「hｙpertension」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Especially, the food can be used for preventing and simultaneously treating hyperlipemia and hypertension and is effective to those suffering from complications of both the diseases.例文帳に追加

特に高脂血症及び高血圧症を同時に予防したり、治療するために使用することができ、両症状を併発しているヒトに有効である。 - 特許庁

To obtain a medicine having sufficiently excellent properties such as excellent prophylactic or therapeutic effects on portal hypertension without any recognized adverse effects as the medicine.例文帳に追加

門脈圧亢進症予防治療効果が優れており、かつ副作用が見られないなど、医薬として十分に優れた性質を有する医薬を提供する。 - 特許庁

This composition is characterized in being takable daily in the form of food, supplement or pharmaceutical intended for treating and preventing hypertension.例文帳に追加

本組成物は高血圧症の治療および予防を目的とした食品、栄養補助食品、医薬品として日常的に摂取できることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of treating pulmonary hypertension by administering an effective amount of a benzidine prostaglandin to a mammal in need thereof by inhalation.例文帳に追加

有効量のベンジジンプロスタグランジンを、吸入によりそれを必要とする哺乳類に投与することによる、肺高血圧症の治療法の提供。 - 特許庁

This method more accurately detects a correlation between angiopathic gene polymorphism and cerebral infarction, lacuna infarction, hyperlipemia and hypertension is provided.例文帳に追加

本発明は、血管障害性遺伝子多型と脳梗塞、ラクナ梗塞、高脂血症及び高血圧との、より正確な相関を検定する方法を提供する。 - 特許庁

PREPARATION OF ANGIOTENSIN IIAT1 RECEPTOR ANTAGONIST FORMULATION FOR TREATMENT OF ARTERIAL HYPERTENSION, OTHER CARDIOVASCULAR DISEASE AND THEIR COMPLICATION例文帳に追加

動脈性高血圧症、他の心血管疾患、及びその合併症を治療するためのアンギオテンシンＩＩＡＴ１受容体拮抗薬製剤の調製 - 特許庁

SUPPLEMENTARY FOOD FOR AMELIORATING HYPERLIPEMIA OR HYPERCHOLESTEROLEMIA AND SUPPLEMENTARY FOOD FOR HYPERTENSION AND LIVER FUNCTION FAILURE例文帳に追加

高脂血症もしくは高コレステロール血症改善用補助食品および高血圧症もしくは肝機能障害を改善する補助食品を提供する。 - 特許庁

As improvement of vascular endothelium functions, production of nitrogen monoxide and promotion of secretory function are listed and arteriosclerosis preventing function and hypertension preventing function are also improved.例文帳に追加

血管内皮機能の改善としては、一酸化窒素の産生・分泌機能の促進であり、動脈硬化予防機能や高血圧予防機能も改善される。 - 特許庁

A codon encoding alanine in Ala20Val polymorphism in a matrix metalloproteinase 9 gene is used as a risk factor for the hypertension in the females.例文帳に追加

マトリックスメタロプロテアーゼ９遺伝子における、Ａｌａ２０Ｖａｌ多型におけるアラニンをコードするコドンを、女性における高血圧症のリスクファクターとして使用する。 - 特許庁

GENETIC DIAGNOSIS OF HYPERTENSION OR HYPOTENSION UTILIZING POLYMORPHISM IN MATRIX METALLOPROTEINASE 9 GENE AND NUCLEIC ACID MOLECULE USED THEREFOR例文帳に追加

マトリックスメタロプロテアーゼ９遺伝子中の多型を利用した高血圧症または低血圧症の遺伝子診断およびこれに用いるための核酸分子 - 特許庁

This treatment method for pulmonary hypertension comprises the use of certain cyclic guanosine 3', 5'-monophosphate phosphodiesterase type 5 (cGMP PDE5) inhibitors, including in particular compound sildenafil.例文帳に追加

特に化合物シルデナフィルを含む、ある種のサイクリックグアノシン3’，5’−モノホスフェートホスホジエステラーゼ5型（cGMP PDE5）阻害薬を、肺高血圧症治療のための使用する。 - 特許庁

To perform treatment of diseases whose pathophysiological mechanism is based on insulin resistance, and treatment of hypertension, with superior efficacy, action intensity and low toxicity.例文帳に追加

インスリン抵抗性が病態生理学的な機構の基礎をなす疾患の処置、および高血圧の処置をより良い効力、作用強度および低毒性で行う。 - 特許庁

To provide a new angiotensin-converting enzyme (ACE)-inhibiting peptide derived from a muscle protein largely contained in meat and exhibiting a hypertension-preventing effect.例文帳に追加

畜肉に多く含まれる筋タンパク質に由来する、高血圧予防効果を奏する新規なアンギオテンシン変換酵素（ＡＣＥ）阻害ペプチドを提供すること。 - 特許庁

The peptide is useful as an angiotensin-converting enzyme inhibitor, an antihypertensive agent, and an active ingredient in a food, particularly a food for preventing hypertension.例文帳に追加

当該ペプチドは、アンジオテンシン変換酵素阻害剤、抗高血圧剤、食品、特に高血圧症の予防用食品の有効成分として有用である。 - 特許庁

To provide an angiotensin-converting enzyme (ACE)-inhibiting peptide in which hypertension-preventing effect is expected as a functional ingredient derived from pork.例文帳に追加

本発明の課題は、豚肉由来の機能性成分として、高血圧予防効果が期待されるアンギオテンシン変換酵素（ＡＣＥ）阻害ペプチドを提供することである。 - 特許庁

Diseases, such as anemia, hypertension of pregnancy and pregnancy diabetes, can potentially affect the growth of the baby in the womb and undermine maternal health.例文帳に追加

特に、貧血、妊娠高血圧症候群、妊娠糖尿病などの病気は、お腹の赤ちゃんの発育に影響し、母体の健康を損なうことがあります。 - 厚生労働省

To provide an improved medicinal therapy for patients of resistant hypertension exhibiting resistance to base line antihypertensive therapy using one or more medicines.例文帳に追加

１種類以上の薬物によるベースライン降圧療法に抵抗性を示す抵抗性高血圧症の患者のための、改良された薬物療法を提供する。 - 特許庁

To provide a stable carvedilol-containing solid preparation which is a β-blocker even in long term preservation and preservation under severe conditions and has effects on patients suffering from chronic heart failure based on essential hypertension, renal parenchymal hypertension, angina pectoris, ischemic heart disease or extension type cardiomyopathy.例文帳に追加

長期保存及び過酷条件下の保存においても、β遮断薬であり、本態性高血圧症、腎実質性高血圧症、狭心症、虚血性心疾患または拡張型心筋症に基づく慢性心不全患者に対して効果を有する、安定なカルベジロール含有固形製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an acetic acid-enzyme treated product of Apios americana by easily taking out hypotension peptides for preventing hypertension, one of life style-related diseases, from Apios americana in high yield and preparing hypotensors, hypertension prophylactic agents, functional foods and the like using them, the Apios ameriana-derived peptides and a method for producing the same.例文帳に追加

アピオスから、生活習慣病の一つである高血圧予防のための降圧ペプチドを簡易かつ高収率に取り出し、それらを用いた降圧剤や高血圧予防剤、機能性食品等を実現することのできる、アピオスの酢酸・酵素処理物製造方法、アピオス由来ペプチドおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new pickled plum exhibiting effects for preventing and improving geriatric diseases such as arteriosclerosis, hypertension, cerebral hemorrhage and shoulder discomfort, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

動脈硬化、高血圧、脳溢血、肩こりなどの成人病の予防および改善に効果を奏する新規な梅干しおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hypotensive preparation capable of quickly restoring the blood pressure of patients suffered from hypertension to normal blood pressure level and preventing the rise in their blood pressure even if its taking is stopped.例文帳に追加

高血圧の患者の血圧を迅速に正常の血圧に回復させ、服用を中止しても血圧の上昇を防止する血圧降下製剤を提供する。 - 特許庁

To develop a technique capable of inexpensively obtaining a substance scarcely having fear of adverse effect, or the like, and having high safety and high hypertension-preventing effect in high yield, and to obtain the substance utilizable as a food.例文帳に追加

副作用などの心配が少なく、安全性が高い高血圧予防効果を有する物質を安価、かつ高収率で得る技術を開発すること。 - 特許庁

To provide diagnostic tests to identify individuals predisposed to essential hypertension; and to provide genetic, cellular, and biochemical tools to carry out these tests.例文帳に追加

本態性高血圧症の素因を有する個体を同定するための診断試験、およびその試験の実施のための遺伝子学的、細胞学的、生化学的な手段を提供する。 - 特許庁

To safely suppress the progress of diabetic and hypertension, occupying the core of life style-related diseases by a composition effective as a medicine and functional food.例文帳に追加

薬剤、機能性食品として有効な組成物をもって生活習慣病の中核を占める糖尿病、高血圧症の進行を安全に抑制すること。 - 特許庁

To provide an osteogenesis promotion composition free from side action such as hypertension by using deep ocean water rich in mineral components and a method for producing the composition.例文帳に追加

ミネラル分を豊富に含む海洋深層水を利用し、高血圧などの副作用を引き起こさない骨形成促進用組成物および該組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the pine bark extract containing ≥20 wt.% of OPC (oligomeric proanthocyanidin) and ≥5 wt.% of catechins is used as the hypertension-preventing and treating medicine.例文帳に追加

好ましくは、ＯＰＣを２０重量％以上かつカテキン類を５重量％以上含有する松樹皮抽出物を高血圧症の予防・治療剤として使用する。 - 特許庁

To provide a new intraocular tension depressor having excellent intraocular tension depressive action and slight side effect for its application to the prevention and/or treatment of glaucoma and intraocular hypertension.例文帳に追加

緑内障及び高眼圧症の予防及び／又は治療に適用するために、優れた眼圧下降作用を有し、かつ、副作用が少ない新規な眼圧下降剤を提供する。 - 特許庁

This pharmaceutical composition is obtained by incorporating synthetic hydrotalcite into enalapril maleate and can be advantageously used in the production of a therapeutic drug for hypertension which excels in storage stability.例文帳に追加

マレイン酸エナラプリルに合成ヒドロタルサイトを含有した医薬用組成物であり、保存安定性に優れた高血圧の治療剤の製造に有利に利用することができる。 - 特許庁

The invention discloses an AMPK activation agent expected to have preventing and treating effect on metabolic syndromes such as obesity, hyperlipemia, hyperglycemia (diabetes) and hypertension.例文帳に追加

肥満、高脂血症、高血糖症（糖尿病）、高血圧などのメタボリックシンドロームに対する予防および治療を期待することのできる、ＡＭＰＫ活性化剤が開示されている。 - 特許庁

SUBSTANCE FOR USE IN DIETARY SUPPLEMENTATION OR FOR PREPARATION OF MEDICAMENT FOR TREATMENT OF NON-INSULIN DEPENDENT DIABETES MELLITUS, HYPERTENSION AND/OR METABOLIC SYNDROME例文帳に追加

食事補強剤に使用するための、又は非インシュリン依存性糖尿病、高血圧及び／又は代謝症候群の治療のための薬剤の調製のための、物質 - 特許庁

Since any peptides have an ACE inhibitory activity, the peptides can be utilized as a functional food etc., effective for prophylaxis of hypertension and as a medicine such as a hypotensive agent.例文帳に追加

いずれのペプチドもＡＣＥ阻害活性を有するため、高血圧の予防に有効な機能性食品等として、また降圧剤等の医薬として利用することができる。 - 特許庁

To provide a composition having excellent vasodepressor activity and useful as a medicine, particularly a prophylactic or therapeutic agent for hypertension, heart diseases such as stenocardia, cardiac insufficiency or hypercardia.例文帳に追加

優れた血圧降下作用を有し、医薬［特に、高血圧症、心臓疾患（狭心症、心不全、心肥大）等の予防剤又は治療剤]として有用な組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an acetic acid extract of jellyfish and a peptide derived from jellyfish collagen usable for hypotensor, preventive for hypertension, functional foods, etc.例文帳に追加

降圧剤や高血圧予防剤、機能性食品等に利用することのできる、クラゲの酢酸抽出物製造方法およびクラゲコラーゲン由来ペプチドを提供すること。 - 特許庁

To provide a health food having synergistic activities for preventing hypertension, not provided by a single material in a plurality of materials by combining the plurality of materials.例文帳に追加

複数の素材を組み合わせることにより、これらの素材単独では得ることができない相乗的な高血圧予防効果を備えた健康食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent effective and practicable regardless of the content of a case without affecting the mother's body and fetus of a patient suffering from pregnancy hypertension.例文帳に追加

妊娠高血圧症の患者の母体や胎児に悪影響を及ぼすことがなく、症例の内容に拘わらず有効で実用的な治療薬を提供する。 - 特許庁

The activator is useful for preventing, ameliorating and treating lifestyle-related diseases such as insulin resistance, diabetes, hyperlipemia, hypertension, visceral fat obesity, fatty liver etc.例文帳に追加

本活性化剤は、インスリン抵抗性、糖尿病、高脂血、高血圧、内臓脂肪型肥満もしくは脂肪肝等の生活習慣病の予防・改善・治療に有用である。 - 特許庁

To provide a medicine or a functional food capable of safely suppressing progress of diabetes mellitus or hypertension occupying the core of lifestyle-related diseases.例文帳に追加

生活習慣病の中核を占める糖尿病または高血圧症の進行を安全に抑制することのできる薬剤または機能性食品を提供する。 - 特許庁

To provide drugs (preventing agents or treating agents) which are effective for treatments of hypertension, cardiac disease (cardiac hypertrophy, cardiac failure, myocardial infarction, etc.), cerebral apoplexy, nephritis and the like.例文帳に追加

高血圧症、心臓病（心肥大、心不全、心筋梗塞など）、脳卒中、腎炎など循環器疾患に有効な薬剤（予防剤または治療剤）の提供。 - 特許庁

To provide a new use for a specific phenylpyridazinone derivative having cardiac activity and also a new treating and/or preventing agent for pulmonary hypertension.例文帳に追加

強心作用を有する特定のフェニルピリダジノン誘導体の新たな用途を提供し、かつ、肺高血圧症に対する新たな予防及び／または治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for treating angina pectoris, atherosclerosis, combined hypertension and hyperlipidemia and/or hypercholesterolemia, and symptoms of cardiac risk.例文帳に追加

狭心症、粥状動脈硬化症、合併した高血圧症及び高脂血症及び／又は高コレステロール血症、及び心臓危惧の症状を治療する医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide an agent for ameliorating or preventing metabolic syndromes (states in which lifestyle-related diseases, such as hypertension, hyperlipemia and diabetes, caused by the accumulation of visceral fat are developed).例文帳に追加

メタボリックシンドローム（内臓脂肪の蓄積に起因して高血圧、高脂血症、糖尿病等の生活習慣病が発症した状態）の改善又は予防剤を提供する。 - 特許庁

To provide an SGLT (sodium-dependent glucose transporter) inhibitor useful as a preventive/therapeutic agent for diabetes mellitus, obesity, hypertension, hyperlipemia, cardiac failure, diabetic cardiomyopathy, metabolic syndrome, etc.例文帳に追加

糖尿病、肥満症、高血圧症、高脂血症、心不全、糖尿病性心筋症、メタボリックシンドロームなどの予防・治療に有用なＳＧＬＴ阻害剤の提供。 - 特許庁

To provide a substance for the preparation of a medicament of non-insulin dependent diabetes mellitus, hypertension and/or metabolic syndrome.例文帳に追加

食事補強剤、又は非インシュリン依存性糖尿病、高血圧及び／又は代謝症候群の治療のための薬剤の調製に使用するための物質を提供すること。 - 特許庁

To work up an appetite, it is consumed as is (red wine mixed with lemonade) as a medicine, or it is mixed with other preparations to make it easier to drink, so it is also used in diet for hypertension and so on. 例文帳に追加

食欲増進などに製剤としてそのまま（赤酒リモナーデ）、もしくは他剤と配合して飲み易くする為、高血圧などの食事療法にも用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a new sodium-calcium exchange system inhibitor, a preventing and/or treating agent of ischemic heart diseases, heart failure, hypertension and/or arrhythmia containing the sodium-calcium exchange system inhibitor as an active ingredient, and a preventing and/or treating agent of hypertension containing a pyrazolone derivative, or the like, as an active ingredient.例文帳に追加

新規なナトリウム・カルシウム交換系阻害剤、このナトリウム・カルシウム交換系阻害剤を有効成分として含む虚血性心疾患、心不全、高血圧及び／又は不整脈の予防剤及び／又は治療剤、並びに上述のピラゾロン誘導体等を有効成分として含む高血圧の予防剤及び／又は治療剤を提供する - 特許庁