「in proportion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in proportion to something 例文帳に追加

多少に準じて - 斎藤和英大辞典

The proportion of men in the nba例文帳に追加

nbaの選手のうち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The proportion of men in the nba例文帳に追加

NBAの選手のうち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

be in good proportion例文帳に追加

よく調和している - Eゲイト英和辞典

a face that is large in proportion to the size of the body 例文帳に追加

大きい顔 - EDR日英対訳辞書

of a thing, to be in direct proportion to something else 例文帳に追加

正比例する - EDR日英対訳辞書

in inverse proportion [relation] to… 例文帳に追加

…と反[逆]比例して. - 研究社 新英和中辞典

in inverse proportion to the population例文帳に追加

人口に反比例して - Eゲイト英和辞典

in proportion to―out of proportion to―something 例文帳に追加

（何に）準じて、準せず - 斎藤和英大辞典

The force of gravitation varies in inverse proportion to the square of the distance [in proportion to the inverse square of the distance]. 例文帳に追加

引力は距離の自乗に反比例する. - 研究社 新和英中辞典

to give in proportion to one's means―give according to one's means―give one's mite 例文帳に追加

分に応じて寄付する - 斎藤和英大辞典

see things in proportion 例文帳に追加

物事をゆがめないで見る. - 研究社 新英和中辞典

to contribute in proportion to one's means―give according to one's means―give one's mite 例文帳に追加

分に応じて寄付する - 斎藤和英大辞典

A is in direct proportion to B.例文帳に追加

ＡはＢと正比例する - Eゲイト英和辞典

And the earth, in proportion.例文帳に追加

地球を比例したものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in proportion to the amount 例文帳に追加

多寡に応じて、多寡によって - 斎藤和英大辞典

It is heavy in proportion to its size. 例文帳に追加

大きさの割合に重い - 斎藤和英大辞典

scale being in proportion to a logarithm 例文帳に追加

対数に比例した目盛り - EDR日英対訳辞書

to give in proportion to one's means―give according to one's means―give one's mite 例文帳に追加

分に応じて出金する - 斎藤和英大辞典

being in due proportion 例文帳に追加

それ相当の割合であるさま - 日本語WordNet

the proportion of males to females in a given population 例文帳に追加

雌雄の個体数の比率 - EDR日英対訳辞書

one of the quantities in a mathematical proportion 例文帳に追加

数学的割合の量の1つ - 日本語WordNet

He is strong in proportion to his size 例文帳に追加

大きさに準じて力もある - 斎藤和英大辞典

Let us give the money each in proportion to his salary. 例文帳に追加

月給割りに金を出そう - 斎藤和英大辞典

We gave each in proportion to his income. 例文帳に追加

収入の割りに金を出した - 斎藤和英大辞典

The punishment should be in proportion to the crime. 例文帳に追加

罪に比例して罰するべきだ。 - Tanaka Corpus

The punishment should be in proportion to the crime.例文帳に追加

罪に比例して罰するべきだ。 - Tatoeba例文

of the degree of something, being in proportion with something else 例文帳に追加

程度がつりあっているさま - EDR日英対訳辞書

In fixed proportion font, like this例文帳に追加

ちょうどこのような等副フォントで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are rewarded in proportion to their services. 例文帳に追加

功労に準じて恩賞がある - 斎藤和英大辞典

The wages should be proportioned to―proportional to―proportionate to―in proportion to―the hours. 例文帳に追加

賃銀は時間と比例すべし - 斎藤和英大辞典

They are rewarded in proportion to their services―according to their services. 例文帳に追加

功労に準じて恩賞がある - 斎藤和英大辞典

I will give in proportion to my means―I will contribute my due share―give my mite―towards the object. 例文帳に追加

応分の寄付を致します - 斎藤和英大辞典

Donations in proportion to the amount of payment 例文帳に追加

決済額に応じて、金銭を寄付 - 経済産業省

Gravitation is in inverse proportion to―inversely proportion to―distance. 例文帳に追加

重力は距離と転比例になる - 斎藤和英大辞典

All the dimensions remain in proportion; 例文帳に追加

全ての寸法が比例を維持する場合 - 特許庁

He is strong in proportion to his size 例文帳に追加

彼は大きさに準じて力もある - 斎藤和英大辞典

Each gave according to his means―in proportion to his wealth. 例文帳に追加

おのおの身分相応に寄付をした - 斎藤和英大辞典

Let us give the money each in proportion to his income. 例文帳に追加

収入の割合に金を出そう - 斎藤和英大辞典

the relative proportion of salt in a solution 例文帳に追加

溶液中の塩の相対的な割合 - 日本語WordNet

Is the proportion of young people living in our fragile cities例文帳に追加

基盤の弱い都市に暮らす若者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（In proportion） as civilization advances, poetry declines. 例文帳に追加

文明は進めば進むだけ詩が衰える - 斎藤和英大辞典

The expenses increase in proportion to the receipts. 例文帳に追加

支出は収入に準じて増加する - 斎藤和英大辞典

A man will succeed in proportion to his perseverance―in proportion as he perseveres. 例文帳に追加

人は忍耐に準じて成功する - 斎藤和英大辞典

The expenses increase in proportion to the receipts―in proportion as the receipts increase. 例文帳に追加

費用は収入に従って増加する - 斎藤和英大辞典