hamsterを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 57件
My mother isn't a hamster and my father doesn't smell like crayfish!例文帳に追加
私の母はハムスターではないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is monhun? is that short for mongolian hamster?例文帳に追加
なにアルか モンハンって。 モンゴリアンハムスター アルか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, lola was the hamster. roxy was the dog. right.例文帳に追加
いいえ ローラはハムスター ロキシーは犬 - 正解 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a variety of hamster common to Europe and Asia 例文帳に追加
欧州・アジアで一般的なハムスターの一種 - 日本語WordNet
Why don't you just hang a hamster bottle in the corner例文帳に追加
いっそハムスター用のボトルでも廊下に掛けたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PROPAGATION OF BOVINE CORONAVIRUS IN CHINESE HAMSTER OVARY CELL例文帳に追加
チャイニーズハムスター卵巣細胞中でのウシコロナウイルスの増殖 - 特許庁
This hamster is small enough to carry in your pocket. 例文帳に追加
このハムスターはポケットに入れて持ち運べるぐらい小さい。 - Tanaka Corpus
This hamster is small enough to carry in your pocket.例文帳に追加
このハムスターはポケットに入れて持ち運べるぐらい小さい。 - Tatoeba例文
In particular, this invention features nucleotide sequences for rodent β-actin promoters including, hamster, rat, and mouse, and hamster rpS21 promoter.例文帳に追加
特に、ハムスター、ラット、およびマウスを含む齧歯類β-アクチン・プロモーター、ならびにハムスターrpS21プロモーターのためのヌクレオチド配列を特徴とする。 - 特許庁
The present invention relates to a syrian hamster in which only δ-sarcoglycan (δ-SG) gene is delated, more particularly a syrian hamster obtained by hybridizing BIO14.6 hamster having cardiomyopathy with a normal golden hamster, in which a tyrosinase gene and βB1-crystallin gene are normal and only the δ-SG gene is delated, and a method for producing the hamster.例文帳に追加
本発明は、δ−サルコグリカン（δ−ＳＧ）遺伝子のみが欠損したシリアンハムスター、より詳細には、ＢＩＯ１４．６心筋症ハムスターと正常ゴールデンハムスターを交配させて得られるハムスターであって、チロシナーゼ遺伝子とβＢ１−クリスタリン遺伝子が正常であり、δ−ＳＧ遺伝子のみが欠損したシリアンハムスター、及びその製造方法に関する。 - 特許庁
βB1-CRYSTALLIN GENE OF HAMSTER AND METHOD FOR CONTROLLING SPLICING THE SAME例文帳に追加
ハムスターのβＢ１−クリスタリン遺伝子、及びそのスプライシングの制御方法 - 特許庁
I wanted to see subaru like a hamster after its meal...例文帳に追加
餌を取り上げられたハムスターみたいに あわあわしてるスバルが見たくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A hamster taurine transporter, a DNA encoding the same, a recombinant vector and a transformed cell are also provided.例文帳に追加
ハムスタータウリントランスポーター、それをコードするＤＮＡ、組換えベクター及び形質転換細胞なども提供される。 - 特許庁
Then, gene introduction into Chinese hamster ovary(CHO)-dhfr-cells is performed utilizing this expression plasmid.例文帳に追加
そして、その発現プラスミドを利用して、チャイニーズハムスター卵巣（ＣＨＯ）−ｄｈｆｒ￣細胞を遺伝子導入した。 - 特許庁
In another specific embodiment, the cell is a human cell, a murine cell, a hamster cell, an insect cell, or an amphibian cell.例文帳に追加
特定の実施形態において、この細胞は、ヒト細胞、マウス細胞、ハムスター細胞、昆虫細胞、または両生類細胞である。 - 特許庁
Further, the gene is useful for preparing the model animal of OCA and also helpful to investigate the relationship between pigmentation on the retinal pigment cell layer (RPE) or the choroid and visual function by the use of the transgenic animal or a cardiomyopathy hamster(CM hamster).例文帳に追加
さらに該遺伝子は眼皮膚白子症のモデル動物の作製にも有用で、かつ該トランスジェニック動物又は心筋症ハムスター（ＣＭハムスター）を用いて網膜色素細胞層（ＲＰＥ）及び脈絡膜における色素沈着と視機能との関係を調べるのにも有用である。 - 特許庁
To provide a gene having a strong nonviral promoter for a method for preparing heterologous gene products in culture cells, particularly hamster cells.例文帳に追加
培養細胞、特にハムスター細胞において異種遺伝子産物を調製する方法のための強力な非ウイルス性プロモーターを有する遺伝子を提供する。 - 特許庁
The Ub/S27a gene of a hamster, and the nucleic acid molecule having the sequence of the gene and the nucleic acid molecule having a sequence hybridizing therewith in a stringent condition are provided.例文帳に追加
ハムスターのハムスターのUb/S27a遺伝子、および、同遺伝子の配列を有する核酸分子とストリンジェントな条件でハイブリダイズする配列を有する核酸分子。 - 特許庁
All i've got at home is one pony and two dogs and four cats and six bunny rabbits and two parakeets and three canaries and a green parrot and a turtle and a silly old hamster.例文帳に追加
「うちにいるのは... ポニー1頭に犬2匹、猫4匹にうさぎ6匹... ...それに、インコ2羽にカナリア3羽、 緑のオウム1羽にカメ1匹... ...それと、年取ったハムスター1匹だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The vaccine comprises a prion protein derived from a heterogeneous animal, preferably derived from a heterogeneous mammal, more preferably derived from a mouse, a hamster, cattle, a sheep or a human as an active ingredient of the vaccine.例文帳に追加
異種動物由来、好ましくは異種哺乳動物由来、さらに好ましくはマウス、ハムスター、ウシ、ヒツジ、ヒト由来のプリオン蛋白をワクチンの有効成分とする。 - 特許庁
This nest building box comprises a transparent top plate and a shadowing plate as a means for observing the interior of the nest from the upper side without applying the great stress to the pet small animals such as the hamster.例文帳に追加
ハムスターなどの愛玩用小動物に大きなストレスを与えないで巣の中を上から観察する手段として、透明な天板と遮光板を用いた。 - 特許庁
There are provided the methods comprising use of Chinese hamster ovary (CHO) cells for the propagation of coronavirus (including bovine coronavirus) in anchorage-dependent culture and in suspension culture.例文帳に追加
本発明は、コロナウイルス（ウシコロナウイルスを含む）の固定依存性培養物および懸濁培養物の増殖のために、チャイニーズハムスター卵巣（ＣＨＯ）細胞を使用するための方法を提供する。 - 特許庁
The method for producing feline erythropoietin comprises the step of purifying a feline erythropoietin-containing cell culture supernatant produced from animal cell, namely CHO (Chinese Hamster Ovary) cells by using a copper chelate column.例文帳に追加
本発明は、動物細胞CHO細胞により生産したネコエリスロポエチンを含む細胞培養上清を、銅キレートカラムにを用いて精製する工程を含むネコエリスロポエチンの製造方法に関する。 - 特許庁
To provide α1,6-fucose transferase derived from a Chinese hamster ovary (CHO) and its gene (including the DNA and its complementary chain), having a new amino acid sequence and base sequence.例文帳に追加
新規なアミノ酸配列および塩基配列を有する、チャイニーズハムスター卵巣（ＣＨＯ）由来α１，６フコース転移酵素、およびその遺伝子（ＤＮＡおよびその相補鎖を含む）を提供すること。 - 特許庁
To provide a recombinant antibody having an Fc region glycosylated, whereby a major core carbohydrate structure attached to the Fc region of the antibody is fully fucosylated, and also to provide CHO (chinese hamster ovary) host cells.例文帳に追加
グリコシル化されているFc領域を持ち、それにより、抗体のFc領域に結合される主要コア炭化水素構造が十分にフコシル化されている組換え抗体、およびCHO（チャイニーズハムスター卵巣）宿主細胞の提供。 - 特許庁
To provide a method for controlling sugar chain decoration in foreign protein production by using a Chinese hamster ovary (CHO) cell, more specifically, the method for reducing the amount of a fucose-bound sugar chain.例文帳に追加
本発明の課題は、チャイニーズハムスター卵巣（ＣＨＯ）細胞を用いた異種蛋白質の産生において、糖鎖修飾を制御する方法、より詳細にはフコース結合糖鎖量を抑制する方法を提供することである。 - 特許庁
To provide an oral administration composition having an effect of deodorizing excrement such as urine and feces, effects of improving sleep, for administration to pets such as a mouse, rat, guinea pig, rabbit, monkey, dog, cat, hamster, pig, cow, sheep, and horse, a method for producing the same, and a method for using the same.例文帳に追加
ペットの糞や尿などの排泄物消臭効果及び睡眠改善効果を有するマウス、ラット、モルモット、ウサギ、サル、犬、猫、ハムスター、豚、牛、羊、馬などのペットに投与するための経口投与組成物、その製造方法、及びその使用方法を提供する。 - 特許庁
The front fork of this bicycle is furnished with a groove to provide a space in which Hamster HSS System of this invention is installed, and the rear brake is accommodated inside the frame to solve the problems according to the conventional article as requiring an extra space, likelihood of hitching, etc.例文帳に追加
フロントフォークに溝を設けることでスペースを作りその中に今回発明したハムスターＨＳＳシステムを組み込むことで、フレーム内に後ろブレーキをしまい込むことで従来品が取っていた余分なスペースや引っ掛かり等の問題点を解決している。 - 特許庁
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|