「get attention」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And did she get your attention?例文帳に追加

で あなたは 彼女をどうしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to get people's attention.例文帳に追加

人の気を惹きつけたかったから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom tried to get Mary's attention.例文帳に追加

トムはメアリーの気を引こうとしたんだ。 - Tatoeba例文

Get his attention, stop the clock.例文帳に追加

これで注意を引いて 時計を止める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wants to be loved and get your attention.例文帳に追加

愛されたいし 興味を持たれたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it will get the attention of the inspector general.例文帳に追加

だが監査官も同席するだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the only way that I can get your attention.例文帳に追加

君の注意を惹く唯一の方法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attention, losers, get out of my goodluck seats now!例文帳に追加

負け組は今すぐこの席から離れろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm basically trying to get the dolphin's attention例文帳に追加

イルカの注意を引こうとしているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to get his attention, okay?例文帳に追加

私はただ 注目してもらいたかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a bunch of children trying to get attention.例文帳に追加

注目を得ようとする 子どもの群れだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wasn't it an operation to get attention?例文帳に追加

アピールするためのオペじゃ なかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That should get young joffrey's attention.例文帳に追加

幼いジョフリーにも 注意を払ってもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might finally get the attention it deserves.例文帳に追加

受けるべき注目を集めだすかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And try and get the president's attention.例文帳に追加

大統領の注意を引こうと 計画しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get big, highlyintelligent attention例文帳に追加

多大な、非常に高度な注目を集めるもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get their attention and earn their respect.例文帳に追加

彼らの注意をひいて 彼らの尊敬を得る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to get people's attention, and make people realize例文帳に追加

人々の注意をひき 気が付いてもらうため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get their attention, that's what I need.例文帳に追加

奴等の注意を引きつけろ、それが必要なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll get people's attention then.例文帳に追加

そして、あなたは人々の注目を得れるでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're going to have to do something to get his attention.例文帳に追加

だから 何か目立つ事をする必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's one thing that doesn't get much attention.例文帳に追加

でも 注目されていないことが 一つあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was just to get everyone's attention, right?例文帳に追加

ホントは みんなに 注目してほしかったんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be difficult to get her time and attention.例文帳に追加

時間と注目を得るのは難しかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who is it who's going to get enough attention from the world?例文帳に追加

誰が世界から十分に注目されるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They don't get all that news media attention.例文帳に追加

彼らはさほどマスコミの注目を集めてはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This killer is trying to get somebody's attention.例文帳に追加

この殺人鬼は誰かの注意を引こうとしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, if you wanna get more of the guests' attention, ya gotta give 'em more 'pow!'例文帳に追加

あのな もっと客を ガツンと注目させろよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's no longer interested, and it looks for the next person whose attention to get.例文帳に追加

もう興味を失って 別の人を探します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a call that is used to get another's attention from a distance by calling "yoo-hoo" 例文帳に追加

登山した人が山で呼び合う時に発する語 - EDR日英対訳辞書

He did not expect that it would get so much attention. 例文帳に追加

彼はこんなに注目を得るとは予想していなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

I had hoped this would get your personal attention.例文帳に追加

あなたが個人的に興味を持ってくれると 思ってたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hazel and richard are gonna get the attention they deserve.例文帳に追加

ヘイゼルとリチャードは 2人にふさわしい脚光を浴びるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still, for this problem to get the attention of the prime minister例文帳に追加

しかし この問題に 総理が関心を持ってくださるとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just trying to get my best friend ricky some muchneeded sexual attention.例文帳に追加

僕はただ親友のリッキーに セックスの講義をしていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get the feeling you're used to being the center of attention.例文帳に追加

君は注目されるのに 慣れてる気がする マディソン・モントゴメリよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'll get lost if no one pays attention to her.例文帳に追加

誰もがあまり構ってくれないとその少女はぐれるだろう。 - Tatoeba例文

It has to get very compelling before we'll pay attention.例文帳に追加

注意を引くには よほど強い説得力を持つものでなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the warehouse, I knew i'd have to do something dramatic to get your attention.例文帳に追加

倉庫の後 しなければならないと思った 注意を引く 劇的なこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That those who need personalized attention get it.例文帳に追加

それは必要な場合きちんと個人的配慮を 受けられるようにするためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get her attention, to spend time with her.例文帳に追加

いえ、彼女の注目を得て彼女との時間を過ごすために・・・ そう思えてきた・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Segway riders get a lot of attention, and people often speak to them. 例文帳に追加

セグウェイに乗っている人は多くの注目を集め，人々は彼らによく話しかける。 - 浜島書店 Catch a Wave

Pay attention to that 'cause we're all conning ourselves in one way or another, just to get through life.例文帳に追加

注意を払え 何らかの方法で 自分を騙しているから 人生を過ごす為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's just another haina from the neighborhood trying to get my attention.例文帳に追加

彼女は 俺の気を引こうとしてた ここらにいる遊び仲間の 女の子の一人にすぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wondered why they looked excited and tried to get their attention. 例文帳に追加

彼はどうして彼女たちが騒いでいるんだろうと思って、注意を引こうとしました。 - Tanaka Corpus