「homogeneous combustion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for an internal combustion engine controlling ignition-combustion timing for HCCI (Homogeneous Charge Compression Ignition) combustion in a six-cycle internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、６サイクル内燃機関におけるＨＣＣＩ燃焼の着火・燃焼時期を制御できる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Before the combustion mode is changed over from the stratified combustion to the homogeneous combustion before engine automatic stop, a throttle is so controlled as to restrain engine revolution variation caused by the changeover of the combustion mode.例文帳に追加

エンジン自動停止前に燃焼形態を成層燃焼から均質燃焼へ切り替える前に、燃焼形態の切替にともなうエンジン回転変動を抑制するようにスロットルを制御する。 - 特許庁

An electronic control device switchingly controls the engine combustion method of an internal combustion engine between a stratification combustion and a homogeneous combustion based on the engine operation state such as an engine load ratio and engine rotation speed.例文帳に追加

電子制御装置は、機関負荷率及び機関回転速度といった機関運転状態に基づいて内燃機関の機関燃焼方式を成層燃焼と均質燃焼との間で切替制御する。 - 特許庁

The ECU 60 switches the combustion type from homogeneous rich combustion over to lean combustion by forcibly finishing the rich spike treatment when the accelerator opening degree increases by depression of an accelerator pedal 46 and its rate of change reaches a specified value at the time when the combustion type is set to homogeneous rich combustion by the rich spike treatment.例文帳に追加

ＥＣＵ６０はリッチスパイク処理により燃焼形態を均質リッチ燃焼に設定しているときに、アクセルペダル４６の踏み込みによってアクセル開度が増大してその変化率が所定値以上に達すると、リッチスパイク処理を強制終了して燃焼形態を均質リッチ燃焼から希薄燃焼に切り替える。 - 特許庁

To prevent the deterioration of combusting state and reduce the NOx emission amount in an internal combustion engine for switching the combustion method between stratified combustion and homogeneous combustion according to the engine operating state by executing the homogeneous combustion when a variable vale timing mechanism is not in the operating state suitable for the stratified combustion.例文帳に追加

成層燃焼と均質燃焼とを運転状態に応じて切り替え、かつバルブオーバラップ量を制御している内燃機関において、バルブオーバラップ量の調整を内燃機関の運転状態に応じさせることができない場合においても燃焼状態の悪化やＮＯｘの増加を招かない内燃機関の燃焼制御装置の提供。 - 特許庁

To dispense with dedicated data for determining pumping loss during a delay period in a case when the control parameter of a fuel system and an ignition system is switched from the stratified charge combustion to the homogeneous combustion, after the control parameter of an intake system is switched from the stratified charge combustion to the homogeneous combustion.例文帳に追加

吸気系の制御パラメータを成層燃焼から均質燃焼に切り替えてから遅延期間後に燃料系と点火系との制御パラメータを成層燃焼から均質燃焼に切り替える場合、遅延期間中のポンピング損失を求めるための専用データを不要とする。 - 特許庁

An ECU 16 changes a control method of an injection system and an ignition system to a control method in the homogeneous combustion after specified delay time passes after changing opening of an EGR valve 20 at the time of changing the combustion method of the internal combustion engine 10 to the homogeneous combustion.例文帳に追加

ＥＣＵ１６は、内燃機関１０の燃焼方式を成層燃焼から均質燃焼へと切り替えるときに、ＥＧＲバルブ２０の開度変更から所定のディレイ時間の経過後に、噴射系及び点火系の制御方式を均質燃焼での制御方式に切り替える。 - 特許庁

Accordingly, even after changing the required combustion mode to the homogeneous combustion home, the air flow control vale is maintained for a while at the desired value of the homogeneous combustion mode to cause an air flow (a swirl flow or a tumble flow) for forming a stratified mixture in a cylinder and continue stable stratified charge combustion.例文帳に追加

これにより、要求燃焼モードが均質燃焼モードに切り換わった後も、暫くは、気流制御弁を均質燃焼モードの目標値に維持して、筒内に成層混合気を形成するための気流（スワール流やタンブル流）を生じさせて、安定した成層燃焼を続ける。 - 特許庁

With this structure, homogeneous combustion by a large quantity of EGR becomes possible, and fuel consumption is improved as a result.例文帳に追加

これにより大量ＥＧＲによる均質燃焼が可能になり、結果的に燃費が向上する。 - 特許庁

In a power operation, a fuel is jetted to intake strokes of both the cylinders to carry out homogeneous combustion.例文帳に追加

パワー運転時には両方の気筒の吸気行程に燃料を噴射して均質燃焼させる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of further improving NOx emission and reducing combustion noises without causing deterioration in drivability at the time of changing a combustion method from stratified combustion to homogeneous combustion.例文帳に追加

成層燃焼から均質燃焼への燃焼方式の切り替えに際して、ドライバビリティの悪化を招くことなく、更なるＮＯｘエミッションの向上や燃焼音の低減を図ることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize combustibility in a transition period from stratified charge stiochiometric combustion to homogeneous charge combustion by acceleration.例文帳に追加

直噴火花点火式内燃機関において、成層ストイキ燃焼から加速によって均質燃焼に移行するときの燃焼性を安定させる。 - 特許庁

An engine 1 is a direct-injection stratified charge gasoline engine operable by switching either to homogeneous-charge combustion or stratified- charge combustion.例文帳に追加

エンジン１は均質燃焼と成層燃焼の二つの燃焼状態を切り換えて運転することが可能な直噴成層ガソリンエンジンである。 - 特許庁

When the variable valve timing mechanism 80 is not in the operating state suitable for the stratified combustion, the homogeneous combustion of injecting fuel only once in intake stroke is executed instead of the stratified combustion to prevent the deterioration of the combusting state.例文帳に追加

このためバルブオーバラップ量をエンジンの運転状態に応じさせることができない場合においても、燃焼状態の悪化やＮＯｘの問題を招くことがない。 - 特許庁

To improve thermal efficiency by making compression ratio high at the time of stratified combustion, while suppressing knocking to be likely to appear in the vicinity of a switching point of the stratified combustion and homogeneous combustion.例文帳に追加

成層燃焼と均質燃焼との切換ポイントの近傍にて現れる恐れの高いノッキングを抑制しつつ、成層燃焼時に高圧縮比化を図って熱効率を向上させる。 - 特許庁

To suppress generation of a torque step difference between combustion conditions in the same engine operating condition, in an internal combustion engine wherein exhaust re-circulation is executed at the time of a homogeneous stoichiometric combustion operation.例文帳に追加

均質ストイキ燃焼運転時に排気再循環が実行される内燃機関において、同一機関運転状態のもとでの燃焼形態間でトルク段差が生じるのを抑制する。 - 特許庁

To realize a favorable combustion reduced NOX generation amount in either of a stratified combustion and homogeneous combustion, in the injection in a cylinder type spark ignition internal combustion engine provided with an exhaust gas recirculation device.例文帳に追加

排気ガス再循環装置を備えた筒内噴射式火花点火内燃機関において、成層燃焼及び均質燃焼のいずれにおいてもＮＯ_x 発生量の低減された良好な燃焼を実現することである。 - 特許庁

To stabilize the combustion during traction control so as to carry out precise control by previously changing over stratified combustion into homogenous combustion or by successively maintaining homogeneous combustion in such a case that occurrence of a slip is expected.例文帳に追加

スリップ発生が予測される場合、予め成層燃焼から均質燃焼へ切り換え、または均質燃焼を継続させておき、トラクションコントロール時の燃焼を安定化させ、精度の高いトルク制御を行う。 - 特許庁

In the control method for combustion by automatic ignition of a homogeneous fuel mixture in an internal combustion engine of which the homogeneous fuel mixture is slowly oxidized before the homogeneous fuel mixture is automatically ignited and combusted in a combustion chamber, the specified amount of fuel is fed in the combustion chamber during slow oxidization of the fuel mixture to prolong a slow oxidization process.例文帳に追加

燃焼室内で、均質燃料混合物が自動着火して燃焼する前に、均質燃料混合物が低速酸化される内燃エンジンにおける、均質燃料混合物の自動着火による燃焼を制御する方法において、燃料混合物が低速酸化している間に所定量の燃料を燃焼室に送り込んで、低速酸化工程を長くする。 - 特許庁

To provide a homogeneous charge compression ignition internal combustion engine maintaining ignition timing even if fuel concentration is changed.例文帳に追加

燃料濃度が変化しても着火時期を維持できる予混合圧縮自着火内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a homogeneous combustion type gasoline engine with excellent fuel consumption allowing lead-in of a large quantity of EGR gas.例文帳に追加

多量のＥＧＲガスを導入することができ、燃費の良い均質燃焼型のガソリンエンジンを提供する。 - 特許庁

To restrain the generation of a torque change in response to the switch of a stratified charge combustion to a homogeneous combustion by the change of a request load or the like in an idling state.例文帳に追加

アイドル運転状態での要求負荷等の変動による成層燃焼と均質燃焼の切換に伴いトルク変動が発生するのを抑制する。 - 特許庁

The initial value of the fuel increase correction factor is set synchronously with the changeover from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion and gradually decreases after that.例文帳に追加

この燃料増量補正係数は、成層燃焼から均一混合燃焼への切り換えと同期して初期値が設定され、その後、漸次的に減少する。 - 特許庁

To accurately execute fuel injection control in a transition from a homogeneous combustion area to a stratified combustion area through a fuel cut area.例文帳に追加

均一燃料領域から燃料カット領域を経た成層燃焼領域への移行時に、燃料噴射制御を適正に実行できるようにする。 - 特許庁

The ECU performs the stratified combustion in a low speed/low load operating range, and performs the homogeneous combustion in other operating ranges.例文帳に追加

ＥＣＵは、低速回転・低負荷運転領域において成層燃焼を行わせ、それ以外の運転領域において均質燃焼を行わせる。 - 特許庁

To materialize whole zone homogeneous combustion in a normal operation zone in an internal combustion engine provided with a cylinder injection injector and an intake air passage injection injector.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備えた内燃機関において、通常運転領域で全域均質燃焼を実現する。 - 特許庁

In the combustion switching, a system for combustion switching control (combustion parameters changed in the switching, and a procedure therefor) is set in response to the operation condition at the at time, concretely saying, a load, a speed and a combustion condition (homogeneous charge combustion or stratified charge combustion) in the engine (23).例文帳に追加

この燃焼切り替えに際し、燃焼切り替え制御の方式（切り替え時に変更する燃焼パラメータ、その変更手順）を、そのときの運転条件、具体的には機関の負荷、回転数、燃焼状態（均質燃焼又は成層燃焼）に応じて設定する（２３）。 - 特許庁

The electronic control device 40 watches the existence/absence of the generation of a knocking based on the signal of a knock sensor 33 and when the generation of the knocking is detected at the stratified combustion time, the stratified combustion operation area is reduced on the reduction rate set responding to the knocking generation frequency at the homogeneous combustion time and the combustion from is switched from the stratified combustion to the homogeneous combustion.例文帳に追加

電子制御装置４０は、ノックセンサ３３の信号に基づいてノッキングの発生の有無を監視し、成層燃焼時にノッキングの発生を検出すると、均質燃焼時のノッキング発生頻度に応じて設定される縮小率に基づいて成層燃焼運転領域を縮小し、燃焼形態を成層燃焼から均質燃焼に切り替える。 - 特許庁

To materialize the advantages of both combustion modes in an internal combustion engine capable of changing over between different combustion modes such as HCCI (Homogeneous Charge Compression Ignition) combustion and SI (Spark Ignition) combustion according to operation conditions, and accurately detect ion current necessary for combustion timing control in either combustion mode.例文帳に追加

ＨＣＣＩ燃焼とＳＩ燃焼のように異なる燃焼方式を運転状態に応じて切換え可能な内燃機関において、両燃焼方式の利点を両立させると共に、いずれの燃焼方式においても燃焼時期制御を行うために必要なイオン電流を的確に検出可能にする。 - 特許庁

When the Master vac negative pressure is secured and controlled by changing over from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion, and electronic control unit(ECU) 12 correctively increases the fuel injection quantity of an injector 7 synchronous with the changeover from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion based on a fuel increase correction factor.例文帳に追加

成層燃焼から均一混合燃焼へ移行することにより、マスタバック負圧の確保制御を行う際に、ＥＣＵ１２は、成層燃焼から均一混合燃焼への切り換えと同期して、インジェクタ７の燃料噴射量に関して、燃料増量補正係数に基づいて増量補正を行う。 - 特許庁

When a switching from stratified combustion to homogeneous combustion is requested, an electronic control unit 18 controls the opening of the EGR valve 17 to zero, and then switches the control quantities of an injection system and an ignition system to values requested in homogeneous combustion to perform the lag correction of the ignition timing.例文帳に追加

電子制御装置１８は、成層燃焼から均質燃焼への切り替え要求がなさると、ＥＧＲバルブ１７の開度をゼロとするように制御した後、噴射系及び点火系の制御量を均質燃焼にて要求される値に切り替え、点火時期の遅角補正を行う。 - 特許庁

To improve a fuel consumption by performing a lean combustion in a preceding cylinder and a homogeneous combustion in a following cylinder in two-cylinder connection and to particularly improve a combustion performance by raising a mixing performance of a gas and a fuel spray in the following cylinder and the homogeneous dispersibility of a fuel.例文帳に追加

２気筒接続で先行気筒においてリーン燃焼、後続気筒において均質燃焼を行わせることにより燃費改善を図り、特に、後続気筒でのガスと燃料噴霧とのミキシング性能および燃料の均質分散性を高め、燃焼性能を向上する。 - 特許庁

To provide a control method in a cylinder injection engine of a spray guide type operating while switching stratification combustion and homogeneous combustion, inhibiting the wall surface adhesion of fuel in a homogeneous combustion mode, improving an engine output and fuel consumption efficiency and reducing soot and an unburned HC in exhaust gas.例文帳に追加

成層燃焼と均質燃焼を切替えて運転するスプレーガイド式の筒内噴射エンジンにおいて、均質燃焼モードでの燃料の壁面付着を抑制し、エンジン出力と燃費効率を向上させ、かつ、排気中の煤、未燃ＨＣを低減させる制御方法を提供する。 - 特許庁

The internal combustion engine is designed for switchable execution of stratified charge combustion and homogeneous mixture combustion, and when the catalyst temperature elevating processing is executed, stratified charge combustion is developed in the cylinders whose combustion is by the rich air-fuel ratio.例文帳に追加

成層燃焼と均一混合気燃焼とを切り換えて実行することができるように内燃機関を構成し、触媒温度上昇処理が実行されるときに、リッチ空燃比にて燃焼が行われる気筒においては成層燃焼が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine forming a combustible air-fuel mixture suitable for stratified combustion when the stratified combustion is to be performed in the cylinder injection type spark ignition internal combustion engine forming an excellent tumble flow during homogeneous combustion.例文帳に追加

均質燃焼時には良好なタンブル流を形成する筒内噴射式火花点火内燃機関において、成層燃焼をすべきときに、成層燃焼に適した可燃混合気を形成することが可能な筒内噴射式火花点火内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide technique which can control a start of combustion and a maximum rate of combustion independently of each other for improving combustion process control of an internal combustion engine burning a self ignited homogeneous fuel/air mixture.例文帳に追加

自己点火する均質な燃料・空気混合気を燃焼させる内燃機関の燃焼プロセス制御の向上するため、燃焼開始と最大燃焼率とを互いに独立に制御し得る技術を提供することである。 - 特許庁

Either of a table for homogeneous combustion and a table for stratified combustion is selected as a table storing combustion efficiency compensation rate ITAF in accordance with the target equivalence ratio tDML to obtain the combustion efficiency compensation rate ITAF.例文帳に追加

一方、目標当量比ｔＤＭＬに応じて燃焼効率補正率ＩＴＡＦを記憶したテーブルとして、均質燃焼用のテーブルと成層燃焼用のテーブルとのいずれかを選択して、燃焼効率補正率ＩＴＡＦを求める。 - 特許庁

The ECU makes the engine compression ratio in the vicinity of the switching point (torque T4) of the stratified combustion and the homogeneous combustion in the stratified combustion smaller than the engine compression ratio in the vicinity of the switching point in the homogenous combustion.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、成層燃焼において、成層燃焼と均質燃焼との切換ポイント（トルクＴ４）の近傍での機関圧縮比を、均質燃焼における切換ポイントの近傍での機関圧縮比よりも小さくする。 - 特許庁

An air-fuel ratio is set to provide a super-lean state in the stratified lean combustion, and the fuel is injected so that the air-fuel ratio in the homogeneous lean combustion is smaller than that in the stratified lean combustion.例文帳に追加

成層リーン燃焼では超リーン状態となるように空燃比が設定され、均質リーン燃焼では成層リーン燃焼における空燃比よりも小さい空燃比となるように燃料を噴射する。 - 特許庁

If the shift-up were to be permitted, the increased amount of fuel consumption generated by switching combustion form from the stratified combustion to the homogeneous combustion would be more than the reduced amount of fuel consumption by the shift-up itself.例文帳に追加

もしシフトアップを許したとすると、シフトアップ自体による燃費の低減分よりも、燃焼形態が成層燃焼から均質燃焼に移ることによる燃費の上昇分の方が大きくなる。 - 特許庁

A control unit 20 of a direct-injection type spark ignition engine 1 switches a combustion type of the engine 1 to the homogeneous charge combustion or stratified charge combustion in response to a speed and a load.例文帳に追加

筒内直接噴射式火花点火エンジン１のコントロールユニット２０は、エンジン１の回転速度と負荷に応じてエンジン１の燃焼方式を均質燃焼あるいは成層燃焼に切り換える。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device which can prevent from occurring torque difference in level due to difference of intake air density, and to improve drivability, on the occasion of shifting from stratifica tion combustion to homogeneous combustion.例文帳に追加

成層燃焼から均質燃焼への切替時に、吸入空気密度の差に起因してトルク段差が発生するのを防止して運転性の向上を図った内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When predicting a switch of combustion form from stratified combustion to homogeneous combustion with shift up ('YES' in S160), the shift-up is restricted by setting 'ON' in a shift-up inhibiting flag (S170).例文帳に追加

シフトアップに伴って燃焼形態が成層燃焼から均質燃焼に切り替わると予測されると（Ｓ１６０で「ＹＥＳ」）、シフトアップ禁止フラグに「ＯＮ」を設定しシフトアップを規制する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, performing HCCI (Homogeneous Charge Compression Ignition) operation as much as possible when releasing a fuel cut.例文帳に追加

フュエルカット解除時に極力ＨＣＣＩ運転を実行するようにした内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The internal combustion engine controller 10 comprises a combustion discrimination section 21 for discriminating if combustion of the internal combustion engine is performed in a homogeneous combustion region, and an injection timing determination section 22 for prohibiting fuel injection from the cylinder injection valve in such a period that fuel injected from the cylinder injection valve collides with the side wall of the cavity formed on the piston, in the case that the combustion region is taken as a homogeneous combustion region.例文帳に追加

そして、この内燃機関の制御装置１０は、内燃機関の燃焼が均質燃焼領域か否かを判定する燃焼判定部２１と、均質燃焼領域であると判定された場合、筒内噴射弁から噴射される燃料が内燃機関のピストンに形成されるキャビティの側壁に衝突する期間においては、筒内噴射弁からの燃料噴射を禁止する噴射時期決定部２２とを含んで構成される。 - 特許庁