「holocaust」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

and the holocaust was complete. 例文帳に追加

惨劇は完成された。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

the annihilation of the whole army―a holocaust 例文帳に追加

全軍鏖殺｛おうさつ｝ - 斎藤和英大辞典

It was a holocaust of the whole city. 例文帳に追加

全市丸焼けになった - 斎藤和英大辞典

memorialization of the Holocaust by Nazis 例文帳に追加

ナチによるホロコーストの記念式典 - Weblio英語基本例文集

We had holocaust education in the schools.例文帳に追加

学校では ホロコーストについて学び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a lot like the holocaust coverage例文帳に追加

ホロコーストの報道ととても似ていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like a scene out some sort of holocaust painting, you know?例文帳に追加

ホロコーストの絵の 光景みたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You remember, my grandmother's holocaust ring?例文帳に追加

覚えてるだろう 祖母のホロコーストの指輪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can always research the archives at the holocaust museum again.例文帳に追加

ホロコースト博物館に また調べに行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The holocaust survivors have lived a nightmare 例文帳に追加

大虐殺生存者は、悪夢の中で生きた - 日本語WordNet

I didn't know they gave out rings at the holocaust.例文帳に追加

ホロコーストで指輪を 配ったとは知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pakistani muslim teaching jewish holocaust history例文帳に追加

パキスタン人のイスラム教徒が ユダヤ人のホロコーストの歴史を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't believe I gave my grandmother's holocaust ring to someone I just met.例文帳に追加

祖母のホロコーストリングを 渡したのが信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

right a wrongs done to the victims of the Holocaust 例文帳に追加

ホロコーストの犠牲者に行われた悪事を正してください - 日本語WordNet

Certainly for parents, the death of a child is no less than a holocaust.例文帳に追加

たしかに 親にとっては, 子どもの死は ホロコーストにも等しい. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seek reparations for survivors of the holocaust.例文帳に追加

ユダヤ人の大虐殺の生存者に 賠償金を求めているんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must not fail his obligation to the victims of the Holocaust 例文帳に追加

私たちは、ホロコーストの犠牲者に対する彼の責任を怠ってはいけない - 日本語WordNet

Tomorrow we will go home, and on the way to the airport, we will stop to pay our respects at the holocaust memorial.例文帳に追加

明日、帰りましょう 空港に行く途中 ホロコースト記念館に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

survivor guilt was first noted in those who survived the Holocaust 例文帳に追加

生存者の罪悪感は、大虐殺を免れた人の中で最初に述べられた - 日本語WordNet

He stood there petrified with horror at the sight of the holocaust. 例文帳に追加

彼はその惨状に恐怖のあまり金縛りにあったようにその場に立ちすくんだ. - 研究社 新和英中辞典

Amongst other things, they maintained emergency bunkers for officials to use in case of... nuclear holocaust.例文帳に追加

核による大虐殺に備えて 他の施設の中に 役人が 緊急用の保管庫を整備して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Photos and documents commemorating young victims of the Holocaust are displayed inside the train. 例文帳に追加

ナチスによるユダヤ人大虐殺の幼い犠牲者を追悼する写真や文書が列車内に展示されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

His father was a german jew who... survived the holocaust only to have the bank steal the family money.例文帳に追加

私の祖父は ドイツ系ユダヤ人で 銀行に家族の金を渡すことで やっと ホロコーストを生き残ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During World War II, Schindler saved many Jewish people from the Holocaust by employing them at his factories. 例文帳に追加

第二次世界大戦中，シンドラーは多くのユダヤ人を自分の工場で雇うことによってホロコーストから救った。 - 浜島書店 Catch a Wave

These demands are made not for me or the former slaves held on this ship... but for you, the people, the survivors of the holocaust... and the children of humanity's future.例文帳に追加

私の為ではなく・・・ この船の囚人の為でもなく・・・ 虐殺から生き残った我々の為に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hannah Pick, Anne's friend and a Holocaust survivor, attended the planting ceremony at the museum complex in Jerusalem. 例文帳に追加

アンネの友人でホロコーストの生存者であるハンナ・ピックさんはエルサレムにあるその複合記念館での植樹式典に出席した。 - 浜島書店 Catch a Wave

United States writer (born in Romania) who survived Nazi concentration camps and is dedicated to keeping alive the memory of the Holocaust (born in 1928) 例文帳に追加

米国の作家（ルーマニア生まれ）で、ナチ強制収容所を生き残り、ホロコーストの記憶を維持することに専念した（1928年生まれ） - 日本語WordNet

On March 26, a sapling of a tree mentioned in Anne Frank's diary was planted in Jerusalem, Israel, at a museum complex dedicated to the Holocaust victims. 例文帳に追加

３月26日，アンネ・フランクの日記に書かれていた木の苗木が，イスラエルのエルサレムにあるホロコーストの犠牲者に捧げられた複合記念館に植樹された。 - 浜島書店 Catch a Wave

I wonder how some of the holocaust survivors would feel, knowing that money had been claimed in their names without them knowing, oror even seeing a dime.例文帳に追加

何も知らずに1セントさえ見ることなく 自分たちの名前で金が請求されてたことを知ったら ホロコーストの生存者は どう思うでしょうね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a minor fast day on Tevet 10 commemorates the beginning of the siege of Jerusalem and has also been proclaimed a memorial day for the six million Jews who died in the Holocaust 例文帳に追加

テベト10の比較的重要ではない断食日は、エルサレムの占領の始まりを祝い、ホロコーストの大虐殺で死亡した600万人のユダヤ人のための記念日であるとも宣言された - 日本語WordNet