「hop-by-hop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Especially, label information and a virtual network identifier corresponding to it are transmitted by a constant Next Hop Resolution Protocol message.例文帳に追加

特に、ラベル情報及び対応する仮想ネットワーク識別子が、一定のNext Hop Resolution Protocolメッセージで伝えられる。 - 特許庁

Label mapping information and the corresponding virtual private network identifier are transmitted by a Next Hop Resolution Protocol response message advanced at every hop with a forward element.例文帳に追加

ラベルマッピング情報及び対応する仮想専用ネットワーク識別子は、順方向の素子によってホップごとに前進されるNext Hop Resolution Protocol応答メッセージで伝えられる。 - 特許庁

Looking at results obtained by accumulating the number of hop limits of the packet of a network address A, the number of hop limits is 50 from a direction R1, the number of hop limits from a direction R2 is zero, and the number of hop limits from a direction R3 is 121, etc.例文帳に追加

ネットワークアドレスＡのパケットのホップリミット数を積算した結果を見ると、方路Ｒ１からは、ホップリミット数が５０であり、方路Ｒ２からは、無く、方路Ｒ３からは、ホップリミット数１２１・・・である。 - 特許庁

By day, they hop freight trains, stick out their thumbs例文帳に追加

日中 彼らは貨物列車に飛び乗り 親指を突き出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A label request and the virtual private network identifier corresponding to it are transmitted by a Next Hop Resolution Protocol resolution request message advanced at every hop with multiple elements along a forward route.例文帳に追加

ラベルリクエスト及び対応する仮想専用ネットワーク識別子は、順方向経路に沿って多くの素子によってホップごとに前進されるNext Hop Resolution Protocol解決リクエストメッセージで伝えられる。 - 特許庁

The additive is prepared by suspending hop in an alcohol and filtering the supernatant.例文帳に追加

ホップをアルコール類に懸濁させ、上清をろ過して生成した。 - 特許庁

To provide a method for transferring multiple hop data by which a multiple hop data frame having multiple hop information is processed, and a mobile terminal capable of performing this method, and an MAC (medium access data) structure which includes a multiple hop frame and is used for the method.例文帳に追加

多重ホップに関する情報を有している多重ホップデータフレームを処理する多重ホップ転送方法と、この方法が行える移動端末及びその方法で使われる多重ホップフレームを含むＭＡＣデータの構造を提供する。 - 特許庁

A second route connects the first hop by the second wireless communication system, and also connects the second hop by the first wireless communication system.例文帳に追加

第２の経路は、第１のホップを第２の無線通信方式によって接続し、第２ホップを第１の無線通信方式によって接続する。 - 特許庁

In the First-Hop Router, PIM Register transmission to an unstable RP is suppressed by monitoring RP reachability by a reachability monitoring part 230, storing the number of times that response time is taken over fixed time in an RP management table 222 and avoiding selection of an RP whose reachability from the First-Hop Router is unstable by RP selection processing.例文帳に追加

First-Hop Routerにて、RP到達性を到達性監視部230にて監視し、応答時間が一定時間以上かかった回数をRP管理表222に保存し、First-Hop Routerからの到達性が安定していないRPをRP選択処理にて選択しないようにすることにより、不安定なRPへのPIM Register送信を抑止する。 - 特許庁

To improve the communication quality of wireless communication by multi-hop connection etc.例文帳に追加

マルチホップ接続等の無線通信において、通信品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a multi-hop communication method by which charging can be easily performed by a communication carrier and the safety in communication is excellent in an ad hoc multi-hop network.例文帳に追加

アドホックなマルチホップネットワークにおいて、通信キャリアによる課金が容易であり、かつ通信の安全性に優れたマルチホップ通信方法を提供する。 - 特許庁

The adjustment of the content of flavor component derived from hop in the beer-like malt beverage is performed by an addition timing and an added amount of hop and/or hop refine oil component in a wort boiling process, or an added amount of hop refine oil component after the wort boiling process.例文帳に追加

本発明において、ビール様麦芽飲料中におけるホップ由来香気成分の含量の調整は、麦汁煮沸工程におけるホップ及び／又はホップ精油成分の添加時期、添加量、或いは麦汁煮沸工程後におけるホップ精油成分の添加量によって行われる。 - 特許庁

An address of a PE router which is a next hop distributed by a BGP protocol, and an address of a D router which is a next hop distributed by an OSPF protocol, are correspondingly registered in a next hop database 33, a next hop changed by scanning in a scan processing part 30 is detected and a BGP database change part 32 changes a recursive next hop only in changed path information.例文帳に追加

ＢＧＰプロトコルで配布されるネクストホップであるＰＥルータのアドレスと、ＯＳＰＦプロトコルで配布されるネクストホップであるＤルータのアドレスをネクストホップデータベース３３に対応付けて登録し、スキャン処理部３０のスキャニングで変更のあったネクストホップを検出し、ＢＧＰデータベース変更部３２が、変更のあった経路情報のみのリガーシブのネクストホップを変更する。 - 特許庁

A reconfiguration section 118 reconfigures the configuration of the multi-hop network shown by the corrected initial configuration information into a configuration of the multi-hop network to be used.例文帳に追加

再構成部１１８は、その修正された初期構成情報にて示されるマルチホップネットワークの構成を使用すべきマルチホップネットワークの構成とする。 - 特許庁

Finally, the first hop node extracts a preset path from the node path table by using the final hop node ID and notifies the transmission source device of a request status.例文帳に追加

最後に、最初のホップノードは最後のホップノードＩＤを使ってノードパステーブルからプリセットパスを抽出し要求状態を送信元デバイスに通知する。 - 特許庁

An end point node N5 of a path receiving a fault notice issues a resource assurance request message transferred up to a start point node N1 along a standby path P2 hop by hop.例文帳に追加

障害通知を受信したパスの終点ノードＮ5 が予備パスＰ2 に沿って始点ノードＮ1 までホップバイホップに転送されるリソース確保要求メッセージを発行する。 - 特許庁

In source routed or hop-by-hop routed protocol communication networks, when congestion is detected at a certain network element, a notification message is sent to nodes.例文帳に追加

ソース経路指定もしくはホップバイホップ経路指定プロトコル通信ネットワークにおいて、輻輳がいずれかのネットワーク要素において検出されたときに、通知メッセージがノードに送られる。 - 特許庁

Even if the explicit multicast packet is received by a link level multicast, the explicit multicast packet is transmitted by the link level multicast, only with respect to the next hop nodes that will not output the same packet to broadcasting media, and the explicit multicast packet is transmitted by a unicast to the next hop node, other than this next hop nodes.例文帳に追加

リンクレベルマルチキャストにより明示的マルチキャストパケットを受信しても、同じパケットをブロードキャストメディアへ出力してしまうことがない次ホップノードに対してのみリンクレベルマルチキャストによる送信を行い、それ以外の次ホップノードに対しては、ユニキャストにより明示的マルチキャストパケットを送信する。 - 特許庁

The transmission radio terminal transmits an encrypted message added with the remuneration point by multi-hop communication.例文帳に追加

送信無線端末は、報酬ポイントを付加した暗号化メッセージをマルチホップ通信で送信する。 - 特許庁

To stop congestion of wireless communication when data are transmitted to a specific device by multi-hop communication.例文帳に追加

マルチホップ通信で、特定の装置にデータを送信する際の無線通信の輻輳を抑える。 - 特許庁

The liquid preparation composition is characterized by compounding a hop extract and polyvinyl acetal diethyl aminoacetate.例文帳に追加

ホップエキス及びポリビニルアセタールジエチルアミノアセテートを配合することを特徴とする液剤組成物。 - 特許庁

In the processing of transferring an NHRP packet received by the NHS to a next hop, whether or not the next hop has an NHS function is discriminated and when the next hop is the NHS, the operation of conventional NHRP is executed, and when the next hop is not the NHS, the NHRP packet is capsulated with an IP packet and the resulting packet is transferred.例文帳に追加

ＮＨＳが受信したＮＨＲＰパケットをネクストホップに転送する処理において、そのネクストホップがＮＨＳ機能を持つかどうかを判定し、ネクストホップがＮＨＳである場合には通常のＮＨＲＰの動作を実施し、ネクストホップがＮＨＳではない場合には、ＮＨＲＰパケットをＩＰパケットにカプセル化してから転送する。 - 特許庁

To provide a rapid/ready method for identifying main kinds recently circulated in large amounts in a hop market by carrying out a PCR of a genome DNA extracted from the hop using a primer to amplify a microsatellite region by which the kind of the hop can be identified.例文帳に追加

本発明の課題は、ホップから抽出したゲノムDNAに対して、プライマーを用いてPCRを行い、ホップ品種を識別しうるマイクロサテライト領域を増幅することで、現在ホップ市場で流通量の多い主要品種を識別する迅速・簡便な方法を提供することにある。 - 特許庁

A destination node base measurement request is transmitted to one or more destination nodes by destination unicast, destination multicast, or destination broadcast, using a path designated by next hop unicast addressing, next hop multicast addressing, or next hop broadcast addressing.例文帳に追加

一実施形態においては、ネクストホップユニキャスト、ネクストホップマルチキャスト、またはネクストホップブロードキャストのアドレッシングを介して指定される経路を使用して、宛先ノードベース測定リクエストが、宛先ユニキャスト、宛先マルチキャスト、または宛先ブロードキャストを介して１つまたは複数の宛先ノードに送られる。 - 特許庁

A hop count limit value setting unit 104 sets first and second limit values for suppressing the number of transmissions of a search request message by limiting a hop count for the search request message.例文帳に追加

ホップ数制限値設定部１０４は、検索要求メッセージのホップ数を制限することで検索要求メッセージの転送数を抑制するための第１および第２制限値を設定する。 - 特許庁

The two-hop neighbor management portion 101 manages a plurality of neighbor routes to a communication node that can be reached by two hops.例文帳に追加

２ホップネイバー管理部１０１は、２ホップで到達する通信ノードまでの複数のネイバールートを管理する。 - 特許庁

To provide a multi-hop radio network capable of easily conducting a monitor/a control by a low power consumption.例文帳に追加

容易かつ低消費電力で監視・制御を行うことのできるマルチホップ無線ネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide a microphone accessory capable of reducing a hop noise by being installed in front of a microphone.例文帳に追加

マイクロホンの前方に設置することで、ポップ雑音を低減することができるマイクロホンアクセサリーに関する。 - 特許庁

After the predetermined delay period of time, the packet is then transferred by the second node to the hop subsequent to the multihop route.例文帳に追加

次いで、所定の遅延期間の後に第２のノードによりマルチ・ホップ経路の次のホップにパケットが転送される。 - 特許庁

A transfer radio terminal receives the encrypted message added with the remuneration point and transfers it by multi-hop communication.例文帳に追加

転送無線端末は、報酬ポイントを付加した暗号化メッセージを受信してマルチホップ通信で転送する。 - 特許庁

A peer node has a routing table in which a succeeding peer node having an identification value capable of achieving communication by one hop is registered.例文帳に追加

ピアノードは、１ホップで通信可能な識別値を有する次ピアノードを登録したルーティングテーブルを有する。 - 特許庁

To realize an operation of continuous wavelength variation over a wide wavelength range by suppressing a mode hop of a semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザのモードホップを抑圧し、広い波長範囲で連続的に波長可変の動作を実現する。 - 特許庁

This xanthine oxidase inhibitor is characterized by containing a polyphenol fraction derived from an apple and/or a hop (Humulus lupulus).例文帳に追加

リンゴおよび／またはホップ由来のポリフェノール画分を含有することを特徴とするキサンチンオキシダーゼ阻害剤。 - 特許庁

Then a relay peer node increases the number of request hops included in the request message by one hop and further transfers the increased number of hops.例文帳に追加

次に、中継ピアノードが、要求メッセージに含まれる要求ホップ数を１増分し、更に転送する。 - 特許庁

The entity device collates whether or not a hop attribute denoted by semantic information of an event received from an entity device being an event sender is coincident with a hop attribute of a filter registered in a semantic information router having the filter denoting the hop attribute being an event acquisition condition, and controls event routing on the basis of a result of collation.例文帳に追加

エンティティ装置が、イベント送信元であるエンティティ装置より受信するイベントの意味情報が示すホップ属性と、イベントの取得条件であるホップ属性を示すフィルタを保持する意味情報ルータに登録されたフィルタのホップ属性とが合致するか否かを照合し、照合結果に基づいてイベントルーティングを制御する。 - 特許庁

A mediating node is introduced into the multi-hop cellular network by authorizing a radio terminal as a mediating node by a cellular network system.例文帳に追加

セルラネットシステムにより、無線端末を仲介ノードとして認定することで、マルチホップセルラネットワークに、仲介ノードを導入する。 - 特許庁

The light receiving processing circuit detects whether a high frequency component caused by mode hop is included in the beat signal.例文帳に追加

そして、受光処理回路は、ビート信号にモードホップに起因する高周波成分が含まれるか否かを検出する。 - 特許庁

Since the signal acquired by the reflection from the wavelength selecting factors in the laser cavity clearly indicates the mode hop generated immediately, the stable single mode operation is provided and the number of the mode hop is sharply reduced.例文帳に追加

本発明の方法では、レーザーキャビティ内の波長選択要素からの反射により獲得された信号が、直後に発生するモードホップを明示するので、安定した単一モード動作が提供され、モードホップの回数が大幅に低減する。 - 特許庁

A hammer 6 supported in a free swinging state on a frame 4 above a key 1 is pressed by a capstan 3 when the key is pressed to hop up.例文帳に追加

鍵１の上方にあってフレーム４に揺動自在に支持されるハンマ６は打鍵時にキャプスタン３で押されて跳ね上がる。 - 特許庁

To attain a restoration from communication failure caused by radio wave interference in a multi-hop radio network.例文帳に追加

マルチホップ無線ネットワークにおいて、電波の相互干渉によって通信障害が発生したときに、通信障害から復旧する。 - 特許庁

Each peer node has a routing table in which preference vectors of users that possess a neighboring peer node capable of achieving communication by one hop are registered.例文帳に追加

各ピアノードは、１ホップで通信可能な隣接ピアノードを所持するユーザの嗜好ベクトルを登録したルーティングテーブルを有する。 - 特許庁

To implement power saving of a relay station in multi-hop radio communication using network encoding by a plurality of radio channels.例文帳に追加

複数の無線チャネルによりネットワーク符号化を用いるマルチホップ無線通信における中継局の省電力化を実現する。 - 特許庁

A result table 35 stores a plurality of next hop addresses, and indexed by an entry stored in the index table 32.例文帳に追加

リザルト・テーブル３５は、複数のネクスト・ホップ・アドレスを格納し、かつインデックス・テーブル３２に格納されたエントリによって索引付けされる。 - 特許庁

To improve throughput characteristics in a radio communication system for performing multi-hop radio communication by using network encoding by a plurality of radio channels.例文帳に追加

複数の無線チャネルによりネットワーク符号化を用いてマルチホップ無線通信を行う無線通信システムで、スループット特性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing matured hop capable of imparting mild bitterness obtained by harmonizing the bitterness and palatability, by maturing under limited conditions, after the harvest and adjusting the matured degree of the hop by setting a specific index.例文帳に追加

収穫後制限された条件下に熟成させて製造する後熟ホップの製造方法において、特定の指標を設けて、ホップの熟成度を調整し、苦味と旨味が調和した穏やかな苦味を付与する後熟ホップを安定して製造する方法を提供すること。 - 特許庁