 26 and 27 for pockets on back surfaces of the left lid part 24 and the right lid part 25.例文帳に追加

左リッド部２４と右リッド部２５の裏面には、他方のリッド部の先端を差し込み得るポケット３０、３１がポケット用フラップを２６、２７によって形成されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber having a free piston that fractures when an end of a piston rod touches, wherein fractured flaps do not ruin a damper function.例文帳に追加

ピストンロッドの先端部が当接したときに破断するフリーピストンを有してなる油圧緩衝器において、破断片がダンパ機能を損なうことのないようにすること。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of feeding envelopes with flaps placed upward and preventing the occurrence of jamming when feeding the envelopes.例文帳に追加

フラップを上側に向けて載置された封筒を給紙可能な給紙装置であって、当該封筒の給紙の際におけるジャムの発生を防止できる給紙装置を提供すること。 - 特許庁

A small cloth called 'katano hira hira' (flaps on the shoulders) is attached to the back of banryo collar (perhaps, the cloth is a surplus made when the collar was cut out) and semamori nui (back sewn as a charm) is made from the cloth. 例文帳に追加

盤領だが背面に「肩のひらひら」という小さな裂がつけられ（おそらく襟をあけるときに出た生地であろう）、そこから背守り縫いを施している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The check valve 20 consists of an elastic resin integral molding, and is provided with a cylindrical body part 21, and four flaps 23 connected to the downstream end of the body part 21.例文帳に追加

この逆止弁２０は、弾性樹脂の一体成形品からなり、筒状の本体部２１と、本体部２１の下流端に連なる４枚のフラップ２３とを備えている。 - 特許庁

The distal end protruding section of the second guide plate is overlapped with the bulging guide, and forms hem flaps h1 and h2 by making the side surface corner section of the passing square cylindrical film protrude.例文帳に追加

第二ガイド板の先端突部は張り出しガイドに重なっていて、通過する角筒状フィルムの側面角部を突出させてヘムフラップｈ１，ｈ２を形成する。 - 特許庁

To butt outer flaps by surely folding an inner flap and the outer flap in order, even if a commodity is packed in a box body in a state in which the height of the commodity is slightly greater than that of the box body.例文帳に追加

商品が箱体の高さを若干越えて箱詰めされているような場合であっても、確実に内外フラップを順に折り込んで、外フラップを突き合わせる。 - 特許庁

For example, stacking-up flaps 35 are rotatably attached to both ends of one panel 30 around a horizontal hinge section 32a in such a way that they can be rotated in a vertical direction.例文帳に追加

例えば一方のパネル３０の両端部に、段積み用のフラップ３５を、水平なヒンジ部３２ａを中心として上下方向に回転可能に取り付ける。 - 特許庁

To prevent a failure due to positions of side flaps not matched on the left and right in the MD direction of a main body line without using high-grade control.例文帳に追加

高度な制御を用いることなく、本体ラインのＭＤ方向においてサイドフラップの位置が左右で一致していないことに起因する不具合の発生を防止する。 - 特許庁

Two side flaps 48a on a top face part are inwardly folded, a string 54 is inserted in the cut line 52 of one of the two side flaps 48a and in the cut line 52 of a side face 46 continuing to the cut line 52 and it is extended as an extension part to the side of an outside flap 47a on the opposite side of the insertion part of the string 54.例文帳に追加

上面部の２枚の側部フラップ部４８ａを内部に折込み、２枚のうちいずれか一方の側部フラップ部４８ａの切り込み５２と、この切り込み５２に連続する側面部４６の切り込み５２とに紐５４を挿通し、その延長部を紐５４の挿通部の反対側になる外側フラップ部４７ａの側部まで延在させる。 - 特許庁

To provide an advertising device which makes two advertisements displayable and is so constituted that the advertising contents displayed on the front side surface and rear side surface of respective advertising flaps can be more exactly conveyed and that the staining of components including the respective advertising flaps can be suppressed and the beauty over the entire part of the advertising device can be improved.例文帳に追加

２つの広告が表示できるようにする広告装置において、各広告フラップの前面と裏面に表示された広告内容をより正確に伝えることができ、且つ各広告フラップを始めとする部品の汚れを抑え、広告装置の全体の美麗さが改善できるようにした広告面が切換えられる広告装置を提供すること。 - 特許庁

The cable storage type jacket (2) is equipped with a guide bag (1) for guiding a cable (33) of a portable device along the surface of the front section in nearly vertical direction and the guide bag (1) is equipped with two flaps arranged opposite to the surface of the front section and both flaps are constituted so as to be closable by a zipper.例文帳に追加

携帯機器のケーブル（３３）を前身頃の表面に沿って概略上下方向に案内する案内袋（１）を備えた上着（２）であって、該案内袋（１）は前身頃の表面に対向して配置された２つのフラップを備え、両フラップはファスナーによって開閉自在にされていることを特徴とするケーブル収納型上着。 - 特許庁

In the disposable diaper 10, concave-curved cut parts 57 are formed from the belly to back side portion on both of the respective width-wise rims of the side flaps and both of the separate width-wise end parts 51a of the respective side flaps are joined together between the belly and back portions so that the cut parts respectively form circular opening parts surrounding legs.例文帳に追加

前記サイドフラップの幅方向の両端縁には、前記腹側部から背側部にかけて凹曲線の切り欠き部５７が形成されており、該腹側部と背側部との前記サイドフラップの幅方向の両端部５１ａが接合されることにより前記切り欠き部がそれぞれに環状の脚周り開口部を形成する使い捨ておむつ１０である。 - 特許庁

First, second, third and fourth flaps F1, F2, F3 and F4 formed in this order are provided on an upper end or a lower end of side faces S1, S2, S3 and S4 continuously connected in parallel to each other.例文帳に追加

互いに平行に連接された側面Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３，Ｓ４の上端または下端に、第一、第二、第三、第四の順に形成されたフラップＦ１，Ｆ２，Ｆ３，Ｆ４を備える。 - 特許庁

The upper side and lower side divergence flaps (58, 60) have side walls (70, 72) and upper side and lower side flap faces (74, 76) facing inwardly and forming an exhaust stream flow passage (80) between the side walls (70, 72).例文帳に追加

上側及び下側発散フラップは、側壁（７０、７２）と共にこれらの間に排気ストリーム流路（８０）を形成する内側に向いた上側及び下側フラップ面（７４、７６）を有する。 - 特許庁

The double-shoe string device 100 for each of shoes 200 is provided with lower parts 211, 221 connected to a first string segment 201 so that each of them is fixed to one corresponding to eyelet flaps 220.例文帳に追加

靴２００のためのダブルボウ靴ひもデバイス１００は、、ひも穴つまみ２２０の対応する一つに固定されるよう第１のひもセグメント２０１に接続される下端部２１１，２２１を有する。 - 特許庁

The packaging box includes: a pasted board 2 provided with a display part on an outer surface of a backboard part 32 and held between a top surface flap 14 and inner flaps 16 and 17; and a card 3 held inside the pasted board 2.例文帳に追加

背板部３２の外表面に表示部を備えて天面フラップ１４と内フラップ１６，１７の間に保持される台紙２と、台紙２の内側に保持されるカード３とを備える。 - 特許庁

A projecting piece part 61 is provided at the supporting piece 60, and the projecting piece part 61 is inserted in an insertion hole 35 formed in the inner flaps 31, 32 of the bottom plate 30 to positionally regulate the supporting piece 60.例文帳に追加

支持片６０に突片部６１を具備させ、その突片部６１を底板部３０の内フラップ３１，３２に形成した差込み孔３５に差し込んで支持片６０を位置規制する。 - 特許庁

The right and left flaps Bb and Bb of the box B are folded in the direction facing both side surfaces of the bag F by a pair of folding guides 65, and air inside the bag F is discharged and removed.例文帳に追加

且つ、箱体Ｂの左右フラップＢｂ，Ｂｂを、一対の折曲げガイド６５で袋体Ｆ両側面と対向する方向に折曲げて、袋体Ｆ内部の空気を脱気及び抜気する。 - 特許庁

To provide a packing method with which a hot-melt adhesive can be applied to a pair of outer flaps without changing a nozzle position even if a size of an opening of a box to be packed varies.例文帳に追加

梱包する箱の開口部の寸法が変っても、ノズルの位置を変更することなく一対の外フラップへのホットメルト接着剤の塗布が行える梱包方法を提供する。 - 特許庁

The first flaps 6 to 9 are provided with first slits 6a to 9a starting from the central root in a depth direction, exceeding over the second inner folding line 16 and extending toward the extremity end.例文帳に追加

第１フラップ６〜９には、奥行き方向中央付け根から始まり第２内折れ罫線１６を超えて先端方向へ向けて延びる第１スリット６ａ〜９ａを設ける。 - 特許庁

In the flaps 16a and 16b, arcuate insert openings 18a, 18b, 18c, and 18d are formed inwardly from the outside of both the opening edges 8a and 8b.例文帳に追加

フラップ１６ａ、１６ｂにおいて、開口縁８ａ、８ｂの両外側からそれぞれ内側に向かって円弧状の差し込み口１８ａ、１８ｂ、１８ｃ、１８ｄが形成されている。 - 特許庁

Two cut and raised tongue pieces 16a are respectively formed on four sides of the bottom plate 16, and corresponding to these, two receiving holes 18a are respectively formed on respective flaps 18.例文帳に追加

底板１６には、四辺についてそれぞれ２つの切り起こし舌片１６ａが形成されており、これに対応して、各フラップ１８には２つの受入穴１８ａが形成されている。 - 特許庁

Also, when there is no vacancy in the key loan section 50A to 50J, all the flaps 68 are set to a closed state, and the key 44 is stored in a surplus key storing section 72 through ramps 64, 70.例文帳に追加

また、鍵貸出部５０Ａ〜５０Ｊに空きが無い場合、全てのフラップ６８を閉塞状態とし、傾斜路６４、７０を介して鍵４４を余剰鍵収納部７２に収納する。 - 特許庁

The absorbent article includes: an absorbent body 2 having constriction parts 20 on both sides; and the pair of freely expansible flaps 3 joined with the absorbent body 2.例文帳に追加

本発明の吸収性物品は、両側に括れ部２０を有する吸収性本体２と、吸収性本体２に接合された拡縮自在の一対のフラップ３とを備えている。 - 特許庁

A section 74 without the cut line is installed on one end section in the height direction of the supporting piece 60, and the supporting piece 60 is bendably connected with the internal flaps 21 and 22 through the section 74 without the cut line.例文帳に追加

支持片６０の高さ方向一端部に切り目無し部分７４を具備させ、その切り目無し部分７３を介して支持片６０を内フラップ２１，２２に折曲げ可能に連設しておく。 - 特許庁

Second and third guides 64, 66 for folding the top and bottom side flaps are connected to each other through a plate 70, and can be moved in parallel vertically through a parallel link arm 72.例文帳に追加

上下サイドフラップの折り込みをなす第２及び第３ガイド６４，６６は、プレート７０を介して相互に連結され、平行リンクアーム７２を介して上下に平行移動することができる。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device in a simple constitution capable of smoothly performing opening and closing by solving the problems that a door is not opened well and the door is suddenly opened and flaps after being opened due to the mechanical play of a hinge part in a conventional door opening/closing device.例文帳に追加

従来の扉開閉装置では、ヒンジ部の機構的なガタツキ等により、扉がうまく開かなかったり、扉が急に開いてしまい、開いた後にバタツキを生じる。 - 特許庁

To obtain a zippered bag in which a zipper provided on flaps can be opened/closed by a simple operation by means of an opening/closing device as a matter of course and the opening/closing device and the bag do not easily become detached from each other.例文帳に追加

開閉具を用いてフラップ部に設けたジッパーを簡単な操作で開閉できることは勿論、開閉具と袋とが容易に外れないようにしたジッパー付き袋を得る。 - 特許庁

In addition, an adhering and fixing film 10 is fixed and adhered to the pair of side flaps 4 over the space part 5 and at the same time the adhering and fixing film 10 is fixed and adhered to the top surface of the storage container 6.例文帳に追加

また、止着フィルム１０を該空間部５を被覆して一対のサイドフラップ４に跨って止着するとともに収納容器６の天面に止着フィルム１０を止着する。 - 特許庁

Each corner reinforcing member 5a, 5b, 5c, 5d is formed by bending substantially at right angle corrugated cardboard pieces cut-off from a pair of inner lid flaps 4b, 4d along the corrugated shape of a corrugating medium 11.例文帳に追加

各コーナ強化部材５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄは、１対の内蓋フラップ４ｂ，４ｄから切り取った段ボール紙片を中芯１１の波目に沿って略直角に折り曲げることにより形成される。 - 特許庁

To provide a sheet film carrying device capable of stably delivering a plurality of sheet films accumulated on a tray in which side flaps are provided in each side of a bottom plate.例文帳に追加

底板の各辺にサイドフラップが設けられたトレー上に複数枚集積されたシートフィルムを送り出す際に、安定して送り出すことのできるシートフィルム搬送装置を提供する。 - 特許庁

After the completion of inserting the standing pouches S, the side panel 11 is closed, a top face flap 11T, a bottom face flap 11B, and an adhering part 11a are bonded with glue to other corresponding panels (flaps of the panels).例文帳に追加

スタンディングパウチＳを入れ終わったらサイドパネル１１を閉じ、天面フラップ１１Ｔ、底面フラップ１１Ｂ、のりしろ部１１ａを対応する他のパネル（そのパネルのフラップ）に糊で接着する。 - 特許庁

Four corners of the pachinko machine 40 are locked from face and back sides by similarly abutting locking pieces of other inner flaps in the corrugated fiberboard box 10, and the pachinko machine is held in the corrugated fiberboard box 10 in an upright condition.例文帳に追加

他の内フラップについても同様に係止片を当接させることにより、パチンコ台４０の四隅が表裏から係止され、ダンボール箱１０内に立設状態で保持される。 - 特許庁

To provide a terminal processing method of a wire rope which can strengthen tensile strength, thereby shorten joint flaps, heighten working efficiency and hold down a material cost.例文帳に追加

引っ張りに対する強度を強くし、これにより継ぎ代を短くすることができ、作業効率を高めることができ、材料コストを抑えることができる、ロープの端末加工方法を提供する - 特許庁

Each of the inner flaps 11, 12 provided along the short side of the top face is provided with one linear bending part L1, L2 in parallel with each tip end at a position which is a distance a apart from the tip end.例文帳に追加

上面の、短辺に沿って設ける内フラップ１１・１２は、先端から距離ａの位置に各々先端と平行に各１つの線状の曲げ部Ｌ１・Ｌ２を設ける。 - 特許庁

The upper flap 2 is arranged continuously from the upper surface of the box 1, the left and right flaps 3a and 4b are arranged continuously from the side surfaces of the box 1, and the lower flap 5 is arranged from the bottom surface of the box 1.例文帳に追加

上フラップ２は箱１の上面から連設され、左フラップ３ａ、右フラップ４ｂは箱１の側面から連設され、下フラップ５は箱１の底面から連設されている。 - 特許庁

To provide a laminate of corrugated cardboard realized by providing cutting lines and joining flaps to a corrugated cardboard panel to fold the same without using an adhesive to laminate and fix folded sections at the same time.例文帳に追加

段ボール板に切断線とつなぎ代を設けて、接着剤を使用せずに折畳みと同時に積層と固定を実現させるようにした段ボールの積層体を提供する。 - 特許庁