「inspection verification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INSPECTION DEVICE, VERIFICATION METHOD AND VERIFICATION PROGRAM例文帳に追加

検査装置、検証方法および検証プログラム - 特許庁

PRINTER PRINT VERIFICATION INSPECTION DEVICE例文帳に追加

プリンタ印刷照合検査装置 - 特許庁

Criteria for Passing the Inspection of Verification Standards 例文帳に追加

基準器検査の合格条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR VERIFICATION OF ROM INSPECTION PATTERN例文帳に追加

ＲＯＭ検査パターンの検証方法 - 特許庁

(c) Verification results in the inspection process (including the stage before commencing on-the-spot inspection) 例文帳に追加

ハ.検査の過程（立入開始前も含む）における検証 - 金融庁

However, as mentioned earlier, when conducting an inspection, it is essential that inspectors take a flexible approach that bears in mind the characteristics, size, complexity and other attributes of the inspected agency; and take care to prevent too rigid and uniformed verification of items listed in the Inspection Manual. 例文帳に追加

⑴ 経営方針等 - 金融庁

(ix) A person who intends to undergo an inspection of verification standards 例文帳に追加

九　基準器検査を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Verification, Inspection of Electric Meter with Transformer and Fitting Inspection 例文帳に追加

第一節　検定、変成器付電気計器検査及び装置検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) If an applicant for an inspection of verification standards has received a certificate of inspection of verification standards pertaining to a measuring instrument which has failed to pass an inspection of verification standards, a cancellation mark shall be applied on the certificate of inspection of verification standards. 例文帳に追加

３　基準器検査を申請した者が基準器検査に合格しなかった計量器に係る基準器検査成績書の交付を受けているときは、その記載に消印を付する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Removal of Verification Mark, etc. not by On-Site Inspection 例文帳に追加

立入検査によらない検定証印等の除去 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Inspection of Verification Standards (Article 102 - Article 105) 例文帳に追加

第四節　基準器検査（第百二条—第百五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Date of commencement of on-the-spot inspection, list of inspectors' names, type of inspection, primary scope of verification (including the Date of Inspection in cases where self-assessment is subject to verification). 例文帳に追加

（２）立入開始日、検査官名簿、検査の種類、主な検証範囲（自己査定の検証を行う場合には検査基準日も含む） - 金融庁

VERIFICATION METHOD AND INSPECTION METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路の検証方法および検査方法 - 特許庁

Article 104 (1) A measuring instrument which has passed an inspection of verification standards (hereinafter referred to as a "verification standard") shall be affixed with a verification standard inspection mark pursuant to the provision of the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第百四条　基準器検査に合格した計量器（以下「基準器」という。）には、経済産業省令で定めるところにより、基準器検査証印を付する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

WATER-COOLED FUEL CELL SYSTEM COMPONENT INSPECTION AND FUNCTION VERIFICATION DEVICE例文帳に追加

水冷式燃料電池システム部品の検査と機能検証装置 - 特許庁

(2) The types of measuring instruments used for the inspection of verification standards and the persons eligible to receive the inspection of verification standards shall be prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

２　基準器検査を行う計量器の種類及びこれを受けることができる者は、経済産業省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Any transfer or lending of any verification standard shall be made together with a certificate of inspection of verification standards thereof. 例文帳に追加

４　基準器を譲渡し、又は貸し渡すときは、基準器検査成績書をともにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Verification, Inspection of Electric Meter with Transformer and Fitting Inspection (Article 70 - Article 75) 例文帳に追加

第一節　検定、変成器付電気計器検査及び装置検査（第七十条—第七十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a water-cooled fuel cell system component inspection and function verification device.例文帳に追加

水冷式燃料電池部品の検査と機能検証装置の提供。 - 特許庁

To provide a logic verification method that efficiently generates a property as an inspection item of logic verification.例文帳に追加

論理検証における検査項目であるプロパティを効率的に生成する論理検証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface inspection device and a surface inspection method, can carry out both surface inspection of a wafer and observation verification of its inspection result.例文帳に追加

ウエハの表面検査とその検査結果の観察検証の両方を行うことができる表面検査装置及び表面検査方法を提供する。 - 特許庁

INSPECTION SYSTEM FOR DETECTION AND VERIFICATION OF SURFACE FLAW ON METAL BAR例文帳に追加

金属棒上の表面欠陥の検出及び検証のための検査システム - 特許庁

Article 105 (1) When a measuring instrument has passed an inspection of verification standards, a certificate of inspection of verification standards stating the instrumental error, the calibration methods and the valid period set forth in paragraph 2 of the preceding Article shall be issued to an applicant for the inspection of verification standards. 例文帳に追加

第百五条　計量器が基準器検査に合格したときは、基準器検査を申請した者に対し、器差、器差の補正の方法及び前条第二項の有効期間を記載した基準器検査成績書を交付する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The inspector shall heed the following when performing verification during on-the-spot inspection. 例文帳に追加

検査官は、立入中における検証に当たっては、以下の点に留意する。 - 金融庁

WORK SITE PHOTOGRAPHING AND RECORDING SYSTEM AND REINFORCEMENT ARRANGEMENT INSPECTION VERIFICATION SYSTEM USING THE SYSTEM例文帳に追加

作業現場撮影記録システムおよび該システムを用いた配筋検査検証システム - 特許庁

(2) A valid period of each verification standard inspection mark shall be the period specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry for each verification standard type. 例文帳に追加

２　基準器検査証印の有効期間は、計量器の種類ごとに経済産業省令で定める期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PRODUCTION RELIABILITY INSPECTION AND LITHOGRAPHY PROCESS VERIFICATION METHOD USING CALIBRATION INHERENT DECOMPOSITION MODEL例文帳に追加

較正固有分解モデルを使用した製造信頼性検査及びリソグラフィ・プロセス検証方法 - 特許庁

A document mail is automatically transmitted to the interested department, and verification and inspection of the document are available.例文帳に追加

文書メールは関係部署に自動発信され、文書確認・閲覧等が可能である。 - 特許庁

To automatically select a function having high verification effect, in a processing system for performing verification of a source code by use of model inspection technique.例文帳に追加

モデル検査技法を利用してソースコードの検証を行う処理系において、検証効果が高くなる関数を自動選択する。 - 特許庁

To provide a load distribution system which reduces a verification processing time by distributing verification processing by means of distributed processing in a source code verification system using a model inspection technique.例文帳に追加

モデル検査方式を用いたソースコード検証システムにおいて、分散処理により検証処理を分散させることで、検証処理時間を短縮する負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

(3) A verification standard mark affixed to a measuring instrument which has failed to pass an inspection of verification standards shall be removed. 例文帳に追加

３　基準器検査に合格しなかった計量器に基準器検査証印が付されているときは、その基準器検査証印を除去する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When a specified measuring instrument that has not pass a measurement certification inspection bears a verification mark, etc., such verification mark, etc. shall be removed. 例文帳に追加

３　計量証明検査に合格しなかった特定計量器に検定証印等が付されているときは、その検定証印等を除去する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable the verification of appropriateness at the time when the magnetic certifying inspection is performed with the jumping track pitch.例文帳に追加

磁気サーティファイ検査を、飛ばしトラックピッチで行なう場合の妥当性を検証可能とする。 - 特許庁

This verification target function automatic selection device outputs a model capable of obtaining a more effective verification result within a given verification time by reconstructing the model of a verification target by use of a return value of a function or a variable getting any value before executing model inspection.例文帳に追加

モデル検査を実行する前に、任意値をとる変数や関数の返却値を利用して、検証対象のモデルの再構築を行うことにより、与えられた検証時間内により有効な検証結果が得られるモデルを出力する。 - 特許庁

To restrain state explosion of a problem at the time when conducting model inspection in verification of a source code.例文帳に追加

ソースコードの検証に対してモデル検査を行う際に問題となる状態爆発を抑制する。 - 特許庁

To provide a system for inspection which enables reduction of the cost and man-hour required for signal quality verification work.例文帳に追加

信号品質検証作業に必要なコストと工数とを削減できる検査システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a pattern verification-inspection method by which a pattern dimension of a mask pattern is inspected with high accuracy.例文帳に追加

マスクパターンのパターン寸法を精度良く検査することができるパターン検証・検査方法を得ること。 - 特許庁

Article 103 (1) The measuring instrument shall pass an inspection of verification standards when it conforms to each of the following items: 例文帳に追加

第百三条　基準器検査を行った計量器が次の各号に適合するときは、合格とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 21 A verification standard inspection mark affixed pursuant to the provision of Article 109 of the Old Act shall be deemed to be a verification standard inspection mark set forth in Article 104, paragraph 1 of the New Act. In this case, the valid period of said verification standard inspection mark shall last until the expiration date of the valid period set forth in Article 108 of the Old Act. 例文帳に追加

第二十一条　旧法第百九条の規定により付された基準器検査証印は、新法第百四条第一項の基準器検査証印とみなす。この場合において、当該基準器検査証印の有効期間は、旧法第百八条の有効期間の満了の日までとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a digital filter inspection device which raises adjustment of software verification and hardware verification of a digital filter, makes easy discovery of performance degradation caused by quantization error, overflow or the like, and reduces cost for the verification.例文帳に追加

デジタルフィルタのソフトウエア検証とハードウエア検証の整合性を高め、量子化誤差やオーバフローなどによる性能劣化の発見を容易にしかつ検証にかかるコストを削減するデジタルフィルタ検査装置を提供する。 - 特許庁

To automatically synthesize a state transition from an operation rule, simultaneously output a verification result by a model inspection device about whether the synthesized state transition is not contradictory to an operation scenario, and automatically produce a verification model and a verification formula for model inspection.例文帳に追加

状態遷移を動作規則から自動的に合成するとともに、合成された状態遷移が動作シナリオと矛盾しないかどうかのモデル検査器による検証結果を同時に出力し、モデル検査のための検証モデルと検証式はいずれも自動的に生成する。 - 特許庁

Next, the configuration data KD are inspected according to the set of the verification rules and a message MSG including information about a result of inspection is outputted by the verification module.例文帳に追加

次いで検証モジュールは、この検証規則の組に従ってコンフィグレーションデータを検査し、検査の結果に関する情報を含むメッセージ（ＭＳＧ）を出力する。 - 特許庁

PATTERN VERIFICATION-INSPECTION METHOD, METHOD FOR ACQUIRING DISTRIBUTION OF OPTICAL IMAGE INTENSITY, AND PROGRAM FOR ACQUIRING DISTRIBUTION OF OPTICAL IMAGE INTENSITY例文帳に追加

パターン検証・検査方法、光学像強度分布取得方法および光学像強度分布取得プログラム - 特許庁

To efficiently carry out inspection of an LSI and logical verification thereof, in correspondence to version-up, addition or the like of IP (Intelectual Property).例文帳に追加

ＬＳＩの検査および論理検証を、ＩＰのバージョンアップや追加等に対応させて効率的に行う。 - 特許庁

To provide a medium verification device for presenting not only comparative verification by visual inspection but objective auxiliary information for verification in short period of time to raise verification accuracy in verification of a verification medium having images comprised of optical members with characteristics that texture and/or colors change according to the observation direction and/or the illumination direction.例文帳に追加

観察方向および／または照明方向により図柄および／または色彩が変化する特性を有する光学部材で構成される画像を有する検証媒体の検証において、目視による比較検証だけではなく、検証のための客観的な補助情報を短時間で提示し、検証精度を上げることが可能な媒体検証装置を提供する。 - 特許庁