「insulation work」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a blood specimen conveyance analysis system for automatically performing work for carrying out a control roll specimen for each control rack from a cold insulation storage box, or the like for carrying into an analyzer, and reducing the working hours and performing an accurate analysis.例文帳に追加

保冷庫等からコントロールラックごとコントロール検体を搬出して分析装置に搬入する作業が自動的に行え、工数の削減と正確が分析が行える血液検体搬送分析システムを提供することにある。 - 特許庁

To easily and effectively check the presence or absence of a disconnection of a diagnosing lead wire or the like while simplifying a complicated work on a post before diagnosing an insulation deterioration of a high tension CV cable due to a water tree or the like in a hot-like state.例文帳に追加

水トリー等による高圧ＣＶケーブルの絶縁劣化を活線状態で診断する前に、診断用リード線等の断線の有無を、煩瑣な柱上作業を簡略化しつつ、容易かつ確実にチェックできるようにする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic driving device and a fuel injection value using this device, for preventing insulation failure of a terminal, a coil and a yoke, by facilitating work for bending an electric connecting part of the coil and the terminal to the yoke side.例文帳に追加

コイルとターミナルとの電気的接続部をヨーク側に曲げる作業を容易にするとともに、ターミナルおよびコイルとヨークとの絶縁不良を防止する電磁駆動装置およびそれを用いた燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide a stator of a motor which reduces material cost and mounting work by reducing the inferior insulation of a junction which connects winding ends pulled out of slots of the stator of the motor, or a winding end with a lead wire.例文帳に追加

電動機の固定子のスロットから引出された巻線端同士或いは、巻線端とリード線とを接続する接続点部の絶縁不良を低減し、材料費及び取り付け作業を低減した電動機の固定子を提供する。 - 特許庁

Further, since requiring no compression of bulging generated in the inner root part of the round corner portion after conducting the bending work, the film 1b is prevented from being thinning by crushing the film 1b by compression, thereby ensuring the electrical insulation with the adjacent coil 1.例文帳に追加

また、曲げ加工後にＲ部の内側根元部に生じる膨らみを圧縮する必要がないので、圧縮により被膜１ｂが潰されて薄くなることはなく、隣接するコイル１との電気的な絶縁を確保できる。 - 特許庁

To provide a building having high thermal insulation/high recycling/ low running cost and a polyester resin molding with high work efficiency.例文帳に追加

従来の建築物は、断熱性能を高めるためまた室内の空調環境を快適にするために、また耐水性を良くするために多種多様の材料と方法を用いて高度な施工技術が必要とされ、また過酷な労働が要求されている。 - 特許庁

Not an adhesive, but an adhesive film 3 is used to bond a metallic sheet 4 and a thermal insulation material 2, and the adhesive film 3 is bonded to the metallic sheet 4 by heating, so that work is easy and the time is not required much.例文帳に追加

金属シート４と断熱材２を接着させるために、接着剤でなく、接着フィルム３を用い、その接着フィルム３を加熱により金属シート４に接合するようにしたため、作業が容易で、時間も要しない。 - 特許庁

To provide a spindle motor in which an insulation failure between a base and the winding end of a coil led out to the outside of the motor can be controlled completely and the man-hour of assembling work can be reduced by attaching an insulating member easily.例文帳に追加

ベースからモータ外部側へ導出されるコイルの巻線端部とベースとの間の絶縁不良を完全に抑制することができ、絶縁部材を容易に組付けて組立工数を減らすことが可能なスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which ensures good exposure work efficiency because a film after predrying is free of tackiness, and which excels in breaking resistance, low stress property and resistance to the heat of soldering, and has good alkali developability and insulation.例文帳に追加

予備乾燥後の塗膜がタックフリーで露光作業性が良好であり、耐折性，低応力性，半田耐熱性に優れ、しかも良好なアルカリ現像性および絶縁性を備えた感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide conductive paste with excellent conductivity, adhesion performance to a substrate, and their long-period stability, which has a long pot life, and to which press work or formation of through-hole plating is unnecessary when used for filling a through hole in an insulation substrate.例文帳に追加

導電性、基板との密着性、及びこれらの長期安定性に優れ、ポットライフが長く、絶縁基板のスルーホール充填に使用された場合に、プレス工程やスルーホールメッキの形成の不要な導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

That is, the connection work can be done easily by one touch operation, and the protection cover 30 is not floated or jumped up after the connection as the conventional method and the terminal fitting 20 fitted to the electrode post 2 is steadily protected for insulation.例文帳に追加

すなわち、接続作業がほぼワンタッチで簡易に行え、しかも接続完了後に従来のように保護カバー３０が浮いたり跳ね上がる懸念もなく、電極ポスト２に接続状態の端子金具２０を確実に絶縁保護する。 - 特許庁

By this method, a work load of the apex part giving great influence to the head property is suppressed to the minimum, electrical insulation of the lamination film is kept, and the eddy current loss in the high frequency region can be prevented.例文帳に追加

この方法よれば、ヘッド特性に大きく影響を及ぼすアペックス部の加工負荷を最小限に抑えるとともに積層膜の電気的絶縁を維持して高周波領域における渦電流損失を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a battery with high productivity and stable quality by reducing stress being applied to metal foil acting as a coil without decreasing insulation resistance and preventing breaking of the foil in spirally winding work.例文帳に追加

耐絶縁性を低下させることなく、芯体となる金属箔へのストレスが付加されるのを低減して、渦巻状に巻回する際に箔切れが生じないようにして、生産性が向上し、品質が安定した電池を提供する。 - 特許庁

At least a part forming the work accommodation recesses 3 out of a side wall of the turntable 1 is coated by a material 4b which is harder than the ceramic material 4a forming the turntable 1, and excellent in wear resistance and electric insulation.例文帳に追加

ターンテーブル１の側壁のうち、少なくともワーク収納凹部３を形成する部分は、ターンテーブル１を形成するセラミック材料４ａよりも硬く、耐摩耗性および電気絶縁性に優れた材料４ｂによりコーティングされている。 - 特許庁

To provide a composite panel having strength and light-weight sufficient for a concrete placing form, giving ease in concrete form assembly work, enabling a general-purpose separator to be applied while firmly supporting the separator, and suitable as a permanent form for outside heat insulation.例文帳に追加

コンクリート打設用型枠として強度と軽量さを有し、型枠組立作業が容易で、セパレータが強固に支持できると共に汎用セパレータの適用でき、外断熱用の永久型枠として好適な複合パネルを提供する。 - 特許庁

This wiring board for mounting an IC chip CH is provided with a number of power vias 131, which are formed by penetrating resin insulation layers and are connected to a power potential to work as a outward route of current to the IC chip CH, and a number of ground vias which are connected to a ground potential to work as a return route of the current.例文帳に追加

ＩＣチップＣＨを搭載するための本発明の配線基板１００は、樹脂絶縁層１０３〜１０５をそれぞれ貫通して形成され、電源電位に接続されてＩＣチップＣＨへ供給する電流の往路となる多数の電源ビア１３１、及び、接地電位に接続されて上記電流の復路となる多数の接地ビアとを備える。 - 特許庁

To provide an external heat insulating panel also applicable as a form that assures its high support strength for external materials, etc. and secures their ventilation performance, and also provide an external heat insulation ventilation work method using this panel.例文帳に追加

外断熱工法に適用して型枠兼用として建て込みができるとともに、外装材などの支持強度や通気性を確保することができる型枠兼用外断熱パネルおよびこれを用いた外断熱通気工法を提供すること。 - 特許庁

To provide coexistence of insulation performance and bearing force equivalent or better than that of bracing, amenity in living environment, conservation of earth environment, effective use of resources, uniform quality of work, and simplified working techniques in a wooden framework construction.例文帳に追加

木造の軸組構造において、筋違いと、同等以上の耐力と断熱性能の両立性をもたせて、住環境の快適さと、地球環境の保全と、資源の有効利用及び、施工品質の均一化、施工技術の簡素化を可能とする。 - 特許庁

To provide a heat insulating material for a floor beam, a heat insulation structure of a building foundation, a building, and a construction method for the heat insulating material for the floor beam, which eliminate work in an underfloor narrow space, which are excellent in workability, and which can ensure highly reliable airtightness.例文帳に追加

床下の狭い空間での作業をなくし、施工性にすぐれ、信頼性の高い気密性が確保できる、床梁用断熱材、建物基礎の断熱構造、建物、および床梁用断熱材の施工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a bending plate bearing device capable of facilitating the work in the case of construction and obtaining such a firm roof as it is strong against load in a bending plate bearing device for forming the roof so as to have soundproofing efficiency and heat insulation efficiency by constructing ceiling boards on ceiling joists.例文帳に追加

下地材上に天井板を敷設して防音・断熱性を有するようにした屋根を形成するための折板支持具において、施工に際しての作業が容易である上に、負圧にも強い堅固な屋根を得られるようにすること。 - 特許庁

To provide a remote controlled drain plug opening/closing device not requiring a release wire, electric wiring and their installation work and capable of being easily installed and further retrofitted by simplifying the complicated structure resulting from ensuring insulation, sealing performance and the like.例文帳に追加

レリースワイヤの配設、電気配線、そしてその工事を不要とし、且つ絶縁、シール性などの点から複雑化していた構造を簡単化し、施工を容易にでき、しかも後付け工事のできる排水栓の遠隔操作開閉装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a partition wall structure constructed by a dry construction method capable of improving workability of fitting work of face members and heat insulation and sound absorption materials, solving a sound and heat bridge effect, and improving the wall face strength, and further, improving fire-proof and fire-resistant performance.例文帳に追加

乾式工法の間仕切壁構造において、面材取付け作業の施工性改善、断熱・吸音材料の施工性向上、音及び熱のブリッジ効果の解消、壁面強度の向上、更には、防・耐火性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a cold insulation container in which vegetables having upper portions wider than lower portions can be stored in standing positions and which effectively prevents toppling of the vegetables at the start of packing the vegetables and has a degree of freedom of shape and size to improve workability in storage work.例文帳に追加

上部が下部より拡がった形の野菜を立てて収納する保冷容器において、詰め始めの際の転倒を効果的に防止でき、形状や大きさ等に対する自由度もあり、収納時の作業性を向上できるようにする。 - 特許庁

To obtain a stator for an electric rotating machine in which insertion work of a closing member for closing an inside aperture part of a slot is unnecessary, the umber of components and working manhour are reduced, and insulation between a stator winding part and a rotor winding part can be increased.例文帳に追加

スロットの内側開口部を塞ぐために、閉塞部材の挿入作業が必要なく、部品点数及び作業工数を少なくして、ステータ巻線部とロータ巻線との間の絶縁性を高めることができる回転電機用ステータを提供する。 - 特許庁

Thus, according to this ring, one can electrically insulate the case from the integrated base ring and the diaphragm and also simplify a work fixing the insulation ring to the outer circumferential edge of the diaphragm and the integrated base ring.例文帳に追加

従って、本発明によれば、ケースを一体化されたベースリングと振動板からより電気的に絶縁することができるばかりでなく、一体化されたベースリングと振動板の外周縁に絶縁リングを固定する作業を単純化することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-flammable thermal insulation panel which improves moldability and quality by securing adhesive properties to a surface plate in a panel end part without hindering injection work even when an injection time is long.例文帳に追加

注入秒数が長くても注入作業に支障をきたすことがなく、パネル端部における表面板との接着性を確保して、成形性及び品質の向上を図れるようにした不燃性断熱パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide upper, lower, left and right end structures of a thermal insulation door, which facilitate assembling and eliminate the work of drilling etc., by structurally reducing the number of components and enabling easy adaptation to a variation in thickness of a thermal insulating material even if the thicknesses of the thermal insulating materials are different from one another.例文帳に追加

断熱材の厚さが異っても、容易にその厚さの変化に対応でき、かつ部品数の少い構造にすること、その結果組付けが容易で、穴明け等の作業のない断熱ドアの上下及び左右の端部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a protective garment excellent in summer heat resistance, having excellent heat insulation, air permeability, moisture permeability or the like, having a smooth surface, designed so that blanches or cusps are hardly hung on, facilitating forestry work, and excellent in protection against a chain saw in particular.例文帳に追加

本発明は、断熱性、通気性、透湿性等が優れ、表面が滑らかで木の枝や茨が引っかかりにくく、森林作業がしやすい耐暑熱性に優れた防護衣、特に、チェンソーに対する防護性は優れている防護衣を提供する。 - 特許庁

To ensure highly effective heat insulation material foaming work and good heat conduction to a door opening surface by facilitating the mounting of a condensation prevention condenser pipe at a predetermined position on a front surface of a top table of a refrigerator following assembling of the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫のトップテーブルの前面の所定位置に結露防止用コンデンサパイプを、冷蔵庫の組立に伴う容易な取り付けを可能とし、断熱材発泡作業の効率化と、扉開放面への熱伝導が良好とした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a buffer sheet for relay switch that is excellent in heat resistance, insulation, and sticking prevention property and, in particular, has high durability and reliability when used at high temperature, and is good in punching process and work efficiency at assembly and economically superior.例文帳に追加

耐熱性、絶縁性および固着防止性が良好で、特に高温下で使用したときの耐久性と信頼性が高く、かつ打抜き加工や組込み時の作業性が良好で、経済的にも優れたリレースイッチ用緩衝シートを提供する。 - 特許庁

To provide a food stall which is excellent in the storage of kitchen utensils, etc., and can improve workability and a thermal insulation effect by providing a working space in which a cook can work inside the stall.例文帳に追加

飲食物を提供する移動可能な屋台において、調理人が屋台の内部で作業できる作業スペースを設けることにより、調理器具等の収納面に優れ、さらに作業性や保温効果も向上させることができる飲食用の屋台を提供すること。 - 特許庁

To provide a sound insulation floor structure for a wooden building capable of effectively reducing both heavy floor shock sound and lightweight floor shock sound by a simple constitution while easily building in a work mounting a heavy material in the process of a wooden building.例文帳に追加

木造建物の工程上に重量物を取り付ける作業を容易に組み込みつつ、簡易な構成によって重量床衝撃音と軽量床衝撃音の双方を効果的に低減することを可能にする木造建物用遮音床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a thunder resistant fastener, a cap, a fastener member and an installation method of the thunder resistant fastener, which enhance the safety of a machine body and reduces a manufacturing cost by improving work efficiency and qualitative stability after surely securing insulation performance.例文帳に追加

絶縁性を確実に確保したうえで、作業性および品質安定性を向上し、ひいては機体の安全性を高め、製造コストを低減することのできる耐雷ファスナ、キャップ、ファスナ部材、耐雷ファスナの取り付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a polypropylene resin composition highly excellent in flame retardancy, various mechanical characteristics, electric insulation property, dimensional stability, and workability by cutting work, and a molding, for example, a plate-like molding, prepared by fusion-molding the polypropylene resin composition.例文帳に追加

難燃性、種々の機械的特性、電気絶縁性、寸法安定性、および切削加工による加工性が高度に優れたポリプロピレン樹脂組成物、および当該ポリプロピレン樹脂組成物を溶融成形してなる成形体、例えば板状成形体を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a fusing method and a fusing device for switching an energization current value to an electrode in exact timing, and shortening time required for fusing to improve work efficiency when an insulation coat is discharged from between a terminal and a conducting wire.例文帳に追加

端子と導線との間から絶縁被膜が排出されたとき、正確なタイミングで電極への通電電流値を切換えることができ、ヒュージングに要する時間を短縮して作業効率を向上させることができるヒュージング方法及びヒュージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of maintaining an available heat insulation effect by suppressing a heat conduction loss between a warming chamber and a cooling chamber in a cabinet while simplifying a partition board 1, reducing the number of assembly work hours, and securing a passage entrance to each chamber.例文帳に追加

仕切り板１の簡素化、組立作業工数の削減および各部屋に繋がる通路口を確保しつつキャビネット内の加温室と冷却室の間での熱伝導ロスを抑えて、有効な断熱効果を維持することができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving the heat insulation performance of a humidification hose without any increase in the outside diameter of the humidification hose to restrain the generation of dew condensation water without lowering humidifying capability, preventing the generation of a harsh abnormal sound, and improving work efficiency in installation.例文帳に追加

加湿ホースの外径を太くすることなく加湿ホースの断熱性能を向上して、加湿能力を低下させずに結露水の発生を抑えて耳障りな異音の発生を防止できると共に、据付時の作業性を向上できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To greatly downsize an upper socket, to surely retain a relay tube by preventing crack thereof, to reduce occurrence of poor electrical insulation, and to facilitate rubber forming and assembly work.例文帳に追加

上部ソケットを大幅に小型化することができ、その亀裂発生を防止することにより、中継筒を確実に保持することができ、電気的絶縁不良の発生を低減でき、さらにラバー成形が容易となり、また組み付け作業も簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent a flaw such as dew formation and deterioration of heat insulation property by completely filling a cavity without requiring additional work in a construction site, and to productively manufacture a heat insulating panel with stable performance and quality in a line production.例文帳に追加

施工現場での別作業を要することなく、空洞を隙間なく断熱材で充填して結露等の不具合の発生及び断熱性能の低下を防止でき、しかも、性能、品質の安定した断熱パネルを生産性よくライン製造できるようにする。 - 特許庁

To prolong a useful life of an interior cover 9 foldable for cold thermal insulation, warm-keeping and dust prevention of a stored article mounted to the inner side of a panel adjacent to a baggage storage space so as to surround the baggage storage space on a base 3 of the truck 1 for cargo work.例文帳に追加

荷役用台車１のベース３上の荷収納空間を取り囲むように当該荷収納空間に隣接するパネルの内側に取り付けられる、収納物の保冷、保温、防塵などのための折り畳み可能な内装カバー９の耐用寿命を永くする。 - 特許庁

By performing anisotropic after boring the through hole at the semiconductor substrate by laser work etching, even when the pierced hole has a shape having an under cut, the satisfactory insulation film can be formed and the satisfactory semiconductor device can be formed.例文帳に追加

また、半導体基板にレーザ加工により貫通孔を形成した後、異方性エッチングを行うことにより、貫通孔がアンダーカット部を有する形状にであっても、良好な絶縁膜を形成する事ができ、良好な半導体装置を形成する事ができる。 - 特許庁

To simplify the work process by reducing the insulation layer having a surface to be flattened so that a chip can be vacuum-sucked at the time of packaging through packing and resulting bulk supply and to suppress variation of inductance under packaged state.例文帳に追加

袋詰め梱包とそれによるバルク供給が可能であり、実装に際してバキューム吸着できるように表面を平坦化すべき絶縁層を減らして作業工程を簡素化し、更に実装状態によるインダクタンスのばらつきを低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a structure for connecting wire rod wherein the safety of work can be sufficiently secured when the connected wire rod is wound around a former or the like while maintaining flexibility of a connection, and a superconducting apparatus with stable performance can be provided without breaking insulation paper or the like even when the wire rod is deviated during wiring work.例文帳に追加

接続部のしなやかさを維持しながら、接続された線材をフォーマなどに巻回する際に、作業の安全性を十分に確保できると共に、巻回作業中に線材がずれたりした場合であっても、絶縁紙などを破ることなく、安定した性能の超電導機器を提供することができる超電導線材の接続方法および接続構造を提供する。 - 特許庁

To assure high reliable insulation capable of avoiding deterioration in insulating capacity due to deformation or degeneration in the component materials around the insulation coating layer, etc., by the heat in soldering step also making the best of any photodetecting area, while requiring no high skill in the connecting work of interconnectors to terminal boards in a solar battery module sealed with a filler made of a light transmissive resin.例文帳に追加

透光性樹脂による充填材によって封止された構造をもつ太陽電池モジュールにおいて、受光面積を最大限に活用できて、かつ端子板へのインターコネクターの接続作業に高度の熟練を必要とせず、ハンダ付け工程の熱によって絶縁被覆層他周辺の構成材に変形や変質を起こして絶縁性が低下することのない、信頼性ある絶縁性能を保証する。 - 特許庁

To provide an outer heat insulating panel material for building that can reduce a construction cost by simplifying mounting work at a construction site while preventing dew condensation and formation of mildew which are deleterious defects in a part facing the exterior of a building such as an exterior wall by uniformization of heat insulating performance and completeness of outer heat insulation.例文帳に追加

断熱性能の均一化及び完全外断熱化によって、外壁等の建物の外部に面する部分における有害な欠陥である結露、カビ等の発生防止、かつ現場での取付作業の簡略化によって、建設費の軽減が可能な建築用外断熱パネル材を提供する。 - 特許庁