意味 | 例文 (999件) |
in the region ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40770件
The second internal electrode 30 includes a first electrode portion 31A and a second electrode portion 31B with a dielectric region 33 sandwiched in the laminating direction of the laminate 1, and a connection portion 35 for electrically connecting the first and second electrode portions 31A and 31B.例文帳に追加
第2の内部電極30は、積層体1の積層方向に沿って間に誘電体領域33を挟む第1電極部分31A及び第2電極部分31Bと、第1及び第2電極部分31A、31Bを電気的に接続する接続部分35とを含む。 - 特許庁
The semiconductor mesa 15 is provided on the first area 13a of the first distributed Bragg reflector 13 and, in the semiconductor mesa 15, an active region 29 exists between a first conductivity type III-V compound semiconductor layer 25 and a second conductivity type III-V compound semiconductor layer 27.例文帳に追加
半導体メサ15は、第1の分布ブラッグリフレクタ13の第1のエリア13a上に設けられており、半導体メサ15では、活性領域29は第1導電型III−V化合物半導体層25と第2導電型III−V化合物半導体層27との間にある。 - 特許庁
Next, in an actual semiconductor logic circuit device, a failure presence alleged region of the semiconductor logic circuit device is specified according to the comparison results between an observation output vector when the test input vector VEC is input into the input signal line and a simulation output vector.例文帳に追加
次に、実際の半導体論理回路装置に対してテスト入力ベクトルVECを入力信号線に入力した際の観測出力ベクトルとシミュレーション出力ベクトルとの比較結果に応じて半導体論理回路装置の故障存在被疑領域を特定化する。 - 特許庁
The highly efficient photocatalyst composition is provided by a combination of the photocatalytic semiconductor with a light emitting body having an absorbing band in a wavelength region not exciting the photocatalytic semiconductor and excited itself to emit light having a wavelength for exciting the photocatalytic semiconductor.例文帳に追加
光触媒性半導体と光触媒性半導体を励起しない波長域に吸収バンドを持ち、自身が励起されて光触媒性半導体を励起する波長の光を発光する発光体との組み合わせで、高効率光触媒組成物が提供される。 - 特許庁
We are pleased with the overall progress achieved under the ASEAN+3 framework and reiterated our commitment towards forging closer financial and monetary cooperation in this region, including expediting the implementation of the above initiatives to ensure continued regional financial deepening and greater stability. 例文帳に追加
我々は、ASEAN+3の枠組みにおける全般的な進展を喜ばしく思い、域内金融の深化とより強固な安定の持続を確実にするための上記のイニシアティブの実施促進も含め、域内のより緊密な通貨・金融協力実施に向けた我々のコミットメントを再確認した。 - 財務省
The system has a connected dual remote plasma supply source for facilitating layer deposition onto a substrate and introducing two streams of reactive species into the chemical vapor deposition(CVD) treatment chamber, and simultaneously, the two streams are kept in a separated state until they reach a treatment region adjacent to the substrate.例文帳に追加
層の基板への堆積を容易にし、反応性の種の2つの流れを化学気相堆積処理チャンバへ送出する連結されたデュアル遠隔プラズマ供給源を特徴とし、同時に、基板に近接した処理領域に到達するまでは、2つの流れを分離状態で維持する。 - 特許庁
By the flux control means 16, the excitation current command is fluctuated periodically in a current region for weakening magnetic flux created by a permanent magnet based on an estimated or a detected rotor position (θ_e), and the excitation current command is made variable according to the speed of a rotor.例文帳に追加
磁束制御手段16は、推定された又は検出された回転子位置(θ_e)に基づいて永久磁石が作る磁束を弱める電流領域にて前記励磁電流指令を周期的に変動させ、更に、回転子の回転速度に応じて前記励磁電流指令を可変とする。 - 特許庁
To provide a wiring board for IC inspection capable of adjusting properly the relative position between an IC electrode loaded on an IC acceptance part and an electrode for IC contact, by arranging properly the electrode for IC contact on the wiring board in the region (IC acceptance part) surrounded by an IC acceptance wall.例文帳に追加
IC受容壁で囲まれた領域(IC受容部)内に、配線基板上のIC接触用電極を適正に配置し、IC受容部に装填されたICの電極と上記IC接触用電極との相対位置を適正にするIC検査用配線基板を提供する。 - 特許庁
To provide a process for fabricating a thin film transistor in which a shallow junction diffusion layer can be formed on the surface layer of a semiconductor thin film and thereby the leak current can be suppressed uniformly by relaxing the electric field at the drain end without providing an LDD region.例文帳に追加
半導体薄膜の表面層に浅い接合の拡散層を形成することが可能で、これによりLDD領域を設けることなくドレイン端においての電界を緩和してリーク電流を均一に抑えることができる薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁
Plasma treatment is carried out for the stress distortion formation film 24 using the third resist pattern 25 as a mask to reform the upper side portion of a first active region 11a in the stress distortion formation film 24 so that a tensile stress containing portion 24A is formed.例文帳に追加
第3のレジストパターン25をマスクにして、応力歪み生成膜24に対してプラズマ処理を行うことにより、応力歪み生成膜24における第1の活性領域11aの上側部分を改質して引っ張り応力を生じる引っ張り応力含有部24Aを形成する。 - 特許庁
The chips 1B carried following the rotation of the moving body 120 pass through a magnetism region MA to be free from magnetic effect from the magnetism member 130, pass through a magnetic matter discharge passage 116 by incidental fall, and recovered in a magnetic matter recovering box 118.例文帳に追加
移動体120の回転にともなって搬送された切屑1Bは、磁気領域MAを通りすぎることにより、切屑1Bには、磁気部材130からの磁力が及ばなくなり、自然落下により磁性体排出流路116を通過して、磁性体回収BOX118に回収される。 - 特許庁
The user confirms a moving image and a still image simultaneously through a side-by-side display, furthermore a cursor is displayed by a cursor display processing unit 5d, and an image located in the region can be scaled by the zoom key 30 of the R/C control unit 15 through a scaled display processing unit 5c.例文帳に追加
ユーザは、2分割表示により、動画部分と静止画部分を同時に確認し、さらにカーソル表示処理部5dによりカーソルを表示させて、R/C操作部15のズームキー30により、その領域の画像を拡大縮小表示処理部5cにより拡大縮小することができる。 - 特許庁
To easily electronically put up a personal advertisement or information closely related to a region to effectively use a copying machine even for the idle time of the copying machine by using a picture processor like the copying machine set in a convenience store or the like to easily electronically put up notice information on paper.例文帳に追加
コンビニエンスストアなどに設置されている複写機等の画像処理装置を利用して、紙上の掲示情報を容易に電子掲示し、個人的な広告あるいは地域に密着した情報を容易に電子掲示し、複写機を使用していない時間でも有効活用すること。 - 特許庁
In the disk part 3a of a hub 3, a first region 3a nearer to the inner diameter side than at least an annular projected part 3d is integrally formed with a shaft part 2 to configure a flange integral shaft A, and the annular projected part 3d formed separately from the flange integral shaft A is fixed thereto.例文帳に追加
ハブ3の円盤部3aのうち、少なくとも環状突出部3dよりも内径側の第1領域3a1を軸部2と一体形成してフランジ一体軸Aを構成し、該フランジ一体軸Aにこれと別体に形成した環状突出部3dを固定する。 - 特許庁
A dummy electrode 13 connected to a transparent electrode 4a and a protruding part 9 extending from a metal film 7 are disposed in the position corresponding to the region 8 where no panel is to be formed of a liquid crystal display panel 10, and the dummy electrode 13 is electrically connected to the protruding part 9 through a connecting hole 15.例文帳に追加
液晶表示パネル10の非パネル形成領域8に相当する位置に、透明電極4aに接続されたダミー電極13と金属膜7から延設された突出部9とを配設し、ダミー電極13と突出部9とを接続孔15を介して導通させる。 - 特許庁
A right side edge E5 of the second semiconductor layer 12 is first extended straight in a column direction from a contact forming region 12A, then midway bent at a right angle into the row direction, and further bent into the column direction to intersect with the storage capacitor line 122 at an intersection P2.例文帳に追加
また、第2の半導体層12の右側のエッジE5はコンタクト形成領域12Aからまず直線的に列方向に延び、その途中で行方向に直角に屈曲し、さらに列方向に屈曲して保持容量ライン122と交点P2で交差するようにしている。 - 特許庁
A low pass filter 15 removes high frequency components from the waveform with the frequency and amplitude obtained by the sectional process circuit for super fine resolution 14, and a data extracting circuit 16 extracts data contained in a region where each value of the amplitude exceeds a threshold being set by a threshold setting circuit 17.例文帳に追加
区分超解像処理回路14で得られた周波数と振幅の波形に対し、低域通過フィルタ15で高周波成分を除去し、データ切り出し回路16で各振幅値が閾値設定回路17で設定した閾値を越える領域についてデータを切り出す。 - 特許庁
The method for producing cis-1,2,3,3,3-pentafluoropropene comprises introducing a raw material containing trans-1,2,3,3,3-pentafluoropropene into a reaction region filled with a catalyst comprising the carbon carrying a compound of a metal such as chromium or antimony in a gas phase to contact the trans-1,2,3,3,3-pentafluoropropene with the catalyst.例文帳に追加
トランス-1,2,3,3,3-ペンタフルオロプロペンを少なくとも含む原料を気相でクロム、アンチモンなどの金属化合物を担持した炭素からなる触媒を充填した反応領域に導入して触媒と接触させることからなるシス-1,2,3,3,3-ペンタフルオロプロペンの製造方法。 - 特許庁
That is, a general projecting lens 12 is deformed to be a projecting lens 13 which is given a secondary curved deformation to a shape which is on an outer side of the vertically long region 11 in the part that the reflected light is transmitted, and the projecting lens 13 is formed into a projecting lens 4 which is an oval shape seen from a front surface.例文帳に追加
すなわち、一般の投影レンズ12から、反射光が透過する部分の縦長領域11から外側の形状に2次曲線的な変形を加えた投影レンズ13に、変形させ、かつ、その投影レンズ13から、正面視楕円形状の投影レンズ4に形成する。 - 特許庁
The p-type MIS transistor includes a second gate insulating film 13b and a second gate electrode 14b which are sequentially formed on a second active region 10b in the semiconductor substrate 10, and a second side wall 16b formed on the side surface of the second gate electrode 14b.例文帳に追加
p型MISトランジスタは、半導体基板10における第2の活性領域10b上に順次形成された第2のゲート絶縁膜13b及び第2のゲート電極14bと、第2のゲート電極14bの側面上に形成された第2のサイドウォール16bとを備えている。 - 特許庁
Each unit region AR is divided into a discharge cell C having a discharge gap formed from the opposing edges of the transparent electrodes Xt and Yt and a non-discharge cell NC not having any discharge gap, wherein the discharge cell C is not adjoining in the first direction D1 nor second direction D2.例文帳に追加
各単位領域ARは、透明電極Xt,Ytの対峙するエッジで形成さえる放電ギャップを有する放電セルCと、当該放電ギャップを有さない非放電セルNCとに区別され、放電セルCは第1及び第2方向D1,D2において隣接しない。 - 特許庁
The motion detection operation part 102 detects motion by using inputted image information on the encoding block and picture information of the reference region arranged in the second memory 103, and a motion vector value obtained as a result is outputted to a motion vector output part 105.例文帳に追加
動き検出演算部102では、入力された符号化ブロックの画像情報と、第2メモリ103に配置された参照領域の画像情報を用いて動き検出演算を行い、その結果得られる動きベクトル値を動きベクトル出力部105に出力する。 - 特許庁
A dummy metal bump electrode 17 is formed on a semiconductor chip 5a and a dummy inner lead 18 is formed in an installation region of the semiconductor chip 5a while being made to correspond to the dummy metal bump electrode 17, and then the dummy metal bump electrode 17 and the dummy inner lead 18 are jointed.例文帳に追加
半導体チップ5aにダミー金属突起電極17を形成するとともに、テープキャリア上にダミー金属突起電極17に対応させ、かつ半導体チップ5aの搭載領域内にダミーインナーリード18を形成しておき、ダミー金属突起電極17とダミーインナーリード18を接合する。 - 特許庁
In the next process, an epitaxial growth layer 22 is formed by epitaxial-growing the Si layer on the surface of the Si layer 11a that has been exposed, and a source-drain region 23 is formed at an epitaxial growth layer 22.例文帳に追加
次いで、露出されたSi層11aの表面上に、Si層をエピタキシャル成長させてエピタキシャル成長層22を形成するとともに、エピタキシャル成長層22にソース・ドレイン領域23を形成する工程を行うことを特徴とする半導体装置の製造方法および半導体装置である。 - 特許庁
After a recording area with constant length is generated by a recording pulse Pw1, recording marks with plural length corresponding to the information are generated by easing a rear part of the recording region, generated at the last minute, with a pulse Pe for erasing in a scanning distance, corresponding to the information.例文帳に追加
記録パルスPw1により一定長の記録領域を形成した後、情報に対応した走査距離を経て、消去用のパルスPeにより直前に形成された記録領域の後部を消去することにより、情報に応じた複数の長さの記録マークを形成する。 - 特許庁
The n-type MIS transistor includes a first gate insulating film 13a and a first gate insulating electrode 14a which are sequentially formed on a first active region 10a in the semiconductor substrate 10, and a first side wall 16a formed on the side surface of the first gate electrode 14a.例文帳に追加
n型MISトランジスタは、半導体基板10における第1の活性領域10a上に順次形成された第1のゲート絶縁膜13a及び第1のゲート電極14aと、第1のゲート電極14aの側面上に形成された第1のサイドウォール16aとを備えている。 - 特許庁
An elastic deformation region is formed facing a slit of the clamp, and at least one hole is formed in the clamp to balance imbalance caused by the slit and the tension member 7.例文帳に追加
前記クランプの切れ目に向き合って弾性変形領域を形成し且つ前記切れ目と前記引張部材7によって生じた不均衡のバランスを取るように少なく1つの孔が前記クランプに形成されていることを特徴とするハブを介してモータ軸とギアとを連結するクランプ。 - 特許庁
From about 1500 when the political situation of Owari Province was stable, he changed a strategy; changed in New Shogun Yoshizumi AHIKAGA group from Yoshiki group, got Masamoto HOSOKAWA's support, appealed to Akisada UESUGI, Kanto Kanrei (a shogunal deputy for the Kanto region) for cooperation, and planed to attack the Imagawa clan from the east and west. 例文帳に追加
尾張国内の政情が安定化した明応9年(1500年)頃から義寛は戦略を変更、義材派から新将軍足利義澄派に切り替え、細川政元の支持を得、信濃国小笠原氏、関東管領上杉顕定にも協力を呼びかけ、今川氏を東西から挟撃しようと目論む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a bid to create new regional jobs, the Saijo municipality has paid attention to the presence of abundant primary industry products and come up with a "food processing and distribution complex initiative" to combine the primary, secondary and tertiary industries into a sixth industry to generate new added values for the region.例文帳に追加
そうした中で、西条市では新たな地域雇用を創出するため、豊富な一次産品の存在に着目し、一次産業と二次産業、三次産業を繋ぎ合わせ、地域に新たな付加価値をもたらす六次産業化構想「食品加工流通コンビナート構想」を打ち出した。 - 経済産業省
When the first MOS field effect transistors Q1S and the second MOS field effect transistors Q2S are turned on, electric charges accumulated in a drain region of a non-volatile memory cell MC are extracted through the first MOS field effect transistors Q1S and the main bit lines BLM.例文帳に追加
第1のMOS電界効果トランジスタQ__1Sおよび第2のMOS電界効果トランジスタQ_2Sをオンすると、不揮発性メモリセルMCのドレイン領域に蓄積された電荷が、第1のMOS電界効果トランジスタQ_1Sおよびメインビット線BLMを介して引き抜かれる。 - 特許庁
The GaN semiconductor laser element 30 has a low threshold current because the refractive index distribution by the holes 52 which possess different dimensions and are laid out in a one-dimensional periodic arrangement is formed outside a light emitting region, so that the intensity distribution of a laser beam or NFP can be controlled.例文帳に追加
本GaN系半導体レーザ素子では、寸法の異なる空孔52の一次元の周期的配列による屈折率分布を発光領域の外側に設けることにより、低閾値電流を実現し、レーザ光の強度分布つまりNFPを制御することができる。 - 特許庁
The VDP 82 reads out image data to be displayed on an LCD 91 from an ROM 83 for the image data based on the received displaying and controlling data and designates coordinates on a displaying region so as to display them at a specified position of the LDC 91 and temporarily stores them in a VRAM 84.例文帳に追加
VDP82は、受信した表示制御データに基づきLCD91へ表示する画像データを画像データ用ROM83から読み出し、LDC91の所定位置に表示するように表示領域上の座標を指定してVRAM84に一時記憶する。 - 特許庁
The outer pipe 12 is thicker than the inner pipe 11, and has no punched hole near both ends thereof (fixing part 14) to be secured to other members including an exhaust manifold and a muffler of an automobile while the punched holes are evenly provided in a region 15 other than the fixing part 14.例文帳に追加
外管12は内管11よりも厚肉であり、例えば自動車のエキゾーストマニホルドやマフラ等の他の部材に固着される両端近傍(固着部14)にはパンチング穴13が開けられていないが、固着部14以外の領域15にはパンチング穴13が一様に開けられている。 - 特許庁
An effect image processing section 1833 applies reduction processing to the picked-up image to generate a small image before processing, executes correction processing for the face region in the small image before processing based on a result of face detection by the organ detecting section 20 to generate a processed small image.例文帳に追加
演出用画像処理部1833は、撮影画像を縮小処理して処理前小画像を生成するとともに、器官検出部20による顔検出結果をもとに処理前小画像中の顔領域に対して補正処理を行い、処理小画像を生成する。 - 特許庁
If the polarization direction of the ferroelectric layer 130 responsive to 0 or 1 is decided in advance and the polarization direction is controlled for each region below the upper electrodes 150, 160, then it is possible to write 2 bit data to one FET-type ferroelectric memory cell 100.例文帳に追加
0又は1に対応させる強誘電体層130の分極方向を決めておき、各上部電極150、160の下方領域毎に分極方向を制御すれば、1つのFET型強誘電体メモリセル100に2ビットのデータを書き込むことができる。 - 特許庁
When this demanded driving power is obtained by generating operation of the fuel cell in a low load region below a threshold power Xps, the fuel cell equipment group is let stop and a motor 32 is rotated by a secondary battery 30 alone with its remaining capacity, to drive the vehicle with the demanded driving power.例文帳に追加
この駆動要求パワーが閾値パワーXps以下の低負荷領域の燃料電池発電運転で得られるものである場合には、燃料電池機器群を停止させ、2次電池30単独でその残存容量Qによりモータ32を回転させて、車両を駆動要求パワーで駆動する。 - 特許庁
Accordingly, it is suggested parts and components have been needed to be exchanged among manufacturing bases across borders in the region, the trade of parts and components has expanded among production bases, and at the same time, capital goods such as industrial machinery necessary for the production activities have been actively traded.例文帳に追加
そのため、国境を越えて各地に分散した製造拠点間で部品のやり取りが必要になり、生産拠点を結ぶ部品貿易が拡大するとともに、その生産活動のために必要な産業用機械等の資本財も活発に取引されていることが示唆される。 - 経済産業省
Under the regional economic cyclical analysis, those industries that sell products to and gain income from external regions are considered core industries that support the regional economy. In contrast, those which exist by depending on the circulation of income within the region are considered non-core industries.例文帳に追加
地域経済循環分析では、域外に生産物を移出し域外から所得を得てくる産業は、地域経済を支える産業として基盤産業と位置づけ、これに対して域内での所得循環によって存立している産業を非基盤産業と位置づけている。 - 経済産業省
Consequently, a thermal diffusion into a backing-layer region containing the active layer 5 having a multiple quantum well structure progresses when the clad layer 12 is grown in Zn doped as an acceptor during the growth of the clad layer 12 but the thermal diffusion is inhibited largely by Si doped to the diffraction grating layer 8.例文帳に追加
このため、p導電型のクラッド層12の成長中にアクセプタとしてドーピングされたZnは、クラッド層12の成長時に多重量子井戸構造の活性層5を含む下地層領域への熱拡散が進行するが、回折格子層8にドーピングされたSiによってその熱拡散が大幅に抑制される。 - 特許庁
The fence sensor comprises one or more support 2, flexible detection electrodes 8, 9, 10 provided between the supports 2, a reference electrode insulated from the detection electrodes, and a circuit 20 for detecting the variation of capacitance between the detection electrode and the reference electrode caused by an object to be detected existing in a detectable region.例文帳に追加
1以上の支持体2と、該支持体2間に設けた可撓性の検出電極8、9、10と、該検出電極と絶縁した基準電極と、該検出可能領域内の被検出物の存在により生じた該検出電極と該基準電極間の静電容量の変化を検出する検出回路20とを有する。 - 特許庁
In the boundary display region BR.1, the plurality of light-emitting pixels PX arranged on one and the same row include: the light-emitting pixel PX to which a power supply voltage is applied by a power supply drive part P10.1; and the light-emitting pixel PX to which the power supply voltage is applied by a power supply drive part P10.2.例文帳に追加
境界表示領域BR.1内において、同一列に配置された複数の発光画素PXには、電源駆動部P10.1によって電源電圧が印加される発光画素PXと、電源駆動部P10.2によって電源電圧が印加される発光画素PXとの双方が含まれる。 - 特許庁
The soldering work is carried out in the state of forming positioning portions 3a and 3a to the metallic members 3 and 3 and detaining the positioning portions 3a and 3b to detaining portions 4a and 4a on the stationary section side, by which the optical member 2 can be fixed with high mounting accuracy to a prescribed mounting region 4.例文帳に追加
また前記金属部材3,3に位置決め部3a,3aを形成し、前記位置決め部3a,3aを固定部側の係止部4a,4aに係止させた状態で半田付け作業を行うことにより、光学部材2を高い取付け精度で所定の取付け領域4に固定することができるようになる。 - 特許庁
Porous electrolytic solution reservoirs 4a impregnatable with the electrolytic solution provided so as to contact the separator 10 are each arranged to oppose a region not contacting the positive electrode 6 of a main surface connected to the positive electrode 6 in the electric positive collector plate 8, without being sandwiched by the electrodes 6 and 7.例文帳に追加
セパレータ10に接触して設けられた、電解液を含浸可能な多孔質の電解液リザーバ4aは、正極6及び負極7に挟まれることなく、正極集電板8における正極6に接続された主面の当該正極6とは接触していない領域と対向して配置されている。 - 特許庁
This hand operation device 2 for operating a machine with its held by hand is provided with a easing 2a having a grip region 2b for being gripped by the hand, on the surface and a gradient detecting part 2c providing in the easing 2a, detecting the gradient of the casing 2a, and outputting it as a control signal for controlling the machine.例文帳に追加
手持ち操作装置2は、手で持ちながら機械を操作するためのものであり、手で掴むためのグリップ領域2bを表面に有する筐体2aと、筐体2aに設けられ、筐体2aの傾きを検出して機械を制御するための制御信号として出力する傾き検出部2cとを備える。 - 特許庁
Therefore, even when a conductive particle 96 breaks through an insulation film 70 in the edge region 1z when connecting the flexible printed circuit substrate 90 to the first substrate 10, the guard ring 5 can be prevented from being short-circuited with a conductive pattern 91 of the flexible printed circuit substrate 90 via the anisotropic conductive material 95.例文帳に追加
このため、フレキシブル配線基板90を第1基板10に接続する際、縁領域1zにおいて導電粒子96が絶縁膜70を突き破ることがあっても、ガードリング5とフレキシブル配線基板90の導電パターン91とが異方性導電材95を介して短絡することがない。 - 特許庁
The transimpedance amplifier is provided with: a MOS transistor Q1 for receiving an input current and converting the received input current into a voltage depending on the magnitude of the current; and a MOS transistor Q2 connected to the MOS transistor Q1 as a load, and the MOS transistor Q1 is operated in a saturation region.例文帳に追加
この発明は、入力電流を受け取り、この受け取った入力電流の大きさに応じた電圧に変換するMOSトランジスタQ1と、このMOSトランジスタQ1の負荷として接続されるMOSトランジスタQ2とを備え、MOSトランジスタQ1を飽和領域で動作させるようにした。 - 特許庁
The reference flat surface or a reference linear line is calculated from height information obtained at a plurality of points in the reference surface for adjustment BFP by radiating the beam thereto, and the adjustment disabling region is determined when a difference between the reference flat surface or reference linear line and the height information has exceeded a predetermined value.例文帳に追加
調整用基準面BFPにビームを照射して調整用基準面BFP内の複数点で得られる高さ情報から参照平面又は参照直線を算出し、参照平面又は参照直線と高さ情報との差異が所定値を超えた場合に調整不可領域と判断する。 - 特許庁
The reflector 5 includes a reflector body 6 having a concave inner face 8 on a front side and a convex outer face 9 on a rear side and having a thickness between the inner face 8 and the outer face 9, a reflection surface 10 formed on the inner face 8, and a concave part 11 formed in a region on the bulb 4 out of the outer face 9.例文帳に追加
リフレクタ5が、前側に凹面状の内面8を有し、後ろ側に凸面状の外面9を有し、内面8と外面9の間に厚みを有したリフレクタ本体6と、内面8に形成された反射面10と、外面9のうちバルブ4の上の領域に形成された凹部11と、を有する。 - 特許庁
At least at one of the other conductor layer and a conductor layer except the conductor layer right above the one conductor layer among the intermediate conductor layers, a reference plane supplied with a fixed potential is formed opposite the external connection pad in a region above the external connection pad.例文帳に追加
そして、他方の導電体層、および、中間導電体層のうちの一方の導電体層の直上の導電体層を除く導電体層の少なくとも1つに、固定電位が供給される基準プレーンが、外部接続パッドの上空域内で外部接続パッドに対向するように形成されている。 - 特許庁
The neutral titania sol having the transparency and the dispersion stability in the neutral region and composed of a deflocculated titanium oxide particle covered with hydrated phosphoric compound is produced by mixing titania sol obtained by deflocculating hydrous titanium oxide with a water soluble titanium compound and the phosphoric compound and removing an acid from the reaction liquid.例文帳に追加
含水酸化チタンの解膠により得たチタニアゾルを水溶性チタン化合物およびリン酸化合物と混合し、反応液から酸を除去することにより、中性領域において透明性および分散安定性を有する、水和リン酸化合物で被覆された解膠酸化チタン粒子よりなる中性チタニアゾルを製造する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|