「in disposition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is obstinate in disposition.例文帳に追加

彼は性質が頑固だ。 - Tatoeba例文

the disposition one feels from the materials used in a picture 例文帳に追加

画面の肌合い - EDR日英対訳辞書

DISPOSITION IN OCEAN VESSEL例文帳に追加

海洋船舶内の配置 - 特許庁

We are wholly uncongenial in temper and disposition 例文帳に追加

彼とは全然性が合わぬ - 斎藤和英大辞典

He resembles his father in disposition. 例文帳に追加

彼は性質は父に似ている - 斎藤和英大辞典

In Linux kernel versions before 2.6.9, if the disposition of SIGCHLD 例文帳に追加

Linux 2.6.9 より前のバージョンでは、SIGCHLD - JM

(i) the person who is to stand as a defendant in any action for the revocation of the administrative disposition against the original administrative disposition or administrative disposition on appeal; 例文帳に追加

一　当該処分又は裁決に係る取消訴訟の被告とすべき者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Trust Property in Co-ownership Without Share Subject to Certain Restrictions on the Disposition of Shares 例文帳に追加

信託財産の合有 - 日本法令外国語訳データベースシステム

unalterable in disposition or habits 例文帳に追加

気質か習慣で変化はできない - 日本語WordNet

The two sisters are unlike in disposition. 例文帳に追加

二人の姉妹は気質が似ていない. - 研究社 新英和中辞典

The barbs 7, 9 are disposed on the body in a disposition selected from a staggered disposition, a twist cut multiple spiral disposition, an overlapping disposition, or a random disposition.例文帳に追加

体部上でのバーブ７，９の配列は、千鳥型配列、ツイスト切削多重スパイラル配列、重複配列、又はランダム配列とすることがある。 - 特許庁

ELECTRIC COMPONENT DISPOSITION STRUCTURE IN OUTBOARD ENGINE例文帳に追加

船外機における電気部品配設構造 - 特許庁

They are congenial―uncongenial―in temper or disposition. 例文帳に追加

二人は相性が好い、相性が悪い - 斎藤和英大辞典

They agree in appearance, but differ in disposition. 例文帳に追加

二人は容貌は似ているが性質は似ておらぬ - 斎藤和英大辞典

BEARING MEMBER OF DRIVING SHAFT FOR DISPOSITION IN HOTHOUSE例文帳に追加

温室配置用駆動軸の軸受け部材 - 特許庁

a disposition to behave in a certain way 例文帳に追加

ある一定の振る舞いかたをする性質 - 日本語WordNet

He was in a disposition to admire everything. 例文帳に追加

彼は何でもほめたいような気分だった. - 研究社 新英和中辞典

METER DEVICE DISPOSITION STRUCTURE IN MOTORCYCLE例文帳に追加

自動二輪車におけるメータ装置配設構造 - 特許庁

a disposition to be lenient in judging others 例文帳に追加

他の人を判断する時に甘くなる傾向 - 日本語WordNet

incapability of being altered in disposition or habits 例文帳に追加

気質や習慣を改めることができないこと - 日本語WordNet

and that was in the disposition of the schooner. 例文帳に追加

それはスクーナー船の取扱いということだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

SERVER DISPOSITION METHOD, SERVER DISPOSITION METHOD IN CARRIER TYPE CDN, SERVER DISPOSITION SYSTEM, CARRIER TYPE CDN SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

サーバ配置方法とキャリア型ＣＤＮにおけるサーバ配置方法およびサーバ配置システムとキャリア型ＣＤＮシステムならびにプログラム - 特許庁

OPERATION CONTROL DEVICE FOR USE IN DISPOSITION OF AIR BAGS例文帳に追加

エアバッグの廃棄処理に用いる作動制御装置 - 特許庁

a disposition to interpret statements in their literal sense 例文帳に追加

あることを文字通りの意味に解釈する傾向 - 日本語WordNet

the disposition that slowly becomes clear in this report 例文帳に追加

この論文の中で、しだいに明らかにされる性質 - Weblio Email例文集

(g) Such other matters as may aid in the prompt disposition of the action.例文帳に追加

(g) その他訴訟の迅速な処理に資する事項 - 特許庁

To provide a disposition measuring instrument and a disposition measuring method for accurately measuring the disposition of articles existing in a space.例文帳に追加

空間内に存在する物品の配置を正確に測定することができる配置測定装置および配置測定方法を提供する。 - 特許庁

For example, a space distance d11 in Fig. relates to rough disposition, and d12 relates to dense disposition.例文帳に追加

例えば図中の離間距離ｄ１１が疎の配置に関与し、ｄ１２が密の配置に関与する。 - 特許庁

a disposition in advance to react in a particular way 例文帳に追加

特定の反応のしかたをする、あらかじめ持っている性質 - 日本語WordNet

Disposition permitting release for persons committed in juvenile training schools 例文帳に追加

少年院に収容中の者の退院を許す処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) in the case where the requirement set forth in paragraph (1), item (ii) is satisfied: an action for the revocation of an administrative disposition or action for the declaration of nullity, etc. of the original administrative disposition or administrative disposition on appeal prescribed in said item. 例文帳に追加

二　第一項第二号に掲げる要件に該当する場合　同号に規定する処分又は裁決に係る取消訴訟又は無効等確認の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム

a quarrelsome disposition to engage in or carry on lawsuits 例文帳に追加

訴訟につながる、あるいは持ち込むけんか早い気質 - 日本語WordNet

a general disposition to expect the best in all things 例文帳に追加

あらゆる点で最高を予想する一般的な性質 - 日本語WordNet

Therein, liquid crystal is not disposed in the disposition inhibition area Zm.例文帳に追加

また、配置禁止領域Ｚｍには液晶を配置しない。 - 特許庁

Special Provisions for a Disposition for Explanation in a Suit for Parcel Boundary Determination 例文帳に追加

筆界確定訴訟における釈明処分の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Disposition and penal provisions in supervising a Commodity Exchange 例文帳に追加

商品取引所に対する監督上の処分及び罰則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The drum boards 20A, 20G are configured so that the disposition state may be variable to a spread disposition suitable for performance and to a folding disposition suitable for holding, respectively, and are brought into a stacked state at a regular position in the folding disposition and closer to each other than in the spread disposition.例文帳に追加

ドラムボード２０Ａ、２０Ｇは、それぞれ、演奏に適した展開配置と収納に適した折り畳み配置とに配置状態を可変に構成され、折り畳み配置のときには、定位置で積層状態となり、且つ、展開配置のときよりも互いに近接する。 - 特許庁

The deletion order of optional items is designated in a reverse order of disposition importance independent from the disposition order of the items.例文帳に追加

アイテムの配置順番とは独立に、配置重要度の逆順で任意アイテムの削除順番を指定する。 - 特許庁

(4) An appeal against a disposition of execution may be filed against a judicial decision on the objection to a disposition of execution set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

４　前項の執行異議の申立てについての裁判に対しては、執行抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) An appeal against a disposition of execution may be filed against a judicial decision to dismiss the objection to a disposition of execution set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

４　前項の執行異議の申立てを却下する裁判に対しては、執行抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the description of the disposition designated by Cabinet Order as provided in Article 67(2). 例文帳に追加

四　前条第二項の政令で定める処分の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a disposition to be distant and unsympathetic in manner 例文帳に追加

態度において人との間に距離を置き、同情心のないこと - 日本語WordNet

He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice. 例文帳に追加

彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。 - Tanaka Corpus

He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.例文帳に追加

彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。 - Tatoeba例文

(6) An administrative agency that has made an original administrative disposition or administrative disposition on appeal shall have the power to conduct any and all acts in court in an action filed against the State or the public entity under the provision of paragraph (1) with regard to the original administrative disposition or administrative disposition on appeal. 例文帳に追加

６　処分又は裁決をした行政庁は、当該処分又は裁決に係る第一項の規定による国又は公共団体を被告とする訴訟について、裁判上の一切の行為をする権限を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム