| 意味 | 例文 (999件) |
in connectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36582件
In each of the carriages A to E , one end has one connection piece and the other end has the other connection piece engaged with/separated from one connection piece.例文帳に追加
各台車は、一端に一方連結片を有し、他端に一方連結片と係脱する他方連結片を有する。 - 特許庁
To provide a multilayer coating for an electric wire such as connection of electric wires, especially connection of a telephone line cable, connection of electronic devices or in the electronic device.例文帳に追加
電線、特に電話線ケーブル、電子機器間又は電子機器内の接続用電線等の多層被覆を提供する。 - 特許庁
To provide a connection unit for a machine tool and a connection method for a machine tool capable of performing connection of the machine tool in a short time.例文帳に追加
短時間で工作機械の連結が可能な工作機械の連結具及び工作機械の連結方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING CONNECTION IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
通信ネットワークに接続を形成するシステム及び方法 - 特許庁
ROUTER IN MULTI-HOME CONNECTION ENVIRONMENT, PROGRAM, AND METHOD例文帳に追加
マルチホーム接続環境におけるルータ、プログラム及び方法 - 特許庁
To make network connection to a device installed in a home from an external device in an open connection-less network.例文帳に追加
開放型コネクションレスのネットワークにおいて、外部から家庭内に設置された機器に、ネットワーク接続を行う。 - 特許庁
The connection terminal 21 in the side of the control unit 4 and the connection terminal 7 in the side of the motor 3 are electrically connected.例文帳に追加
前記制御ユニット４側の接続端子２１とモータ３側の接続端子７とを電気的に接続した。 - 特許庁
ARRANGEMENT STRUCTURE OF ELEMENTS IN ROUND-SHAPE PLUG CONNECTION EQUIPMENT例文帳に追加
丸型差込接続器におけるエレメントの配置構造 - 特許庁
A base portion 108 is in connection to the support device 106.例文帳に追加
基部（１０８）は前記支持デバイス（１０６）に接続する。 - 特許庁
In connection with your answer, I have some more questions. 例文帳に追加
あなたの回答に関係して、私は質問があります。 - Weblio Email例文集
IP ADDRESS DETERMINATION METHOD IN WIRELESS NETWORK CONNECTION例文帳に追加
ワイヤレスネットワーク接続におけるＩＰアドレス決定方法 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF INTERNAL CIRCUIT IN JUNCTION BOX TO WIRE例文帳に追加
ジャンクションボックスの内部回路と電線との接続構造 - 特許庁
REDUCTION IN HIGH FREQUENCY CURRENT AND REDUCTION IN ELECTROMAGNETIC RADIATION OF CONNECTION WIRE OR CONNECTION CABLE BY MEANS OF LOW IMPEDANCE LOAD例文帳に追加
低インピーダンス負荷による接続配線または接続ケーブルの高周波電流低減と電磁波輻射低減 - 特許庁
The new access router transfers data stored in the router after connection.例文帳に追加
接続後にルーターに保存されたデータを転送する。 - 特許庁
To provide an excellent connection part and its connecting method in electric connection between a built-in antenna and a printed circuit board.例文帳に追加
内蔵アンテナとプリント基板との電気的接続に優れた接続部及びその接続方法を提供する。 - 特許庁
(v) Personnel expenses required in connection with the enforcement of this Act 例文帳に追加
五 この法律の施行に伴い必要なその人件費 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INSPECTION METHOD OF CONNECTION PART IN LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
液晶表示装置における接続部の検査方法 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF PUSH BUTTON AND IN-VEHICLE AUDIO DEVICE例文帳に追加
押しボタンの連結構造および車載用音響装置 - 特許庁
DYNAMIC DOMAIN NAME SYSTEM IN PPP CONNECTION ENVIRONMENT例文帳に追加
ＰＰＰ接続環境におけるダイナミック・ドメインネーム・システム - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF MAIN BODY AND SUSPENSION RING IN SUSPENSION DEVICE例文帳に追加
吊り装置における本体と吊環の連結構造 - 特許庁
PACKING FOR CONNECTION OF HORIZONTAL BRANCH PIPE IN DRAIN PIPE FITTING例文帳に追加
排水管継手における横枝管接続用パッキン - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR FIRE FIGHTING IN CONNECTION WITH COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
燃焼機関に関連した消火方法および装置 - 特許庁
MECHANISM FOR HOLDING OPTICAL FIBER IN OPTICAL FIBER WELDING CONNECTION DEVICE例文帳に追加
光ファイバ融着接続装置の光ファイバ保持機構 - 特許庁
GRADUAL INCREASE OF STIFFNESS FOR ELECTRIC CONNECTION STRUCTURE IN TIRE例文帳に追加
タイヤ内の電気接続構造のための剛性の漸増 - 特許庁
Test the connection by typing from Actor in the HQL Query Editor. 例文帳に追加
HQL クエリーエディタに「from Actor」と入力して、接続をテストします。 - NetBeans
To provide a small-sized digital TV tuner unit excellent in miniaturization, a space saving property in connection and connection reliability.例文帳に追加
小型化と接続時の省スペース性と接続信頼性に優れた小型デジタルＴＶチューナユニットを提供する。 - 特許庁
Web DIAL-IN CONNECTION METHOD AND Web SERVER COMPUTER PROVIDED WITH EXTENSION TELEPHONE DIRECTORY SERVICE FUNCTION FOR DIAL-IN CONNECTION例文帳に追加
Ｗｅｂダイヤルイン接続方法及びダイヤルイン接続のための内線電話帳サービス機能を有するＷｅｂサーバコンピュータ - 特許庁
CHUCK FOR BOLT IN CONNECTION BETWEEN BEAM AND SQUARE STEEL PIPE COLUMN例文帳に追加
角形鋼管柱に於ける梁接合ボルト用チャック - 特許庁
Also in connecting the servo tool, software processing required for connection is performed in the process of the next travel after the mechanical connection.例文帳に追加
サーボツールの結合時も、機械的結合後の次の移動中に結合に必要なソフトウェア処理を実行する。 - 特許庁
Water supply by house connection has been advancing in all cities.例文帳に追加
すべての地域で各戸給水の整備が進んでいた。 - 厚生労働省
You're under arrest for computer fraud in connection with the murder of adel foster.例文帳に追加
逮捕する コンピュータ詐欺と アデル・フォスター殺害容疑だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The connection we have with saito university got bigger in just one go.例文帳に追加
西都大学とのパイプも 一気に太くなっちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In connection with the examination, there is a book I must have. 例文帳に追加
今度の試験について無くてならぬ本があるのです - 斎藤和英大辞典
In connection with the war, I have added greatly to my stock of knowledge. 例文帳に追加
今度の戦争について大いに学んだことがある - 斎藤和英大辞典
Rules in connection with staff selection are set as follows. 例文帳に追加
職員の選考に関する規則を次のように定める。 - Tanaka Corpus
The intent and body movements in connection with ehomaki have become popular these days. 例文帳に追加
近年ではその趣旨や所作などが広く知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|