意味 | 例文 (999件) |
heat of combustionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2703件
To provide a control device avoiding generation of excessive combustion noise by injecting liquid at a time of switching operation form spark ignition operation to self ignition operation and avoiding premature ignition or slowing down combustion with heat of vaporization of injected liquid (water).例文帳に追加
火花点火運転から自着火運転へと運転を切り換えるときに液体を噴射し、その噴射した液体(水)の気化熱により、過早着火を回避し、或いは、燃焼を緩慢化して、過大な燃焼騒音の発生を回避することができる制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an auxiliary burner for an arc furnace and its combustion method, capable of preventing combustion efficiency from being deteriorated by slag and metal deposited in a heat chamber installed between the tip of a burner body and the inside of the furnace, and capable of shortening a maintenance work time and alleviating a worker's burden.例文帳に追加
バーナ本体先端と炉内との間に設置される燃焼筒内に堆積するスラグおよび地金による燃焼効率の低下を防止でき、また、メンテナンス作業時間の短縮と作業者の作業負担を軽減するためのアーク炉用助燃バーナとその燃焼方法を提供すること。 - 特許庁
An upper part outer circumferential wall 64 of the case 13 is positioned in an outer side of an outer side wall 15B composing the combustion chamber outer cylinder, a base plate 65 is provided in a lower side of a lower bottom wall 15A of the combustion chamber outer cylinder, and air layers 70 acting as heat insulating layers are formed respectively.例文帳に追加
燃焼室外筒を構成する外側壁15Bの外側にケース13の上部外周壁64が位置するとともに、燃焼室外筒の下底壁15Aの下側にはベース板65が設けられ、断熱層として作用する空気層70がそれぞれ形成されている。 - 特許庁
In the cooling device of the liquid fuel for the internal combustion engine to prevent the temperature rise of the liquid fuel for the internal combustion engine, the cooling device comprises 1) a tubular heat exchanger interposed in a pipe for the liquid fuel, and 2) a capsule with a heat insulating material stored inside the tubular heat exchanger built therein.例文帳に追加
内燃機関の液体燃料の温度上昇を防止するための内燃機関用液体燃料の冷却装置において、前記冷却装置が、 1).液体燃料用配管に介装される管状の熱交換器、 2).前記管状の熱交換器の内部に収容される蓄熱材を内蔵したカプセル、とから構成されることを特徴とする内燃機関用液体燃料の冷却装置。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control method for an internal combustion engine efficiently performing PM forced regeneration treatment and keeping minimum the increase of the time required for performing PM forced regeneration treatment and deterioration of fuel economy while suppressing over heat of a particulate filter ay a time of high altitude travel of a vehicle.例文帳に追加
本発明は、車両の高地走行時に、パティキュレートフィルタの過昇温を抑制しつつ効率的にPM強制再生処理を行うことができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a cross-sectional U-shaped piston ring of an internal combustion engine capable of enhancing follow-up performance to a bore, capable of restraining deformation of a top land part, and capable of promoting heat radiation to the bore from a piston.例文帳に追加
ボアへの追従性を高めるとともにトップランド部の変形を抑制することが可能な、さらにはピストンからボアへの放熱を促進することが可能な断面コの字状の内燃機関のピストンリングを提供する。 - 特許庁
A boundary layer is formed between a combustion gas stream and a wall part 14 of the chamber by injection of reinforcing gas to reduce heat load of the wall part 14 of the chamber and improve specific impulse of the rocket engine 10.例文帳に追加
補強ガスの噴射によって、燃焼ガス流とチャンバ壁部14との間に境界層が形成され、このチャンバ壁部14の熱負荷が軽減されるとともにロケットエンジン10の比推力が向上する。 - 特許庁
To realize higher installing performance and highly efficient supply of hot water from a small to large flow rate employing tankless designing by combining the switching of a heat pump cycle and the operation of a hybrid machine for the supply of hot water obtained from combustion to enable the supply of cold and hot water.例文帳に追加
ヒートポンプサイクルの切換と燃焼給湯のハイブリッド機運転で冷温水供給を可能とし、タンクレスによる設置性向上と小流量から大流量まで高効率給湯を実現する。 - 特許庁
First heat exchanges H4, H3, H2 are arranged inside of an exhaust port 18, inside of a pre-catalyst device 34 and on the downstream side of a main catalyst device 35 provided for each of exhaust passages 33 of a multiple cylinder internal combustion engine.例文帳に追加
多気筒内燃機関の各排気通路33毎に設けた排気ポート18の内部、プリ触媒装置34の内部およびメイン触媒装置35の下流に第1の熱交換器H4,H3,H2を配置する。 - 特許庁
In a reciprocating engine having a piston 9 reciprocating in a cylinder 10, a part or all (55, 56) of a wall face of a combustion chamber is constituted of a material with high heat insulation and heat accumulation effects, and the structure of the piston 9 is made of alloy containing magnesium as its main component.例文帳に追加
シリンダ(10)内を往復動するピストン(9)を有するレシプロ式エンジンにおいて、燃焼室の壁面の一部または全部(55、56)を断熱及び蓄熱の効果が高い材料で構成すると共に、前記ピストン(9)の構造体をマグネシウムを主体とする合金で作成する。 - 特許庁
The waste disposal and heat recovering system comprises a combustion furnace for burning waste, a dust-removing device for removing dust from exhaust gas discharged from the furnace at a predetermined temperature, and a waste heat boiler for recovering sensible heat of the waste gas from which dust has been removed.例文帳に追加
廃棄物を燃焼する燃焼炉と、前記燃焼炉から排出される排ガスを所定の温度で除塵する除塵装置と、除塵された前記排ガスの顕熱を回収する廃熱ボイラーとを備えた、廃棄物の処理および熱回収システム。 - 特許庁
This heat transfer fluid may be used, for example, as a coolant for an internal-combustion engine such as an engine of an automobile, a coolant for electric or electronic parts, a heat transfer fluid for a solar energy heating system, and a heat transfer fluid for keeping temperature in industrial processes.例文帳に追加
例えば自動車のエンジン等の内燃機関の冷却液、電気部品もしくは電子部品の冷却液、太陽エネルギー加熱システムのための伝熱流体または工業プロセスで温度を維持するための伝熱流体として、伝熱流体を使用してもよい。 - 特許庁
Thus, to perform correction or setting of the ignition timing while allowing for the heat loss rate, at least one preliminary experiment is conducted for calculating the heat loss rate RQ_W and the 50% combustion point during MBT.例文帳に追加
したがって、熱損失率を考慮した点火時期補正または点火時期設定を行うために、熱損失率RQ_wとMBT時の50%燃焼点を求めるために最低1回の予備実験を行う。 - 特許庁
To sufficiently use heat of cooling hot water in a heat pump cycle including a compressor operated by power generated from a combustion engine, and obtain a performance coefficient as high as possible during heating operation.例文帳に追加
冷却温水が保有する熱を、燃焼機関から発生される動力により駆動される圧縮機を備えたヒートポンプサイクルにおいて充分利用して、暖房運転において可能な限り高い成績係数を得る。 - 特許庁
A supply line 58 is branched from a lead-out line 57 led out to an external gas supply system from an outlet of a heat exchanger, and vaporized gas from the heat exchanger is directly supplied as fuel to the combustion burner.例文帳に追加
熱交換器出口から外部のガス供給系に導出させる導出経路57から供給経路58を分岐させ、熱交換器から出た気化ガスを燃焼バーナに対し燃料として直接に供給する。 - 特許庁
Consequently, heat conducted to the shaft part 15 via the umbrella part 10 and a heat conduction medium 18 in a hollow part 16 from a combustion chamber is easily released to the valve guide 20 since temperature of the valve guide 20 is decreased.例文帳に追加
これにより、バルブガイド20の温度を下げることができるので、燃焼室から傘部10や中空部16内の熱伝導媒体18を介して軸部15に伝えられた熱は、バルブガイド20に放熱し易くなる。 - 特許庁
The pipe 1 is laid in the heat exchanging chamber 3 to which heat is given by combustion, etc., by bending the pipe 1 in an arbitrary shape so that the whole body of the pipe 1 may be laid in the chamber 3.例文帳に追加
燃焼等にて熱を与える熱交換室3内に上記熱交換パイプ1を任意の形状に屈曲して配置すると共に上記熱交換パイプ1を全長に亙って熱交換室3内に内装する。 - 特許庁
A gas channel 27 where the flammable gas flows, is formed between the first and second heat source parts 2, 3, and the air in the combustion chamber 1 is taken from a low concentration air take-in passage 4 formed on a peripheral wall of the first heat source part 2.例文帳に追加
第1、第2熱源部2、3の間に可燃性ガスが流れるガス流路27が形成され、第1熱源部2の周壁に設けた低濃度用空気取込路4から燃焼室1内の空気を取り込める。 - 特許庁
To provide a fuel cell assembly which can be constructed relatively compactly, capable of utilizing exhaust heat in high efficiency by effectively restraining direct heat radiation from a power generation/combustion chamber (12) into the atmosphere.例文帳に追加
比較的コンパクトに構成することができると共に、発電・燃焼室(12)から大気への直接的放熱を効果的に抑制し、排熱を高効率で利用することができる燃料電池組立体を提供する。 - 特許庁
To provide a combustion method of biomass-based fuel, capable of performing a combustion while suppressing generation of NOx more than in pulverized coal firing of coal, burning biomass at a high mixed-fuel ratio, and suppressing corrosion of a heat transfer tube or the like by a halogen-containing gas or generation of an unburnt component or dioxins.例文帳に追加
石炭を微粉炭焚きした場合よりもNOxの生成を抑えた燃焼が可能で、かつ、高い混焼比率でバイオマスを燃焼させることができ、さらにハロゲン含有ガスによる伝熱管等の腐食、未燃分やダイオキシン類の発生を抑制し得るバイオマス系燃料の燃焼方法を提供する。 - 特許庁
This liquid heater is arranged with a combustion part 3 arranged with the grate 10 for mounting the individual fuel such as a firewood 20 to be burnt, and a heat exchanging part 11 for heating a liquid 8 such as water by combustion of the firewood 20.例文帳に追加
液体加熱装置は、薪20等の個体燃料を載置させて燃焼させるロストル10を配設した燃焼部3と、薪20の燃焼により水等の液体8を加熱する熱交換部11が配設されている。 - 特許庁
The fired-up incense stick S1 burns in the incense support hole 21b since air is supplied without drawing combustion heat even in the situation of the incense stick S2 where a combustion part F is moved inside the incense support hole 21b.例文帳に追加
点火された線香S1は、燃焼部Fが線香支持孔21b内に移動した線香S2の状態になっても燃焼熱を奪われることなく、かつ空気が供給されるため線香支持孔21b内で燃焼する。 - 特許庁
To uniformly heat a material to be heated by adopting a special combustion method called high temperature diluted air combustion in which the length of a flame is very large, and simultaneously controlling the heated material temperature distribution and the in-furnace gas temperature distribution.例文帳に追加
高温希釈空気燃焼と呼ばれる火炎長さが極めて大きくなる特殊な燃焼法を採用しつつ、被加熱物温度分布あるいは炉内ガス温度分布を制御するようにして被加熱物を均一に加熱する。 - 特許庁
To provide a means and a lance for improving the secondary combustion in a converter under a condition that any damages to a refractory attributable to combustion in the vicinity of the refractory are avoided, and improving heat tolerance in the converter.例文帳に追加
転炉における二次燃焼向上を耐火物付近での燃焼に起因する耐火物ダメージを回避した条件で可能にし、転炉における熱裕度向上を可能にするための手段およびランスを提供すること。 - 特許庁
To implement a temperature rise promoting process for a catalyst 5 provided in an exhaust path 4 of an internal combustion engine 1, and a temperature rise promoting process for cooling water for the internal combustion engine 1, as needed in an exhaust heat recovery device 18.例文帳に追加
排気熱回収装置18において、内燃機関1の排気通路4に設けられる触媒5の昇温促進処理や、内燃機関1の冷却水の昇温促進処理とを、必要に応じて実行可能とする。 - 特許庁
To provide a sliding member for internal combustion engine, the strength, heat resistance or the like of which is prevented from degrading, while a sliding resistance is reduced by mixing self-lubricating resin in its base material employed for the sliding member for an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関用摺動部材の母材に自己潤滑性樹脂を混入して摺動抵抗の低減を図りつつ、強度、耐熱性等の低下を抑制することを可能とした内燃機関用摺動部材を提供する。 - 特許庁
In this heating system, the catalyst combustion type fuel heating device 20 for burning a part of the fuel by catalyst combustion as the heat source for heating fuel is provided jointly with a fuel injection rail 14 for distributing the fuel to each injector 16.例文帳に追加
燃料を各インジェクタ16に分配するフューエルインジェクションレール14に、燃料の一部を触媒燃焼により燃焼させる触媒燃焼式燃料加熱装置20を燃料加熱用の熱源として併設する。 - 特許庁
In an internal combustion engine using reformed gas generated by steam reforming as endothermic reaction of reforming raw material, an evaporating part 120 for reforming raw material liquid and a reforming part 130 for reforming raw material vapor are disposed around a combustion chamber of a cylinder, so that the cylinder 10 is cooled by using heat of evaporation of the reforming raw material and reaction heat of the steam reforming.例文帳に追加
改質原料を吸熱反応である水蒸気改質によって生成した改質ガスを用いる内燃機関であって、気筒の燃焼室周囲に、改質原料液の蒸発部120及び改質原料蒸気の改質部130を設け、改質原料の気化熱及び前記水蒸気改質の反応熱を、気筒10の冷却に用いる。 - 特許庁
Further, the control means 60 calculates an integrated combustion heat quantity of the burner 4a as a value matching an accumulation amount of the condensate water accumulated in the drain tank 44, and a calculated value indicating the integrated combustion heat quantity or a converted condensate water accumulation amount is used as backup information upon failure of the drain level detection means 50.例文帳に追加
さらに制御手段60は、バーナ4aでの積算燃焼熱量を、ドレンタンク44に蓄積された凝縮水の蓄積量に見合う値として演算し、この積算燃焼熱量または換算された凝縮水蓄積量を表す演算値を、ドレンレベル検出手段50の故障の際のバックアップ情報として用いる。 - 特許庁
The combustion control device determines whether a maximum value of the heat generation rate 200 is smaller than the threshold 202 or not or determines whether the tilt of the heat generation rate 200 is equal to or less than the prescribed value or not, and thereby, the ignition timing or MFB50 is properly selected as the index of the combustion timing which is used as the target for feedback-controlling injection timing.例文帳に追加
燃焼制御装置は、熱発生率200の最大値が閾値202よりも小さいか否か、あるいは熱発生率200の傾きが所定値以下か否かを判定することにより、噴射時期をフィードバック制御するときに目標とする燃焼時期の指標として、着火時期またはMFB50のいずれかを適宜選択する。 - 特許庁
This exhaust heat recovery device 10 has a Stirling engine 100 generating output by recovering heat energy from exhaust gas of an internal combustion engine 1, a first clutch 6E installed on an output shaft 1s of the internal combustion engine 1, a generator 2 driven by the Stirling engine 100, and a second clutch 6A installed on an input shaft 2a of the generator 2.例文帳に追加
この排熱回収装置10は、内燃機関1の排ガスから熱エネルギーを回収して出力を発生するスターリングエンジン100と、内燃機関1の出力軸1sに取り付けられる第1クラッチ6Eと、スターリングエンジン100で駆動される発電機2と、発電機2の入力軸2sに取り付けられる第2クラッチ6Aとを備える。 - 特許庁
The exhaust heat recovery device 10 includes a compressor 20 for compressing air being the working fluid, a heat exchanger 12 for heating the air compressed by the compressor 20 by exhaust heat of the internal combustion engine 1, and an expander 30 for working by adiabatically expanding the air sent from the heat exchanger 12.例文帳に追加
排熱回収装置10は、作動流体である空気を圧縮する圧縮機20と、圧縮機20で圧縮された空気を内燃機関1の排熱で加熱する熱交換器12と、熱交換器12から送られる空気を断熱膨張させることによって仕事をさせる膨張機30とを含む。 - 特許庁
This heat source system comprises a latent heat recovering heat exchanger 31 for preheating supplied water by latent heat of steam included in the exhaust gas E circulated between the combustion device 2 and the evaporator 13 in the exhaust gas passage 3, and a condensate water recovering portion 32 for recovering the condensate water CW generated in the exhaust gas passage 3.例文帳に追加
排ガス路3における燃焼装置2と蒸発器13との間を流通する排ガスEに含まれる水蒸気の潜熱により給水を予熱する潜熱回収熱交換器31と、排ガス路3で発生した凝縮水CWを回収する凝縮水回収部32とを備える。 - 特許庁
To provide a snow melting processing method for discharging water into a waterway such as a river by quickly changing snow carried by being removed to water not only by a snow melting method using heat exchange of combustion heat or exhaust heat but also by contacting bubbles with the snow in the water by turning snow melted water, the atmosphere or the exhaust heat into a bubble shape.例文帳に追加
除雪され運搬されてきた雪を燃焼熱の熱交換あるいは排熱を利用した融雪方法のみでなく、融雪された水と大気あるいは排熱を気泡状にして水中で雪と接触させることにより迅速に水に変え、河川等水路に放出させる融雪処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hydrogen producing apparatus which is, in the case of gasification of a wood biomass, capable of reducing a heat loss caused by an oxidative combustion of the raw material when heating the apparatus up to a gasification reaction temperature and capable of preventing the generation of a tar and a char during the gasification reaction.例文帳に追加
木質バイオマスのガス化において、ガス化反応温度まで加熱する際の原料酸化燃焼による熱ロスの低減及びガス化反応時のタール、チャーの発生の抑制を図った水素製造装置を提供する。 - 特許庁
In this control method for a heat-exchanging equipment formed integrally with a combustion catalyst part for burning a premix gas 31 comprising fuel gas and air, and a heat exchanger 21 for recovering generated heat by the combustion, at least one out of a fuel gas flow rate and an air flow rate is controlled by a temperature in the vicinity of an inlet side of the premix gas 31.例文帳に追加
燃料ガスと空気の予混合ガス31を燃焼させる燃焼触媒部と、燃焼によって発生した熱を回収する熱交換器21とが一体化された熱交換装置の制御方法において、予混合ガス31の入口側近傍の温度により燃料ガスの流量あるいは空気流量の少なくともいずれか一方を制御することを特徴とする熱交換装置の制御方法。 - 特許庁
Since a hollow part 21 sealing refrigerant 30 in it is formed in the exhaust valve 5, heat received by an umbrella part 10 from a combustion chamber is transmitted to each part of the shaft part 20 by flowing-in of refrigerant 30 in the hollow part 21, and a part of heat is transmitted to the valve guide 40 from the shaft part 20 for heat radiation.例文帳に追加
さらに、排気バルブ5には、冷媒30が封入された中空部21が形成されているため、燃焼室から傘部10で受けた熱は、冷媒30が中空部21内を流れることにより、軸部20の各部に伝えられ、一部の熱は軸部20からバルブガイド40に伝えられることによって放熱される。 - 特許庁
For the ignition system of an internal combustion engine which equips an ignition coil and an igniter that supplies a high voltage to an ignition coil, a part of the primary terminal is widely formed and equips the heat receiving part which is arranged to contact closely with the above ignition and radiates the generated heat from the igniter to the outside of the ignition system from the heat receiving part.例文帳に追加
点火プラグに高電圧を供給する点火コイルとイグナイタを備える内燃機関用点火装置において、1次端子の一部分を広く成形し、前記イグナイタに密接するように配置される受熱部を設け、イグナイタから発生する熱を受熱部より点火装置外部へ放出する。 - 特許庁
In this hydrogen mixed combustion boiler 1 having a heavy oil burner 12 burning heavy oil as the fossil fuel and jetting flame and a hydrogen burner 13 burning the hydrogen fuel for jetting its combustion gas toward the flame jetted by the heavy oil burner 12, heat exchange is carried out between heat of mixed combustion gas by the heavy oil burner 12 and the hydrogen burner 13 and water.例文帳に追加
化石燃料としての重油を燃焼させ、火炎を噴射する重油バーナ12と、水素燃料を燃焼させ、この燃焼ガスを重油バーナ12により噴射される火炎に向かって噴射する水素バーナ13とを備える水素混合燃焼ボイラ1であり、重油バーナ12および水素バーナ13の混合燃焼ガスの熱と水との熱交換を行う。 - 特許庁
To provide immediate smooth control of a driving apparatus on starting by feeding lubricant in a heat storage container to at least the driving apparatus from a low temperature state before starting of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関が始動前の低温状態から蓄熱容器内の潤滑油を少くとも駆動機器に供給し、始動時には直ちに駆動機器の円滑な制御を可能とする。 - 特許庁
That is, the cooling water heat receiving amount is increased by utilizing the rise of temperature of the working medium in the combustion stroke obtained by the spark advance over MBT, whereby the warming-up characteristic can be improved.例文帳に追加
即ち、MBTを超えて進角させることで得られる燃焼行程での作動ガス温度上昇を利用して冷却水受熱量を増加させ、暖機性を向上させる。 - 特許庁
To provide a soot blower device that removes combustion ash adhered to a heat transfer surface of a boiler for thermal power generation or the like, cleans the surface, and can prevent burnout of a soot blower.例文帳に追加
火力発電用ボイラ等の伝熱面に付着する燃焼灰を除去し、清掃するスートブロワ装置において、スートブロワの焼損を防止できるスートブロワ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an absorption type refrigeration method in which the amount of high-grade combustion energy to be used for heating is reduced and a heat source to be supplied from the outside is effectively utilized to increase efficiency of a multiple-effect absorption refrigeration system.例文帳に追加
高級な加熱用燃焼エネルギーの使用量を減らして、外部から供給される熱源を有効に利用し、多重効用吸収冷凍システムの高効率化を図る。 - 特許庁
On the surface of the gasket main body 11, a flexible heat resistant annular seal 17 is provided in a primary seal portion 16 provided along the peripheral edge of the combustion chamber hole 12.例文帳に追加
ガスケット本体11の表面上には、燃焼室孔12の周縁に沿って設けられた1次シール部16に可撓性のある耐熱性環状シール17が設けられている。 - 特許庁
Gas volume adjusters 53, 55 for adjusting the quantity of exhaust gas intermingled with combustion air are arranged on an exhaust route 49 of the exhaust gas from this rotary heat-storage type burner device 39.例文帳に追加
回転蓄熱式バーナ装置39からの排気ガスの排気経路49に燃焼用空気に混入される排気ガスの量を調整する風量調整器53,55を配置する。 - 特許庁
At least parts of the caught bed material and combustion residues are returned to the incinerator 1 through a heat exchanger 4 and, at the same time, the remaining parts of the material and residue are directly returned to the incinerator 1.例文帳に追加
捕集した流動媒体および燃焼残渣の少なくとも一部を熱交換器4を経て流動層炉1に戻すとともに同残部を直接流動層炉1に戻す。 - 特許庁
The coating thickness of a fire resistant coating film 2 as the fire resistant coating material, is set for protecting a square steel pipe 1 as the structural member of a building, from combustion heat generated in the fire.例文帳に追加
火災時に発生する燃焼熱から建築物の構造部材としての角形鋼管1を保護するために、耐火被覆材としての耐火塗膜2の被覆厚を設定する。 - 特許庁
To obtain a decorative sheet having a laminated structure in which a cushioning layer capable of absorbing sound pressure, vibration or the like is provided, capable of converting vibration energy to heat energy and also excellent in combustion resistance.例文帳に追加
化粧板の積層構造中に音圧、振動などを吸収できる緩衝層を設け、振動エネルギーを熱エネルギーに変換することができ、耐燃焼性にも優れた化粧板を得る。 - 特許庁
To provide a downward-suction batch type heat treatment device capable of surely preventing inflow of outside air in distributing a combustion gas in a furnace to exhaust gas treatment equipment and the like in a next step.例文帳に追加
炉内の燃焼ガスを次工程の排気ガス処理設備等に送る際の外気の流入を確実に防止することができる下方吸引式のバッチ式熱処理装置を提供する。 - 特許庁
To reduce dispersion of self-ignition timing of an air-fuel mixture in respective combustion chambers, and to improve cycle efficiency and heat efficiency in a multicylinder premixed compression self-ignition type engine.例文帳に追加
多気筒型の予混合圧縮自着火式エンジンにおいて、各燃焼室における混合気の自着火時期のばらつきを低減し、サイクル効率ならびに熱効率を向上する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|