「in animation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kyoto Animation is headquartered in the city. 例文帳に追加

京都アニメーションの本社が立地している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Structural changes in the animation production industry例文帳に追加

アニメ制作業界における構造の変化 - 経済産業省

To provide an animation producing system highlighting motions composing an animation in computer animation production.例文帳に追加

コンピュータアニメーション制作おいて、アニメーションを構成しているモーションの強調を行なうアニメーション制作システムを得る。 - 特許庁

To generate animation capable of performing a dynamical control in a crowd animation.例文帳に追加

群集アニメーションにおける動的制御を可能とするアニメーションを生成する。 - 特許庁

METHOD FOR ENCODING ANIMATION INCLUDED IN IMAGE FILE例文帳に追加

画像ファイル中のアニメーションの符号化方法 - 特許庁

I spent months in hollywood learning 3d animation software例文帳に追加

何ヶ月もハリウッドで 3dアニメーションソフトを学び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent months in hollywood learning 3d animation software例文帳に追加

何ヶ月もハリウッドで 3Dアニメーションソフトを学び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cause to change shape in a computer animation 例文帳に追加

コンピュータ・アニメーションの中で形を変えさせる - 日本語WordNet

The people entombed in amber are in a state of suspended animation. sir.例文帳に追加

琥珀に葬られた人々は 仮死状態にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To convert animation of an objects from a character modeling and an animation tool to a representation used in a run time animation system.例文帳に追加

キャラクタ・モデリング、アニメーション・ツールからのオブジェクトのアニメーションを、ランタイム・アニメーション・システムで用いられる表現に変換する。 - 特許庁

animation and energy in action or expression 例文帳に追加

行動、あるいは表現における活気、活力 - 日本語WordNet

The animation is on the air even in other countries. 例文帳に追加

そのアニメは外国でも放送されています。 - Tanaka Corpus

The animation is on the air even in other countries.例文帳に追加

そのアニメは外国でも放送されています。 - Tatoeba例文

Kyoto Animation -- Head office located in front of the station 例文帳に追加

株式会社京都アニメーション--駅前に本社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

lacking in liveliness or animation 例文帳に追加

生き生きとしたさま、または活気を欠いているさま - 日本語WordNet

An image A constituting an animation in which fireworks explode is successively prepared according to temporal sequences in the animation.例文帳に追加

花火が開く動画を構成する画像Ａを、動画中の時間的順序に従って順次作成する。 - 特許庁

I don't like animation in the least bit.例文帳に追加

私はこのアニメーションは全く好きではありません。 - Weblio Email例文集

The animation series has been featured in the city's public relations magazine. 例文帳に追加

このアニメシリーズは市の広報誌で特集された。 - 浜島書店 Catch a Wave

ANIMATION DISPLAY METHOD IN PORTABLE TYPE ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

携帯型電子装置におけるアニメーション表示方法 - 特許庁

A fictional character that appears in manga animation Lupin the 3rd. 例文帳に追加

漫画・アニメルパン三世に登場する架空の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The means M11 stores the high-accuracy animation information in an animation storing means M9.例文帳に追加

動画情報生成手段Ｍ１１は、高精度動画情報を動画保存手段Ｍ９に保持する。 - 特許庁

The thumbnails in the animation are displayed in a list while the animation is played, and the user can selects an optional thumbnail to seek the animation during being played.例文帳に追加

また、動画再生中には動画内のサムネイルが一覧表示され、ユーザは任意のサムネイルを選択して、再生中動画のシークが可能である。 - 特許庁

A still picture preference mode for recording the still pictures in preference to the animation or an animation preference mode for recording the animation in preference to the still picture can be selected.例文帳に追加

静止画を動画に優先して記録する静止画優先モードと、動画を静止画に優先して記録する動画優先モードを選択可能である。 - 特許庁

in a condition of biological rest or suspended animation 例文帳に追加

生物学的休息状態の、または仮死状態の - 日本語WordNet

To provide an animation bulletin board system wherein a server uploads animation contents while preparing bulletin board information concerning the animation contents, and the animation contents and the board information are registered in association with each other.例文帳に追加

動画掲示板システムにおいて、サーバにより動画コンテンツのアップロードとこの動画コンテンツに関する掲示板情報の作成とを行い、両者を関連させて登録できるようにする。 - 特許庁

A mail server 4 separates mail text from animation data with sound, stores the animation data in memory, separates voice components and animation components from the animation data, and stores the components in respective areas away from the animation data.例文帳に追加

メールサーバ４はメール本文と音声付き動画データとを分離し、音声付き動画データをメモリに蓄積するとともに、音声付き動画データから音声成分と動画成分とを分離し、音声付き動画データとは別の領域にそれぞれ蓄積する。 - 特許庁

In a transmission device 10, a high compression animation information which is compressed from a basic animation, and a basic animation information which is not compressed, are generated from an inputted animation information, and after the high compression animation information is transmitted by air, a basic animation information which is generated from the same animation information is transmitted by air.例文帳に追加

送信装置１０にて、入力された動画情報から基本動画から圧縮処理した高圧縮動画情報と、圧縮処理を施さない基本動画情報とを生成し、高圧縮動画情報を無線送信した後に、同じ動画情報から生成された基本動画情報を無線送信する。 - 特許庁

Participated in 'Yume no onna (woman in a dream)' Exhibition commemorating the release of "Paprika (animation film)" @ TSUTAYA TOKYO ROPPONGI 例文帳に追加

-『パプリカ(アニメ映画)』公開記念「夢の女」展＠TSUTAYATOKYOROPPONGIに参加 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, an animation picked up within one day is recorded as a single animation file in an image memory.例文帳に追加

したがって、１日以内に撮像された動画は単一の動画ファイルとして、画像メモリに記録される。 - 特許庁

To heighten drawing speed inside an animation in drawing of vector data including the animation.例文帳に追加

アニメーションを含んだベクタデータの描画において、アニメーション中の描画速度を高めることを目的とする。 - 特許庁

LYRIC ANIMATION DISPLAY SYSTEM IN LYRIC DISPLAY SYSTEM OF KARAOKE DEVICE AND METHOD FOR CREATING LYRIC ANIMATION DATA例文帳に追加

カラオケ装置の歌詞表示システムにおける歌詞動画表示方式、および歌詞動画データの作成方法 - 特許庁

The cellular phone device operates the vibrator 310, in response to contents of the animation during animation replay.例文帳に追加

携帯電話装置は、アニメーション再生時に、アニメーションの内容に応じてバイブレータ３１０を作動させる。 - 特許庁

When an animation object 41 having a parameter of animation (e.g. counterclockwise rotating animation) preliminarily registered is crossed to the three-dimensional object 42 of a target, the animation (counterclockwise rotating animation) registered in the animation object 41 is set to the three- dimensional object 42.例文帳に追加

対象の３次元オブジェクト４２に対して、アニメーション（例えば、左回転のアニメーション）のパラメータが予め登録されているアニメーションオブジェクト４１を交差させると、３次元オブジェクト４２に対してアニメーションオブジェクト４１に登録されているアニメーション（左回転アニメーション）が設定される。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM FOR PREVENTING CONGESTION IN ANIMATION DATA TRANSFER例文帳に追加

動画像データ転送における輻輳を回避する通信システム - 特許庁

Figure 2.1.4 Changes to the business environment in the animation industry例文帳に追加

第2-1-4図　アニメ制作業界におけるビジネス環境の変化 - 経済産業省

Here, this animation is zooming in onto our solar system.例文帳に追加

さらに このアニメーションで 私達の住む太陽系に近づくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This accomplishes an animation performance in which the animation is displayed being hourly reversed from the animation performance to be executed on a variable display device 6.例文帳に追加

従って、可変表示装置６で実行される動画演出に対して時間的に逆方向に動画表示される動画演出を行うことが可能になる。 - 特許庁

To transmit and display still picture data, which has higher resolution than the resolution of animation data, in a similar manner to transmit and to display the animation data while displaying the animation and the still picture.例文帳に追加

動画と静止画とを表示する際、動画データの解像度よりも高い解像度の静止画データを、動画データと同様に送出して表示する。 - 特許庁

To reduce unnaturalness of reproduced quality and response speed of animation in the case of reproducing following animation by interrupting the animation of the agent during reproduction.例文帳に追加

画再生中のエージェントの動画を中断して後続動画を再生する場合、動画の再生品質及び応答速度に対して不自然さを少なくする。 - 特許庁

In a step S162, an animation decoder decodes the animation frames read and buffered by the preload buffer, and supplies the animation frames to a decoded object buffer.例文帳に追加

ステップＳ１６２において、アニメーションデコーダは、プリロードバッファに読み込まれてバッファリングされているアニメーションフレームをデコードし、デコード済みオブジェクトバッファに供給する。 - 特許庁

An animation moving image generation part 21 generates the image data of an animation moving image in which the motion of an object is determined on the basis of animation information set by an animation setting part 22.例文帳に追加

アニメーション設定部２２により設定されるアニメーション情報に基づいて、オブジェクトの動きが決定付けられるアニメーション動画像の画像データが、アニメーション動画像生成部２１により生成される。 - 特許庁

In the employment animation communication support system, a message animation directed from a person in charge in an enterprise to a specific job seeker is photographed by a cellular phone 10 with a camera and the message animation is stored in a message animation storage part 16 of a server apparatus 13.例文帳に追加

採用動画コミュニケーション支援システムでは、企業の担当者が特定の求職者に向けたメッセージ動画をカメラ付き携帯電話機１０で撮影し、そのメッセージ動画をサーバ装置１３のメッセージ動画保存部１６に保存しておく。 - 特許庁

When reproducing the animation data stored in a data storage part 11, a data evaluating part 21 evaluates complexity of the animation data before reproducing the animation data, and determines whether or not the animation data can be smoothly reproduced by an animation reproducing part 12.例文帳に追加

データ記憶部１１に格納されたアニメーションデータを再生しようとする場合、データ評価部２１は、アニメーションデータの再生前に、当該アニメーションデータの複雑さを評価して、アニメーション再生部１２で支障なく再生できるか否かを判定する。 - 特許庁

A control method of an animation converting server confirms whether an animation GIF image data are stored or not (S14) when the animation data to be suitable for the mobile telephone which requests the animation is not stored due to the middle of the conversion (NO at S13), in the case that the animation is requested.例文帳に追加

動画リクエストが来た場合において，動画リクエストをした携帯電話に適した動画データが変換中で記憶されていないときには（ステップ13でＮＯ），アニメーションＧＩＦ画像データが記憶されているかどうかが確認される（ステップ14）。 - 特許庁

The animation display part 30 displays motion of the respective components by animation within an area not included in the regulation area.例文帳に追加

アニメーション表示部３０は、規制領域に含まれない範囲で各部品の動きをアニメーション表示する。 - 特許庁