「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

Each holder includes a main body 46 having an insertion-coupling hole 50 through which an end of the tubular light source is inserted, and an extended part 48 which is extended from the main body, through which an end of the connection cable is inserted, and in which the end of the connection cable is covered directly in an assembly.例文帳に追加

各ホルダーは、管状光源の端部が嵌合された嵌合孔５０を有する本体４６と、本体から延出しているとともに接続ケーブルの端部が挿通され接続ケーブルの端部を直接被覆した円筒状の延出部４８と、を一体に備えている - 特許庁

The upper member 12 has a flat plate portion 15 mounted on an area near a boundary between the floor plates 1, 1' adjacent to each other, downward-facing L-shaped engaging portions 16 engaging with slot edges 5a of one of the floor plates, and a bolt insertion hole 18 located over a slot 5 of the other floor plate 1'.例文帳に追加

上部部材１２は、隣接する床板材１、１'の境界近傍に載る平板部１５と、一方の床板材の長穴端縁５ａに係合する下向きのＬ形係合部１６と、他方の床板材１'の長穴５ａ上に位置するボルト挿通穴１８とを持つ。 - 特許庁

The end part of the shield electric wire 1 having the inner cylindrical body 10 and the outer cylindrical body 11 is inserted into an electric wire insertion hole 4 of the electrical conductive connector housing 3, and an electric wire nipping part 9 having the inner cylindrical body 10 and the outer cylindrical body 11 is abutted on the connector housing 3 and is fixed.例文帳に追加

この内筒体１０と外筒体１１とを有するシールド電線１の端部を導電性のコネクタハウジング３の電線挿通孔４に挿入し、内筒体１０と外筒体１１とを有する電線挟持部９をコネクタハウジング３に当接して固定する。 - 特許庁

After inserting the hooking part 15b of the support bracket 15 to the insertion/removal part 17a of each support hole 17, the undercover 13a is slid to the right to move each hooking part 15b to the side of the regulation part 17b and temporarily support the undercover 13a, and first and second metal fittings 19 and 20 are hooked in the state.例文帳に追加

各支持孔１７の挿脱部１７ａに支持ブラケット１５の掛止部１５ｂを挿入した上で、アンダーカバー１３ａを右方にスライドさせて各掛止部１５ｂを規制部１７ｂ側に移動させアンダーカバー１３ａを仮支持し、この状態で第１及び第２金具１９，２０を掛止する。 - 特許庁

A fixed component 27 is fixed to the beater rod 11 with a bolt 30 and an engagement part 31 provided to the fixed component 27 is pressed against the recessed part 22 to prevent the beater rod 11 from rotating on the axis; and the beater rod 11 is fixed in a rod insertion hole 16 of the locker 9 with a bolt 20.例文帳に追加

ビータロッド１１に固定部品２７をボルト３０によって固定し、固定部品２７に設けた係合部３１を前記凹部２２に押し付けることで、ビータロッド１１の軸回りの回転を防止し、ボルト２０によってビータロッド１１をロッカ９のロッド用挿通孔１６に固定する。 - 特許庁

The light guiding member 21 fitted in a transmission hole 15 formed on a base material 2 is constituted of an outer circumference member 23 having a recessed part 23a on an incidence plane and formed of a light transmitting material, and an internal insertion member 24 tightly stuck and fitted in the recessed part and formed of a light transmission material.例文帳に追加

基材２に形成された透光穴１５内に嵌合される導光部材２１を、入射面に凹陥部２３ａを備えた透光材料から成る外周部材２３と、該凹陥部内に密着嵌合する透光材料から成る内挿部材２４と、から構成した。 - 特許庁

A shutter knob attaching structure is constituted in such a manner that a projected part 71 is formed into a roughly cylindrical shape from the outer surface of a rotary shutter 7 in the attaching position of a shutter knob 7b in the rotary shutter 7, and an insertion hole 7h is provided for pressing the shutter knob 7b into the projected part 71 of the rotary shutter 7.例文帳に追加

ロータリシャッター7におけるシャッターノブ7bの取付位置に、ロータリシャッター7の外面から突出部7lを略円筒状に突出して形成し、シャッターノブ7bが、ロータリシャッター7の突出部7lに圧入されるための挿入穴7hを備えたシャッタノブ取り付け構造とする。 - 特許庁

To avoid deterioration in rigidity of fastened members and improve assemblability upon suppressing resonance of a fastening member in a fastening structure in which an insertion hole for inserting a rod-like fastening member for fastening a plurality of fastened members is provided in at least one of the plurality of fastened members.例文帳に追加

複数の被締結部材を締結する棒状の締結部材を挿通せしめる挿通孔が、複数の被締結部材の少なくとも１つに設けられる締結構造において、締結部材の共振を抑制するにあたって、被締結部材の剛性低下を回避するとともに組付け性を高める。 - 特許庁

A pair of engagement pieces 21 engaged with a distal end of the flange 41f of the rotation shaft 41 is provided on one end of the pickup roller 1 and a hook 15 inserted to an insertion hole 43 provided on the web 41w of the rotation shaft 41 is provided on the other end of the pickup roller 1.例文帳に追加

ピックアップローラ１の一端には、回転軸４１のフランジ４１ｆの先端部にそれぞれ係合する一対の係合片２１を設け、ピックアップローラ１の他端には、回転軸４１のウェブ４１ｗに設けられた挿入孔４３に挿入されるフック１５を設ける。 - 特許庁

This device includes: a body 1 having an insertion hole 11; an upper wing provided on a periphery of the body 1; a lower wing 5 provided on the periphery of the body that is spaced from the upper wing 3 such that a patient's teeth are accommodated between the lower wing and the upper wing.例文帳に追加

本発明の装置は、挿入孔１１が設けられた本体１と、本体１の外周上に設けられた上部翼３と、本体１の外周上に設けられ、上部翼３との間に患者の歯が収容されるように上部翼３から離間した下部翼５と、を備える。 - 特許庁

The blade part 90 has an attachment part 91 that is provided with an insertion hole 91c into which the rotary shaft 82 is inserted and that is attached so as not to be rotated with respect to the rotary shaft 82; and a kneading blade 101 that is occasionally rotated together with rotation of the attachment part 91.例文帳に追加

このブレード部９０は、回転軸８２が挿入される挿入孔９１ｃが設けられ、回転軸８２に対して回転不能に取り付けられる取付部９１、及び、取付部９１の回転とともに回転されることがある混練ブレード１０１を有する。 - 特許庁

The foot part 5 is integrally provided with a rod 15 having a ring groove 16, a leg part 4 is provided with a rod guide hole 11 turnably guiding the rod 15 and a split washer inserted into a washer insertion groove 13 of the leg part 4 is fitted into the ring groove 16 at the end of the rod 15.例文帳に追加

足部５にリング溝１６を有するロッド１５を一体に設け、脚部４に前記ロッド１５を回動可能にガイドするロッドガイド孔１１を設け、前記ロッド１５端のリング溝１６に、脚部４のワッシャ挿入溝１３に挿入された割りワッシャを嵌合させる。 - 特許庁

An insertion hole 32a of the mounting piece part 32 is set to a size in which a portion 32b constituting a peripheral edge may be disposed at a position deviated from a region between a head part 38a of the bolt 38 and the inner panel 2 when fastening a fastening stem part 38b of the bolt 38 to the inner panel 2.例文帳に追加

取付片部３２の挿通孔３２ａが、周縁を構成する部位３２ｂを、ボルト３８の締結軸部３８ｂをインナパネル２へ締結させた際に、ボルト３８の頭部３８ａとインナパネル２との間の領域から外れた位置に配設させるような大きさに、設定される。 - 特許庁

To provide a circuit board where a circuit part can be mounted without the need of the opening of an outer lead insertion hole and soldering and a circuit can be constituted without a subsequent processing only by means of inserting the lead of the circuit part into the board, and to provide the mounting method of the circuit part using the board.例文帳に追加

外部リード挿入孔の開孔やはんだ付けを必要とする事なく回路部品の実装が可能であり、基板に回路部品のリードを刺すだけで、後の処理なしに回路を構成することのできる回路基板およびこれを用いた回路部品の実装方法の実現を課題とする。 - 特許庁

A packing 5 which is made of an elastic material, arranged at the surrounding of the cover 21, and prevents invasion of water through a gap surrounding the cover 21 and a door 4 which closes the plug blade insertion hole 2a when the plug blade PL1 is not inserted are installed.例文帳に追加

弾性を有する材料からなりカバー２１の周囲に配設されカバー２１の周囲の隙間を通じた水の浸入を阻止するパッキン５と、栓刃挿入穴２ａに栓刃ＰＬ１が挿入されていないときに栓刃挿入穴２ａを閉塞する扉体４とを設けた。 - 特許庁

The simply shaped lock washer 35 having the protruded portion 36d facing into the shaft insertion hole 33 and the simply shaped engagement portion 29 cut at the pinion shaft 26 are used to produce the rotation stop of the pinion shaft 26, resulting in easy work for assembly.例文帳に追加

軸挿通孔３３内に臨む突起部３６ｄを備えた簡単な形状の廻り止めワッシャ３５及びピニオン軸２６に切り欠き形成された簡単な形状の係合部２９によって、ピニオン軸２６の廻り止めが得られ、かつ簡単な組み立て作業で組み立てられる。 - 特許庁

The first locking member 7 and the second locking member 8 approximately plate-shaped each have two first locking ribs 20A approximately triangle-shaped in a side view and formed at the edge of the inside face on the side of a bolt insertion hole 4 to engage with screw grooves of the first stud bolt 46 having a smaller screw pitch.例文帳に追加

また、第１係止部材７及び第２係止部材８は、略板状に形成され、内側面のボルト挿入口４側の端縁部には、ねじピッチの小さい方の第１スタッドボルト４６のねじ溝に噛み合う側面視略三角形の２個の第１係止リブ２０Ａが形成されている。 - 特許庁

A handle insertion hole 1210 for inserting a tip part of the handle member 18 of the housing 14 in an upper stage is provided in an upper end part of right and left ends of a front surface of the housing 12 and a fixing means 38 for connecting the housing 12 and the housing 14 in an upper stage by locking the tip part is provided.例文帳に追加

筐体１２の前面の左右端の上端部に、上段の筐体１４のハンドル部材１８の先端部を挿入するハンドル挿入孔１２１０を有し、その先端部をロックして筐体１２と前記上段の筐体１４とを連結する固定手段３８が設けられている。 - 特許庁

A pair of suspension members 1, 1 having a hooking part 5 for suspension in an upper end part and a pin insertion hole 9 in a lower end part are opposingly arranged, lower end parts of the pair of suspension members 1, 1 are connected and integrated by pins 11, 12, and the pins 11, 12 constitute a conveyance face.例文帳に追加

上端部に吊下用引掛部５を有すると共に下端部にピン挿通孔９を有する一対の吊下部材１、１を対置し、前記一対の吊下部材１、１は、その下端部がピン１１、１２で結合されて一体化され、前記ピン１１、１２が搬送面を構成することを特徴とする。 - 特許庁

The female terminal is equipped with a box part 10 having an insertion hole 18 in which a male terminal is inserted from the front end and a spring member 30 which is installed inside the box part and pinches the male terminal inserted from the front end of the box part between the inner wall of the box part by an elastic reaction force.例文帳に追加

前端より雄型端子が挿入される挿入孔１８を有した筒形のボックス部１０と、ボックス部の内部に設けられ、ボックス部の前端より挿入されて来た雄型端子を、ボックス部の内壁との間に弾性反力により挟持するバネ片３０とを具備する。 - 特許庁

Furthermore, at a downward position of the lance engaging concave part 14, when this female terminal fitting s 10 is penetrated through an electric wire insertion hole 31 of the rubber stopper 28, an advance regulating part 16 of the rubber stopper for regulating a part of the wall of the rubber stopper 28 advancing into the lance-engaging concave part 14 is formed.例文帳に追加

さらに、ランス係合凹部１４の下方位置には、この雌端子金具１０をゴム栓２８の電線挿通孔３１に通すときに、ゴム栓２８の肉の一部がランス係合凹部１４内に進入することを規制するゴム栓進入規制部１６が形成されている。 - 特許庁

An arm portion 13 formed on a body 9 of the design part 3 is passed through an insertion hole 29 in a ceiling plate 7 and then rotated until a predetermined rotational position, so that the body 9 and the arm portion 13 catch the ceiling plate 7 therebetween to fix the design part 3 on the ceiling plate 7.例文帳に追加

意匠部３の本体９に腕部１３が形成され、腕部１３を天井板７の挿通穴２９に通した後、意匠部３を所定の回転位置まで回転させることにより、本体９と腕部１３とが天井板７を挟み込んで意匠部３が天井板７に固定される。 - 特許庁

The resin-made internal periphery support member 30 has an insertion space 10R into which the pipe body 10 is inserted between the internal periphery of the joint body 20 and itself, supports the pipe body 10 from the internal peripheral side, and has an air release hole 30H between a connecting part 21 and the O-ring 29.例文帳に追加

樹脂製の内周支持部材３０は、継手本体２０の内周との間に管体１０が挿入される挿入空間１０Ｒを構成し、管体１０を内周側から支持すると共に、連結部２１とＯリング２９との間に、空気抜孔３０Ｈが構成されている。 - 特許庁

The cover body 10 admits insertion of wires 40 and 41 connected with an oil quantity sensor and is equipped with an opening 12 for working to make maintenance and inspection of the connector 42 and a sealing member 20 to seal the area around the hole 32 between the body 30 and the cover body 10.例文帳に追加

カバー本体１０は、油量検出センサーに接続された配線４０，４１の挿通が可能で、かつ、コネクタ４２を保守点検するための作業用開口１２と、ホール３２の周囲においてボデー３０とカバー本体１０との間のシール機能を果たすシール部材２０とを備えている。 - 特許庁

Also, cross-sections of both an insertion hole 33a for a coming-off prevention cap 33 and the first arm section 321 have an elliptic shape, and this restricts the rotation of the shank 32 relative to the hollow shaft 31 and maintains the attitude of the shank 32 to direct an engaging section 323 upward.例文帳に追加

また、抜け止めキャップ３３の挿通穴３３ａ及び第１腕部３２１の断面は、いずれも楕円形状となっているため、中空状シャフト３１に対するシャンク３２の回転が規制され、係止部３２３が上方を向くようにシャンク３２の姿勢が維持される。 - 特許庁

A recessed adjusting tool engaging part 41 is provided on a part of an outer peripheral sidewall 33a of the base part 33 of the slider 30 and at least part of a bottom surface of the adjusting tool engaging part 41 is formed as a substrate abutment part 43 abutting around the shaft insertion hole 11 in an upper surface of the substrate 10.例文帳に追加

摺動子３０の基部３３の外周側壁３３ａの部分に凹状の調整治具係合部４１を設け、さらに調整治具係合部４１の底面の少なくとも一部の部分を基板１０上面の軸挿通孔１１の周囲に当接する基板当接部４３とする。 - 特許庁

At a position opposite to an opening 15a at the nut press-in section 15 at the boss section 14, an insertion hole 16 into which an extrusion member 17 is inserted communicates with the nut press-in section 15 for formation to allow the extrusion member 17 to extrude the nut N1 outside the boss section 14.例文帳に追加

さらに、ボス部１４にてナット圧入部１５の開口１５ａと対向する位置には、ナットＮ１をボス部１４外へ押出部材１７によって押し出すために前記押出部材１７が挿通される挿通孔１６がナット圧入部１５に連通して形成されている。 - 特許庁

The assembling device is formed of: a grip portion for gripping the fastening ring 103 in a contracted state; a guide cylinder 35A for holding the fastening ring 103 in the contracted state; and a pressing rod 51A for squeezing the fastening ring 103 held by the guide cylinder 35A into a piston pin insertion hole 100a formed in a piston 100.例文帳に追加

組付装置は、止め輪１０３を縮径させた状態で把持する把持部と、止め輪１０３を縮径した状態で保持する案内筒３５Ａと、案内筒３５Ａに保持されている止め輪１０３をピストン１００のピストンピン挿入孔１００ａへ押し込む押し棒５１Ａとを備えている。 - 特許庁

When the LA terminal 23 and flag terminal are threadedly fixed to each other, even if the both terminals air subjected to a biased tightening load in a forcibly pulled direction, a reinforcing spacer 30 bears the load to suppress resilient deformation of the grommet 12, thereby preventing generation of a gap with the insertion hole 11 and securing a watertightness.例文帳に追加

ＬＡ端子２３とはた端子２６をネジ固定する際、両端子が無理に引っ張られる方向へ締め付け偏荷重を受けても、補強スペーサ３０で負担してグロメット１２の歪な弾性変形を抑え、通し孔１１との間に隙間が生じるのを防いで水密性を確保する。 - 特許庁

This manufacturing method of the plastic bag 1A is characterized in that, after the bag body 1 is manufactured by heat-sealing the plastic laminated body, the port body of the port 2 is inserted into a port insertion hole of the heat seal part and welded with each overhang piece clamped between the two sheets.例文帳に追加

また、プラスチックバック（１Ａ）の製造方法においては、プラスチックシート積層体にヒートシールを施してバック本体（１）を製造した後、ヒートシール部のポート挿入穴に上記のポート（２）のポート本体を挿入し、２枚のシートによって各張出し片を挟み込んだ状態において溶着する。 - 特許庁

When the suppository 16 is held by the suppository holding part of the tubular body 6 and the plunger 8 is pushed into the insertion direction, the distal end part of the plunger 6 acts on the suppository 16 to push out the suppository 16 from the through-hole 4 of the tubular body 6 being guided by the guide cover 18.例文帳に追加

筒状本体６の座薬保持部に座薬１６を保持し、プランジャ８を挿入方向に押すと、プランジャ８の先端部が座薬１６に作用し、座薬１６は弾性挿入案内カバー１８に案内されながら筒状本体６の貫通孔４から押し出される。 - 特許庁

The cylinder head 21 of the internal combustion engine E has an insertion hole 31 in which an ignition plug 30 facing a substantially center part of a combustion chamber 27 is inserted, a first bearing part 51 to support one end part 41a of a single cam shaft 41, and a joining surface 23 with a cylinder head cover 22 coupled therewith via a seal member 24.例文帳に追加

内燃機関Ｅのシリンダヘッド21には、燃焼室27のほぼ中央部に臨む点火プラグ30が挿入される挿入孔31と、単一のカム軸41の一端部41aを支持する第１軸受部51と、シリンダヘッドカバー22がシール部材24を介して結合される合わせ面23とが形成される。 - 特許庁

A motor 5 for travel is assembled to a drive unit 6 in a travel drive 4 mounted onto a battery type fork lift truck, and a rotary shaft (drive shaft) 16 of the motor 5 is inserted into a gear box 11 as an input shaft via an insertion through hole 12a of a gear housing 12.例文帳に追加

バッテリ式フォークリフトに装備される走行駆動装置４は、走行用モータ５がドライブユニット６に組付けられ、走行用モータ５の回転軸（駆動軸）１６は、ギヤハウジング１２の挿通孔１２ａを介してギヤボックス１１内に入力軸として挿入されている。 - 特許庁

Vapor is contained in the outside air which is susceptible to condensation, so the even if water drops are generated within the vent groove 26, the bottom part 27 of the vent groove 26 is arranged to be lower than an upper end side opening part 29 of a second insertion hole 28, to thereby block the inflow of water into the upper end side opening part 29.例文帳に追加

凝縮しやすい状態で外気に水蒸気が含まれており通気溝２６内で水滴となっても、通気溝２６の底部２７が第２挿通孔２８の上端側開口部２９よりも低くなっているので、その上端側開口部２９への水の流入が妨げられる。 - 特許庁

By means of the screw S3, the first terminal board 50 and the second terminal board 60 are coupled in a state where the horizontal part 51 of the first terminal board 50 and the horizontal part 61 of the second terminal board 60 are abutting through a screw insertion hole 66 formed in the second terminal board 60.例文帳に追加

ねじＳ３により、第２の端子台６０に形成したねじ挿通孔６６を通して第１の端子台５０の水平部５１と第２の端子台６０の水平部６１とが当接する状態で第１の端子台５０と第２の端子台６０が締結されている。 - 特許庁

An insert hole provided near a seat surface 2 allows insertion and removal of a support rod 6 from the vertical or longitudinal direction of each chair 1, so that when the chairs 1 are arranged horizontally in a line, memo tables 5, armrests and the like can be attached to or removed from the chairs 1.例文帳に追加

支持杆６を、座面２近傍に設けられた差込穴に対して、椅子１の上下方向、もしくは椅子１の前後方向から抜き差し出来るので、椅子１が左右方向に列設されている状態で、椅子１に対してメモ台５や肘掛け等を着脱することが出来る。 - 特許庁

To provide a roller supporting mechanism which is provided in an electrophotographic image forming apparatus or the like, and freely rotatably supports the roller, wherein a replacement work can be easily performed by easily making the rotating shaft of a roller coincident with the axis of an insertion hole of a bearing member upon the replacement of the roller.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置等に備えられ、ローラを回転自在に支持するローラ支持機構において、ローラの交換時にローラの回転軸と軸受部材の挿入孔の軸とを容易に一致させて、交換作業を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

When two pieces of pin terminals 5, 5 installed on a fixing holder 6 are inserted into pin terminal insertion holes 2b, 2b of the internal holder 2, the pin terminals 5, 5 are inserted through two pieces of tubular contacts 3b, 3b of the connecting part 3a arranged in the support hole 2a, and conduct the wire terminals 3.例文帳に追加

固定ホルダ６に取り付けた２本のピン端子５、５を内部ホルダ２のピン端子挿入孔２ｂ、２ｂに挿入すると、ピン端子５、５は保持孔２ａ内に配列された接続部３ａの２個の筒状接点３ｂ、３ｂを挿通し、電線端子３同士を導通する。 - 特許庁

The flexible wire anchor 8 is inserted into an anchor insertion hole 4 formed in a ground 3, and at least a part is anchored onto an unmovable layer 5 composed of a hard geological section such as a baserock while the upper section of the wire anchor 8 is executed under the state in which it is bent in the direction of tensile force.例文帳に追加

地盤３に形成したアンカー挿入孔４に可撓性を有するワイヤアンカー８を挿入して、少なくとも一部を岩盤等の硬い地質部分からなる不動層５に定着させるとともに、ワイヤアンカー８の上部を引張力の方向に曲げた状態に施工する。 - 特許庁

There is provided a gradient adjusting mechanism 25 for supporting a region at the internal space side of the vacuum chamber from the downward side of the insertion hole in the reaction nozzle 31, and a height of the support position is adjusted, whereby the gradient with respect to the horizontal axis of the reaction gas nozzle 31 is adjusted.例文帳に追加

そして反応ノズル３１における前記挿入孔よりも真空容器の内部空間側の部位を下方側から支持する傾き調整機構２５を設け、前記支持位置の高さを調整することにより、前記反応ガスノズル３１の水平軸に対する傾きを調整する。 - 特許庁

A nail insertion hole 21 of a base plate 2 is provided deflected from an adhesion range of an adhesive tape 4 to prevent a nail 5 from piercing an adhesion tape 4, the adhesion tape 4 is peeled off previously, then, the nail 5 is pulled out and the base plate 2 is removed without damaging the wall face W as much as possible.例文帳に追加

ベース板２の釘挿通孔２１を粘着テープ４の貼着範囲を外れるように設け、釘５が粘着テープ４を打ち抜くことを防止して、粘着テープ４を先に引き剥がしたのち、釘５を引き抜き、壁面Ｗを可能な限り傷めることなく、ベース板２を除去する。 - 特許庁

The insertion hole 14 has a longer length along a width direction of the bent piece 24 under an overlapped state of adjoining two lid side flaps than a width of the main body part 24a and has a shorter length than the length where a width of the wing segments 24c and a width of the main body part 24a are added to each other.例文帳に追加

挿通孔１４は、隣接する２枚の蓋部側フラップが重ねられた状態における折曲片２４の幅方向に沿った長さが、本体部２４ａの幅よりも長く、羽根部２４ｃと本体部２４ａとの幅を足し合わせた長さよりも短く設定されている。 - 特許庁

For the positioning of this barrel 4 and the mother board 1 of wiring substrate, a positioning pin 4C1 provided on the barrel 4 and a through-hole 16 which is provided on the mother board 1 of wiring substrate for insertion of the pin 4C1 are provided on the external side of the bonding surface between the barrel 4 and mother board 1 of wiring substrate.例文帳に追加

この鏡筒４と配線基板母体１との位置合わせのために、鏡筒４に設けられた位置合わせピン４Ｃ１と、配線基板母体１に設けられ位置合わせピン４Ｃ１が挿入される貫通孔１６とを、鏡筒４と配線基板母体１との接合面の外に設けた。 - 特許庁

A nozzle 41 can be inserted into an insertion hole 44 made up of a hydraulic circuit in which the nozzle 41 is formed in a block 43 with a flange 42 of a small diameter part 13 end brought into contact with and fixed to the block 43 by being protruded from a cover 11 through the medium of the small diameter part 13.例文帳に追加

ノズル４１を、小径部１３を介してカバー１１より突出し、小径部１３端部のフランジ部４２をブロック４３に当接して固定した状態で、ノズル４１をブロック４３に形成された油圧回路を構成する挿入穴４４へ挿入できるように構成する。 - 特許庁

The filler 50 which has the particle size equal to the width of the clearance S and comes into contact with the both of the image pickup device unit side face 20S and the surface 32S of a retaining member insertion hole in the adhesive layer 42, can surely prevent the displacement of the image pickup device unit 20 mounted on a prescribed position.例文帳に追加

このように、粒径が隙間Ｓの幅と等しく、接着剤層４２中で、撮像素子ユニット側面２０Ｓと、保持部材挿入孔の表面３２Ｓとのいずれにも接触するフィラー５０により、所定の位置に取り付けられた撮像素子ユニット２０の位置ずれが確実に防止される。 - 特許庁