「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

Signals indicating features intrinsic to the object region are extracted from the diffusion tensor magnetic resonance signals of the entire region including the imaging object region in its one part and they are imaged.例文帳に追加

イメージング対象領域をその一部に含む全体領域の拡散テンソル磁気共鳴信号から対象領域に固有の特徴を示す信号を抽出し、画像化することを特徴とする。 - 特許庁

Since an unrecordable region is generated by the interlace recording at a start time and an end time of the recording, recording data is given to all recording elements present in the region, thereby executing recording to the region.例文帳に追加

記録の開始時と終了時には、インターレース記録では記録不可能な領域が生じるので、この領域に位置する全ての記録素子に記録データを与えて、その領域への記録を行う。 - 特許庁

In the structure, the excessive charge exhaust region is located inside the semiconductor substrate, and so it is separate from the charge storage region and a region where an inversion layer is formed during transfer of signal charge.例文帳に追加

この構造では、過剰電荷排出領域は、半導体基板の内部に位置するので、電荷蓄積領域や、信号電荷の転送時に反転層が形成される領域から離れている。 - 特許庁

In the wake of the change, the masses in the Kinai region (the provinces in the vicinity of the capital which were under direct Imperial rule), which was an advanced area of those days, began to form solidarity organizations (called ikki in Japanese) to make a political appeal to their rulers such as the bakufu (feudal government headed by a shogun) and their shugo (provincial constables). 例文帳に追加

これにより、まず当時の先進地域だった畿内において、民衆が連帯組織＝一揆を形成して、支配者（幕府や守護など）へ政治的な要求を行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The circuit requiring the delay by the delay element is arranged within a gate array region 20 arranged at the center of the semiconductor substrate 10 designed by the gate array method, and at the same time, the plurality of deley elements are structured as a standard cell in the delay element arrangement region 40 outside of the gate array region 20.例文帳に追加

遅延素子による遅延を必要とする回路は、ゲートアレー方式で設計される半導体基板１０の中央に配置されたゲートアレー領域２０内に配置する一方、複数の遅延素子は、ゲートアレー領域２０の外側の遅延素子配置領域４０に、スタンダードセルとして構成される。 - 特許庁

At least one region facing the wall surface of an end 44 in the stacking direction of the fuel cell stack 40, in the joining region of the first case 20 to the second case 10 is positioned between the fixed surface of the first case 20 and the wall surface of the end 44.例文帳に追加

第１のケース２０と第２のケース１０との接合部位であって、燃料電池スタック４０の積層方向における端部４４の壁面と対向する部位の少なくとも一部は、第１のケース２０の固定面から端部４４の壁面内までの間に位置するように設ける。 - 特許庁

The clamper main body 57 has a length so long as to extend to the opening region of the porous cylindrical support 51 and presses the rear end 2A of the master 2 in its windingly mounting direction against the outer peripheral surface of the porous cylindrical support 51 over its opening region, resulting in damming up the movement of ink to the rear end side of the master.例文帳に追加

クランパ本体５７は多孔性円筒状支持体５１の開孔領域へ延びる長さを有しており、マスタ２の巻装方向後端部２Ａを開孔領域上において多孔性円筒状支持体５１の外周面に押圧し、マスタ後端側へのインキの移動を堰き止める。 - 特許庁

Image data is separated into a character region and a non-character region, that is, a foreground region and a background region on the basis of a characteristic amount such as a distribution state of histogram and is separately stored in a separated data storing part 232.例文帳に追加

ヒストグラムの分布状態など特徴量に基づいて、画像データを文字領域と非文字領域、即ち前景領域と背景領域とに分離し分離データ格納部２３２に別々に格納する。 - 特許庁

The partition lines are formed so that the front folded region 14F is positioned at the outside in the longitudinal direction from the front end edge 5F of the absorbent core 5 and so that the back folded region 14B is positioned at the inside in the longitudinal direction from the back end edge 5B of the absorbent core 5.例文帳に追加

前折り曲げ領域１４Ｆが吸収体５の前端縁５Ｆよりも長手方向外側に位置し、後折り曲げ領域１４Ｂが吸収体５の後端縁５Ｂよりも長手方向内側に位置するように、区画線が形成される。 - 特許庁

Since the amount of electrodeposition per unit area is nearly constant in an electrodeposition method, by forming the waste electrodeposition metals 14 in a region having a high opening density to set the electrodeposition area per unit area in the above region nearly equal to that of a region having a low opening density, the mask thickness of the region having high opening density and that of the region B having low opening density can be made equal to each other.例文帳に追加

電着法においては単位面積当たりの電着量はほぼ一定であるため、開口密度の高い領域において捨て電着金属１４を形成することで当該領域の単位面積当たりの電着面積を、開口密度の低い領域の電着面積に近似するよう設定すれば、開口密度の高い領域と開口密度の低い領域Ｂ両領域のマスク厚を等しくすることができる。 - 特許庁

Using the semiconductor film 265a in the approximately single crystal state in the active layer of the semiconductor device (source region, drain region and channel region), the excellent semiconductor device is formed with a small off-current value and large mobility.例文帳に追加

この略単結晶状態の半導体膜２６５ａを半導体装置の能動層（ソース領域、ドレイン領域及びチャネル領域）に用いることで、オフ電流値が小さく移動度の大きな優良な半導体装置を形成する。 - 特許庁

A difference between images in the aligned objective regions R1 and R2 is taken to generate an objective region difference image Psu, and the image in the objective region R1 of the medical image P1 is replaced with the objective region difference image Psu and displayed.例文帳に追加

位置合せした対象領域Ｒ１，Ｒ２の画像の差分を取って対象領域差分画像Ｐｓｕを生成し、医用画像Ｐ１の対象領域Ｒ１の画像を対象領域差分画像Ｐｓｕで置き換えて表示する。 - 特許庁

The internal electrode includes a first internal electrode part included in a first region more on a bottom surface side of the trench than the control electrode, and a second internal electrode part included in a second region between the first region and the first main electrode.例文帳に追加

内部電極は、制御電極よりもトレンチの底面側の第１領域に含まれる第１内部電極部と、第１領域と、第１主電極と、のあいだの第２領域に含まれる第２内部電極部と、を有する。 - 特許庁

Only high-temperature steam (HS) of 800°C or higher is fed to the pyrolysis region, and the solid fuel deposited or staying on a solid bed in the pyrolysis region is pyrolyzed with the high-temperature steam to generate pyrolyzed gases (P) in the pyrolysis region.例文帳に追加

８００℃以上の高温水蒸気(HS)のみが熱分解域に供給され、熱分解域の固定床に堆積又は滞留した固体燃料が高温水蒸気によって熱分解し、熱分解ガス(P)が熱分解域に発生する。 - 特許庁

By working the groove, the metal in the groove part is moved in the directions of both surface in the region of the outer edge part of the substrate during working the groove and the shear droop on the end face is made small by changing the cross-sectional shape of that part.例文帳に追加

前記溝を加工することにより、当該溝加工中に当該溝部分の金属を基板外縁部領域の両面方向へ移動させ、当該部分の断面形状を変化させて端面ダレを小さくする。 - 特許庁

The plurality of diffraction light rays is dispersed so as to largely spread in the horizontal direction and therefore spread in the horizontal direction even in the exit pupil region of the eye-piece optical system.例文帳に追加

複数の回折光は水平方向に大きく広がるように分散されるため、接眼光学系の射出瞳領域内においても水平方向に広がっている。 - 特許庁

The transition of sales volume of overseas affiliated companies shows a decline in the latter half of 2008 due to the effect of the world economic crisis; however, it also shows that sales volume in Asia, which demonstrates a high economic growth rate, has been expanding more rapidly than in the case of any other region. Such sales volume in Asia exceeded that in North America in the third quarter of 2006, making Asia the region generating the largest sales volume (Figure 2-1-3-3).例文帳に追加

海外現地法人の売上高の推移を見ると、昨年後半は世界経済危機の影響により減少はしているものの、高い経済成長率を誇るアジアにおける売上高は他の地域以上のペースで拡大しており、2006年第3四半期に北米を上回り、最も売上高が大きい地域となっている（第2-1-3-3図）。 - 経済産業省

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, capable of balancing prevention of generation of a leak current, with a reduction in the resistance in a diffusion region, in manufacturing a semiconductor device that include the diffusion region having a step.例文帳に追加

段差を有する拡散領域を含む半導体装置の製造に際し、リーク電流の発生回避と拡散領域内の低抵抗化との両立可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element operating in the normally-off mode or in the enhancement mode by forming a Schottky electrode in a source region of a semiconductor element such as an FET and forming a gate electrode in a part of a source electrode region and a part of a nitride semiconductor region, and provide a manufacturing method for the same.例文帳に追加

半導体素子、例えばＦＥＴのソース領域にショットキー電極を形成し、ゲート電極をソース電極の一部領域と窒化物半導体領域の一部に形成することによって、ノーマリ−オフまたはエンハンスメントモード動作する半導体素子及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The image processor 8 maps the position of the high reflectivity object on image data, and sets a predetermined region around the position as the center in a local image region (S201-S203).例文帳に追加

画像処理装置８は、画像データに高反射率体の位置をマッピングし、当該位置を中心とする所定領域を、局部画像領域に設定する（Ｓ２０１〜Ｓ２０３）。 - 特許庁

The case 11 includes a partition wall for partitioning the hollow section, and in the figure, the hollow section is divided into a first region of a circle shape, and a second section other than the first region.例文帳に追加

筐体１１は、中空領域を隔てる隔壁を有し、図においては、中空領域を円形の第１領域とそれ以外の第２領域とに分けている。 - 特許庁

The A region release mode is drawn under the condition that the number n_A of the storage in the A region is larger than 0 and a player internally wins a specified minor symbol combination.例文帳に追加

Ａ領域の解放モード用抽選は、Ａ領域の蓄積数ｎ_Ａが０より大きく、かつ特定小役に内部当選したことを条件に実行される。 - 特許庁

A liquefied resin 17 is made to flow between the IC 14 and the mounting region 12, and the protective form of the IC 14 in the mounting region 12 is manufactured through a curing process.例文帳に追加

その後、ＩＣ１４と実装領域１２の間に液状の樹脂１７が流し込まれ、キュア工程を経て実装領域１２におけるＩＣ１４の保護形態を作る。 - 特許庁

On the other hand, the record capacity of the program region can increase as at least either the track pitch or linear velocity is smaller than those for conventional examples in the program region.例文帳に追加

一方、プログラム領域では、トラックピッチ、線速度の少なくとも一方が従来例より小さくなっているので、プログラム領域の記録容量を増加させることができる。 - 特許庁

The projecting parts 76A, 76B, 76C, 78A and 78B are tightly stuck only to the partial region of the pressing working schedule part in the material 74 to be worked, so as to selectively heat the partial region.例文帳に追加

凸部７６A、７６B、７６C、７８A、７８Bが被加工材７４のプレス加工予定の部分領域だけに密着し、その部分領域を選択的に加熱する。 - 特許庁

In the similar manner, the electronic component 19 is pulled toward a protrusion region 18b based on the surface tension of the molten solder 22 on the protrusion region 18b.例文帳に追加

同様に、突出領域１８ｂ上の溶融はんだ２２の表面張力に基づき電子部品１９は突出領域１８ｂに向かって引き寄せられる。 - 特許庁

During the update, when writing request is generated, the update is stopped, and the same data is written in both of the allowance region and the transfer destination region, and sector transfer is resumed.例文帳に追加

更新時に、書き込み要求が発生した場合は更新を停止し、余裕領域と転送先領域の両方に同一のデータを書き込み、セクタ転送を再開する。 - 特許庁

This method provides the conditions with which the first impurity region 104 and the second impurity region 105 can be formed at the same time, in the step of impurity doping.例文帳に追加

不純物添加一工程において、第一の不純物領域１０４および第二の不純物領域１０５を同時に形成できる条件を提供する。 - 特許庁

The via layer insulation film has a groove including a region adjacent to the via in a width direction of the first and the second wires beneath the inter-wire region.例文帳に追加

前記ビア層絶縁膜は、前記第１および第２の配線の幅方向に前記ビアと隣接する領域を含む溝を前記配線間領域の下に有する。 - 特許庁

At this time, a region requiring the driver to visually recognize the actual scenery is determined, and the display of the facility-related image is restricted in the region requiring visual recognition.例文帳に追加

その際、運転者による実風景の視認が要求される領域を判定し、視認が要求される領域においては、施設関連画像の表示を規制する。 - 特許庁

The user interface validates the content received in the content region based on the specific type of content defined for the content region and based on a predefined content limit.例文帳に追加

さらに、受け取られたコンテンツを、そのコンテンツ領域について定義された特定のタイプのコンテンツおよび予め定義されたコンテンツ限界に基づいて、その妥当性を検査する。 - 特許庁

The pattern layout is compared with the two-dimensional map so as to calculate evaluation values in portions of the layout coincident with the first evaluation region and the second evaluation region.例文帳に追加

パターンのレイアウトを２次元マップと比較して、レイアウトのうち第１の評価領域及び第２の評価領域と合致する部分について評価値を算出する。 - 特許庁

The oxygen ions 16b implanted directly into the substrate reaches deep region of substrate, and oxygen ions 16a implanted via the mask pattern are located in the region near the substrate surface.例文帳に追加

直接基板内へ注入する酸素イオン１６ｂは、基板深部に達し、マスク・パターンを介して注入された酸素イオン１６ａは基板表面近傍に位置する。 - 特許庁

Particularly, the maximum distance reaching the region 6b from an arbitrary point in the region 6a is set to a value equal to or smaller than the thickness of the layer 6.例文帳に追加

特に、キャリア寿命の長い領域６ａの任意の一点からキャリア寿命の短い領域６ｂに達するまでの最長距離を、ｎドリフト層６の厚さ以下とする。 - 特許庁

The base 12 has a mounting region R for the light-emitting element 12, and includes a projected portion 12a, disposed in the mounting region R on the side of the second electrode 11pp.例文帳に追加

基体１２は、発光素子１１の実装領域Ｒを有しており、実装領域Ｒにおける第２の電極１１ｐｐ側に位置する凸部１２ａを含んでいる。 - 特許庁

In this gate oxide film 14, a portion near the border of the STI 12 and the element region 13 is surely thicker than the element region 13 on the substrate 11.例文帳に追加

このゲート酸化膜１４は、基板１１上においてＳＴＩ部１２と素子領域１３の境界近傍が素子領域１３上より確実に厚くなっている。 - 特許庁

Otherwise, a priority region is designated among the divided regions, and a magnification is selected to magnify the image data in the priority region to have a size corresponding to the size of the output paper.例文帳に追加

または、分割された領域の内、優先領域を指定し、優先領域の画像データを出力用紙サイズに応じたサイズに変倍するよう倍率を設定する。 - 特許庁

As a result of this, when an electric field is applied between the first electrode layer 20 and the second electrode layer 30, the first region 2 and the second region 3 are curved in the reverse directions.例文帳に追加

よって、第１の電極層２０と第２の電極層３０との間に電界を印加すると、第１の領域２と第２の領域３が逆向きに湾曲する。 - 特許庁

There are many Chikuwa made in Japan such as noyaki chikuwa (chikuwa grilled in the field, made from flying fish) in Shimane Prefecture, tofu chikuwa of Tottori Prefecture, bean chikuwa of Hiroshima and Okayama Prefectures, tenigiri chikuwa (chikuwa shaped by hand) of Sanin region, Hinagu chikuwa (chikuwa made in Hinagu region of Kumamoto) of Kumamoto Prefecture, Toyohashi Chikuwa of Aichi Prefecture, Chikuwa in Tokushima Prefecture and so on. 例文帳に追加

島根県の野焼きちくわ、鳥取県の豆腐ちくわ、広島県、岡山県の豆ちくわ、山陰の手握りちくわ、熊本県の日奈久ちくわ、愛知県の豊橋竹輪、徳島県の竹輪など、日本では各地で作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, it is preferable that the surface of the element isolating region 6 is substantially same and depth up to the bottom surface from the font surface of the element isolating region 6 is different.例文帳に追加

この場合、素子分離領域６の表面は実質的に同一面をなし、且つ、素子分離領域６の表面から底面までの深さが異なっていることが好ましい。 - 特許庁

Then, the boundary position of distribution of the first region and the second region in a new transmission frame is determined correspondingly to a ratio between the first accumulation value and the second accumulation value.例文帳に追加

そして、前記第１の集積値と第２の集積値の割合比に対応して、新たな送信フレームにおける前記第１の領域と第２の領域の配分の境界位置を決定する。 - 特許庁

The recess 12 where light to detect is incident is formed in the region of the rear S2 of the n-type semiconductor substrate 10 facing the p^+-type impurity semiconductor region 11.例文帳に追加

Ｎ型半導体基板１０の裏面Ｓ２におけるＰ^+型不純物半導体領域１１に臨む領域には、被検出光の入射部となる凹部１２が形成されている。 - 特許庁

A region with the presence of a difference in a differential image indicates an object which actually does not exist on the road plane, and the object is detected on the basis of the region.例文帳に追加

差分画像における差分の存在する領域は、実際には道路平面上に存在していなかった物体を示していることとなり、その領域に基づいて物体が検出される。 - 特許庁

On the other hand, not only a trench isolation film 12 is loaded in the trench of the peripheral voltage withstanding structure 20b but also p^+region 6 is formed on a bottom of the trench closest to the active region.例文帳に追加

一方、周辺耐圧構造部２０ｂのトレンチには、トレンチ絶縁膜１２が充填されるとともに、活性領域に最も近いトレンチの底部にはｐ^+領域６が形成されている。 - 特許庁

In other words, on the left of each mounting region 220 formed on the mounting substrate 100, the fourth wall 210d of the mounting region 220 is provided adjacent to the left.例文帳に追加

すなわち、実装基板１００に形成された各実装領域２２０の左方には、左方に隣接された実装領域２２０の第４壁部２１０ｄが設けられている。 - 特許庁