「inner projection」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The suction opening 18 is designed to eject the suction liquid for a circumferential wall 9a in the liquid chamber 9 by being provided at a side wall of a projection end of a check valve 20 for suction secured as projecting from the inner wall 4a of the pump body 1 into the liquid chamber 9a.例文帳に追加

吸込口１８は、ポンプ本体１の内壁４ａより液室９内に突出するよう固定された吸込用逆止弁２０の突出先端部の側面に設けることにより液室９内の円周壁９ａに向けて吸込み液を噴出するようにしている。 - 特許庁

The sealing member 50 has a base 51 disposed over the entire circumference of the inner edge 24 of the slot 23, and a projection part 52 projecting from the base 51 to the inside of the slot 23, and closes a gap between the bezel 43 and the slot 23 when the tray 42 moves to the first position P1.例文帳に追加

シール部材５０は、スロット２３の内側縁部２４全周に亘って設けられるベース部５１と、ベース部５１からスロット２３の内側に向かって突出する突部５２とを有し、トレイ４２が第１の位置Ｐ1に移動した時に、ベゼル４３とスロット２３との間を塞ぐ。 - 特許庁

The negative electrode active material for the nonaqueous secondary battery of the present invention consists of either silicon or tin and at least one kind of elements selected from elements having no reactivity with lithium, and includes the primary particles having holes provided on both inner core part and outer peripheral part in the inside of a primary particle and a conductive projection layer on a surface thereof.例文帳に追加

本発明の非水系二次電池用負極は、シリコンないしスズのいずれかと、リチウムと反応しない元素から選ばれた少なくとも１種の元素とからなり、かつ、１次粒子内部の内核部と外周部のいずれにも空孔を設け、かつ、導電性の突起物層を被覆する。 - 特許庁

In each fitting part 44a, the cross section form vertical to its axial line 48 is formed smaller than the inner bore of the winding core 41, and a supporting part 49 bent in the projection form to the outer side in the radial direction, on one radial line extending upward from the above axial line 48, is formed.例文帳に追加

各嵌合部４４ａ，４４ｂは、その軸線４８に垂直な断面形状が巻芯４１の内径よりも小さく形成され、各嵌合部４４ａ，４４ｂには前記軸線４８から上方に延びる一半径線上で半径方向外方に凸に湾曲した支持部４９を形成する。 - 特許庁

A spacer expander 1 of a combination oil ring is provided with a projection 4 projected in a piston axial direction from a peripheral part 1a so as to support side rails 2 and 3, and a lug part 5 projected in the piston axial direction from an inner peripheral part 1b so as to push the side rails 2 and 3 outward in the radial direction.例文帳に追加

組み合わせオイルリングのスペーサエキスパンダ(1)は、外周部(1a)からピストン軸方向に突出して形成されかつサイドレール(2, 3)を支持する突起部(4)と、内周部(1b)からピストン軸方向に突出して形成されかつサイドレール(2, 3)を半径方向外側に押圧する耳部(5)とを備えている。 - 特許庁

When a button 38 pressed in this state, the lug 62 is pressed through the projection 44 of the button 38, disengaging the lug from the inner edge of the slot 36 of the case 16, with the gear 56 rotated by the restoring force of the spiral spring 58, and with the pallet 14 extruded from the case 16 through a pinion 54.例文帳に追加

この状態で、釦部３８を押圧すると、釦部３８の突設部４４を介して爪部６２が押圧され、ケース１６の長孔部３６の内縁部から係止解除され、ぜんまいばね５８の復元力により、ギヤ５６が回転し、ピニオン５４を介して、パレット１４がケース１６から押し出される。 - 特許庁

The projection 6 provided to the inner surface of the drum hole 3 is composed of elastic projections 6a and 6b which rise from the parts of surfaces opposed to the end faces of the laminated iron core in the direction of lamination as they are curved, and press the end faces of the laminated iron core with their curved outer surfaces.例文帳に追加

胴孔３の内面の凸部６は、積層鉄心の積層方向の各端面に対向する各面の複数箇所からそれぞれ湾曲して立上がって、その湾曲外面で積層鉄心の積層方向の各端面を押さえる複数の弾性突起６ａ，６ｂでそれぞれ形成する。 - 特許庁

A projection piece 41 which is abutted on or close to an airbag case 27 with a small space therebetween is integrally and inwardly protruded from an inner surface of a frame body 13 of a substantially rectangular shape in plan view having a shooting port 19 corresponding to an airbag door part 11 formed on an instrument panel body 5.例文帳に追加

インストルメントパネル本体５に形成されたエアバッグドア部１１に対応するシューティング口１９を有する平面視略矩形の枠体１３の内面に、エアバッグケース２７と当接ないし微小間隔をあけて近接する突出片４１を内方に向かって一体に突設する。 - 特許庁

To provide a structure of a retainer part of a laundry pipe which prevents the projection of a laundry pipe fixture from a bathroom inner wall surface, even if the bathroom is installed with an automatic bathroom cleaning apparatus, is capable of sufficiently feeding wash water in the bath room, and having a simple constitution and an improved aesthetic appearance.例文帳に追加

浴室内壁面からランドリーパイプ固定具を突出させずに、浴室内自動洗浄装置の設置された浴室であっても、浴室内に洗浄水を十分行き渡らせることができる、構成が簡易で、見栄えも向上するランドリーパイプの保持部構造を提供する。 - 特許庁

The rotary machine fits and fixes the outer end of the cylindrical part 11 on the inner end of the outer ring 1a while achieving positioning of a circumferential direction of the cover 5a to the outer ring 1a by engaging the notch 14 on the projection 13 without any looseness.例文帳に追加

そして、上記凸部１３にこの切り欠き１４をがたつきなく係合させる事により、上記外輪１ａに対する上記カバー５ａの円周方向の位置決めを図った状態で、この外輪１ａの内端部に上記円筒部１１の外端部を外嵌固定する。 - 特許庁

An inductive wall member 31 is projected inward from the opposing inner wall of each window 25 of the main waveguide 21, and electromagnetic wave of the main waveguide 21 is distributed to each electromagnetic wave transmission line 10 via the branch waveguide 22 at a ratio dependent on the amount of projection of the inductive wall member 31.例文帳に追加

主導波管21の各窓25の対向内壁にそれぞれ管内側へ突出させて誘導性壁部材31を設け、その誘導性壁部材31の突出量に応じた割合で主導波管21の電磁波を分岐導波管22経由で各電磁波伝送路10に分配する。 - 特許庁

The second seal section S2 includes a shaft circumferential groove 50 arranged on the inner side of the boot rather than the circumferential concave groove 42, and a projection 51 having a tongue-shaped cross-section formed on the band attachment part 31 so as to be fitted in the shaft circumferential groove 50 under a compression with the boot band 36 is fastened the band attachment part 31.例文帳に追加

第２シール部Ｓ２は、周方向凹溝４２よりもブーツ内部側に設けられるシャフト周溝５０と、バンド装着部３１に設けられてブーツバン３６の締付け状態でシャフト周溝５０に圧潰状に嵌合する断面舌状の突起部５１とを有する。 - 特許庁

This metallic composite hose 1 has a metallic corrugated spiral tube 2 for constituting a hose inner layer, a rubber layer 3 or a resin layer covered so as to become a smooth outer peripheral shape by filling up a recess- projection shape of the outer periphery of the metallic corrugated spiral tube up to reaching an end part of the hose.例文帳に追加

ホース内層を構成する金属コルゲート螺旋管２と、金属コルゲート螺旋管外周の凹凸形状を埋合わせて滑らかな外周形状となるように被覆されたゴム層３又は樹脂層とを、ホースの端部に到るまで備える金属複合ホース１。 - 特許庁

The upper face of the cover 5 is flat, while the lower (inner) face of the cover 5 has the periphery projected downward as a fitting part 6, and the center part is projected downward to form a circular projection 7 in a diameter a little smaller than that of the upper part 2 of the baking plate 1.例文帳に追加

カバー５は上面側を平板状としているのに対し、下面側は外周部を下方に突出させた衝合部６とし、また中心側を焼成プレート１の上面部２よりやや小さな大きさの平面円形とされ、下方に突出される突出面部７としている。 - 特許庁

The seal body 22 is provided with a seal body base 46 attached to the inner peripheral surface of the upper end of the damper tube 16, and first and second lips 47 and 48 projecting from the seal body base 46 upward and downward, and jointed to the outer peripheral surface of the piston rod 21 by each projection.例文帳に追加

シール体２２が、ダンパチューブ１６の上端部の内周面に取り付けられるシール体基部４６と、このシール体基部４６から上、下方に向かって突出し、その各突出部がピストンロッド２１の外周面に接合する第１、第２リップ４７，４８とを備える。 - 特許庁

The expansion between the socket and insertion inlet is allowed between a position bringing the front end face 24 of the insertion inlet 14 into contact with the inside end face 18 of the socket 12 and a position interlocking with a lock ring 20 mounting a projection 23 formed in the circumference of the insertion inlet 14 to the inside of the socket 21 from the inner part of the socket.例文帳に追加

挿口１４の先端面２４が受口１２の奥端面１８に当たる位置と、挿口１４の外周に形成された突部２３が受口１２の内部に装着されたロックリング２０に受口奥側から係り合う位置との間で、受口挿口間の伸縮が許容される。 - 特許庁

Light projection parts 81 and 91 and photodetection parts 91 and 92 of beam sensors 80 and 90 are provided in the substrate holding blocks 51, 52, and 53 and their optical axes L1 and L2 extend along a horizontal plane crossing the tapered surface Ta nearby its upper end and cross each other in an inner area of the substrate.例文帳に追加

ビームセンサ８０，９０の投光部８１，９１および受光部９１，９２が基板保持ブロック５１，５２，５３に設けられており、これらの光軸Ｌ１，Ｌ２は、テーパー面Ｔａをその上端付近で横切る水平面に沿っており、かつ、基板Ｗの内方の領域で交わっている。 - 特許庁

The syringe holder is at least provided with a cylindrical holder main body 110 in which a spiral projection 112 to be screwed with an injection needle connected to the nozzle is formed on the inner circumferential surface of one end and the flange 117 for hooking a finger projected in an outer direction is formed on the outer circumferential surface of the other end or its vicinity.例文帳に追加

注射器ホルダは、一端の内周面に、ノズルに接続される注射針と螺合する螺旋突条１１２が形成され、他端又はその近傍の外周面に外方向に突出した指掛け用フランジ１１７が形成された筒状のホルダ本体１１０を少なくとも備える。 - 特許庁

The seal 15 for this rolling bearing is hermetically sealed and fixed to an internal circumferential surface 11b of an outer ring, opposed to the outer circumferential surface 12b of an inner ring with a slight clearance C apart therefrom, and formed with a ring-shaped projection part 20b projecting to the direction of a rolling element 13.例文帳に追加

本発明の転がり軸受１０の軸受用シール１５は、外輪内周面１１ｂに密封固定されると共に、内輪外周面１２ｂとわずかな隙間Ｃを持って対向し転動体１３の方向に突出したリング状の凸部２０ｂが形成されている。 - 特許庁

This pressure escaping part 64 is provided in accordance with the stack rib 34 in the disk substrate 12, when it is developed on a flat plane, its inner diameter is made slightly longer than the outer diameter of the stack rib 34, also, depth from the roller plane 56 is made more deep than projection length (0.22mm to 0.4mm) of the stack rib 34.例文帳に追加

この加圧逃げ部６４は、ディスク基板１２におけるスタックリブ３４に対応して設けられ、平面上に展開すると、その内径がスタックリブ３４の外径よりも僅かに長くされ、かつローラ面５６からの深さがスタックリブ３４の突出長（０．２ｍｍ〜０．４ｍｍ）よりも深くなっている。 - 特許庁

The leg body 72 has an insertion hole 734 into which the projecting portion 712 is inserted at one end of the leg body, and a screw thread 731 engaging with the screw groove 717 on the inner circumferential surface of the insertion hole 734, and changes the projection length L by changing the screwing state with the support member 71.例文帳に追加

脚部本体７２は、一端に突出部７１２が挿入される挿入穴７３４を有し、挿入穴７３４の内周面にねじ溝７１７と螺合するねじ山７３１が形成され、支持部材７１との螺合状態が変更されることで前記突出長さＬを変更する。 - 特許庁

In the fermented soybean container, the upper inner peripheral surface of a container body is downwardly sloped toward the interior of the container, and 8 fitting projection for a lid of the container body is joined to the midpoint of the sloped surface to shut off the flow of air to fermented soybeans stored in the container.例文帳に追加

納豆容器を、容器本体の上部内周面を容器内部に向かって下がり勾配の傾斜面とし、この傾斜面の途中に共蓋の嵌合突辺が接合することで、容器内に収納された醗酵後の納豆への通気を遮断するように構成した。 - 特許庁

Between the body 10 and the core element 20, a longitudinal recessed channel 31 fitting a vertical projection strip 13 arranged on the inner wall of the body 10 is provided while a sliding plate 30 having an inclined slot 32 which engages with a protrusion 22 arranged on the outer wall of the core element 20.例文帳に追加

そして、本体１０と中子体２０との間に、本体１０の内壁面に設けた縦向きの突条１３に嵌合する縦向きの凹溝３１を備えるとともに中子体２０の外壁面に設けた突起２２が嵌合する斜長穴３２を備えた摺動板３０を設けている。 - 特許庁

On the peripheral surface, the cylinder part 13 includes a ridge 15 as projection to make contact with the inner circumferential surface 11b of the resin pipe 11, where the surface roughness of the peripheral surface 15a of the ridge 15 represented by the arithmetic mean roughness Ra is set to 0.8a-25a (6-25 μm).例文帳に追加

筒部１３の外周面には樹脂パイプ１１の内周面１１ｂに接触する凸部としての突条１５が設けられ、該突条１５の外周面１５ａにおける表面粗さが算術平均粗さ（Ｒａ）として０．８ａ〜２５ａ（６〜２５μｍ）に設定されている。 - 特許庁

An projected part which is projected to the inside in the axial direction of a tire over the toe end point Bt of the head part and whose height h of the projection from the toe end part Bt is 0.05-0.4 times the width of the toe is formed on the inner side face in the axial direction of the tire of the ring base part 19.例文帳に追加

前記リング基部１９のタイヤ軸方向内側面に、ビード部Ｔｂのトウ端点Ｂｔを越えてタイヤ軸方向の内側に突出しかつトウ端点Ｂｔからの突出高さｈをトウ巾Ｗの０．０５〜０．４倍とした突出部２０を形成した。 - 特許庁

At positions between the male screw part 14 and the flange part 13 on the periphery of the spout 11, a plurality of ratchet claws 15 which are engaged in the circumference direction with the projection 28 on the inner surface of the ring 22 of a cap 20 and break off the ring 22 from a cap body 21 are installed in the circumference direction at prescribed intervals.例文帳に追加

口部１１外周のうち雄ねじ部１４とフランジ部１３との間の位置に、キャップ２０のリング２２内面の突起部２８に円周方向に係合してリング２２をキャップ本体２１から破断させるラチェット爪１５が円周方向に所定間隔をおいて複数設けられている。 - 特許庁

In details, the projection 58 is provided which is abutted to the external face 3402 to block the rotation of the panel case 34 around the second shaft P2 when operating switches 32A, 32B, 32C provided on the inner face 3404 are pressed or when a touch panel 21 is pressed.例文帳に追加

詳細には、内面３４０４に設けられた操作スイッチ３２Ａ，３２Ｂ、３２Ｃが押圧された際に、あるいは、タッチパネル２１が押圧された際に、外面３４０２に当接し第２の軸Ｐ２を中心としたパネル用ケース３４の回転を阻止する突起５８が設けられている。 - 特許庁

In the case of attaching the connection adapter 12 to the projection lens 11, the connection adapter 12 is assembled from the front side, then, four fixing screws 36 are inserted into the screw through-holes 33, and the connection adapter 12 is inserted into the lightening part 34, then, fixed to both inner and outer cylindrical surfaces by self-tapping.例文帳に追加

接続アダプタ１２を投射レンズ１１に取り付けるには、接続アダプタ１２を前方から組み付け、４本の固定ビス３６をビス貫通孔３３に通して接続アダプタ１２を肉抜部３４内に挿入し、内筒、外筒の両円筒面にセルフタップ式に固定する。 - 特許庁

In this vehicular hub unit composed of at least a hub wheel 1, a double row rolling bearing 2 arranged on the outer periphery of this hub wheel 1 and a constant velocity joint 3 arranged on the inner periphery of the hub wheel 1, a heat radiating projection part 8 is arranged in a cylindrical shaft part 36 of the constant velocity joint 3.例文帳に追加

少なくともハブホイール１と、このハブホイール１の外周に配設される複列転がり軸受２と、上記ハブホイール１の内周に配設される等速ジョイント３とから構成される車両用ハブユニットにおいて、等速ジョイント３の円筒軸部３６内に放熱用凸部８を設けた。 - 特許庁

On the other hand, a reaction device 20 consisting of a projection 21 engaged with a plurality of recess sections 101 opened downward to the lower end section of the inner circumference of the front edge section of the caisson 100 and a reaction girder 30 extended from a rise section 23 abutting on the inside of the caisson 100 is put on the lower end of the caisson.例文帳に追加

一方、ケーソン１００の刃先部の内周下端部に下向に開口した複数の凹部１０１に係合する突起２１と、ケーソン１００の内面に当接する立上部２３から延出した反力桁３０とから成る反力装置２０をケーソン下端に装着する。 - 特許庁

A sensor holding part 29 constituting the sensor unit 12b is arranged inside a cutout 21 formed in a supporting cylindrical part 19 configuring the sensor support member 18, so that the projection amount of the sensor holding part 29 from the inner peripheral surface of the supporting cylindrical part 19 is zero.例文帳に追加

このセンサ支持部材１８を構成する支持円筒部１９に形成した切り欠き２１の内側に、前記センサユニット１２ｂを構成するセンサ保持部２９を配置して、このセンサ保持部２９の前記支持円筒部１９の内周面からの突出量を零にする。 - 特許庁

Further, since the turbulent flow forming structure is formed as a structure thermally integrated with the inner wall of the detonation pipe, heat generated inside the detonation pipe accompanying continuous pulse detonation is suitably radiated to the outside through a projection and the stable explosion spraying is secured.例文帳に追加

さらに、この乱流形成構造体は、デトネーション管の内壁と熱的に一体化された構造体として形成されるため、連続的なパルスデトネーションに伴ってデトネーション管内で発生する熱が当該突起を介して好適に外部に放熱され、ひいては安定的な爆発溶射が担保される。 - 特許庁

A coil spring (an elastic member) 32 is interposed between an engaging hole 28 and an engaging projection 29 in the engaging part 30, and the friction surface 25b is energized in the direction for separating from the inner ring 23 by pressing the synchronous cone 25 to the synchronous hub 6 side by this coil spring 32.例文帳に追加

係合部３０における係合穴２８と係合突起２９との間には、コイルばね（弾性部材）３２が介在しており、このコイルばね３２でシンクロコーン２５がシンクロハブ６側へ押圧されることで、摩擦面２５ｂがインナーリング２３から離間する方向へ付勢される。 - 特許庁

The dicing sheet 10 is stuck to the back surface of the semiconductor wafer 11 for which a circuit 13 is formed on the surface and the annular projection 17 is formed at the back surface outer peripheral part, and the spacer 40 provided with an adhesive layer 42 is stuck through the dicing sheet 10 to the back surface inner peripheral part of the semiconductor wafer.例文帳に追加

表面に回路１３が形成され、裏面外周部に環状凸部１７を有する半導体ウエハ１１の裏面にダイシングシート１０を貼付し、半導体ウエハの裏面内周部に前記ダイシングシート１０を介して粘着剤層４２を有するスペーサ４０を貼付する。 - 特許庁

A channel part 23 to fit a glass run 4 is formed between an inner half part 811 of the frame molding 8 and an end 22 on the cabin inside of the door frame 2 opposed to it, and a lock part 84 of a door weather strip 5 is formed with a projection part formed at the end edge of an outer half part 812 of the frame molding 8.例文帳に追加

フレームモール８の内半部８１１とこれと対向するドアフレーム２の車内側の端部２２との間でガラスラン４を嵌着するチャンネル部２３を形成し、フレームモール８の外半部８１２の端縁に形成した突起部でドアウエザストリップ５の係止部８４を形成する。 - 特許庁

In such a manner, since the projection piece projected from the fitting member 21 does not obstruct fitting since it is inclined to the rear, and is engaged with the inner wall of the cylindrical heating part 11 to prevent falling when the cap member 20 is to move in a direction opposite to the fitting direction so as to be detached after fitting.例文帳に追加

こうすることで、嵌合部材２１から突出した突片は、後方に傾斜しているので嵌入を妨げず、嵌入後は、キャップ部材２０が外れようとして嵌入方向と逆方向へ動こうとすると、筒状の発熱部１１の内壁に係合して抜け落ちを防止する。 - 特許庁

As a contact portion 20 projects into a side face of an adsorption projection which projects from the upper face 5, when the contact portion 20 is inserted into a throughhole or the like of the metal member, and a relay portion 18 is elastically deformed, the contact portion 20 is pressed and put into contact with an inner periphery of the throughhole.例文帳に追加

接点部２０は、上面５から突出している吸着突起の側面に突出しているから、接点部２０を金属部材の貫通穴等に差し込んで中継部１８を弾性変形させると接点部２０が貫通穴の内周に圧接させられる。 - 特許庁

A part of the front part 31z of the impact absorption plate 31 is cut to form a cut part 45, and a front end 17a of a rail 17 provided on a seat sitting part side is mounted to a projection part 35 molded so as to upwardly swell an inner side portion of the cut part 45 through a rivet 34.例文帳に追加

衝撃吸収プレート３１の前部３１ｚの一部は切断され切断部４５を形成し、この切断部４５の内側部分を上方に膨出するように成形した凸部３５に、リベット３４を介してシート座部側に設けたレール１７の前端部１７ａが取り付けられている。 - 特許庁

A synthetic resin drain cylinder 10 has a vertical cylindrical part 25, a flange part 26 which is formed around the outer periphery of the vertical cylindrical part 25 at a position lower than the upper edge, and a female screw cylindrical part 28 having a female screw part 27 on an inner peripheral surface of a projection projecting upward from an outer peripheral edge of the flange part 26.例文帳に追加

合成樹脂製の排水筒１０は、縦筒部２５と、縦筒部２５の上端よりも下方位置の外周に亙って形成されたフランジ部２６と、フランジ部２６の外周縁から上方に突出してその内周面に雌ねじ部２７が形成された雌ねじ筒部２８とを有する。 - 特許庁

A support part 16 of the support member 13 is provided with a plurality of guide parts 17 of a cross-sectional view substantially U shape opening on the inner peripheral side in an outer peripheral end part, and a positioning part 18 composed of a downwardly extending cylindrical projection piece between a drain pipe part 15 and a guide part 17.例文帳に追加

支持部材１３の支持部１６には、外周端部において、内周側に開口する断面視略コ字状の複数のガイド部１７と、排水管部１５とガイド部１７との間で、下方に延長する筒状の突出片からなる位置決め部１８とが設けられている。 - 特許庁

Each covering clip 36 comprises a base bottom part 37 to constitute a part of the fitting base part 31, a fitting part 38 fitted in the slit, a locking part 39 to be locked to an inner face of the fitting base part 31, and an engagement projection 40 protruded from the base bottom part 37.例文帳に追加

閉塞クリップ３６は、取付基部３１の一部を構成する基底部３７と、スリット内に嵌め込まれる嵌合部３８と、取付基部３１の内側面にて係止される係止部３９と、基底部３７から突出形成された係合突起４０とを備えている。 - 特許庁

Namely, it is unnecessary to form a clearance in consideration of the projection T between the peripheral surface of the band member BA and the inner surface of the bead member BE and the band member BA can surely be inserted into the inside in the radial direction of the bead member BE without uselessly decreasing the outside diameter of the band member BA.例文帳に追加

即ち、バンド部材ＢＡの外周面とビード部材ＢＥの内周面との間に凸部Ｔを考慮した隙間を設ける必要がなく、バンド部材ＢＡの外径を無用に小さくせずにバンド部材ＢＡをビード部材ＢＥの径方向内側に確実に挿入することができる。 - 特許庁

The circumferential thin groove 10 comprises: a thin groove body 12 extending from an opening part 11 to an inner side in a tire axial direction; and a sub-part 13 having a projection portion 14 exceeding a groove side surface 12a at an outer side in a radial direction of the thin groove body 12 and projected to an outer side in a radial direction.例文帳に追加

周方向細溝１０は、開口部１１からタイヤ軸方向内側にのびる細溝本体１２と、該細溝本体１２の半径方向外側の溝側面１２ａを越えて半径方向外側にはみ出すはみ出し部分１４を有する副部１３とからなる。 - 特許庁

Even when an upper cover 300 receives downward external force and presses the frame 100, the projection parts 140A and 140B provided in the bridge part 130A of the frame 100 are abutted on the inner wall of the lower cover 400 to suppress the deformation of the bridge part 130 of the frame 100.例文帳に追加

したがって、上カバー３００が下方向の外力を受け、フレーム１００を押圧した場合でも、フレーム１００の架橋部１３０Ａに設けた突起部１４０Ａ、１４０Ｂが下カバー４００の内壁に当接し、フレーム１００の架橋部１３０Ａの変形を抑制する。 - 特許庁

The lever 40 is installed rotatably in the inner housing 11a of a female connector 10, and assists insertion-engagement operation and engagement releasing operation of an engagement part 12a of a lock arm 12 of the female connector 10 and an engagement projection 32 of a male connector 30 according to rotation.例文帳に追加

レバー４０は、雌コネクタ１０のインナハウジング１１ａに回動可能に装着されており、雌コネクタ１０のロックアーム１２の係合部１２ａと雄コネクタ３０の係合突起３２との係合による嵌合動作及び嵌合の解除動作を、回動に伴って補助する。 - 特許庁