意味 | 例文 (999件) |
in the region ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40770件
The design wind loads are determined smaller in the order of the first region 10a, the second region 10a and the third region 4a.例文帳に追加
設計風荷重を第1領域10a、第2領域10b、第3領域10cの順に小さく定める。 - 特許庁
An element region adjacent to the element isolating region in the vicinity of the element isolating region is casted in the shape of a slope with a boundary as a skirt to the element isolating region.例文帳に追加
素子分離領域の近傍における素子分離領域に隣接する素子領域が、素子分離領域との境界を裾とする丘状に成型される。 - 特許庁
In a semiconductor device; p-type impurity is selectively ion-implanted only in the base of the trench, and the low concentration impurity region 12 is formed in an n-type semiconductor layer (drain region) 2 where the base of the trench is positioned.例文帳に追加
しかし、n−型半導体層の不純物濃度の低減は、ドレイン抵抗の増大を招き、問題である。 - 特許庁
The p-type impurity concentration of the outer circumferential region of the curved part in the anode region which touches the curved part is lower than that of the high concentration region.例文帳に追加
アノード領域のうちの前記曲線部に接する曲線部外周領域のp型不純物濃度が、高濃度領域よりも低い。 - 特許庁
The detection light source part 7 is arranged in the peripheral region of a display region 3 of the display panel 2.例文帳に追加
検出光源部7は、表示パネル2の表示領域3の周辺の領域に配置する。 - 特許庁
In addition, the optical element has a step part 8 in the boundary of the first region 4a and the second region 4b.例文帳に追加
また、第1の領域4aと第2の領域4bとの境界には、段差部8が設けられている。 - 特許庁
The density of the injected carrier in the peripheral region can be lower than in the active region.例文帳に追加
周辺領域に注入されるキャリアの密度を活性領域に比較して低くすることができる。 - 特許庁
In addition, the optical element, a step part 8 is provided in the boundary of the first region 4a and the second region 4b.例文帳に追加
また、第1の領域4aと第2の領域4bとの境界には、段差部8が設けられている。 - 特許庁
A sub-key region is set in the specific key region, and a tone of different performance of the same musical instrument is allocated to the sub-key region.例文帳に追加
特定鍵域内に副鍵域を設定し、副鍵域に同じ楽器の異なる奏法の音色を割り当てる。 - 特許庁
An N+ region 37 is formed as the contact of the N-diffused layer 35 in a partial region of the P-region 21a.例文帳に追加
P領域21aの一部の領域にN拡散層35のコンタクトとしてN^+領域37が形成されている。 - 特許庁
(b) The importance of development of business environment in the East Asian region例文帳に追加
②東アジア地域における事業環境整備の重要性 - 経済産業省
Moreover, in the region between the dead region and over-discharged region and in the weighting function region between the dead region and over-charged region, the charging and discharging condition of the battery pack is controlled depending on the weighting function of the remaining capacity deviation.例文帳に追加
さらに、不感領域と過放電領域の間、および、不感領域と過充電領域の間の重み関数領域においては、残容量偏差重み関数にしたがってバッテリーパックの充放電を制御している。 - 特許庁
In the areas such as the Kanto region, Tanuki soba means a bowl of noodles in hot soup with tenkasu (crunchy bits of deep-fried tempura batter produced as a byproduct of cooking tempura) on top. 例文帳に追加
関東などでは、天かす(揚げ玉)をのせたものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The peripheral region of the bulkhead 50 is made higher than the surface of the water in an annular form, so that the peripheral region of an upper part of the cooling chamber 20 serves as an empty region 51.例文帳に追加
隔壁50の周辺部は、環状に水面より高くなるようにして、冷却室20上部の周辺部が空寸部51として機能する。 - 特許庁
To provide a semiconductor light-receiving element less deteriorated in the characteristics of the element due to a crack, a break or the like in the region in the vicinity of the edge of the substrate of the element in the forming process of the element or in the practical use of the element.例文帳に追加
形成プロセス或いはその実用時において、クラックや欠け等に起因する素子特性劣化の少ない半導体受光素子を提供する。 - 特許庁
A source region 15a is provided in the second region 15d of the gallium nitride based semiconductor region 15.例文帳に追加
ソース領域15aは、窒化ガリウム系半導体領域15の第2の領域15dに設けられている。 - 特許庁
An incoming region, a reflection region and an emission region are provided in the surface of the dielectric medium.例文帳に追加
誘電体媒体の表面には、入射領域、反射領域及び出射領域が設けられる。 - 特許庁
This was because Nobumitsu lived in the era of Onin War (1467-77, civil war in the Kyoto region began in the Onin period (1467-68) and was a prelude to a prolonged period of domestic strife (1490-1590)). 例文帳に追加
これは、信光は、応仁の乱を経験する時代に生きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Susanoo got married with the princess, who gave birth to Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region), and he went to Nenokuni. 例文帳に追加
姫と結婚し、大国主を産み、スサノオは根の国に行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The circuit region 70 and the input terminal 24 are disposed in the region except for the region along a specified one side line of the display region 30.例文帳に追加
回路領域70および入力端子24は、表示領域30の所定の一辺に沿った領域以外の領域に配置されている。 - 特許庁
The main side 3a has a region 3e in contact with the edge of the main side 3a and a region 3d that is the region other than the region 3e.例文帳に追加
主面3aは、主面3aの縁に接する領域3eと、該領域3e以外の領域である領域3dとを有する。 - 特許庁
In that case, the neighborhood judging part 7 judges the neighboring situation of a region with the other region.例文帳に追加
その際、隣接判定部7は領域の他の領域との隣接状況を判定する。 - 特許庁
A linearizing ring 4 is generated in the region 3 together with the region 5 of the second conductivity type.例文帳に追加
領域3では、第2の伝導型の領域5と線形化リング4を生成する。 - 特許庁
Information (region specific information) is inputted in order to specify a region of the origin of movement in a first color space (region close to the color of the specific color), and a region of the end of the movement (region distant from the color from the specific color).例文帳に追加
第1の色空間における移動元の領域(特定の色に近い色の領域)、およびその移動先の領域(特定の色から遠い色の領域)を特定するための情報(領域特定情報)を入力する。 - 特許庁
At the time of Yorito's son, FUJIWARA no Tsunekiyo (Gon no daibu [a provisional master] of the Watari region), the clan managed a shoen (a manor in medieval Japan) in the Watari region, which is the implication of the expansion of the clan's power. 例文帳に追加
頼遠の子・藤原経清(亘理権大夫)に至り、亘理地方に荘園を経営するなど勢力の伸張が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A long collector contact 7 is provided in a collector region 2, which is an outside region of the base region 3.例文帳に追加
ベース領域3の外部であるコレクタ領域2には、長尺状のコレクタコンタクト7を設ける。 - 特許庁
Sankakkei (triangular) aburaage produced in the region of Mt.Jogi, in Miyagi Prefecture. 例文帳に追加
宮城県の定義山(じょうぎさん)の三角形油揚げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in the modern period of Japan, a leader of a powerful feudal clan who controlled the lesser daimyos in the region 例文帳に追加
近世,地方の小大名をたばねて率いた雄藩の長である人 - EDR日英対訳辞書
The source region 15 is estranged from a region 141 of a border side of the element isolation film 12 and the element forming region 13 in the region directly under the gate electrode 14 in the element forming region 13.例文帳に追加
ソース領域15は、素子形成領域13内のゲート電極14の直下の領域のうち、素子分離膜12と素子形成領域13との境界側の領域141に対し離間している。 - 特許庁
Besides, the laser trimming positioning pattern is formed in the existing pad region and the bleeder resistor region of a semiconductor integrated circuit chip and arranged in the intersection of the scribe line.例文帳に追加
さらにレーザトリミング位置決め用パターン内部の寸法と、レーザービームスポット径との望ましい関係を示した。 - 特許庁
In the semiconductor device, a region in which trenches 2 are formed is used as a trench insulating and separating region 2a, and the length of the inner periphery of the region 2a is made equal to the length of the edge of the region 2a.例文帳に追加
トレンチ2が形成される領域をトレンチ絶縁分離領域2aとして、トレンチ絶縁分離領域2aの内周の長さをトレンチ絶縁分離領域2aのエッジ長とする。 - 特許庁
At the time of the Rebellion at Honnoji, Suketada fell under the umbtrlla of Mitsuhide AKECHI, who had taken control of Omi region, and even went fight in the battle in the Yamazaki region, but was defeated. 例文帳に追加
本能寺の変が起こると近江を制圧した明智光秀の傘下に入り山崎へも出陣したが、敗北。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the perspective plan view of the composite substrate, the multiple protrusions exist more densely in the mounting region than in the region excepting the mounting region.例文帳に追加
そして、複合基板を平面透視した場合に、複数の凸部が載置領域を除く領域よりも載置領域に密に存在することを特徴としている。 - 特許庁
The diffusion region 14 extends to a depth reaching the back face of an element region 31 from the front face of the element region 31 in body regions 6a, 16a between the emitter region 12 and the drift region 22, and divides the body region 6, 16 into a first region 6 in contact with the emitter region 12 and a second region 16 in contact with the drift region 22.例文帳に追加
拡散領域14は、エミッタ領域12とドリフト領域22の間のボディ領域6a、16a内において素子領域31の表面から素子領域31の裏面に達する深さまで伸びており、ボディ領域6、16をエミッタ領域12に接する第1領域6とドリフト領域22に接する第2領域16に分離している。 - 特許庁
A diode composed of an anode region 1, a cathode region 2 and a low-concentration region 3 formed between the anode region 1 and the cathode region 2, crystal defects are formed in a junction neighboring region of the anode region 1 and the low-concentration region 3 and in the cathode region 2.例文帳に追加
アノード領域1、カソード領域2、及びアノード領域1とカソード領域2との間に形成された低濃度領域3から構成されるダイオードにおいて、アノード領域1と低濃度領域3との接合近傍領域、およびカソード領域2の内部に結晶欠陥を形成する。 - 特許庁
The recombination region (5) functions as a carrier capture region controlling the lifetime of carriers in the specified depth region (15) of the semiconductor substrate (1).例文帳に追加
再結合領域(5)は、半導体基板(1)の所定の深さ領域(15)でキャリアのライフタイムを制御するキャリア捕獲領域となる。 - 特許庁
The additional capacitor is arranged in a region between the pixel region and an inner side of an outer periphery of the region surrounded by the sealing member.例文帳に追加
付加容量は、画素領域と、シール材で囲まれた領域の外周よりも内側との間の領域に配置されている。 - 特許庁
Compression processing corresponding to the discriminated number of colors of the foreground region is applied to the foreground region, and the foreground region is stored in a data by colors storing part 234.例文帳に追加
判別された前景領域の色数に応じた圧縮処理実行し色別データ格納部234に格納する。 - 特許庁
Then, the region shape of the ruling region ZOC is changed in response to the region shape changing indication.例文帳に追加
そして、その領域形状変更指示に応じて、支配領域ZOCの領域形状が変更される。 - 特許庁
A color region image 254 showing a color region in the whole part or a portion of the image of the real space is displayed in a region 250.例文帳に追加
現実空間の画像の全部、若しくは一部における色領域を示す色領域画像254を領域250に表示する。 - 特許庁
By forming the color layer not only in the display region but in the peripheral region of the lower substrate, difference in the cell gap between the display region and the peripheral region can be minimized.例文帳に追加
下部基板は表示領域だけではなく、周辺領域にもカラーフィルター層を形成し表示領域と周辺領域間のセルギャップの差異を最小化することができる。 - 特許庁
a location in the southwestern part of a country, region, or city 例文帳に追加
国、地域または都市の南西の一部の場所 - 日本語WordNet
a wooded plateau in the Champagne-Ardenne region of France 例文帳に追加
フランス、シャンパーニュ−アルデーヌ地方の木の多い高原 - 日本語WordNet
a department of northwestern France in the Pays de la Loire region 例文帳に追加
フランス北西部のペイ・ド・ラ・ロワール地域にある県 - 日本語WordNet
And in the desert region roughly fourteen kilometers northeast of aden.例文帳に追加
イエメン南西 アデンより 北東14キロの砂漠地帯 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
eight old countries in the Kanto region of Japan called {'Kanto-hasshu'} 例文帳に追加
関東八州という,関東の八つの旧国 - EDR日英対訳辞書
2. Status of BCP installation in the APEC Region例文帳に追加
2.APEC地域におけるBCPの浸透状況 - 経済産業省
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|