「inspection instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an inspection work instruction device, an inspection work instruction method, and an inspection work instruction program wherein residence between processes is removed, and productivity is improved by improving work efficiency.例文帳に追加

工程間の滞留を無くし、作業効率の改善による生産性の向上をはかることができる検査作業指示装置、検査作業指示方法および検査作業指示プログラムを提供することである。 - 特許庁

INSPECTION AND INSTRUCTION BUSINESS SUPPORT SYSTEM AND METHOD FOR BANKING AGENCY例文帳に追加

金融機関に対する検査・指導業務支援システム及び方法 - 特許庁

The apparatus 50 disconnects the TCP connection (S109), executes inspection according to the inspection instruction file, and generates an inspection result file.例文帳に追加

装置５０は、ＴＣＰコネクションを切断（Ｓ１０９）し、検査指示ファイルに従って検査を行い、検査結果ファイルを作成する。 - 特許庁

The processing node accumulates the image data distributed from the distribution node, and executes inspection processing according to an instruction to execute the inspection processing issued by the instruction node, and transmits the inspection result to the accumulation node.例文帳に追加

処理ノードは、配信ノードから配信された画像データを蓄積し、指示ノードによる検査処理の実行指示に従って検査処理を実行し、検査結果を蓄積ノードへ送信する。 - 特許庁

When the instruction of the performance is given for the inspection function for which the permission is given, a performance part 77 performs the inspection function for which the instruction is given.例文帳に追加

実行部７７は、許可が与えられた検査機能について実行の指示が与えられた場合に、その指示が与えられた検査機能を実行する。 - 特許庁

Further, the safety device 13 executes self-inspection and makes control instruction shutting off function in the non-action state when the inspection instruction relative to itself is inputted.例文帳に追加

また、安全装置１３は、自己に対する点検指令が入力されると自己点検を実施すると共に制御指令遮断機能を不動作状態とする。 - 特許庁

The flexible inspection system 5 outputs the inspection instruction of the lot whose abnormality has been detected to the production control system 2.例文帳に追加

フレキシブル検査システム５は、異常が検出されたロットの検査指示を生産制御システム２に出力する。 - 特許庁

To create an inspection instruction sheet presenting inspection content of a component of electronic equipment conducted at a production site.例文帳に追加

生産現場において行う電子機器の構成部品の検査内容を示した検査指示書を作成する。 - 特許庁

The apparatus 50 performs inspection according to the inspection instruction file, generates an inspection result file and returns the file to the communication terminal 10 (S108 to S110).例文帳に追加

装置５０は検査指示ファイルに従って検査を行い、検査結果ファイルを作成して通信端末１０に返送する（Ｓ１０８〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

An inspection instruction is successively transmitted to the inspection module 4 while inspecting or controlling it via an inspection process stored in the control main computer 6.例文帳に追加

制御メインコンピュータ６に保存した検査プロセスを経由して、検査あるいは制御しながら検査命令を順に検査モジュール４まで伝送する。 - 特許庁

A model inspection unit 115 refers to an inspection rule storage part 123, and determines whether or not an inspection rule is satisfied by the information model after applying the instruction definition description.例文帳に追加

モデル検査器１１５は、検査規則記憶部１２３を参照し、酩酊定義記述適用後の情報モデルが、検査規則を満たすか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection method of a semiconductor test program for automatically conducting inspection of plural conditional branches of a conditional branching instruction in the inspection of the semiconductor test program.例文帳に追加

半導体試験プログラムの検査において、条件分岐命令の複数の条件分岐の検査を自動で行う半導体試験プログラムの検査装置及び検査方法の提供。 - 特許庁

The server is provided with: an inspection instruction information transmission means for transmitting inspection instruction information including a design drawing image to the management terminal or the work site terminal; and an inspection result information transmission means for transmitting the inspection result information to the management terminal or the work site terminal.例文帳に追加

サーバは、設計図画像を含む検査指示情報を管理端末や現場端末に送信する検査指示情報送信手段と、検査結果情報を管理端末や現場端末に送信する検査結果情報送信手段とを有する。 - 特許庁

Upon the receipt of an inspection start instruction, an inspection program instructs an image scanner to start reading and allows the image scanner to scan the entire face of a test chart of an inspection board by one path.例文帳に追加

検査プログラムは検査開始指示を受け付けるとイメージスキャナに読み取り開始を指示し、イメージスキャナに検査板のテストチャートの全面を１パスで走査させる。 - 特許庁

To carry out reprinting processing or continuous printing processing in record units in which the result of inspection by an inspection device is reflected according to an instruction from a user.例文帳に追加

ユーザからの指示により、検品装置の検品結果を反映したレコード単位の再印刷処理あるいは継続印刷処理を実行する。 - 特許庁

The inspection data management server 70 updates the original HL7 reference sample inspection result data based on the update target HL7 reference sample inspection result data and the overwrite instruction.例文帳に追加

検査データ管理サーバ７０は、更新対象のＨＬ７準拠検体検査結果データと上書き命令とに基づいて、元のＨＬ７準拠検体検査結果データを更新する。 - 特許庁

The communication terminal 10 designates a batch mode and transmits an inspection instruction file to the apparatus 50 (S107, S108).例文帳に追加

通信端末１０は、バッチモードを指定して、装置５０に検査指示ファイルを送信する（Ｓ１０７，１０８）。 - 特許庁

The attribute information update terminal 60 transmits the update target HL7 reference sample inspection result data and the overwrite instruction to the inspection data management server 70.例文帳に追加

属性情報更新端末６０は、更新対象のＨＬ７準拠検体検査結果データと上書き命令とを検査データ管理サーバ７０に送信する。 - 特許庁

An inspection terminal 1 gives an instruction to the transaction processor 2 for inspection, and instructs the host computer 3 to notify the current amount of money in the transaction processor 2.例文帳に追加

精査端末１は、取引処理装置２に精査を指示するとともに、ホストコンピュータ３に当該取引処理装置２の現在高を通知するよう指示する。 - 特許庁

It is provided with a safety device mode switching means 22 for giving an inspection instruction relative to the safety device 13 and switching the operation mode of the main control device 11 from a usual operation mode to an inspection operation mode interlocking with the inspection instruction.例文帳に追加

この安全装置１３に対する点検指令を与えると共に、この点検指令に連動して主制御装置１１の運転モードを通常の運転モードから点検運転モードに切替える安全装置モード切替え手段２２を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An inspection daily schedule management device 1 prepares inspection daily schedule data showing an inspection daily schedule for a power generation plant facility according to an instruction from an input device or an instruction of an operator (maintenance company) received from a user terminal 4 of a maintenance company through a LAN 5, or corrects prepared inspection daily schedule data.例文帳に追加

検査日程管理装置１は、入力装置、もしくは、ＬＡＮ５を介して保守業者のユーザ端末４より受け付けた操作者（保守業者）の指示に従い、発電プラント設備の検査日程を示す検査日程データを作成したり、あるいは、作成済みの検査日程データを修正したりする。 - 特許庁

The communication terminal 10 transmits an inspection instruction file to the apparatus 50 by using the TCP connection (S107).例文帳に追加

このＴＣＰコネクションを用いて通信端末１０が装置５０に検査指示ファイルを送信する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

The voice samples of plural languages are stored in the database 11 of a voice emitting part 2 by each inspection instruction.例文帳に追加

音声発声部２のデータベース１１に、複数の言語の音声サンプルを各検査指示毎に記憶しておく。 - 特許庁

(3) In case the competent minister is to have the NITE conduct an on-site inspection / surveillance or an inspection pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, he/she shall provide the NITE with the location of the on-site inspection / surveillance or inspection and other necessary information and give it an instruction that the same should be conducted. 例文帳に追加

３　主務大臣は、前二項の規定により機構に立入検査又は検査を行わせる場合には、機構に対し、当該立入検査又は検査の場所その他必要な事項を示してこれを実施すべきことを指示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an inspection method for normally fetching an instruction which is recorded in a rewritable non-volatile memory, and for inspecting before delivery a defect that the instruction is not performed.例文帳に追加

書き換え可能な不揮発性メモリに記録された命令を、正常に命令フェッチし実行できない不具合を、出荷前に検査する検査方法を提供する。 - 特許庁

The information such as the inspection data of the produced reticle or the drawing machine used is stored in the reticle making instruction apparatus 60 and used afterward for generating other making instruction information.例文帳に追加

製作されたレチクルの検査データや使用描画機などの情報はレチクル製作指示装置６０内に格納され、以後の製作指示情報の生成に用いられる。 - 特許庁

The attribute information update terminal 60 generates an instruction (update target HL7 reference sample inspection result data and overwrite instruction) to update the patient attribute information of inspection data stored and managed by an inspection data management server 70 based on the patient attribute information.例文帳に追加

属性情報更新端末６０は、この患者属性情報に基づいて、検査データ管理サーバ７０よって記憶管理されている検査データの患者属性情報を更新させる命令（更新対象のＨＬ７準拠検体検査結果データと上書き命令）を生成する。 - 特許庁

To provide a gas meter for giving an inspection instruction of a gas apparatus at an optimum time in each optimum period to perform efficient inspection, and a centralized monitoring system.例文帳に追加

最適な期間毎に最適なタイミングでガス器具の点検指示を出すことができ、効率的な点検を行うことができるガスメータ及び集中監視システムを提供する。 - 特許庁

When instruction of exemption of alcohol inspection is input, a history recording control part 14 records the history indicating that the inspection of the alcohol concentration is exempted on a recording part 23.例文帳に追加

履歴記録制御部１４は、アルコール検査の免除の指令が入力された場合、アルコール濃度の検査を免除したことを示す履歴を記録部２３に記録する。 - 特許庁

On the other hand, the monitoring device successively acquires state information from each equipment inspection device and gives an execution instruction of schedule inspection to an equipment inspection device which does not execute the schedule inspection in response to that a predetermined time passed from receipt of information that the equipment inspection device is not operated as scheduled, and other equipment inspection devices are executing the scheduled inspection.例文帳に追加

一方、監視装置は、各機器点検装置からその状態情報を逐次取得しており、機器点検装置がスケジュール動作を実行していないという情報を受けてから所定時間経過したことと、その他の機器点検装置がスケジュール点検を実行していることを受けて、スケジュール点検を実行していない機器点検装置に対してスケジュール点検の実行指示を出す。 - 特許庁

An electronic apparatus control section 2 actuates a standby current inspection program by an instruction command for making a transition to a standby current inspection mode received at a communication section 16, and sets a standby current inspection flag (S31).例文帳に追加

電子機器制御部２は、通信部１６に受信された、待機電流検査モードに移行するための命令コマンドにより、待機電流検査プログラムを起動させ、待機電流検査フラグを設定する（Ｓ３１）。 - 特許庁

It also comprises the function of performing various notifications for synchronizing an inspection start instruction, an inspection completion report via a PLC bus 21 with a CPU unit 20 provided with a control program for controlling an inspection tool.例文帳に追加

検査治具を制御する制御プログラムを備えたＣＰＵユニット２０との間では、ＰＬＣバス２１経由で検査開始指示，検査完了通知などの同期をとるための各種の通知を行う機能を備えた。 - 特許庁

When the inspection rule is satisfied, an instruction execution unit 116 applies the action of the policy descriptions to a management object system 13.例文帳に追加

検査規則を満たす場合には、命令実行器１１６は、ポリシ記述の作用を、管理対象システム１３に適用する。 - 特許庁

The instruction recipe and the comparison recipe are compared with each other so as to facilitate the inspection of actions of the treatment device.例文帳に追加

そして、指示レシピと比較用レシピとを比較することにより、処理装置の動作を容易に検査することができる。 - 特許庁

On receipt of the instruction, the request information management server 14 correlates and stores the plurality of inspection requests O1, O2.例文帳に追加

依頼情報管理サーバ１４は、その指示を受け付けると、複数の検査依頼Ｏ１，Ｏ２を関連付けて格納する。 - 特許庁

An inspection start unit 12, upon receiving inspection start instruction from an inspection terminal 4, interrupts a charging current of a secondary battery 33, turns on a light source 2 by supplying power from the secondary battery 33 to a lighting circuit 34, and starts inspection of the secondary battery 33.例文帳に追加

点検開始部１２は、点検端末４から点検開始指示を受けると、二次電池３３の充電電流を遮断し、二次電池３３から点灯回路３４への電力供給により光源２を点灯させ、二次電池３３の点検を開始する。 - 特許庁

When the device receives an instruction for inspection, in rsponse to the instruction, the moveable electrode is made to contact the 1st or 2nd fixed electrode by electrostatic force by adjusting a bias between the electrodes.例文帳に追加

検査の指示を受けた場合、これに応じて、電極間のバイアスを調整することにより、可動電極を第１又は第２の固定電極に静電気力により接触させる。 - 特許庁

An inspection instruction control part 22 of this inspection work instruction device takes a weld work completion signal at each welding area emitted through a wearable computer of a welding operator pertinent to an identifier as work progress information, and generates and outputs an inspection request signal to the wearable computer of the inspector operator.例文帳に追加

検査作業指示装置の検査指示制御部２２が、識別子に該当する溶接作業者のウェアラブルコンピュータを介して発せられる溶接部位毎の溶接作業完了信号を作業進捗情報として取り込み、検査作業者のウェアラブルコンピュータに対して検査要求信号を生成出力する。 - 特許庁

An inspection code which determines whether a memory access instruction contained in a loaded program code is an access instruction to a permitted area that is an access-pemitted memory area or an access instruction to an area out of the permitted area is inserted in front of the memory access instruction in the program code, and an NOP instruction is inserted to the program code.例文帳に追加

ロードしたプログラムコードに含まれるメモリアクセス命令が、アクセスを許可するメモリ領域である許可領域へのアクセス命令であるか、許可領域の外部の領域へのアクセス命令であるかを判定する検査コードを、プログラムコードにおけるメモリアクセス命令の前に挿入するとともに、ＮＯＰ命令をプログラムコードに挿入する。 - 特許庁

Once receiving the instruction, the microwave over 10 inspects itself and sends the inspection result to the external equipment 90.例文帳に追加

当該命令を受信すると、電子レンジ１０は、自己検査を実行し、当該検査の結果を外部機器９０に送信する。 - 特許庁

The instrument specification DB (12) is accessible only from the management terminal (30), and the inspection data which has been input to the instrument inspection DB (11) is input to the instrument specification DB (12) by the instruction from the management terminal (30).例文帳に追加

計器仕様ＤＢ（１２）は、管理端末（３０）のみからアクセス可能で、管理端末（３０）からの指示により計器点検ＤＢ（１１）に入力された点検データが入力される。 - 特許庁

(4) When the NITE conducted an on-site inspection /surveillance specified in Paragraph 1 or an inspection specified in Paragraph 2 in accordance with the instruction mentioned in the preceding Paragraph, it shall report the result thereof to the competent minister. 例文帳に追加

４　機構は、前項の指示に従つて第一項に規定する立入検査又は第二項に規定する検査を行つたときは、その結果を主務大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When inspection is requested, by grouping a plurality of related inspection requests O1, O2, the medical examination department terminal 12 can issue a relational instruction to the request information management server 14.例文帳に追加

診療科端末１２は、検査依頼を際に、関連する複数の検査依頼Ｏ１，Ｏ２をグループ化して、依頼情報管理サーバ１４に向けて関連付け指示を発行することができる。 - 特許庁

When receiving an inspection reception approval completion instruction including a charging identifier from an inspection reception responsible superior terminal 32, the management computer 21 performs a change from a temporary account to a formal account.例文帳に追加

更に、検収担当上司端末３２から請求識別子を含む検収承認完了指示を受信した場合、管理コンピュータ２１は、仮勘定から本勘定に変更する。 - 特許庁

To arbitrarily set inspection operation speed in accordance with inspection details and substantially reduce time and labor etc. required for inspection while securing safety of inspection and maintenance work force by preventing operation speed of a car from being switched until the car is stopped even if switching instruction of the inspection operation speed is inputted by mistake during inspection operation of the car.例文帳に追加

乗りかごを点検運転している間、何らかの手違いで、点検運転速度の切替指示が入力されても、乗りかごが一旦停止するまで、乗りかごの運転速度が切り替わらないようにして、保守・点検作業員の安全性を確保しつつ、点検内容に応じた点検運転速度を任意に設定でき、点検に要する時間、手間などを大幅に削減するができるようにする。 - 特許庁