「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

The bearing device comprises a shaft body 11, a roller 10, a plurality of needle rollers 13, and annular bodies 15, 16 installed on at least one shaft end out of both ends of the shaft body 11 and non-rotatably fixed to insertion hole portions 4a, 5a formed in a pair of parallel side walls 4, 5.例文帳に追加

軸体１１と、ローラ１０と、複数の針状ころ１３と、軸体１１の両端部のうち、少なくとも一方の軸端部に組付けられるとともに、平行な一対の側壁４，５に形成された挿通孔部４ａ，５ａに非回転に固定される環状体１５，１６とから構成されている。 - 特許庁

The connector 3 is attached on the connector attaching portions 13a-17a of one side surface of the case, and a binding member 4 for binding the wire harness WH is inserted into the insertion hole 26 of the connector attaching portions 13b of the other side surface of the case and the wire harness WH is fixed on the side surface.例文帳に追加

ケースの一方の側面のコネクタ取り付け部１３ａ〜１７ａにコネクタ３が取り付けられ、他方の側面のコネクタ取り付け部１３ｂの挿通孔２６にワイヤハーネスＷＨを結束する結束部材４が挿通されて側面にワイヤハーネスＷＨが固定される。 - 特許庁

In addition, the support leg S has an insertion hole into which the shaft 39 is slidably rotatably inserted and is provided with a mounting plate 34 which is supported on the abutting surface 41a of the height changing body 41 that is supported by the support protruding part 40 and a regulation member 44 which regulates the rotation of the height changing body 41.例文帳に追加

さらに、支持脚Ｓは、軸部３９が摺動及び回転可能に挿通される挿通孔を有し、支持突部４０に支持された高さ変更体４１の当接面４１ａ上に支持される取付板３４と高さ変更体４１の回転を規制する規制部材４４を備える。 - 特許庁

Deviation between the upper and lower wooden trucks in the stacking condition is prevented by affixing a non-slip rubber body 44 to an abutting surface of the top plate of the spacer plate 40, or inserting an insertion piece 63 of the spacer leg 60 into a circular through hole 23 in the wooden top plate 20.例文帳に追加

また、スペーサ幕板４０の天板当接面に滑止め用ラバー体４４を貼付するか、あるいはスペーサレッグ６０の差込み片６３を木製天板２０の貫通丸孔２３内に差し込むことにより、スタッキング状態時における上下の木製台車間でのずれ込みを防止する。 - 特許庁

The waterproof rubber plug 30 is made of a tubular shape having an insertion hole 31 of a covered electric wire 10, and has an installation tube part 36 of smaller diameter to which a pair of barrel members 27 of insulation barrel part of an terminal fitting are caulked at the front side of the plug main body 32 to be fitted into the cavity of a housing.例文帳に追加

防水ゴム栓３０は、被覆電線１０の挿通孔３１を有する筒状で、ハウジングのキャビティ内に嵌着される栓本体３２の前面に、端子金具のインシュレーションバレル部の一対のバレル片２７がかしめられる小径の取付筒部３６が連設されている。 - 特許庁

In this actuator, a pipe 40 for connecting the clutch master cylinder 10 with the slave cylinder 20 is assembled while the pipe 40 passes through a pipe insertion hole 51 provided in a grommet 50 capable of blocking an opening 42a having such size that allows at least either of the clutch master cylinder 10 and the slave cylinder 20 to pass.例文帳に追加

クラッチマスタシリンダ１０とスレーブシリンダ２０とを接続する配管４０を、クラッチマスタシリンダ１０及びスレーブシリンダ２０の少なくともいずれか一方が通過可能な大きさの開口４２ａを閉塞可能なグロメット５０に設けた配管挿通孔５１を貫通した状態で組み立てる。 - 特許庁

Curing layers 2 excellent in abrasion resistance are respectively laminated to the surfaces of a plurality of projected parts 1c provided to the front surface 1a of a die matrix 1 and a nozzle piece insertion hole 3 piercing through the die matrix 1 from the surface side of the curing layers 2 to the rear surface 1b of the die matrix is provided.例文帳に追加

ダイス母材１の前方面１ａに突設された複数の突出部１ｃの表面には耐摩耗性に勝れた硬化層２がそれぞれ積層されており、硬化層２の表面側から後方面１ｂへ貫通するノズル駒挿入孔３が設けられている。 - 特許庁

From a side of the back of a surface on which a wiring pattern 18 of a circuit board 13 is formed, a lead terminal 7 to which a metallized stationary auxiliary member 2 is secured is inserted into an insertion hole 14 provided in the circuit board 13 until a flange 3 comes into contact with the circuit board 13.例文帳に追加

回路基板１３の配線パターン１８が形成されている面の裏面側から、金属製の固定補助部材２が固着されたリード端子７を回路基板１３に設けられた挿入穴１４へ、フランジ部３が回路基板１３に接触するまで挿入させる。 - 特許庁

The hollow part 10 is provided with the cut parts 7 via a plurality of non-continued parts 6 each inside a reinforcing projection 5 formed along the edge part of the upper surface part 4: wherein a breaking finger-insertion hole 8 is formed inward in the course of the two facing cut parts 7.例文帳に追加

中抜き部１０は、上面部４の縁部に沿って形成した補強用の突条５の内側に複数の不連続部分６を介して切り込み部７を連設し、２つの相対向する切り込み部７の途中には、内側に向けて破断用指差込孔８を形成する。 - 特許庁

To provide the mold clamping device of a molding machine constituted so that the damage of a key locking bolt can be prevented by simple constitution, the mold clamping device is prevented from becoming large in size or design cost or production cost is prevented from becoming high and a toggle pin can be prevented from getting out of a toggle pin insertion hole or falling off therefrom.例文帳に追加

簡単な構成でキー止ボルトの破損を防止することができ、型締装置のサイズが大きくなったり、設計コストや製造コストが高くなってしまうことがなく、トグルピンがトグルピン挿入孔から抜け出たり抜け落ちたりすることを防止することができるようにする。 - 特許庁

In the plug conversion adapter, an adapter body 2 having a pair of plug pins 22, 22 and a pair of sockets 23, 23 and a plug earth cover having an insertion hole 32 into which the grounding terminal of the 3-prong power supply plug for electric equipment is inserted are detachably assembled together via guide grooves 24, 24 and a guide rail 33.例文帳に追加

一対のアダプタピン２２、２２及び一対のソケット２３、２３を有するアダプタ本体２と、３極タイプの電気機器の電源プラグの接地端子を挿入する挿入孔３２を有するプラグアースカバーとが、ガイド溝２４、２４及びガイドレール３３により着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

A first tape cartridge C1 is provided with a first main body case 1 housing a first reel 2, first passive hear teeth 17 circularly provided on a bottom wall lower surface at the center part of the first reel 2, and a first insertion hole 18 exposing the first passive teeth 17 to a case outer surface.例文帳に追加

第１のテープカートリッジＣ１は、第１のリール２を収納した第１の本体ケース１と、第１のリール２の中央部の底壁下面に周回状に設けた第１の受動歯１７と、第１の受動歯１７をケース外面に露出させる第１の挿通穴１８とを備えている。 - 特許庁

A dustproof cap 40 comprises a cylinder part 41 insertable into an insertion hole 13 in a connector body 10, a rib 42 protruding from the cylinder part 41, a flange part 43 connected with an end of the cylinder part 41 and an extension part 44 extending axially outward from the flange part 43.例文帳に追加

防塵キャップ４０は、コネクタ本体１０の挿入孔１３に挿入可能な円筒部４１と、該円筒部４１より突出したリブ４２と、該円筒部４１の末端と接続するフランジ部４３と、フランジ部４３より軸方向外方へ延設する延設部４４を備える。 - 特許庁

The stopper part 28 is provided with a passing hole 30, which is set to allow insertion of a first locking piece 54A in a first attitude of the first shaft 50A, and regulate penetration of the first locking piece 54A in a second attitude where the angle is turned around the axis from the first attitude.例文帳に追加

ストッパ部２８には、第１シャフト５０Ａの第１姿勢で第１係止片５４Ａの挿通を許容すると共に、第１姿勢から軸線を中心として角度を変えた第２姿勢で第１係止片５４Ａの挿通を規制するように設定した通孔３０が開設される。 - 特許庁

A mounting length of the shock absorber 11 is adjusted by adjusting insertion depth of the threaded shaft 18 to the through hole 21 and then fastening the threaded shaft 18 to clamping the bottom surface 20A of the dash reinforcement 20 from a vertical direction to adjust a vehicle height to a set height.例文帳に追加

挿通孔２１に対するねじ軸１８の差込み深さを調節した上で、ダッシュリーンホース２０の底面２０Ａを上下から挟み込むようにして締め込んでやれば、ショックアブソーバ１１の取り付け長さが調整され、その結果、車高を設定値に調節することができる。 - 特許庁

Selective two of linear solenoid valves 20 mounted in insertion holes 11 of the valve body 10, namely, linear solenoid valves 20B, 20E arranged on the upper and lower sides of the center axis thereof are fixed to the valve body 10 with a single mounting pin 17 inserted into a fixing hole 18 of the valve body 10.例文帳に追加

バルブボディ１０の挿着孔１１に装着したリニアソレノイドバルブ２０の中心軸を上下に配置した任意の２個、即ち、リニアソレノイドバルブ２０Ｂ，２０Ｅを、バルブボディ１０に設けた固定孔１８に挿入する単一の組み付けピン１７によってバルブボディ１０に固着するものである。 - 特許庁

The pallet box is formed to be a rectangular box including a pallet having a fork insertion hole, a rectangular parallelopiped sleeve 14 detachably standing on the periphery of a base of the pallet and the upper lid 15 in a form of a lidded rectangular parallelopiped for detachably closing the upper opening of the sleeve 14.例文帳に追加

パレットボックスは、フォーク挿入孔を備えたパレットと、そのパレットの載置部周縁に着脱可能に立設される四角筒状のスリーブ１４と、そのスリーブ１４の上部開口部を着脱可能に閉鎖する有蓋四角筒状の上蓋１５とから四角箱状に形成されている。 - 特許庁

The case 10 which receives and holds a card 100 inserted from a card insertion hole 12 formed at the front in a card receiving space 14 inside the case 10 is constituted of a lower housing 20 made of an insulating material and an upper cover 40 made of sheet metal fitted above it.例文帳に追加

前方に形成されたカード挿入口１２より挿入されたカード１００をケース１０内部のカード受容空間１４内に受容保持するケース１０が、絶縁材料製の下部ハウジング２０及びその上部に取り付けられた板金製の上部カバー４０から構成される。 - 特許庁

After a mold 2 having a mold main body 9 forming the product outer shape of the resin long body and first and second lids 11 and 12 is closed, the shaft 1 is inserted in the cavity from the insertion hole 5 of the first lid 11 on the side of one end 4 in the longitudinal direction of the mold 2.例文帳に追加

樹脂長尺体の製品外形状を形成する金型本体部９と第一蓋部11と第二蓋部12とを有する金型２を閉状態とした後、金型２の長手方向一端部４側の第一蓋部11の挿通孔部５からシャフト１を挿入する。 - 特許庁

In the vehicle side structure 10, a wheel house gusset 30 is connected to the suspension tower 28, the wheel house gusset 30 is inserted into an insertion hole 22 of a roof side inner 16, and both side walls are connected to both side walls of a roof side outer 26 in a vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

車両側部構造１０では、ホイルハウスガセット３０がサスペンションタワー２８に結合されており、ホイルハウスガセット３０は、ルーフサイドインナ１６の挿入孔２２に挿入されて、両側壁がそれぞれルーフサイドアウタ２６の両側壁に車両前後方向において結合されている。 - 特許庁

The auxiliary implement 1 consists of a top plate 2 with an insertion hole 20 for the lotion dripping part 61 of the eye-dropper 6 to be inserted and held, and a skirt part 3 protruding downward from the outer circumference 21 of the top plate 2 to be in contact with the skin around the eyes such as eyelids.例文帳に追加

該点眼補助具１は，上記点眼容器６の滴下部６１を挿入保持するための挿通穴２０を有する天板２と，該天板２の外周部２１から下側に突出形成され，まぶた等の眼周辺部７１に接触させるためのスカート部３とからなる。 - 特許庁

The base deck 1 is formed in a cubicle form with concrete, two accommodation grooves 4 in which female screw members 2 are attached around an upper surface are provided with each edge, a cable insertion hole 3 under which a high pressure cable is inserted is formed in the middle, and lift bolt attachment holes 5 are provided at four corners.例文帳に追加

基台本体１をコンクリートで立方体形状に形成し、その上面周囲に雌ねじ部材２を取り付ける収容溝４を各辺に２本ずつ設け、高圧ケーブルを下入線するためのケーブル挿通孔３を中央に形成し、更に４隅に吊りボルト装着孔５を設けた。 - 特許庁

Bias force by a coned disk spring 32 installed on the side of a fitting base part 27a is always applied to an ejector pin 21 connected to the ejector plate 20, and a tip taper part 26a and an opening fringe part 28a on the side of a pin insertion hole 28 are taper-contacted with each other in a non-ejection state.例文帳に追加

エジェクタプレート２０に連結されたエジェクタピン２１には取付基部２７ａ側に設けた皿ばね３２による付勢力が常時作用していて、非突き出し状態では先端テーパ部２６ａとピン挿入孔２８側の開口縁部２８ａとがテーパ接触している。 - 特許庁

The ball joint comprises: the ball component R provided in one object L to be coupled; and a cylindrical socket component S which has an accommodation part 7 for the ball component R, and which is provided with, in continuity with the accommodation part, an insertion part 8 to a through-hole Pa, formed in the other object P to be coupled.例文帳に追加

連結対象の一方Ｌに備えられるボールパーツＲと、このボールパーツＲの収容部７を有すると共にこれに連続して連結対象の他方Ｐに形成された貫通孔Ｐａへの差し込み部８を備えた筒状のソケットパーツＳとからなる。 - 特許庁

Two kinds of contacts 22, 23 are alternately press-inserted and fixed into the rear wall part 27 of the body 21 from different directions and made to be arranged in a row, and an arrangement of a joint part corresponding to the counter FPC or FFC is constituted in an insertion hole 26 by means of their contacts 22, 23.例文帳に追加

２種類のコンタクト２２，２３をボディ２１の後壁部２７に異なる方向から交互に圧入固定して整列させ、それらコンタクト２２，２３によって挿入孔２６内に、相手方ＦＰＣもしくはＦＦＣのランド配列に対応した接点部の配列を構成する。 - 特許庁

A coil spring insertion hole 35 is opened ranging over a prescribed range in a peripheral wall of the support part 32, and there are provided the first slit 36 penetrated through the peripheral wall in an opposed side to be extended circumferential-directionally, and the second slit 37 continued to the first slit 36 and extended to be formed into a substantial L-shape.例文帳に追加

支持部３２の周壁の所定範囲に亘ってコイルばね挿入口３５を開設する一方、その反対側の周壁を貫通して周方向に延びる第１スリット３６と該第１スリット３６に連続して略Ｌ字状となるように延びる第２スリット３７とを設ける。 - 特許庁

Terminal plates 31, 32 coming in contact with an electric wire introduced into an apparatus through an electric wire insertion hole installed in a body 10 which is a part of the apparatus are installed, and the electric wire is interposed between main pieces 31a, 32a of the terminal plates 31, 32 and a locking piece 33b installed in the locking spring 33.例文帳に追加

器体の一部であるボディ１０に貫設した電線挿入孔を通して器体に導入された電線に接触する端子板３１，３２が設けられ、端子板３１，３２の主片３１ａ，３２ａと鎖錠ばね３３に設けた鎖錠片３３ｂとの間で電線が挟持される。 - 特許庁

The cooling roll 21 is disposed on a cantilever 33 at the inserting side of a shifting carriage 31 and inserted together with the cantilever 33 from an insertion hole 5 formed at a side wall 3w into a lower part roll chamber 20 separated with a partition wall 4 from a melting chamber 10 where the tundish 15 is disposed.例文帳に追加

冷却ロール２１を移動台車３１の挿入側の片持梁３３上に設置し、タンディッシュ１５の設置された溶解室１０とは隔壁４で画成された下方のロール室２０へ側壁３ｗに形成された挿入開口５から片持梁３３と共に挿入する。 - 特許庁

Further, a circuit board 50 having a connector 48 with a spring contact 48a electrically connected with a card 32 inserted and detached from the card insertion hole 34 and an antenna 46 for transmitting and receiving information to the transmitting/receiving device 29 are stored in the case 30.例文帳に追加

さらに、ケース３０内には、カード挿入口３４から挿脱されるカード３２に電気的に接続されるばね接点４８ａを有するコネクタ４８が配設された回路基板５０と、送受信装置２９への情報の送受信を行うアンテナ４６とが収納されている。 - 特許庁

Just in front of the retainer mounting hole 22, a locking wall 24 that can lock the metal lance 15 is installed, and forward it, a jig insertion aperture 26 that can insert the jig 50 to let the metal lance 15 bend forcibly into the cavity 21 is installed opening forward.例文帳に追加

リテーナ取付孔２２の直前には、金属ランス１５を係止可能な係止壁２４が設けられ、その前方には金属ランス１５を強制的に撓ませるための治具５０をキャビティ２１内へ挿入可能な治具挿入口２６が前方に開口して設けられている。 - 特許庁

The top end X2 of a tube X is inserted in the tube insertion hole 30A of the member 30, and the tube X is wound to squeeze out tooth paste from a tooth paste outlet X1 at the bottom end of the tube X as the member 30 rotates to move down.例文帳に追加

該チューブ巻込み部材３０のチューブ挿入孔３０Ａには、チューブＸの上端部Ｘ２が挿入されており、該チューブ巻込み部材３０の回転下降に伴い該チューブＸは巻き込まれ、チューブＸの下端にある歯磨出口Ｘ１から練歯磨が絞り出される。 - 特許庁

The miniature bulb 2 is inserted into the insertion hole 5 from a leading end side thereof, which enables the miniature bulb 2 to be easily mounted on the lens body 1, decreases the man-hour of assembling, and provides a light effect of passing a light of the miniature bulb 2 to the lens body 1.例文帳に追加

豆電球２を、取付部４の先端側から挿着孔５に挿入することにより、簡単に豆電球２をレンズ体１に組み付けることができ、組立工数の削減が可能トなり、豆電球２の光をレンズ体１に透光した照明効果が得られる。 - 特許庁

A guide 18a is mounted in the sprue bush guide 18 to guide a nozzle tip portion 13 of the injecting nozzle 11 such that a nozzle insertion portion 14 of the injecting nozzle 11 is inserted into the nozzle hole 22 when the injecting nozzle 11 is inserted in the sprue bush member 16.例文帳に追加

また、スプールブッシュガイド１８には、噴射ノズル１１がスプールブッシュ部材１６内に挿入されるとき、その噴射ノズル１１のノズル挿入部１４がノズル挿入孔２２内に挿入するよう噴射ノズル１１のノズル先端部１３を案内するガイド部１８ａを設けた。 - 特許庁

A lower insertion hole 52a of a bushing 2 is sealed by an O ring P2 by bringing such a seal lid F into contact with the lower surface of a lower cylindrical section 52 for fixation, and prescribed bearing pressure is given to the fitted section between a tapered inner surface 53a of the bushing 2 and a tapered outer surface 67b of a rubber mold body 67.例文帳に追加

このようなシール蓋Ｆの下部円筒部５２下面への当接・固定により、ＯリングＰ２によってブッシング２の下部挿入孔５２ａが封止されると共に、ブッシング２のテーパ内面５３ａとゴムモールド体６７のテーパ外面６７ｂとの嵌合部に所定の面圧が付与される。 - 特許庁

An attachment member 52 is fitted from the opening side of the holder part 51, the attachment member 52 is retained on the holder part 51, and by inserting the attachment member 52 into an insertion hole formed on a motor side vehicle body panel, the wiper motor 27 is attached to the motor side vehicle body panel.例文帳に追加

このホルダ部５１の開口側から取付部材５２が嵌め込まれて取付部材５２がホルダ部５１に保持されており、取付部材５２をモータ側車体パネルに形成された挿入孔に差し込むことによって、ワイパモータ２７がモータ側車体パネルに取り付けられるようになっている。 - 特許庁

This lens cleaner is provided with a disk main body 2 where an insertion hole 2c is formed in the center to insert the clamping member 21a of a disk clamp mechanism 21 in a disk device 10, and a cleaning member 3 including wipers 3a to 3d disposed on one surface (recording surface 2a) of the disk main body 2.例文帳に追加

ディスク装置１０におけるディスククランプ機構２１のクランプ部材２１ａを挿通可能とする挿通孔２ｃが中心部に形成されたディスク本体２と、ディスク本体２の一面（記録面２ａ）に配設された払拭体３ａ〜３ｄを有するクリーニング部３とを備えて構成されている。 - 特許庁

When write to an electronic paper 10 is terminated to enter into a non-write state where write operation is not performed, a controller of an image writing device 20 moves a light irradiation bar 31 in a direction of an arrow 2A and moves a moving rod 42 up to an end part of a rod insertion hole 24 (b).例文帳に追加

画像書込装置２０のコントローラは、電子ペーパー１０への書き込みが終了して、書込動作を行わない非書込時になると、光照射バー３１を矢印Ａ２方向に移動させて、ロッド挿通孔２４の端部まで移動ロッド４２を移動させる（ｂ）。 - 特許庁

The holder sleeve 16 of a stamper exchanging unit component 11 is inserted into the insertion hole 21 of a fixed side plate 20, and the attaching and fixing of the stamper exchanging unit component 11 to the fixed side plate 20 is controlled only by rotating a shaft 22 from the outside of the fixed side plate 20.例文帳に追加

スタンパ交換ユニット部品１１のホルダスリーブ１６を固定側型板２０の挿入孔２１に挿入し、スタンパ交換ユニット部品１１の固定側型板２０への取り付け固定を、固定側型板２０の外部からシャフト２２を回転操作するだけで制御する。 - 特許庁

To reduce man-hour required for working screw holes by forming at least two screw holes among the plural screw holes formed so as to fix a cylindrical member to the main body of the rigid distal end of an endoscope on the same straight line through one insertion hole.例文帳に追加

内視鏡の先端硬質部の本体に筒状部材を固定するために形成された複数のねじ孔のうち、少なくとも２つのねじ孔を１つの挿通孔を介して同一直線上に形成することにより、ねじ孔の加工にかかる工数を減少させる。 - 特許庁

Chuck members 6, respectively position-adjustable by cylinders 5 with a lock, are provided at three positions in the gripping device 1 for gripping common pin holes p at three positions formed in panel parts at a prescribed pitch interval to be separately position-adjustable relative to the insertion direction to the pin hole p.例文帳に追加

パネル部品に形成される所定ピッチ間隔の共通の３ヶ所のピン孔ｐを把持するため、把持装置１の３ヶ所に、それぞれロック付きシリンダ５によって位置調整可能なチャック部材６を設け、ピン孔ｐに対する挿入方向に対して独自に位置調整可能にする。 - 特許庁

Terminal plates 31 and 32 are installed to contact an electric wire introduced into the tool body through the insertion hole provided in the tool body, and the wire is held pinchedly between the main pieces 31a and 32a of the terminal plates 31 and 32 and a lock piece 33b provided at a lock spring 33.例文帳に追加

器体に貫設した電線挿入孔を通して器体に導入された電線に接触する端子板３１，３２が設けられ、端子板３１，３２の主片３１ａ，３２ａと鎖錠ばね３３に設けた鎖錠片３３ｂとの間で電線が挟持される。 - 特許庁

This automatic transmission is equipped with the bearing 3 for supporting the output axis 4 of a speed change mechanism in a transmission case 1, and the bearing is arranged in a closed space R sealed by an axis insertion hole 13 of the transmission case, the output axis and a seal member 8 on the outside end of the transmission case.例文帳に追加

自動変速機は、変速機ケース１に変速機構の出力軸４を支持するベアリング３を備え、該ベアリングが変速機ケースの軸挿通孔１３と、出力軸と、変速機ケース外端のシール部材８により塞がれた閉鎖空間Ｒ内に配置されている。 - 特許庁

The rubber stopper 40 fitted to the back surface side of a housing 20 is provided with an insertion-through hole 42 passing through back and forth, capable of letting in a female terminal fitting 13 and a wire 10, and three back and forth inner periphery lips 43 are provided swollen inward.例文帳に追加

ハウジング２０の後面側に嵌着されるゴム栓４０には、雌端子金具１３及び電線１０を挿通可能な挿通孔４２が前後に貫通して設けられており、挿通孔４２の内周面には、前後３条の内周リップ４３が内方へ膨出して設けられている。 - 特許庁

The air conditioner is provided with the fixing member 3 for fixing the built-in equipment, an insertion hole 15 for the fixing member 3 to be fitted in, the exterior case 1 for covering the built-in equipment, and a sealing material for securing sealing property between the fixing member 3 and the exterior case 3.例文帳に追加

空気調和機は、内蔵機器を固定するための固定部材３と、固定部材３を嵌め込むための挿入口１５を有し内蔵機器を覆うための外装ケース１と、固定部材３と外装ケース１との間の密閉性を確保するためのシール材とを備える。 - 特許庁

Thus, since the supporting material 11 can be positioned by abutting on the bar material 12 in at least two places, that is, the insertion hole 112 and the side surface part 113, fixing work can be stably performed in assembly, and the working efficiency of the assembling work can be enhanced.例文帳に追加

従って、支持材１１が挿通孔１１２および側面部１１３の少なくとも２箇所で桟材１２に当接して、位置決めできるので、組み立てに際して、安定して固定作業を実施することができ、組立作業の作業効率向上を図ることができる。 - 特許庁