「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The size of the pin insertion hole 9 is preferably so smallish that the pin 2 is lightly pressed in.例文帳に追加

ピン挿入穴９の寸法は、ピン２を軽圧入で挿入するようなやや小さめが好ましい。 - 特許庁

The sealing part 3 is integrated with the press-fitting part 2, of which its inner side serves as an insertion hole of an electric wire.例文帳に追加

シール部３は、圧入部２と一体化されており、その内側が電線の挿通孔となっている。 - 特許庁

A bolt insertion hole 9 and a weld nut 10 are disposed in a front wall 6b of the reinforcing panel 6 facing the clearance 8.例文帳に追加

隙間８に臨む補強パネル６の前部壁６ｂに、ボルト挿通孔９とウェルドナット１０を設ける。 - 特許庁

An arc shaped grounding electrode insertion hole 24 opens at a bottom surface of an apparatus 11 of this hook ceiling rose 1.例文帳に追加

引掛シーリング１の器体１１下面には略円弧状の接地極挿入口２４が開口する。 - 特許庁

A bit insertion hole part 4 is formed for telescopically inserting the tool bit 6 made of a magnetic body.例文帳に追加

磁性体からなる工具ビット６を抜き差し自在に挿入可能なビット挿入孔部４を形成する。 - 特許庁

The fishing float 10 is divided into two parts by a cutting face 13 extending along the line insertion hole 12.例文帳に追加

釣用浮き１０は、ライン挿通孔１２に沿って延びる切断面１３によって二分割される。 - 特許庁

The boss parts 6 of the cabinet 5 and hole parts 21 of the frame body 2 of the push button unit 1 are insertion-coupled to be welded.例文帳に追加

キャビネット５のボス部６とプッシュボタンユニット１の枠体２の孔部２１とを嵌合して溶着する。 - 特許庁

The boss body 2 includes a rotary shaft fixing part 20 which is made of metal and includes the rotary shaft insertion through hole 202 and a fixing screw insertion through hole 203, and a vibration isolation member fixing part 21 which is made of resin and includes a fixing surface 211 arranged with sifted in the axial direction from the fixing screw insertion through hole 203 and having the vibration isolation member 4 fixed thereon.例文帳に追加

ボス本体２は、金属製であって回転軸挿通孔２０２と固定ネジ挿通孔２０３とを有する回転軸固定部２０と、樹脂製であって固定ネジ挿通孔２０３に対して軸方向にずれて配置され防振部材４が固定される固定面２１１を有する防振部材固定部２１と、を有する。 - 特許庁

A peripheral recess 52 is dented along the upper surface periphery of the upper lid 15 positioned immediately above the insertion hole 24, and a plurality of guide ribs 53 extending along the insertion direction of the fork of the fork insertion hole 24 are also provided to stand on the upper surface of the recess 52.例文帳に追加

フォーク挿入孔２４の真上に位置する上蓋１５の上面周縁部には、周縁凹部５２が凹設されているうえ、その周縁凹部５２の上面にはフォーク挿入孔２４のフォーク挿入方向に沿って延びる複数のガイドリブ５３が立設されている。 - 特許庁

A moving member 20 in the locking/unlocking display device 11 is moved into a locking position and an unlocking position by a portion, excluding an insertion part 10a into a key insertion hole, of a key 10 inserted in the key insertion hole provided in the body 7 of the locking device 5.例文帳に追加

施錠装置５の本体７に設けたキー挿入孔に挿入したキー１０におけるキー挿入孔への挿入部１０ａを除く部分により、施解錠表示装置１１における移動部材２０を、施錠位置と解錠位置とに移動させるようにする。 - 特許庁

The connecting means comprises a first insertion hole 31 formed in a connecting block 30 which reciprocates together with the rod of the opening and closing cylinder 10, a second insertion hole 33 formed in a rack 32, and an engagement pin 34 which is freely inserted to and extracted from the first and second insertion holes.例文帳に追加

連結手段は、開閉シリンダ１０のロッドと共に往復動する連結ブロック３０に形成された第１挿入孔３１と、ラック３２に形成された第２挿入孔３３と、第１，第２挿入孔に挿入抜去自在な係合ピン３４とからなる。 - 特許庁

A tray 142 feeds a brake panel 14 having an insertion hole 141 to stack a wheel 13 having an insertion hole 131 on the brake panel 14 while positioning the two insertion holes 131, 141 on the same axis.例文帳に追加

トレイ１４２は、挿通孔１３１を有するホイール１３および挿通孔１４１を有するブレーキパネル１４について、これら２つの挿通孔１３１、１４１同士を同軸上に位置させつつブレーキパネル１４の上にホイール１３を積層するために、ブレーキパネル１４を供給する。 - 特許庁

In an insertion process (b, c) for inserting a lead 22 into a through hole 11, the electronic component 2 is lowered in the step (c) to an insertion confirmation position where the insertion of the lead 22 into the through hole 11 is confirmed, and then the electronic component 2 is slightly elevated in a step (d).例文帳に追加

スルーホール１１にリード２２を挿入する挿入工程（ｂ、ｃ）で、リード２２がスルーホール１１に確実に挿入できたことを確認する挿入確認位置まで部品２を降下させた（ｃ）後、微上昇工程（ｄ）で部品２を僅かに上昇させる。 - 特許庁

The sleeve body 2 has a flange portion 20 butted against the obverse side of the slat support plate body 1 with insertion into the insertion hole 11, first engaging portions 21 engaged with a reverse side of the slat support plate body 1, and second engaging portions 22 engaged with an outer side of a frame 3 with insertion into a mounting hole 32 in the frame 3 through the insertion hole 11.例文帳に追加

スリーブ体２には、入れ込み穴１１への入れ込みに伴って羽根支持プレート体１の表面側に引っかかるフランジ部２０と、羽根支持プレート体１の裏面側に掛合する第一の掛合部２１と、入れ込み穴１１を通じたフレーム３の取り付け穴３２への入れ込みに伴ってフレーム３の外面側に掛合する第二の掛合部２２とを有している。 - 特許庁

A through hole 11b communicated with the inside of the housing 10 is formed at the position facing the through hole 11a below the insertion part 11.例文帳に追加

また、挿通部１１の下側の貫通孔１１ａと対向する位置には、ハウジング１０の内部と連通する貫通孔１１ｂが形成されている。 - 特許庁

Because of this, a wrench W is inserted from a tool insertion hole 39 on the left, inserted through a through hole 29, and fitted into a hexagon socket 37 in a moving weight 33.例文帳に追加

そこで、レンチＷを左側の工具挿入穴３９から挿入し、貫通穴２９へ入れて、移動錘３３の六角穴３７へ嵌める。 - 特許庁

The anchor bolt insertion hole 32 of the RC structure 2 is positioned in the anchor bolt screwing hole 31 of the vibration test base 5 by the before and behind movement or rotation.例文帳に追加

この前後移動又は回動により震動試験台のアンカーボルト螺入穴３１にＲＣ構造物のアンカーボルト挿入孔３２を位置決めする。 - 特許庁

The cover member 20 has a shaft portion 30 in which a pole insertion hole 31 for inserting the pole 12 therein is formed, and the shaft portion 30 is inserted and fitted in the through-hole 47.例文帳に追加

カバー部材２０は、ポール１２が挿通されるポール挿通穴３１が形成された軸部３０を有し、軸部３０が貫通穴４７に挿通嵌合される。 - 特許庁

To provide a hole plug for blocking a through-hole provided in a panel, formed to achieve low insertion force and high pull-out force.例文帳に追加

パネルに設けられた透孔を閉塞するためのホールプラグに関し、低挿入力で、しかも高抜去力を実現することができるようにしたものである。 - 特許庁

The pin tip part 31 of the lock pin 3 is tapered and thinner at the tip part, and the pin insertion hole 5 has a tapered hole inner circumference face shape that is complementary.例文帳に追加

ロックピン３のピン先端部３１は先細りのテーパ状先端部であり、ピン差込穴５は相補的なテーパ状穴内周面形状のものである。 - 特許庁

To measure a clearance between the internal hole bottom surface of a bottomed cylindrical body deformable in the axial direction and the tip face of an insertion body inserted into the internal hole.例文帳に追加

軸線方向に変形可能な有底筒状体の内部穴底面と内部穴内に挿入された挿入体の先端面との間隙を測定する。 - 特許庁

The hook hole insertion axis and the main body side engagement axis can be provided with a hook hole engagement part and an engagement pawl at the tip thereof.例文帳に追加

前記フック孔差込軸及び前記本体側係合軸には、これらの先端部にフック孔係合部及び係合爪を設けることができる。 - 特許庁

A side air bag mounting device assembles a side air bag having a pin passing-through hole in the side air bag assembling part having a pin insertion hole by holding the side air bag.例文帳に追加

サイドエアバッグ取付装置は、ピン挿通孔が形成されたサイドエアバッグを保持して、ピン挿入穴が形成されたサイドエアバッグ組付部に組み付ける。 - 特許庁

In a second step, a resin 31 is injected from an opening part opened on an opposite side to the printed wiring board 25 of the insertion hole 26, namely an injection hole.例文帳に追加

第２の工程では、挿通孔２６のプリント配線基板２５とは反対側に開口した開口部、すなわち注入孔から樹脂３１を注入する。 - 特許庁

An insertion part 3 is inserted in an upper space 6, and a hole 2 of the tray part 1 is set to a hole 7 of the cup holder so as to use the cup holder of the vehicle.例文帳に追加

差し込み部分３を上部隙間６に差し込みトレー部分１の穴２をカップホルダーの穴７に合わせ車のカップホルダーも使用可能とする。 - 特許庁

A wire housing hole 6a is provided inside a connector body 4, outside which, a wire insertion hole 6b is continuously set over a whole length of the connector body 4.例文帳に追加

コネクタ本体４の内部に電線収容孔６ａを設け、その外側に電線挿入口６ｂをコネクタ本体４の全長に亘って連設する。 - 特許庁

A compression coil spring 10 as an external connecting terminal is inserted into a hole 9c of a lead frame 9 in the insertion hole 2b and is soldered thereto, by which conduction is obtained.例文帳に追加

外部接続端子としての圧縮コイルバネ１０が挿入孔２ｂ内のリードフレーム９の穴９ｃに挿入半田付けされ導通が計られている。 - 特許庁

To provide a fishing lure which enables the insertion of the hook of a soft plug from a tail hole, can surely close the tail hole, and exhibits peculiar functions with a sinker and the like.例文帳に追加

ソフトプラグのフックを尾孔から挿通可能としかつ尾孔を確実に閉止し得るようにし、錘体等により格別な機能を発揮させる。 - 特許庁

An adjusting screw 35 is inserted through the insertion hole 23b of the projecting part 23a of the optical box 23, and screwed in the screw hole 33b of the projecting part 33a of the holder 33.例文帳に追加

調整ねじ３５を光学箱２３の突部２３ａの挿通孔２３ｂに挿通し、ホルダ３３の突部３３ａのねじ孔３３ｂに螺合する。 - 特許庁

An insertion hole C1 of the chaplet 30 is formed in the chamber C, and a fixed hole 40a to hold the chaplet 30 is formed in the fixed die 40.例文帳に追加

チャンバーＣには、ケレン３０の差込穴Ｃ１が形成され、固定金型４０には、ケレン３０を保持するための固定穴４０ａが形成される。 - 特許庁

An engagement hole 24a opposed to the insertion hole 14a of the flange part 12 and an engaging pawl 26 via a hinge 28 are formed at the edge part 22.例文帳に追加

縁部２２にはフランジ部１２の差込孔１４ａに相対する係合孔２４ａとヒンジ２８を介した係合爪２６が形成されている。 - 特許庁

At this time, a hole inner wall configuration part 31 receives force in the opposite direction of the insertion direction from the projected part 2b to be extruded from the projection holding hole 1b.例文帳に追加

この時、穴内壁構成部３１は突起部２ｂから挿入方向とは反対方向の力を受けて、突起保持穴１ｂから押し出される。 - 特許庁

A hook part 444 which engages with the through hole, is formed at the part of the indicating part 44A which is inserted into the insertion hole 424 of the arm part 42A.例文帳に追加

その貫通孔に係合するフック部４４４が、アーム部４２Ａの挿入孔４２４に挿入される指示部４４Ａの部位に形成されている。 - 特許庁

The airbag 44 is provided with a bag body 45 having the insertion hole 48, and seal cloth 53 having a fitting hole 54 in which the inflator 61 is fitted and inserted.例文帳に追加

エアバッグ４４は、挿入孔４８を有したバッグ本体４５と、インフレーター６１を嵌挿可能な嵌挿孔５４を有したシール布５３と、を備える。 - 特許庁

The bolt 7 is screwed into an internal thread hole 5a of the shaft case 5 through an opening 6a of the partition plate part 6 and a bolt insertion hole 8a of the spacer 8.例文帳に追加

ボルト７は、仕切板部６の開口６ａとスペーサ８のボルト挿通孔８ａを通ってシャフトケース５の雌螺子孔５ａにねじ込まれる。 - 特許庁

The second connecting part 3c comprises an abutting part 3h abuttable on the peripheral surface side 1b of the hole 1a and an insertion part 3a inserted to the hole 1a.例文帳に追加

第２接続部３ｃは、孔１ａの周縁部表側１ｂに当接可能な当接部３ｈと、孔１ａに挿入される挿入部３ａとを有する。 - 特許庁

To provide a grommet that can surely prevent dropping out from a hole on a panel when used, without increasing an insertion force when mounted in the hole on the panel.例文帳に追加

パネルの穴への取付時における挿入力を上げることなく、使用時に前記穴から脱落することを確実に防止できるグロメットを提供する。 - 特許庁

A bushing 1 is attached in an electric wire insertion hole into which an electric wire is inserted, and formed into a cylindrical shape to have a through-hole 7 through which the electric wire passes.例文帳に追加

ブッシング１は、電線が挿通される電線挿通孔に装着され、前記電線を挿通する貫通孔７が貫設された筒状に形成される。 - 特許庁

A valve containing hole 57 for containing a valve element 54 is blocked by a bulkhead 60 and an operating rod 65 is inserted into an insertion hole 60a of the bulkhead 60.例文帳に追加

弁体５４を収容する弁収容孔５７は隔壁６０によって閉塞され、隔壁６０の挿通孔６０ａには作動ロッド６５が挿通されている。 - 特許庁

A rib (17) is formed on the inner face of an insertion hole (16) of the knock button (15), and a locking hole (20) penetrating from the inner face to the outer face is formed in a part of the rib (17).例文帳に追加

ノックボタン(15)の挿入孔(16)の内面にはリブ(17)があり、該リブ(17)の一部には内面から外面に貫通する係止孔(20)が形成されている。 - 特許庁

The opening edge side part of the insertion hole 21 of the bearing seat 4 and the opening edge side part of the through hole 22 oppositing to the bottom face 7 of the housing 2 are made thick.例文帳に追加

ベアリングシート４の挿通孔21の開口縁側の部分とハウジング２の底面７に対向する通孔22の開口縁側の部分を肉厚に形成する。 - 特許庁

The insertion member 5 is held while inserted into the through hole of the rotary variable resistor 2 and the through hole of the fitting base 3.例文帳に追加

差し入れ部材５は、回転型可変抵抗器２の前記貫通孔及び取り付け基体３の前記貫通孔に差し入れられた状態で保持される。 - 特許庁

An oblique hole 20 communicating with an insertion hole 12 for the handle shaft 2 is formed in the boss 11 of the handle 3 to contain a slider 16 in the inside.例文帳に追加

ハンドル３のボス部１１に、ハンドル軸２用の差込孔１２に連通する傾斜付き孔２０を設け、この内部にスライダ１６を収納する。 - 特許庁

Projecting parts 10 projecting from the both sides of a 2nd guide hole 9b are provided at the position of a rear side of the hole 9b in the direction of card insertion.例文帳に追加

第２ガイド孔９ｂのカード挿入方向後方側の位置には、第２ガイド孔９ｂの両側から突出する突出部１０，１０が設けられている。 - 特許庁

An insertion hole 21a connected with the center hole 31c of the spool 31 and in which the movable iron core 42 can be reciprocated is formed on the first yoke 21.例文帳に追加

そして、前記スプール３１の中心孔３１ｃに連通し、かつ、前記可動鉄芯４２が往復移動可能な挿通孔２１ａを第１ヨーク２１に設けた。 - 特許庁