「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In the input part of the communication part, desired data flow is constituted by comparing the connection ID added to the input data with the stored connection ID and taking in data with the matched connection ID in the module.例文帳に追加

通信部の入力部では、入力されたデータに付加されている接続ＩＤを格納されている接続ＩＤと比較し、接続ＩＤが一致したデータを前記モジュールに取り込むことで、所望のデータフローを構成する。 - 特許庁

The bus bars 5 forming the three output connection wires in one unit both contact the connection terminal 31 in the positive side semiconductor module 3A and the connection terminal 31 in the negative side semiconductor module 3B from one side.例文帳に追加

３本１組の出力結線を構成するバスバー５は、いずれもプラス側半導体モジュール３Ａにおける接続端子３１とマイナス側半導体モジュール３Ｂにおける接続端子３１とに対して一方側から接触している。 - 特許庁

To provide a battery connection structure with a plurality of battery modules connected in series, allowing a large current to be taken at low loss, without impairing the welding performance of a connection member to be used in a connection in the radial direction.例文帳に追加

複数の電池モジュールを直列接続してなる電池接続構造体において、半径方向の連結部に使用される接続部材の溶接性を損なうことなく大電流を低損失で取り出すことを可能にする。 - 特許庁

When placing concrete to constitute the column-beam connection part, at least concrete is integrally placed in an upper part region in the column-beam connection part and an upper part region in an end part connected with the column-beam connection part of the beam.例文帳に追加

柱梁仕口部を構成するコンクリートを打設する際には、少なくとも、柱梁仕口部における上部領域のコンクリートと、梁の柱梁仕口部に接続される端部における上部領域のコンクリートを一体に打設する。 - 特許庁

To provide a wiper arm capable of reducing the occurrence of wear in a component in contact with a connection pin by effectively preventing the idling of the connection pin in a wiper arm where an arm body is connected to an arm head via the connection pin.例文帳に追加

アームヘッドに対してアーム本体を連結ピンを介して連結したワイパーアームにおいて、連結ピンの空転を効果的に防止して、連結ピンと接触する部品における磨耗の発生を低減し得るワイパーアームを提供する。 - 特許庁

To provide a wiper arm capable of reducing the occurrence of wear in a component in contact with a connection pin by effectively preventing the idling of the connection pin, in the wiper arm where an arm body is connected to an arm head via the connection pin.例文帳に追加

アームヘッドに対してアーム本体を連結ピンを介して連結したワイパーアームにおいて、連結ピンの空転を効果的に防止して、連結ピンと接触する部品における磨耗の発生を低減し得るワイパーアームを提供する。 - 特許庁

The vehicle electric connection box is constituted such that: a pair of connection terminals are arranged at each fuse in an accommodation vessel that accommodates a fuse, and the vehicle electric connection box feeds electricity from a power supply to an in-vehicle apparatus via the fuse accommodated in the accommodation vessel.例文帳に追加

ヒューズを収容する収容容器に、ヒューズ毎に一対の接続端子が配設されてなり、前記収容室に収容されたヒューズを介して電源からの電気を車載機器に供給する、車両用電気接続箱である。 - 特許庁

A plurality of wireless connection apparatuses may also be provided in one network and in order to select a wireless connection apparatus comprising an optimal path in that case, a sub-domain of the wireless connection apparatus is designated or route information of a router is updated.例文帳に追加

無線接続装置は１つのネットワークに複数備えても良く、その場合最適な経路を構成する無線接続装置を選択するために、無線接続装置のサブドメインを指定するか、或いはルータの経路情報を更新する。 - 特許庁

The first capacitive coupling member 110 has a first connection section 120, the intermediate member 130 has a second connection section 131 capable of sandwiching the first connection section 120 and is electrically connected to the first capacitive coupling member 110 in a state in which the second connection section 131 sandwiches the first connection section 120.例文帳に追加

第１の容量結合部材１１０は、第１の接続部１２０を有し、中間部材１３０は、第１の接続部１２０を挟むことが可能な第２の接続部１３１を有し、第２の接続部１３１により第１の接続部１２０を挟んだ状態において第１の容量結合部材１１０と電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for mounting which is improved in soldered connection reliability, and in addition, in moisture reliability by constituting the device in a completely hermetically sealed structure.例文帳に追加

はんだ接続信頼性と、完全密閉構造で耐湿信頼性に優れた実装用半導体装置の提供。 - 特許庁

To prevent freezing in a breather hole, connection section with intake air pipe or in a carburetor and accelerate carburetor in the carburetor and to promote evaporation in a carburetor.例文帳に追加

ブリーザホース内や吸気管との接続部、あるいは気化器内での氷結を防止し、気化器内での気化の促進を図る。 - 特許庁

At this time, a second positioning hole 247 provided in the reinforcement plate connection part 241 is overlapped with a second positioning hole 215 provided in the substrate connection part 211 to perform positioning, and a first positioning hole 251 provided in the reinforcement plate connection part 241 is overlapped with a first positioning hole 273 provided in the terminal connection part 271 to perform positioning.例文帳に追加

その際補強板連結部２４１の第２位置決め孔２４７を基板連結部２１１の第２位置決め孔２１５に重ね合わせて位置合わせを行い、且つ補強板連結部２４１の第１位置決め孔２５１を端子連結部２７１の第１位置決め孔２７３に重ね合わせて位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide an electric connection box connecting an internal circuit at the electric connection box side and an electronic circuit assembled in the electric connection box at low cost and with high reliability, and with a reduced space in the electric connection box assembled with the electronic circuit.例文帳に追加

電子回路を組み込んだ電気接続箱において、電気接続箱側の内部回路と電気接続箱に組み込まれた電子回路との接続を低コスト、高信頼性で行うとともに、前記接続を小スペースで行うことができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

Connection terminals of the first and second groups are selected from the plurality of connection terminals uniquely to user and dynamically, connection terminals S1, S2, S3 of the first group are arranged and instructed in the user interface and connection terminals of the second group are faded out in the user interface.例文帳に追加

使用特有にダイナミックに第１および第２の群の接続端子を複数の接続端子から選択し、第１の群の接続端子Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３をユーザインタフェースに配置しかつ指示しかつ第２の群の接続端子をユーザインタフェースにおいてフェードアウトする。 - 特許庁

A connection member 26 in the cylindrical shape in which a stepped part having an outer diameter larger than the inner diameter of a resin tube 21 is formed is attached at a terminal connection part 22 of a metal tube 10, and the resin tube 21 is pressed into the terminal connection part 22 of the metal tube 10 for connection.例文帳に追加

金属管１０の端末接続部２２に、樹脂チューブ２１の内径よりも大きな外径を有する段差部が形成された円筒形の接続部材２６を取り付け、金属管１０の端末接続部２２に樹脂チューブ２１を圧入して接続する。 - 特許庁

In a network interface card which is adaptive to a plurality of connection modes (communication mode) differing in communication rate, automatic negotiations are initially carried out to set the optimum connection mode (S102) and the current connection mode is stored as an initial connection mode (S103).例文帳に追加

通信速度が異なる複数の接続モード（通信モード）に対応したネットワークインタフェースカードにおいて、初期化時にオートネゴシエーションを行って最適な接続モードを設定する（Ｓ１０２）とともに、その時点での接続モードを初期接続モードとして記憶する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The fixing plates 2, 3 are provided with a reinforcing bar connection hole 21 in which a restraining reinforcing bar body 1 is fitted in play, a bar-like member connection hole 22 provided adjacent to the reinforcing bar connection hole 21, and bar-like members 4, 5 fixed while being inserted into the bar-like member connection hole.例文帳に追加

定着プレート２，３は、拘束鉄筋本体１を遊嵌できる鉄筋連結孔２１と、これに隣接して設けられた棒状部材連結孔２２と、この棒状部材連結孔に挿通されつつ固定されてなる棒状部材４，５とを備えている。 - 特許庁

The through-hole wiring formation substrate 2 is configured by shifting the junction site with the first junction metal layer 19 for connection in the second junction metal layer 29 for connection from the connection site with a through-hole wiring 24 in the second junction metal layer 29 for connection.例文帳に追加

貫通孔配線形成基板２は、第２の接続用接合金属層２９における第１の接続用接合金属層１９との接合部位を、当該第２の接続用接合金属層２９における貫通孔配線２４との接続部位からずらしてある。 - 特許庁

In the connection rod 1, a cylindrical body 14 is installed in a narrow diameter part 133 of the connection bolt 13. and the cylindrical body 14 is inserted to both of bolt insertion through-holes 11a and 12a of the connection rod body 11 and the connection rod cap 12.例文帳に追加

コネクティングロッド１において、コネクティングボルト１３のくびれ径部１３３には、円筒体１４が装着されており、円筒体１４は、コネクティングロッド本体１１およびコネクティングロッドキャップ１２の双方のボルト挿通孔１１ａ，１２ａに亘って嵌入される。 - 特許庁

An inlet side connection hole and an outlet side connection hole are provided corresponding to the inlet and outlet plugs of the water-cleaning-cartridge 26 in a separable manner, and the water-cleaning-cartridge 26 is held at the connection positions of both plugs and both connection holes in a releasable manner.例文帳に追加

浄水カートリッジ２６の入口プラグ及び出口プラグに接離可能に対応する入口側接続孔及び出口側接続孔を備え、浄水カートリッジ２６を両プラグと両接続孔との接続位置に解除可能に保持するように構成する。 - 特許庁

In the housing 4, contacts 5 in each of which a projecting part for a transmission line is not formed from an FPC connection part 5a connected to a connection terminal of a flexible board 2 to a board connection part 5c connected to a connection terminal of a rigid board 3 are arranged at predetermined intervals.例文帳に追加

ハウジング４の内部には、フレキシブル基板２の接続端子に接続するＦＰＣ接続部５ａから、リジッド基板３の接続端子に接続する基板接続部５ｃまで伝送線路に対する突出部を非形成とするコンタクト５を所定の間隔で備える。 - 特許庁

The cable connection condition indicator comprises a connection condition detector for detecting a TPBIAS voltage in a PHY and a connection condition indicating unit for indicating it, thereby instantaneously informing a user that an IEEE1394 cable is connected in an electrical connection state.例文帳に追加

ＰＨＹのＴＰＢＩＡＳの電圧を検出する接続状況検知部と、それを表示する接続状況表示部を有することによりＩＥＥＥ１３９４ケーブルが接続され且つ電気的に接続状態にある事をユーザーが瞬時に知ることができる。 - 特許庁

In the first connection trial state, the connection request frame is transmitted with the use of the predetermined frequency channel, and in the second connection trial state, the connection request frame is transmitted with the use of the multiple frequency channels.例文帳に追加

前記第１の接続試行状態においては前記予め決められた周波数チャネルを用いて前記接続要求フレームを送信し、前記第２の接続試行状態においては前記複数の周波数チャネルを用いて前記接続要求フレームを送信する。 - 特許庁

Elements whose paring is necessary are predicted and extracted from the circuit connection information stored in the circuit connection information storing part 4 by a design constraint predicting and extracting part 4, and added to the circuit connection information as design constraint, and written in a circuit connection information storing part 6.例文帳に追加

設計制約予測抽出部５では、回路接続情報記憶部４に記憶される回路接続情報からペアリングの必要な素子が予測・抽出され、回路接続情報に設計制約として付加され、回路接続情報記憶部６に書き込まれる。 - 特許庁

The rack unit 1 in which the optical connection modules 2 are vertically arranged in two or more stages is provided with the optical wiring holding shelves 3 for holding optical cables incoming/outgoing to/from the optical connection modules 2 for connection, so that the holding shelves 3 are made corresponding to the respective optical connection modules 2 and freely turnable up and down separately.例文帳に追加

光接続モジュール２を上下複数段に配置したラックユニット１において、光接続モジュール２に入出配線する光ケーブルを保持する配線保持棚３を各段の光接続モジュール２に対応させて各別に上下回動自在に設ける。 - 特許庁

The signal cable 8 is extended in one direction from the head terminal 81, and returned at the connection member 9 and reaches the signal junction terminal 82 while the auxiliary cable 83 is extended in the opposite direction from the head side connection point 85, and returned at the connection member 9, and reaches the rail side connection point 84.例文帳に追加

信号ケーブル８は、ヘッド端子81から一方向に伸び、連結部材９にて折り返され、信号中継端子82に至る一方、補助ケーブル83は、ヘッド側連結点85から逆方向に伸び、連結部材９にて折り返され、レール側連結点84に至っている。 - 特許庁

In the connection of an information processing apparatus on an internal network and an information processing apparatus on an external network via a proxy server, when the external information processing apparatus issues a connection suspension request, connection identification information included in the connection suspension request is saved in a connection management table, and the external information processing apparatus is disconnected.例文帳に追加

プロキシサーバを介して内部ネットワーク上の情報処理装置と外部ネットワーク上の情報処理装置に接続されている際に、外部情報処理装置から接続中断要求があると、接続中断要求に含まれる接続識別情報を接続管理テーブルに保存して、外部情報処理装置との接続を切断する。 - 特許庁

A stop ring 7 is built in the rear end part of a housing 36 which houses the connection mechanism 3, and an biasing means is included in the stop ring 7 so that the connection mechanism 3 and the ferrule 2 which is integrally connected to the connection mechanism 3 are biased in the forward connection direction by biasing the connection mechanism 3 by taking reaction force of the stop ring 7.例文帳に追加

接続機構３を収納するハウジング３６の後端部にはストップリング７が組み付けられ、ストップリング７内に、該ストップリング７に反力をとって接続機構３を付勢することで、接続機構３とこの接続機構３に一体的に連結されたフェルール２とを接続方向前方に付勢する付勢手段が内装されている。 - 特許庁

The first connection body includes a first connection terminal exposed on the surface of the first connection body, a control circuit for controlling connection with or separation from the second connection body, and the electromagnet switchably excited in the attracting or repulsing direction by output of the control circuit.例文帳に追加

第１の接続体は、第１の接続体表面に露出する第１の接続端子部と、第２の接続体との接続または切り離しを制御する制御回路と、制御回路の出力により吸着方向または反発方向に切り替え励磁される電磁石を備える。 - 特許庁

In this case, the end device 30-2 determines that the router is not the device, where the connection is expected, and sends a direct connection request (an instruction for preparing connection information with the end device 30-2 as a device, where connection is allowed) to the master device (router 20-3), where connection is expected, via the router 20-4.例文帳に追加

この場合、エンドデバイス３０−２は、接続希望親デバイスではないと判断して、ルータ２０−４を経由して接続希望親デバイス（ルータ２０−３）に直接接続要求（エンドデバイス３０−２を接続許可デバイスとする接続情報の作成指示）を送る。 - 特許庁

In the first and second terminals 13 and 14, first and second connection holes 27 and 30 are formed to penetrate, to the first and second connection holes 27 and 30, connection legs 26 (horizontal parts 34 and vertical parts 35) of the diode 16 are inserted to make solder connection, respectively, and insulating resin is sealed so as to cover the solder connection part.例文帳に追加

第１、第２端子１３、１４には第１、第２接続孔２７、３０が貫通して形成され、第１、第２接続孔２７、３０にはダイオード１６の接続脚２６がそれぞれ挿入されて半田接続され、さらに半田接続部分を覆うように絶縁樹脂が封入される。 - 特許庁

An adapter body 101 has a first connection means connecting a PC 102 and user interfaces 103, 104, and a second connection means connecting the user interfaces 103, 104 and a LAN, and makes one of the first connection means and the second connection means in an effective connection state.例文帳に追加

アダプタ本体１０１は、ＰＣ１０２とユーザインタフェース（１０３、１０４）とを接続する第１の接続手段と、ユーザインタフェース（１０３、１０４）とＬＡＮとを接続する第２の接続手段とを具備し、第１の接続手段及び第２の接続手段の何れか一方を有効な接続状態とする。 - 特許庁

To allow an infrastructure-connected printer to perform direct printing by releasing the infrastructure connection and transiting the connection to adhoc connection when an adhoc connection is requested from a digital camera to the infrastructure-connected printer in a direct printing system based on wireless connection.例文帳に追加

無線接続によるダイレクトプリントシステムにおいてインフラストラクチャ接続されているプリンタに対しデジタルカメラからアドホック接続要求があった場合に該プリンタがインフラストラクチャ接続を解除してアドホック接続に遷移してダイレクトプリントを可能にするプリントシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

First connection lands 11a, 12a and second connection lands 11b, 12b larger in width than the first connection lands are alternately formed on a first wiring circuit board 11 and a second wiring circuit board 12 with equal intervals so that the first connection lands are extruded more than the second connection lands respectively.例文帳に追加

第１の配線基板１１と第２の配線基板１２のそれぞれには、第１接続ランド１１a，１２aと第１接続ランドよりもランド幅の広い第２接続ランド１１b，１２bを、第１接続ランドが第２接続ランドよりも突出した状態となるように交互に等間隔で形成する。 - 特許庁

In the terminal device 20, however, a positional information acquiring portion 2061a acquires positional information of the terminal device 20, a connection information acquiring portion 2062 acquires connection information, and a connection control portion 2061 controls the connection, with respect to a wireless access point on the basis of the positional information and the connection information.例文帳に追加

一方、通信端末装置２０は、位置情報取得部２０６１ａが通信端末装置２０の位置情報を取得し、接続情報取得部２０６２は、接続情報を取得し、接続制御部２０６１は、位置情報と接続情報に基づいて無線アクセスポイントとの接続を制御する。 - 特許庁

A connection sensing means 38 is provided in conjunction with the plug 20, and the connection sensing means 38 senses the normal connection conditions when the joint member 54 is connected to the plug 20, while the connection sensing means 38 detects the abnormal connection conditions when the gas hose is connected to the plug 20.例文帳に追加

プラグ２０に関連して接続検知手段３８が設けられ、接続検知手段３８は、プラグ２０に継手部材５４を接続したときには正常接続状態であることを検知し、このプラグ２０にガスホースを接続したときには異常接続状態であることを検知する。 - 特許庁

To provide: an electric connection unit arranged between a wiring board and a probe board facing each other, the connection unit preventing noise from the outside from being mixed in an electric signal passing through a connection pin for a signal; and an electrical connection device using the same.例文帳に追加

対向する配線基板とプローブ基板間に配置され、外部からの雑音が信号用接続ピンを経る電気信号に混入することを抑制する電気接続器及びこれを用いた電気接続装置を提供する。 - 特許庁

When the pipe connection of the connection pipe part 3 of the pipe member 1 to the connection pipe part 21 is possible and the pipe connection is normally performed in the temporarily fastened state of the retainer 40, the temporary fastening of the retainer 40 is released.例文帳に追加

リテーナ４０が仮止めされた状態では、コネクタ部材２０の接続管部２１に対するパイプ部材１の接続管部３の管接続が可能でかつ管接続が正規になされたときには、リテーナ４０の仮止めが解除される。 - 特許庁

To provide a pipe connection structure of a pipe connection part, a wiring box, and a pipe joint for forming a connection using a methods for connecting corrugated pipes with different pipe diameters in different manners and facilitating a connection work.例文帳に追加

管径の異なる波付管を波付管毎に異なる接続方法で接続することができるとともに、その接続作業を容易に行うことができる管接続部の管接続構造、配線ボックス及び管継手を提供する。 - 特許庁

Since a dispersion range of the lands for flexible connection is narrow and connection strength becomes weak only by the lands for flexible connection, sufficient connection strength is secured by providing lands 150 for reinforcement at both end positions in the vertical direction.例文帳に追加

フレキ接続用のランドの分散範囲が狭く、当該フレキ接続用のランドのみでは接続強度が弱くなるので、上下方向の両端位置に補強用ランド１５０を設けることで、十分な接続強度を確保する。 - 特許庁

An elastic connection piece 17a is formed for the connection member 17, and is held between the holder 18 and the contact detection apparatus 15 in the state that the connection piece is contacted to a ground connection part 15c of the contact detection apparatus 15.例文帳に追加

接続部材１７に弾性を有する接続片１７ａを形成し、該接続片を接触検知装置１５のグランド接続部１５ｃに接触させた状態にして、ホルダー１８と接触検知装置１５との間に保持した。 - 特許庁

In the case that the connection is requested from the connection request destination, a judging device 2 of the first operating room 1A judges connection permission to the connection request destination corresponding to the presence / absence of the IP address registered inside the table.例文帳に追加

第１手術室１Ａの判断装置２は、前記接続要求先から接続要求があった場合、前記テーブル内に登録されたＩＰアドレスの有無に応じて、前記接続要求先に対する接続許可を判断する。 - 特許庁

When the connection of an HDMI (High-Definition Multimedia Interface) cable is detected (S10), it is determined whether or not a network connection is enabled (S20), and if the network connection is enabled, it is determined whether or not to be a DLNA (Digital Living Network Alliance) mode in which the network connection is validated (S30).例文帳に追加

ＨＤＭＩケーブルの接続を検出すると（Ｓ１０）、ネットワーク接続可能か否かを判断し（Ｓ２０）、ネットワーク接続可能であれば、ネットワーク接続を有効にするＤＬＮＡモードであるか否かを判断する（Ｓ３０）。 - 特許庁

The number of connection paths without going via the same node among the nodes is maintained as more than a predetermined number by transmitting and receiving connection information among the nodes in predetermined timing and updating the held connection tables based on the received connection information.例文帳に追加

ノード間の接続情報を所定のタイミングで送受信し、受信した接続情報に基づき、保持する接続テーブルを更新することにより、ノード間の同一ノードを経由しない接続経路の数を所定数以上に維持する。 - 特許庁

This pipe connection device comprises the rigid pipe 1, connection fittings 2 and 2' fitted to both end parts 1a and 1b of the pipe 1, and equipment 3 and 3' in which the connection receiving parts 6 and 6 connected to these connection fittings 2 and 2' are disposed apart from each other.例文帳に追加

剛性を有する配管１と、この配管１の両端部１ａ，１ｂに設けられた接続金具２，２’と、これら接続金具２，２’が接続される接続受け部６，６が離間して配置された機器３，３’とを備えている。 - 特許庁