意味 | 例文 (999件) |
in-executionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11834件
A robot device of a robot in the teaching playback type and a welding power supply are each digitally controlled and at the same time, are arc welding equipment which bus-connects the robot device and the welding power supply, and the welding conditions commands required for a welding execution and the communication of actual welding conditions are executed by the digital quantity under the parallel process through the bus.例文帳に追加
ティーチングプレイバック式のロボットのロボット装置および溶接電源は、各々がデジタル制御式であるとともにロボット装置と溶接電源とをバス結合したア−ク溶接装置であって、溶接施工に必要な溶接条件指令や実溶接条件の伝達を、バスを介してパラレル方式によるデジタル量により行う。 - 特許庁
An overlap detection circuit 7 predicts whether the execution period of the next AD conversion of the U phase and V phase position information signals of the first motor and the performance period of the next AD conversion of the U phase and V phase position information signals of the second motor overlap in every carrier cycle, and notifies the AD controller 2 of the result of prediction.例文帳に追加
第1モータのU相及びV相位置情報信号の次のAD変換の実行期間と、第2モータのU相及びV相位置情報信号の次のAD変換の実行期間とが重なるか否かを重なり検知回路7にてキャリア周期ごとに予測し、この予測の結果をADコントローラ2へ通知する。 - 特許庁
To provide a monitoring system whereby an imaging means automatically zooms in by a point entry to an imaged image displayed screen of a display means, succeedingly the execution of detecting a person's face or a person's head is automatically shifted on the basis of the imaged image and the continuity of a monitoring work by an operator can be facilitated.例文帳に追加
表示手段の撮像画像表示画面に対するポイント入力により、撮像手段が自動的にズームインし、引き続き、撮像画像に基づいて自動的に人の顔検出、又は人の頭部検出に移行させることができ、さらにオペレータの監視作業の続行の容易化を図ることができる監視システムを提供する。 - 特許庁
Whenever stopping the rotation of each of a plurality of reels, this game machine determines whether a symbol constituting the specific symbol combination is displayed or not by a stopped reel and, when determining that the symbol constituting the specific symbol combination is non-displayed, finishes the finish suggesting performance being in execution.例文帳に追加
そして、複数のリール個々の回転が停止するごとに、停止されたリールによって特定の図柄の組合せを構成する図柄が表示されたか否かを判定し、特定の図柄の組合せを構成する図柄が表示されなかったと判定されたとき、実行されている終了示唆演出を終了する。 - 特許庁
In receiving a command packet 201, the camera block 11 adds the transmission queue information of the camera block 11 to the command acknowledgement packet 211 indicating that the next command packet 201 is receivable or a result packet 212 indicating that the execution of an operation corresponding to the command packet 201 is completed, and transmits them to the recording and reproducing block 12.例文帳に追加
カメラブロック11は、コマンドパケット201を受信すると、次のコマンドパケット201の受信が可能であることを表すコマンドアックパケット211、あるいは、コマンドパケット201に対応する動作の実行が完了したことを表すリザルトパケット212を、カメラブロック11の送信キュー情報を付加して、記録再生ブロック12に送信する。 - 特許庁
When the case information whose case similarity is high is presented to the user as the candidates of the similar case, and when the user selects the similar case which is close to the object case from among them, the server copies an execution item 132 in business process information 130 of the selected similar case to case information 100 of the object case.例文帳に追加
案件類似度の高い案件情報を類似案件の候補としてユーザに提示し、ユーザがその中から対象案件に近いものを選択すると、サーバは、選択された類似案件の業務プロセス情報130内の実施項目132等を対象案件の案件情報100にコピーする。 - 特許庁
Further, a portable terminal constituted of a first casing and a second casing, enabling each casing to turn from the other casing around one axis, and having a third detection part for detecting turning operation and a fourth execution part for executing prescribed processing in accordance with the turning operation detection results of the third detection part, is proposed.例文帳に追加
また、第一筐体と第二筐体とからなり各筐体が他の筐体に対し一軸にて回動自在な携帯端末であって、前記回動動作を検知する第三検知部と、第三検知部の回動動作の検知結果に応じて所定の処理を実行する第四実行部と有する携帯端末を提案する。 - 特許庁
A controller is provided with an automatic operation control program which automatically pours hot water to the set water level in a bathtub and automatically stops the hot water supply when it reaches the set water level, and an automatic operation control check program which judges whether the result of execution by that automatic operation control program is normal or not.例文帳に追加
コントローラには設定した浴槽水位まで自動的に注湯し設定水位に達すれば自動的に給湯を停止する自動運転制御プログラムと、該自動運転制御プログラムによる実行結果が正常であるか否かを判定する自動運転制御チェックプログラムとを設けたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a bus arbitration method and a bus arbitration program for shortening the execution time of a task whose priority is high by preparing a table in which the activity ratio of a bus is defined so that the bus can be more efficiently assigned to the device which executes a task whose priority is high, and executing the arbitration of the bus according to the table.例文帳に追加
優先度が高いタスクを実行する装置に、より効率的にバスが割り当てられるようにバスの使用率を定義したテーブルを作成し、テーブルに従ってバスの調停を行うことにより、優先度の高いタスクの実行時間を短縮できるバス調停方法及びバス調停プログラムを提供する。 - 特許庁
This scaffold device comprises a support stand 20 used when appending and executing an ancillary execution object such as a sound insulating wall on the elevated bridge, and detachably fixed to a handrail, and a scaffold frame body 30 having a scaffold plate 31 movably connected in parallel to this support stand 20 via a connecting member.例文帳に追加
高架橋に遮音壁等の付帯施工物を付設施工するに際して用いられるものであり、高欄に着脱可能に固定される支持架台20と、この支持架台20に連結部材を介して平行に移動可能に連結される足場板31を備えた足場用枠体30とを備えて構成されている。 - 特許庁
To provide a print managing server, a print managing system, a print managing method, a print managing program and a computer readable recording medium for recording the print managing program capable of practically achieving both output limit in terms of costs and necessary output execution which conflict to each other.例文帳に追加
コスト面からの出力制限と必須の出力実行という相反する概念に対して、実用上、可能な限りの両立を鑑みることの可能なプリント管理サーバ、プリント管理システム、プリント管理方法、プリント管理プログラム及びプリント管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
This data processing system includes: an alternating current line monitor 14 for transmitting a signal when power loss is imminent; the volatile memory modules 26 and 28; and a central processing mechanism 24 for executing a program in cooperation with the memory modules and for storing the state of the system by the volatile memory modules at any specific time during program execution.例文帳に追加
本システムは、電力に損失が差し迫ると信号を送り出す交流ライン・モニター14、揮発性メモリ・モジュール26、28、及び、このメモリ・モジュールと連係してプログラムを実行し、プログラム実行中のどの時点でも、揮発性メモリ・モジュールがシステムの状態を記憶する中央処理機構24が含まれている。 - 特許庁
When a manager executes a condition change during the execution of a constitutive application, it is reported to the event listener by the profile manager and in response to the notice of the new conditions to the event listener, the constitutive selection corresponding to the new conditions is reloaded from the server.例文帳に追加
システムは、新たな状況に関する構成情報を獲得するために、システム管理者がアプリケーションを終了し、再始動することを要求することなく、管理者がユーザまたはユーザ・グループの状況において、アプリケーションを構成し、次に状況を変更し、新たな状況において、構成を継続することを可能にする。 - 特許庁
The communication system is provided with a 1st communication unit 2 and a 2nd communication unit 4 and the 1st communication unit 2 transmits transmission data, a 1st instruction code to instruct execution of a function specified by a prescribed standard, and a 2nd instruction code instructing an extended function not specified in the standard.例文帳に追加
第1通信装置2と第2通信装置4とを備えて、その第1通信装置2は、送信データと、所定の規格に規定されている機能を実行することを指示する第1指示符号と、その規格に規定されていない拡張機能を実行することを指示する第2指示符号とを送信する。 - 特許庁
In respective contents processing job systems such as editing system for work production or editing system for delivery broadcasting, the key information is read out of the IC card carried with the worker and by deciphering/enciphering the contents, the execution of the authorized processing job concerning the authorized contents can be permitted to each of workers.例文帳に追加
作品制作用編集システムや配給放送用編集システムなどの各コンテンツ処理作業システムでは、作業者が持つICカードから鍵情報を読み出して、コンテンツを復号化・暗号化することによって、各作業者に対して、権限を持つコンテンツについての権限を持つ処理作業の実行を許可することができる。 - 特許庁
In the execution process of a display game imaged as a slot machine, the hidden pattern for hiding identification information is made appear and by varying the size of the relevant hidden pattern to simultaneously hide two or more of identification information or by making it too small to hide even one of identification information, unexpectedness is applied.例文帳に追加
スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄の大きさを2以上の識別情報を同時に隠蔽したり、1つの識別情報も隠せないほど小さくしたりして変動させることで、意外性を与える。 - 特許庁
If a print job is sent later from the user deleted from the management table, after the execution of the print job, the history information management part 36 moves the user's history information from the temporary table to the management table and updates the history information stored in the management table according to the content of the print job printed out.例文帳に追加
次に、管理テーブルから削除したユーザから印刷ジョブが送信されると、印刷ジョブの実行後、履歴情報管理部36がユーザの履歴情報を臨時テーブルから管理テーブルに移動し、印刷出力した印刷ジョブの内容に基づき、管理テーブルに記憶されている履歴情報を更新する。 - 特許庁
During the execution of a communication cycle, event issue time decision processing and event processing for issuing an event are executed and the event issue time decision processing determines event processing time set in each communication phase and a communication cycle pattern suited to an application purpose on the basis of a current communication phase.例文帳に追加
通信サイクル実行時に、イベントの発行時間決定処理と、イベントの発行とが行われるイベント処理を実行し、さらに、イベントの発行時間決定処理は、現在の通信フェーズにより、通信フェーズ毎に設定されたイベント処理用時間と、使用目的に適した通信サイクルパターンとを判定する。 - 特許庁
A user processing request inputting means 5 accepts a processing request from a user, and a service retrieving means 6 retrieves the services fulfilling the processing request from the network, and a work process execution controlling means 7 receives the services while successively breaking them down by using the service retrieving means 6 in response to the processing request.例文帳に追加
ユーザ処理要求入力手段5がユーザからの処理要求を受付け、この処理要求を満足するサービスをサービス検索手段6がネットワーク上から検索し、ワークプロセス実行制御手段7が処理要求に対してサービス検索手段6を用いて順次ブレークダウンしながらサービスを受けて行く。 - 特許庁
This device is provided with a means 2 setting the start scheduled time of a schedule in correspondence with a beforehand decided base time and an offset from the base time, a means 3 storing the set start scheduled time, and a means 4 controlling the start of the execution of the schedule by referring to the storage contents of the means 3.例文帳に追加
あらかじめ定められたベース時刻と、そのベース時刻からのオフセットとに対応して、スケジュールの開始予定時刻を設定する手段2と、設定された開始予定時刻を記憶する手段3と、手段3の記憶内容を参照して、スケジュールの実行開始を制御する手段4を備える。 - 特許庁
A guidance edition means 32 defines a branch point where the change of the traveling direction is required in a guide route as a guide point, and edits guidance at the point and a guidance execution point, and a guide route data edition means 33 edits the guide route and guidance related data edited by the guidance edition means 32 into the guide route.例文帳に追加
ガイダンス編集手段32が案内経路における進行方向の変更を要する分岐点をガイダンスポイントとし、そのポイントでのガイダンスおよびガイダンス実行ポイントを編集し、案内経路データ編集手段33が、案内経路とガイダンス編集手段32が編集したガイダンス関連データと案内経路を編集する。 - 特許庁
When the first special symbol display device stores the retained special symbol game and when the special symbol game under the execution in the power supply cutoff is a failure, this game machine transmits a first variable display start command after the lapse of a remaining variable display time and displays initial display ornamental symbols on the first picture display device.例文帳に追加
第1特別図柄表示装置による特図ゲームの保留記憶があり、電力供給停止時に実行中の特図ゲームがハズレであれば、残りの可変表示時間が経過した後に第1可変表示開始コマンドを送信し、初期表示用飾り図柄を第1画像表示装置に表示する。 - 特許庁
To provide a print control device and its control method for efficiently performing print processing while suppressing the paper changing frequency of a printing device by changing the execution order of print jobs accumulated in the printing device (a printer 20) from the print control device (a print server 10) side.例文帳に追加
印刷制御装置(プリントサーバ10)側から印刷装置(プリンタ20)内に蓄積された印刷ジョブの実行順番を変更することで、印刷装置の用紙の掛け替え回数を抑制させるとともに、印刷処理を効率的に行えるようにした印刷制御装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
Secondary air supply process supplying unburned fuel and secondary air to the exhaust gas passage 14 is executed at the time of a start of the internal combustion engine 10, and actual alcohol concentration in the mixed fuel is determined based on a value at the richest side of actual output value of the air-fuel ratio sensor 21 during the execution.例文帳に追加
そして、内燃機関10の始動時において、排気通路14に未燃燃料および二次空気を供給する二次空気供給処理を実行し、この実行中における空燃比センサ21の実際の出力値の最もリッチ側の値に基づいて混合燃料の実際のアルコール濃度を判定する。 - 特許庁
An allocation rate setting section 11a sets an allocation rate by varying a size of the allotted section in proportion to execution time of the allotted section executed by respective image processing operation sections 21a to 23a each time when the designated image processing for image data of N pixel lines is completed by image processing operation sections 21a to 23a.例文帳に追加
配分率設定部11aは、N画素ライン分の画像データに対する所定の画像処理が画像処理演算部21a〜23aにより完了するごとに、各画像処理演算部21a〜23aによる割当部分の処理時間に応じて割当部分のサイズを増減させて配分率を設定する。 - 特許庁
When an inspection-time execution file RR00 generated by linking them is executed, a processing for recording the range of addresses referred to by the pointer is performed as well as processings described in the source files and the result of an overlap decision made according to the records is outputted to a decision result file HR00.例文帳に追加
これらをリンクして作られる検査時実行ファイルRR00を実行すると、ソースファイルに記述されている処理と併せて、ポインタによって参照されるアドレスの範囲を記録する処理を行い、その記録をもとに行った重複判定の結果を判定結果ファイルHR00に出力する。 - 特許庁
The environment generator 20 includes a storage part 23 for comparing input configuration information with the configuration information stored in the configuration information DB 50, and for selecting any of the plurality of execution environments, based on a comparison result, to be stored from the backup DB 40 into the storage device 90.例文帳に追加
環境生成装置20は、入力した構成情報を、構成情報DB50に格納されている構成情報の各々と対比をして、当該対比の結果に基づいて、複数の実行環境の何れかを選択して退避DB40から記憶装置90に格納する格納部23を備える。 - 特許庁
A control unit 18 is automatically shifted into an execution mode of an application function that is previously designated by a user when the control unit 18 detects that the mobile telephone is located out of a communication range in Japan or overseas, and stops an electric power from being supplied to a communication circuit 2 etc, which become unnecessary when the mobile telephone is located out of a communication range.例文帳に追加
制御部18は、日本国内や海外において通信圏外であることを検出した際に、ユーザにより予め指定されているアプリケーション機能の実行モードに自動的に移行すると共に、通信圏外時に不要となる通信回路2等への電源供給を停止制御する。 - 特許庁
An image processing device, which processes digital images arranged on a network by means of a program device, is provided with; a plurality of image processing control means 1-1 and 1-2, which transmits a program to be set in accordance with a user's request and controls the setting or execution operation; and image processing realization means 1-3 and 1-4.例文帳に追加
ネットワーク上に配置されディジタル画像をプログラムデバイスにより処理する画像処理装置に対し、ユーザ要求により設定するプログラムを通信し、設定あるいは実行動作を制御する複数の画像処理制御手段1−1、1−2及び画像処理実現手段1−3、1−4を備えるようにした。 - 特許庁
To provide a plumbing equipment work execution method for a unit building capable of installing hot water supply machines having a capacity required for every building unit, completing work including wiring work of hot water supplying pipes connecting the hot water supply machines to other plumbing equipment in a production stage of a plant and reducing the man-hours of site work as well as the reduction of the costs.例文帳に追加
各建物ユニット毎に必要能力を有する給湯機を設置し、この給湯機と他の水回り設備を結ぶ給湯管の配管作業までを工場の生産段階で完了し、現場施工工数の削減とコストの低減を図ることのできるユニット建物の水回り設備施工方法を提供すること。 - 特許庁
Each computer 1 has client connection establishment part 3 (13) which establishes a connection by issuing a connection request, server connection establishment part 4 (14) which establishes a connection in response to connection requests from another computer 1, and connection monitor and control part 5 (15) which controls the execution of each of the connection establishment part 3 and 4 (13 and 14).例文帳に追加
各コンピュータ1は、接続要求を発行してコネクションを確立するクライアントコネクション確立部3,13と、他のコンピュータ1からの接続要求に応答してコネクションを確立するサーバコネクション確立部4,14と、各コネクション確立部3,13,4,14の実行制御を行うコネクション監視制御部5,15とを有する。 - 特許庁
When an automatic stop condition of the engine and a learning execution condition of the controlled variables of the engine in the idle stop are satisfied (S100 to S130) and when a predetermined time has passed with a state where a predetermined automatic stop condition is satisfied although the learning is not finished, the automatic stop of the engine is executed (S160, S170).例文帳に追加
エンジンの自動停止条件とアイドル停車時のエンジンの制御量の学習実行条件とが成立しているときには(S100〜S130)、学習が未完了でも所定の自動停止条件が成立した状態で所定時間経過したときにはエンジンの自動停止を実行する(S160,S170)。 - 特許庁
(4) With regard to the part of a national tax pertaining to the postponement of tax payment, or the tax payment grace period or the grace period for tax collection or for execution of a delinquent tax collection procedure (including any delinquent tax or tax interest payable together with said part of the national tax), the prescription of the right of collection of the national tax shall not run during the period in which such postponement or grace is effective. 例文帳に追加
4 国税の徴収権の時効は、延納、納税の猶予又は徴収若しくは滞納処分に関する猶予に係る部分の国税(当該部分の国税にあわせて納付すべき延滞税及び利子税を含む。)につき、その延納又は猶予がされている期間内は、進行しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) Parties other than State agencies, prefectures and municipalities, may execute city planning projects by obtaining the approval of the prefectural governor, either in cases where they have already been granted the license, permission or approval of administrative organs, if such disposition is necessary for the execution of the projects, or under other special circumstances. 例文帳に追加
4 国の機関、都道府県及び市町村以外の者は、事業の施行に関して行政機関の免許、許可、認可等の処分を必要とする場合においてこれらの処分を受けているとき、その他特別な事情がある場合においては、都道府県知事の認可を受けて、都市計画事業を施行することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) If an obligee effecting a seizure does not make an offer seeking to have a sale implemented under the provisions of the preceding paragraph within the period set forth in said paragraph, the execution court may rescind the compulsory auction procedure. The same shall apply if no purchase offer was made when a court clerk had a sale implemented pursuant to the provisions of said paragraph. 例文帳に追加
3 差押債権者が前項の期間内に同項の規定による売却実施の申出をしないときは、執行裁判所は、強制競売の手続を取り消すことができる。同項の規定により裁判所書記官が売却を実施させた場合において買受けの申出がなかつたときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 167-2 (1) Compulsory execution against a monetary claim based on the title of obligation pertaining to an action on small claim set forth in any of the following items shall be carried out by a court pursuant to the provisions of the preceding Division and, notwithstanding the provisions of Article 2, be carried out by a court clerk pursuant to the provisions of this Division, upon petition: 例文帳に追加
第百六十七条の二 次に掲げる少額訴訟に係る債務名義による金銭債権に対する強制執行は、前目の定めるところにより裁判所が行うほか、第二条の規定にかかわらず、申立てにより、この目の定めるところにより裁判所書記官が行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the water softening system 10, an execution period of the next water softening operation is set shorter than a predetermined standard period when the concentration of salt water prepared for the regeneration operation becomes less than a predetermined standard concentration because of reducing the residual amount of salt added to the regeneration salt water supply device 12.例文帳に追加
軟水化システム10は、再生塩水供給装置12に投入されている塩の残量が少なくなるなどして、再生運転用に準備した塩水の濃度が所定の基準濃度未満になっている場合に、次に実施される軟水化運転の実施期間が所定の基準期間よりも短期間に設定される。 - 特許庁
When a communication error occurs in the communication control circuit 18 during the execution of a communication task and the internal operation is executed, the host microcomputer 14 resets the communication control circuit 18, and then allows the communication control circuit 18 to reexecute the communication task being executed at the occurrence of the communication error to restore the communication processing.例文帳に追加
ホストマイコン14は、通信タスクの実行中に通信制御回路18で通信エラーが発生し、このときに上記の内部動作が実行されていた場合には、通信制御回路18をリセットした後、通信エラーの発生時に実行していた通信タスクを再度実行させて、通信処理を復旧させる。 - 特許庁
This optical fiber sensor 2 is fixedly integrated to lay an optical fiber 4 secured with a longitudinal-directional elongation strain as an initial strain along a flexible installation member 3 attached to the structure 1, and the optical fiber sensor 2 is set to be laid onto the structure 1 in this execution method.例文帳に追加
可撓性を有し構造物1に取り付けられる設置用部材3に、初期歪みとして長手方向の伸び歪みが確保された光ファイバ4を添わせるようにして固定して一体化してなる光ファイバセンサ2、並びに、この光ファイバセンサ2を構造物1に対して布設するようにして設置する施工方法を提供する。 - 特許庁
As to any of the two performances or more recorded in the performance recording means 6d, the performance execution means 6b makes the performances covering one or more of display zones different from those covering other display zones out of the two display zones or more divided by the division display means 6a.例文帳に追加
分割表示手段6aが分割した二以上の表示区域において、演出実行手段6bは演出記録手段6dに記録した二以上の演出のいずれかであって二以上の表示区域のうち一以上の表示区域にかかる演出を他の表示区域にかかる演出とは異ならせる。 - 特許庁
Specifically, by calculating the transmission start time of an event to start the transmission soon by a transmitter on the active side and setting that transmission start time of an event in a transmitter on the subordinate side, the execution is controlled so that the status monitor 8 on the subordinate side can synchronize with the status monitor 7 on the active side.例文帳に追加
具体的には、正側の送出装置でまもなく送出開始するイベントの送出開始時刻を計算し、その送出開始時刻を副側の送出装置でのイベントの送出開始時刻に設定することにより、副側のステータスモニタ8が正側のステータスモニタ7と同期するように実行制御する。 - 特許庁
The CPU 2 stores employee attribute information set through the input part 3 by the user in an employee information file 82, and judges whether the display of the employee, the position alteration processing, the query of employee information and edit processing are right or wrong according to the employee attribute information to control execution.例文帳に追加
また、CPU2は、ユーザにより入力部3を介して設定された社員属性情報を社員情報ファイル82に格納し、該社員属性情報に基づいて、組織図上における社員の表示、位置変更処理、及び社員情報の照会、編集処理の可否を判断し実行を制御する。 - 特許庁
A CPU portion 13 of a switching hub monitors line disconnection at a port of the switching hub which constitutes other nodes and bypass switching of a loop network judging from whether a root path cost value in BPDU varies during the execution of a spanning tree protocol, and outputs the abnormality to an external contact from a contact output portion 14.例文帳に追加
スイッチングハブのCPU部13は、スパニングツリー・プロトコルの実行における、BPDU中のルートパスコスト値に変更があったか否かによって、他ノードを構成するスイッチングハブのポートにおける回線断及びループネットワークの迂回路切替を監視し、その異常を接点出力部14から外部接点出力する。 - 特許庁
After the specification of the replacement place of the template file and the specification of the personal information of the data file are completed, a replacement execution part 13 replaces the replacement place included in the received template information with the personal information specified by the replaced data analyzing process part 12 to generate and output the individualized electronic information.例文帳に追加
テンプレートファイルの差し替え場所の特定と、データファイルの個人情報の特定が完了すると、差し替え実行部13は、受け取ったテンプレート情報に含まれる差し替え場所を、差し替えデータ解析処理部12から特定された個人情報に差し替えて、個別化電子情報を作成し出力する。 - 特許庁
After the joint angles are sequentially driven according to the priority, the stability of the machine body of a legged mobile robot is sequentially computed, and the pose execution is limited between the joint angle of top priority and the joint angle that ensures stability last, so that stability of the machine body in movement can be ensured.例文帳に追加
したがって、優先順位に従って関節角を順次駆動させた後、前記脚式移動ロボットの機体の安定性を逐次演算して、優先順位の上位から安定性が確保されている関節角まででポーズの実行をとどめることで、動作時の機体の安定性を保証することができる。 - 特許庁
If a storage capacity of the RAM in executing transparency processing is insufficient, an image forming device controls the number of times of execution of transparency processing so as to display each preview image, applied with the different number of times of transparency processing, on a printing preview screen 231 of a client terminal.例文帳に追加
画像形成装置は、トランスペアレンシー処理を実行する際に使用されるRAMの記憶容量が不足している場合、トランスペアレンシー処理の実行回数を制御して、異なる実行回数のトランスペアレンシー処理が施された各プレビュー画像をクライアント端末の印刷プレビュー画面231に表示させる。 - 特許庁
This content providing method for mobile communication terminal equipment includes: generating package list information corresponding to a multi-file, which includes at least one of an execution file, delay locked loop (DLL) file and resource file; transmitting the package list information to the mobile communication terminal equipment; and transmitting the multi-file in the package list information to the mobile communication terminal equipment.例文帳に追加
マルチファイルは実行ファイル、DLLファイル及びリソースファイルの中の少なくともいずれか一つを含み、前記マルチファイルに対するパッケージリスト情報を生成し、前記パッケージリスト情報を前記移動通信端末機に送信し、前記パッケージリスト情報中のマルチファイルを前記移動通信端末機に送信する。 - 特許庁
When the execution is determined, the data indicating an advance notice starting time corresponding to the variation pattern judged based on the variation pattern command received is read out of an advance notice start time table to determine the starting time of the successive advance notice performance which is carried out in the variation of special patterns to be currently executed.例文帳に追加
実行することに決定した場合には、受信した変動パターンコマンドにもとづいて判定される変動パターンに応じた予告開始時間を示すデータを、予告開始時間テーブルから読み出して、今回実行される特別図柄の変動において行われる連続予告演出の開始時間を決定する。 - 特許庁
To provide a gutter hanger which is installed simply on a folded plate roof and does not cororate together with a nut and in which a fixing member functions as a stopper, the gutter hanger can be fixed onto a hanging bolt by the fixing member and the nut and clamping is not loosened by external force such as wind and snow and vibrations after the execution of works and the nut does not slip off.例文帳に追加
折板屋根に取付が簡単で、ナットとも回転させることなく、係止部材がストッパーになり、係止部材とナットとで樋支持具を吊りボルトに固定させることができ、施工後、風雪等の外力や振動によって、締付が緩んで、ナットが外れることがない樋吊り具を提供するものである。 - 特許庁
Thus, on condition that the variable display control of the special pattern is in a holding state, a long time lag is not generated before starting the next special pattern variable display at the special pattern display device 121a after the lapse of the auxiliary game execution time, and the decline of the savor of the game is suppressed.例文帳に追加
従って、特別図柄の変動表示制御が保留の状態にあることを条件に、補助遊技実行時間の経過後、特別図柄表示装置121aにて次回の特別図柄の変動表示を開始するまでに長いタイムラグが発生することがなく、遊技の興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|