「hung or」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An awkward silence hung between them for a minute or two. 例文帳に追加

重苦しい沈黙が 1,2 分続いた. - 研究社 新和英中辞典

a form of pants or skirt called {hip-hung} (low-waisted) 例文帳に追加

ヒップハングという,パンツやスカートの型 - EDR日英対訳辞書

a screen that is hung at the front of an oxcart or palanquin 例文帳に追加

牛車や輿の前方にかけるすだれ - EDR日英対訳辞書

a vase that is hung on a pillar or a wall 例文帳に追加

柱または壁などにかけておく花生け - EDR日英対訳辞書

Was he beheaded in the end, or hung?例文帳に追加

首をはねられたんでしたっけ?それとも絞首刑? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TV RECEIVER HUNG BY FOUR ROPES OR CHAINS例文帳に追加

四本のロープまたはチエーンで懸垂したテレビ受像機 - 特許庁

Noren (a short (split) curtain hung at the entrance of a room), Tokonoma (alcove in a traditional Japanese room where art or flowers are displayed), and Kakejiku (hanging scroll) 例文帳に追加

暖簾（のれん）、床の間、掛け軸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She hung between refusing or accepting the invitation. 例文帳に追加

彼女は招待を受けようか受けまいか決めかねていた。 - Tanaka Corpus

She hung between refusing or accepting the invitation.例文帳に追加

彼女は招待を受けようか受けまいか決めかねていた。 - Tatoeba例文

a pail, hung from a pole that is carried on the shoulders, used to transport water or manure 例文帳に追加

水や肥料を入れ,天秤棒などで担う桶 - EDR日英対訳辞書

A pull spring is hung on the levers and its opposite side is hung on a hook mounted in the duct 1 or the pipe.例文帳に追加

レバーに引きバネを掛けて、その反対側をダクト１やパイプに取り付けたフックに掛ける。 - 特許庁

When the hanger is hung from the hole 6 wet suits or the like are easily hung and do not fall.例文帳に追加

ハンガーを穴６に吊るせば、ウエットスーツ等を簡単に吊るすことができ、落ちることがない。 - 特許庁

A pair of strips of cloth or paper called 'futai' is hung from the top. 例文帳に追加

上には風帯という帯状のものを一対下げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a curtain hung in front of a small shrine in which the image of a god or a buddha is enshrined 例文帳に追加

斗張という,神仏の厨子の上に垂れるとばり - EDR日英対訳辞書

a cloth which is hung at the eaves or the entrance of a store called a sign curtain 例文帳に追加

暖簾という,軒先や出入口などに垂らす布 - EDR日英対訳辞書

a large bag (or pair of bags) hung over a saddle 例文帳に追加

鞍の上に掛かっている大きな袋（あるいは一対の袋） - 日本語WordNet

- He imposed nusa (symbols of divinity made of cloth or paper and hung on a pole) for gods on Owari Province and Mino Province. 例文帳に追加

-尾張国と美濃国に神に供える幣を課した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are placed below a Kamidana (a household Shinto altar hung high on a wall in a cupboard or on shelf). 例文帳に追加

神棚よりも低い位置に祀るものだとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's no ligature marks on the neck, so she wasn't strangled or hung.例文帳に追加

首に索痕はなし 絞め殺されたり 吊るされたのではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Gyotai was hung from lower right part of back (two or more Gyotai were not used at the same time). 例文帳に追加

右腰に下げる（２個を同時に用いることはない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a plaque upon which is written the name of a temple or mountain, and which is hung at the temple gate 例文帳に追加

寺の名や山号などを書いて門口にかけた額 - EDR日英対訳辞書

a nameplate bearing a resident's name that is hung on the door or gate of a house 例文帳に追加

居住者の名前を書いて,戸口や門に掲げる札 - EDR日英対訳辞書

a frame on which pictures or writings are drawn or written and hung on a pillar 例文帳に追加

柱聯という,左右一対で柱に掛けて室内の装飾とした書画 - EDR日英対訳辞書

decoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window 例文帳に追加

（タペストリのように）壁にあるいは窓を覆ってかかっているもの - 日本語WordNet

a curtain that is hung as a partition, an ornament or as a means of blocking out light 例文帳に追加

室内で,遮光したり,仕切ったり,飾るためにつるす幕 - EDR日英対訳辞書

a lantern made by stretching paper or cloth over a rectangular wooden frame and hung from a long pole 例文帳に追加

箱形の木枠に紙や布を張り,長い柄をつけた行灯 - EDR日英対訳辞書

I was also really hung up about whether or not to tell you that.例文帳に追加

私もあなたにそれをお伝えするかどうか大変悩みました。 - Weblio Email例文集

To provide a wall-hung plant cultivation planer that is stably hung on a wall without causing lateral displacement even if hung on a cylinder or a polygonal column having a small contact surface and a planter stand on which wall-hung planters are hung in back to back in many stages vertically upward.例文帳に追加

接面が少ない円柱、多角柱に掛けても横ズレがおきず安定して掛けられる壁掛け植物栽培プランター、及び壁掛けプランターを背中合わせに何段も鉛直上方に掛けることができるプランタースタンドを提供する。 - 特許庁

paper or cloth cut into small pieces and hung on a stick, used for exorcism or offered to a god 例文帳に追加

神前に供えたり,おはらいに使う,紙や布を小さく切って棒に垂らしたもの - EDR日英対訳辞書

To make a packaging case available for display either by being hung down or put on a shelf.例文帳に追加

吊下、棚置きのいずれの状態でも陳列できるようにする。 - 特許庁

Why is everyone so hung up about whether you've ever been kissed or not?例文帳に追加

なんでみんな人がキスしたかどうかなんてそんなに気にするんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a laundry pole which prevents hangers hung onto it from moving or blown off by the power of wind, or beddings and blankets hung around it from sliding down from it.例文帳に追加

掛けたハンガーが風によって移動したり吹き飛ばされたりすることがなく、また、布団や毛布が滑り落ちることのない物干し竿を提供する。 - 特許庁

From the upper part of the entrance, chains, cloths or narrow vinyl strips are hung at equal intervals.例文帳に追加

出入口上部より、チェーン、又は布、細いビニールを等間隔に吊るす。 - 特許庁

In an attachment method, they are stuck on a wall or hung by a wire from ceiling.例文帳に追加

取り付け方法は、壁に貼付したり、ワイヤーなどで天井から吊す。 - 特許庁

SYSTEM FOR MOVING HUNG BODY SUCH AS NET OR SHEET USING TAKE-UP WINCH例文帳に追加

巻取式ウインチを用いたネット又はシート等の吊張体の移動システム - 特許庁

a rack consisting of one or more bars on which towels can be hung 例文帳に追加

タオルを掛けることのできる1本あるいはそれ以上の横木からなるラック - 日本語WordNet

A leg of the longer porous steel plate can be hung down on one side or both sides.例文帳に追加

長尺多孔鋼板の脚は、片側又は両側に垂設されてよい。 - 特許庁

A hanger is hooked on the rail or in the hole or clothing is hung at the tip part 4 of the rail.例文帳に追加

そのレールや穴にハンガーを引っ掛けたり、レールの先端部４に服を引っ掛けたりする。 - 特許庁

holder consisting of an arrangement of hooks on which keys or locks can be hung 例文帳に追加

キーまたはロックが掛けられることが可能であるフックの配置から成るホルダー - 日本語WordNet

To provide a separable soap which can be hung due to the shape of the soap body without separately needing a bag, or the like, when the soap is hung.例文帳に追加

石鹸をぶら下げる場合に、別体の袋等を必要とすることなく石鹸本体の形態をもってこれを可能にする。 - 特許庁

Therefore, the two hook parts 2A holds the hung part by the weight of the clothes or the like so that the hook parts 2A hardly come off the hung part.例文帳に追加

このように、衣類Ｅの重み等によって、２つのフック部２Ａが被吊部を挟み付けるため、フック部２Ａが被吊部から外れにくい。 - 特許庁

Socks or the like after washing can be hung by insertion of, or the small articles such as a cap can be hung on a tongue plate section 13 which constitutes a part of the higher areas S1.例文帳に追加

高い領域Ｓ１の一部を構成する舌片部１３には、洗濯後の靴下等を差し込んで引っ掛けたり、帽子等の小物を引っ掛けることができる。 - 特許庁

A pair of hanging elements 18 and 18' of the lead tool are hung on the messenger wire or the self-supporting cable.例文帳に追加

該吊り線又は自己支持型ケーブルに掛止部片１８，１８′を掛止する。 - 特許庁

a sphere made from the leaves of a Japanese cedar and hung under the eaves of a 'sake' brewery, used as a sign or shingle 例文帳に追加

杉の葉を球状に束ね,酒屋の看板として軒先にかけたもの - EDR日英対訳辞書

In this stick hanger, a strap B is attached to a stick hanger body A formed of two hook parts 1 to be hung on the shoulder or the neck, and a grip part of the stick is hung on it.例文帳に追加

２個の鉤部（１）からなるステッキハンガー本体（Ａ）に、紐（Ｂ）を付け肩または、首等にかけられるようにし、杖の握り部分を掛ける。 - 特許庁