「haveto」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In case of the Travel Reservation Service sample, however, you haveto take these additional steps: 例文帳に追加

ただし、旅行予約サービスサンプルの場合は、次の追加の手順を実行してください。 - NetBeans

You should only haveto change the userid and passwd fields to match those assigned from Freenet6 and change the gateway server.例文帳に追加

ファイルのuseridとpasswdのみを編集します。 useridとpasswdはFreenet6から割り当てられたものを使用してください。 - Gentoo Linux

Views haveto be configured externally from the IDE and a connection to a ClearCase server must be properly set up.例文帳に追加

ビューは IDE の外部に構成され、ClearCase サーバーへの接続が正しく設定されている必要があります。 - NetBeans

It's important that it says MULTICAST, if it doesn't then you will haveto recompile your kernel to include multicast support. 例文帳に追加

もし、この項目が現れないなら、マルチキャストサポートを含めてカーネルを再コンパイルする必要があります。 - Gentoo Linux

The two technologies are well integrated, so users no longer haveto juggle two sets of tools. 例文帳に追加

この 2 つのテクノロジが十分に統合されているため、ユーザーが 2 種類のツールセットを使い分ける必要はありません。 - NetBeans

The arguments are Python objects -- in order to do anything with them in our C function we haveto convert them to C values.例文帳に追加

引数は Python オブジェクトです -- C 関数で引数を使って何かを行うには、オブジェクトから C の値に変換せねばなりません。 - Python

To handle this, you will haveto "fool" Windows into believing that it is installed on the first hard drive with a little tweak in your boot loader configuration.例文帳に追加

これを解決するために、bootローダーを調整して、Windowsが最初のハードディスクにインストールされていると、Windowsを"だます"必要があります。 - Gentoo Linux

If you need to use different ESMTP options to different recipients you haveto use the low-level methods such as mail, rcpt and data to send the message.例文帳に追加

もし送信先別にESMTPオプションを使う必要があれば、メッセージを送るためにmail、rcpt、dataといった下位レベルのメソッドを使う必要があります。 - Python

In this example, setup is called with additionalmeta-information, which is recommended when distribution packages haveto be built. 例文帳に追加

この例では、setup は追加のメタ情報と共に呼び出されます。 配布パッケージを構築する際には、メタ情報の追加が推奨されています。 - Python

TuxOnIce is not included in the mainline kernel yet, therefore you either haveto patch your kernel sources with the patches provided by tuxonice.net or usesys-kernel/tuxonice-sources. 例文帳に追加

suspend2はまだ主流のカーネルに含まれていないので、suspend2.netが提供するパッチをカーネルソースに適用するか、sys-kernel/suspend2-sourcesを使用する必要があります。 - Gentoo Linux

Advanced users know that this task can be accomplished with ./MAKEDEV inside the /dev tree, but do you immediately know what device you haveto create?例文帳に追加

技術の高いユーザーは、この作業が/devツリー内にある./MAKEDEVを使えば終わることを知っていますが、あなたはどのデバイスを作成するべきか即座に分かりますか？ - Gentoo Linux

However, if you need to change to a random MAC address or have a baselayout older than the version mentioned above, you haveto emerge net-analyzer/macchanger to be able to make use of this feature.例文帳に追加

しかし、ランダムなMACアドレスに変更する必要があるか、上記のバージョンよりも古いbaselayoutを使用しているなら、この機能が有効になるにはemerge net-analyzer/macchangerをする必要があります。 - Gentoo Linux