「high-tension side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A first high tension cord 14 is routed from an engine side part to the front and connected to the ignition coil 13.例文帳に追加

第１のハイテンションコード１４は、エンジン側部から前方に回り込ませて点火コイル１３に接続する。 - 特許庁

Integration of the low tension film and the high tension film makes at least one side surface of the high tension film to a smooth surface, and the smooth surface is closely brought into contact and air-tightly integrated while mating with the surface of the low tension film and while nipping by a nip roll.例文帳に追加

低張力フィルムと高張力フィルムとの一体化が、高張力フィルムの少なくとも一方の面を平滑面とし、該平滑面を低張力フィルムの面と合わせながらニップロールによってニップしながら密着させてエアータイトに一体化する。 - 特許庁

To provide a continuous annealing facility with which the raising of a tension at the downstream side in a roll-cooling zone can be restrained while applying a high tension in the roll-cooling zone.例文帳に追加

ロール冷却帯に高い張力をかけつつ、ロール冷却帯下流側での張力上昇を抑制できる連続焼鈍設備を提供する。 - 特許庁

To relieve economical load on high-tension power consumers, who own distributed power supplies by providing the protective function with respect to ground faults, at the distribution line side on a high-tension load switch with ground fault protection.例文帳に追加

地絡保護付高圧負荷開閉器に配電線側の地絡事故に対する保護機能を持たせて、分散型電源を有する高圧需要家にかかる経済的な負担を軽減する。 - 特許庁

In the vehicle body side structure, a front pillar outer lower section 75 of a front pillar 18 is molded using a high tension steel plate.例文帳に追加

車体側部構造は、フロントピラー１８のフロントピラーアウタロア部７５を高張力鋼板を用いて成形した。 - 特許庁

A zero-phase current at sides of an input side high tension trunk line 1 and an output side high tension trunk line 2 is detected, and the unbalance of both the currents is detected by an earth detection protecting means 5.例文帳に追加

入力側高圧幹線１と出力側高圧幹線２側の零相電流を検出し、両電流のアンバランスを地絡検出保護手段５によって検出することで、上記の二つの課題が完全に解決される。 - 特許庁

The signal line terminal block 54 lies at the right side of the cabinet 21 opposite to a lamp output line 85 at a high tension side, and over the power line terminal block 53.例文帳に追加

信号線端子台54は、高圧側のランプ出力線85の反対側である筐体21の右側部、かつ、電線線端子台53の上方に配置する。 - 特許庁

When the curtain air bag 10 is inflated, high tension is generated at a part continued to the mounting parts 41, 42, 43, high tension areas 41t, 42t, 43t firmly stretched are formed and the front side of the curtain air bag becomes a hammock-like shape.例文帳に追加

カーテンエアバッグ１０が膨張すると、取付部４１，４２，４３に引き続く部分に高張力が発生し、ピンと張った高張力領域４１ｔ，４２ｔ，４３ｔが形成され、カーテンエアバッグ前部がハンモック状となる。 - 特許庁

To provide an ignition coil having a primary spool with great adhesive power between a high-tension side end part and a resin insulating material.例文帳に追加

高圧側端部と樹脂絶縁材との接着力が大きい一次スプールを持つ点火コイルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent a high tension from being exerted on a wire in case where constitution is executed such that a tension clutch is automatically operated on the transmission cutoff side when a working device is driven for rise, in the tension clutch operation structure of a working vehicle.例文帳に追加

作業車のテンションクラッチ操作構造において、作業装置を上昇駆動すると、ワイヤによりテンションクラッチが自動的に伝動遮断側に操作されるように構成した場合、ワイヤに大きな張力が掛からないようにする。 - 特許庁

To elongate life of a cold-cathode fluorescent lamp in case of continuous lighting, as to one with one of the lead wires connected with a high-tension side wiring from an external power source and the other lead wire connected with a wiring of a lower thermal conductivity than the high-tension side wiring as a grounding side wiring from the external power source.例文帳に追加

一方のリード線が、外部電源からの高圧側配線と接続され、他方のリード線が、前記外部電源からの接地側配線であって前記高圧側配線よりも熱伝導性の低い配線と接続される冷陰極蛍光ランプにおいて、連続点灯させた場合の寿命を延ばすこと。 - 特許庁

The pair of level shifters shift the leading-edge and trailing-edge pulse signals from a floating high-tension side voltage to a voltage based on the ground.例文帳に追加

レベルシフタ対は立ち上がりエッジおよび立ち下がりエッジパルス信号を浮遊高圧側電圧からグラウンドを基準とする電圧に遷移させる。 - 特許庁

To provide a head part protecting air bag device capable of producing high tension along the front/rear direction of a vehicle in the lower edge side of the air bag when completing the development and inflation.例文帳に追加

展開膨張完了時に、エアバッグの下縁側に、車両前後方向に沿う高いテンションを発生可能な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

In the plasma reactor and the plasma gas treatment apparatus, a tension adjusting means is disposed on both sides or one side of a wire-shaped high voltage applying electrode.例文帳に追加

ワイヤー状高電圧印加電極の両端または一端に張力調整手段を設けたプラズマリアクター及びプラズマガス処理装置を提供する。 - 特許庁

The tip part of the outer periphery of the blade is made of a metallic material having high elastic modulus and high specific gravity such as stainless steel, and connected to a blade mounting member at a hub side by means of a tension rod of lightweight and high strength such as carbon fiber.例文帳に追加

翼外周先端部をステンレス鋼のような高弾性率高比重の金属材料にしてカーボン繊維のような軽量高強度のテンションロッドでハブ側の翼取付部材に連結する。 - 特許庁

The center conveying belt 2 is made of a material with a high elastic modulus while the side conveying belts 3 and 4 are made of a material with a low elastic modulus, and a biasing member 9 for providing a tension to the center conveying belt 2 and the side conveying belts 3 and 4 is provided on a shaft of the tension roller 8.例文帳に追加

中央搬送ベルト２は弾性率の高い材料で構成されており、側部搬送ベルト３、４は弾性率の低い材料で構成されおり、テンションローラ８の軸には中央搬送ベルト２と側部搬送ベルト３、４とにテンションを掛るための付勢部材９が設けられている。 - 特許庁

In the projecting apparatus with a bulletproofing wall, a viscoelastic member 17 and a high tension member 5 provided via a gap on its back surface are disposed at a side face of a projector 4.例文帳に追加

本発明の防弾壁付き投影装置は、投影機４の側面を弾粘性部材１７とその背面に隙間を設けて高張力部材５を配置した。 - 特許庁

Particularly in a side collision or a head-on collision, the sure prevention of damage to the high tension cable (10) in a fragile area of a vehicle body, is guaranteed by this form.例文帳に追加

この形態により、特に側面衝突時または前面衝突時に車体の脆弱領域内での高圧ケーブルの破損が確実に防止されることが保証される。 - 特許庁

This load driving device 100 is provided with a limiting resistor 11 and a system relay SMR1 connected in series between a node N1 at the positive pole terminal side of a battery B and a node N2 at the high-tension side of a voltage raise converter 12.例文帳に追加

負荷駆動装置１００は、バッテリＢの正極端子側のノードＮ１と、昇圧コンバータ１２の高電圧側のノードＮ２との間に直列接続された制限抵抗１１及びシステムリレーＳＭＲ１を備える。 - 特許庁

In producing the side-by-side type polyester-based conjugate fiber in which a high-viscosity component is the PTT comprising ≥80 mol % of a repeating unit composed of trimethylene terephthalate, the yarn is wound on the bobbin package at 0.04-0.1 cN/dtex average winding tension and ≤0.04 cN/dtex tension variation width.例文帳に追加

高粘度成分が、繰り返し単位の８０モル％以上がトリメチレンテレフタレートからなるＰＴＴであるサイドバイサイド型複合糸を製造するに際し、平均巻き取り張力０．０４〜０．１ｃＮ／ｄｔｅｘ、張力変動幅０．０４ｃＮ／ｄｔｅｘ以下で、ボビンパッケージに巻き取ることを特徴とするポリエステル系複合糸の製造方法。 - 特許庁

The connection metal fixture 3 is installed projectedly from the side face of the pole 1 by bolting the T-flange 3a to the flange 1a of the pole 1 with a plurality of high tension bolts 4, and the beam 2 is joined to the connection metal fixture 3 by bolting the upper and lower flanges 2a and 2a thereof to each other with a plurality of high tension bolts 5.例文帳に追加

接合金物３はティーフランジ３ａを柱１のフランジ１ａに複数の高力ボルト４によってボルト止めすることにより柱１の側面部に突設し、梁２はティーウェブ３ｂにそれぞれ上下のフランジ２ａ，２ａをそれぞれ複数の高力ボルト５によってボルト止めすることにより接合金物３に接合する。 - 特許庁

A front door beam 51 consists of a door beam body as a welded structure formed of a high-tensile steel plate, and a tension wire installed on a back side (inward of the vehicle body) of the door beam body 61.例文帳に追加

フロントドアビーム５１は、高張力鋼板を素材とする溶接構造品のドアビーム本体と、ドアビーム本体６１の裏面（車体内側方向）に設置されたテンションワイヤとからなっている。 - 特許庁

The belt is constituted by fitting a plurality of the blocks 2 to the tension band 3 and the high load transmission belt 1 is characterized in that at least one side of the tension band 3 is covered with the cover canvas 6 and the cover canvas 6 contains the material for reducing the friction coefficient.例文帳に追加

張力帯３に複数のブロック２を嵌合してなるベルトであって、張力帯３の少なくとも片面にカバー帆布６が被覆されている高負荷伝動ベルト１であり、カバー帆布６には摩擦係数低減材を含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

To improve the sealability in an extensive range from a high temperature to a low temperature by internally pressing a rubber ring against the inner side of a resin seal ring to stably keep the tension of the seal surface.例文帳に追加

本発明は、樹脂シールリングの内側にゴムリングを内接することにより、シール面の張り力を安定に保ち、高温時から低温時まで広範囲にシール性を向上させることことを目的とする。 - 特許庁

To dispense with any tension setting (i), to eliminate the problem of disengagement and deformation (ii), to resist a side surface load without generating wrong alignment (iii), and to obtain high reliability and minimum maintenance management.例文帳に追加

（ｉ）如何なる張力設定も必要とせず、（ii）係合解除及び変形の問題のがなく、（iii）整列不正を起こさずに側面荷重に耐え、（iv）高い信頼性及び最低限の保守管理を実現する。 - 特許庁

To give a tension feeling and a taste property to a game in a probability changing state (a high probability state) after a special game end with occurrence of a big win and secure the earning property on a hall side.例文帳に追加

大当たり発生に伴う特別遊技終了後の確率変動状態（高確率状態）におけるゲームに緊張感や興趣性を持たせるようにすること、ホール側の収益性を確保できるようにすること。 - 特許庁

When temperature becomes high, the cap 22 is expanded to the outer circumferential side because of thermal expansion, the elastic washer 21 is also likely to move, but the provision of the chamfering parts 31 and 32 permits no tension force pulling the edge outer circumferential periphery of the catalyst carrier to the outer circumferential side to exist, the carrier can thereby be prevented from being cracked and damaged.例文帳に追加

高温となるとキャップ２２が熱膨張により外周側へ膨らみ、弾性ワッシャ２１も移動しようとするが、面取部３１，３２を備えたことにより、触媒担体の端部外周縁を外周側へ引っ張ることが無くなり、その剥離や破損が防止される。 - 特許庁

The high-tension electric wires transmit the power of high voltage generated by the fuel cell 14, and that part of the electric wires which crosses the system frame 20 transversely or longitudinally is arranged along the frame member 22 on the side nearer the vehicle center of the frame member 22 of the system frame 20.例文帳に追加

燃料電池１４で発電された高電圧の電力を駆動モータ４２に伝送する高電圧電線うち、システムフレーム２０を横断または縦断する部分が、システムフレーム２０のフレーム部材２２の車両中央側で該フレーム部材２２に沿って配置されている。 - 特許庁

In the V-belt B for high-load transmission, a plurality of blocks 10 are arranged so as to be located in a belt length direction and each of them is held by an endless tension band 20, and both side surfaces 11 of the plurality of blocks 10 constitute a pulley contact surface.例文帳に追加

高負荷伝動用ＶベルトＢは、複数のブロック１０がベルト長さ方向に並ぶように配設されると共にそれぞれがエンドレスの張力帯２０に係止され、複数のブロック１０の両側面１１がプーリ接触面に構成されている。 - 特許庁

As a result, during cutting of the ingot that tension is increased, while high flatness can be obtained by suppressing the warp of the silicone wafer W, a load applied to the winding side reels 20, 21 is reduced, the deformation of the reels 20, 21 can be suppressed, and the damage of the reels 20, 21 can be prevented.例文帳に追加

結果、張力を増したインゴット切断時、シリコンウェーハＷのワープを抑えて高平坦度が得られる一方、巻取り側のリール２０，２１に作用する負荷は軽減し、リール２０，２１の変形が抑えられ、その損傷を防げる。 - 特許庁

Stable transportation can be maintained in an exposure section 30 in order to form a loop 104 on the upstream side of the exposure section 30 and to absorb a tension due to an uneven transporting speed transferred from the upstream side by the loop 104 in the exposure section 30 for which the transporting speed of high accuracy is needed.例文帳に追加

高精度の搬送速度が必要な露光部３０において、この露光部３０の上流側でループ１０４を形成し、このループ１０４によって、上流側から伝達される搬送速度むらに起因するテンションを吸収するため、露光部３０では安定した搬送を維持することができる。 - 特許庁

When repairing the cable anchoring section of an existing cable 1 anchored to a high-tension steel tower with a compressive anchor clamp 2, the existing cable 1 is anchored to the side of a steel tower via a terminal mounting metal fitting 25 and a coupling metal fitting 26, clamped with a wedge of anchor clamp 23.例文帳に追加

圧縮形引留クランプ２で耐張鉄塔に引き留められていた既設電線１の電線引き留め部を改修する際、既設電線１をクサビ型引留クランプ２３でクランプし、ターミナル取付金具２５および連結金具２６を介して鉄塔側に引き留める。 - 特許庁

In addition to essential constitutes, this high-tension load switch with ground fault protection 5 is provided with a ground fault overcurrent relay 510, that detects the occurrence of a ground fault in a circuit at the distribution line side further than switches 501 by inputting the output of a zero-phase potential divider 502.例文帳に追加

地絡保護付高圧負荷開閉器５の本来の構成要素の他に、零相分圧器５０２の出力を入力としてスイッチ５０１よりも配電線１側の回路で地絡事故が生じたことを検出する地絡過電圧継電器５１０を更に設ける。 - 特許庁

When a primary transfer bias is applied on the tension roller 20c by a high- voltage power source 12, the rear side of the belt 20 has the same potential over the entire length, the primary transfer bias works on the primary transfer part, and the toner image on the photoreceptor drum 1 is transferred primarily to the belt 20.例文帳に追加

高圧電源１２からテンションローラ２０ｃに１次転写バイアスを印加すると、ベルト２０の裏面が全長にわたって同電位となるので、１次転写部に１次転写バイアスが作用し、感光ドラム１上のトナー像がベルト２０上に１次転写される。 - 特許庁

To provide a connection part structure of a roof side rail and a center pillar of an automobile, which can simultaneously hold good framework rigidity by carrying out connecting coupling of the longitudinal wall in the center pillar to the roof side rail, while securing good moldability and holding the predetermined framework strength, even if high tension steel plate is used for the center pillar.例文帳に追加

センタピラーに高張力鋼板を使用したとしても、良好な成形性を確保して、所定の骨格強度を保持するとともに、センタピラーにおける縦壁をルーフサイドレイルに連結結合することによって良好な骨格剛性を同時に保持することができる自動車のルーフサイドレイルとセンタピラーとの連結部構造を提供する。 - 特許庁

When bonding the metal circuit board 12 and the ceramic substrate 11, the brazing filler material 13 melted at a high temperature creeps up the side face of the metal circuit board 12 by the surface tension, however since the projection part 121 is present, it is prevented from reaching the upper surface of the metal circuit board 12.例文帳に追加

金属回路板１２とセラミックス基板１１との接合時には、高温で溶融したろう材１３がその表面張力によって、金属回路板１２の側面を這い上がるが、この突起部１２１が存在するために、金属回路板１２の上面に達することが抑制される。 - 特許庁

To provide a belt of a tension type with a link chain having high transmission efficiency and relatively low manufacturing cost as well as small pitches in meshing into a sheave and improved quietness with blocks and pins to be in contact with the side face of a sheave near a pitch line in sequence.例文帳に追加

リンクチェーンによる引張りタイプのベルトであって、伝動効率が高くかつ比較的低コストで製造できるものでありながら、各ブロック及びピンがピッチ線近傍で順次シーブ側面に接触開始するようにして、シーブへの噛込みピッチを小さくして、静粛性の向上を図る。 - 特許庁

A flat optical fiber cord 10 has high-tension fibers 12 placed perpendicularly along a ribbon coated optical fiber 11 and has the periphery covered with a sheath 14 made of resin, and cushion members 13 having a hardness lower than that of the sheath 14 are immovably fixed on at least side faces in the lengthwise direction in the sheath 14.例文帳に追加

光ファイバテープ心線１１に抗張力繊維１２を縦添えし、周囲を樹脂から成るシース１４で覆った平型光ファイバコード１０において、少なくともこのシース１４内部の長手方向側面に、該シース１４より硬度の小さいクッション材１３を移動不能に固設する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a column and a beam capable of easily connecting an H-steel beam to the weak shaft side of an H-steel column at low cost and providing performance desired by a designer by selecting a material, plate thickness, and the quantity of high tension bolts of splice plates connecting the steel column to the steel beam.例文帳に追加

Ｈ形鋼柱の弱軸側へのＨ形鋼梁の接合を容易かつ低コストで行うことができ、これらを接合するためのスプライスプレートの材質、板厚、高力ボルトの本数を選択することにより、設計者の意図する性能を持たせることのできる柱と梁の接合構造を提供する。 - 特許庁

This taking-out/carrying apparatus comprises laying a hydroponics panel 45 made from a synthetic resin foaming material on a taking-out/carrying side carrying rope 21 which is made of linen having relatively high coefficient of friction and moves around acted with horizontal tension, and making strong carrying force act to rapidly carry the panel to a carrying delivering/turn point 12.例文帳に追加

合成樹脂発泡材で形成されている水耕栽培用パネル４５を摩擦係数が相対的に高い麻で形成され水平張力が作用されて周回移動している取出・搬送側搬送ロ−プ２１に載せて強い搬送力を作用して搬送受渡・タ−ン地点１３まで迅速に搬送する。 - 特許庁

After assembling the piping system, a cooling material is put in the inner part of the piping constituted of the piping system and the outer surface of the piping is heated by using a high frequency induction heating apparatus, and the heat treatment generating the temperature difference between the inner surface and the outer surface is applied to give the plastic deformation at the tension side in the inner surface of the piping during heating.例文帳に追加

配管系を組立てた後に、配管系を構成する配管の内部に冷却材を存在させ、高周波加熱装置を用いて配管の外面を加熱し、内面と外面との間に温度差を発生させる熱処理を行い加熱中に配管内面に引張り側の塑性変形を付与する。 - 特許庁

As a result, both of the magnets 210 and 212 facing the same magnet pole to each other exert repulsive force between the magnets 210 and 212 on the second fixed end 142, energize the second fixed end 142 toward a side of a band fixing part 116 of a platform F, and hold the high pressure tank T in a tank storage recessed portion 110, while applying tension to the tank band 140.例文帳に追加

このため、同じ磁極を向かい合わせた磁石２１０と磁石２１２の両磁石は、磁石間の反発力を第２固定端１４２に及ぼして、この第２固定端１４２をプラットフォームＦのバンド固定部１１６の側に向けて付勢し、タンクバンド１４０にテンションを掛けつつ高圧タンクＴをタンク収納凹所１１０に保持する。 - 特許庁

This high tension electric component cooling device 1 for cooling the battery 5 for supplying power to a travelling motor of an automobile through the inverter and for cooling the inverter with air inside a cabin is provided with an intake grille 4b exposed inside the cabin to lead the air, and the intake grille 4b has a plurality of intake openings 4c in the top surface and side surfaces thereof.例文帳に追加

自動車の走行用モータにインバータを介して給電するバッテリー５と前記インバータとを車室内の空気で冷却する高圧電装冷却装置１であって、車室内に露出して空気を導入する吸気グリル４ｂを備え、この吸気グリル４ｂはその上面および側面に複数の吸気口４ｃを有する。 - 特許庁

Or else, voltage dividing capacitors 8 comprising two series-connected capacitors 81, 82 are connected to an extra-high-tension side power distributing line while a charging capacitor 3 is parallel-connected with one capacitor of the voltage dividing capacitors 8, and driving power is supplied from the charging capacitor 3 to a closing magnet 4 for automatic operation based on a command of a controller.例文帳に追加

または、２つのコンデンサ81,82を直列接続してなる分圧コンデンサ８を特高側配電線路９に接続するとともに、この分圧コンデンサ８の一方のコンデンサに充電用コンデンサ８を並列接続しておき、制御器の指令にもとづき、充電用コンデンサ３から自動操作用投入マグネット４に駆動電力を供給する。 - 特許庁

To reduce energy consumption in a refrigerant circuit without degrading a coefficient of performance of a refrigerating cycle in the refrigerant circuit, in a heating system heating a heat medium of a heat transporting circuit provided with a heat exchanger on the utilization side, by a refrigerant of the refrigerant circuit performing the refrigerating cycle in which a high tension pressure of the refrigerating cycle is higher than a critical pressure of the refrigerant.例文帳に追加

冷凍サイクルの高圧圧力が冷媒の臨界圧力よりも高くなる冷凍サイクルを行う冷媒回路の冷媒が、利用側熱交換器が設けられた熱搬送回路の熱媒体を加熱する暖房システムにおいて、冷媒回路における冷凍サイクルの成績係数を低下させずに、冷媒回路におけるエネルギー消費量を削減する。 - 特許庁