「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus has a receiving seat 12, as a holding part for holding the oscillation part 11 at the determined position, and a nozzle 13, and an insertion hole 12a for inserting an end part of the liquid absorbing material 15 penetrates the receiving seat 12.例文帳に追加

発振部１１を定位置に保持する保持部として受座１２及びノズル１３を有し、受座１２には吸液材１５の一端部を差し込む挿入孔１２ａが貫通される。 - 特許庁

A coin depositing device in one embodiment comprises a coin insertion port 21, a coin conveying path 50, a conveying mechanism 70, a coin storage part 40, and a dust removal hole 530.例文帳に追加

一実施形態における硬貨入金装置は、硬貨投入口２１と、硬貨搬送路５０と、搬送機構７０と、硬貨収納部４０と、塵埃除去穴５３０とを備えている。 - 特許庁

At a peripheral edge part of the electric wire insertion hole 40 out of the retaining member 26, the seal member protective part 44 which is protruded backward and which is opposed to the shield electric wire 10 is installed.例文帳に追加

保持部材２６のうち電線挿通孔４０の周縁部には、後方へ突出するとともにシールド電線１０と対向するシール部材保護部４４が設けられている。 - 特許庁

To provide a connected member A of mushroom spawn blocks 1 storable in a conventional storage chamber and enabling easy and sure to work for the insertion of the blocks into the hole 15 of a bed log 14.例文帳に追加

従来の保管庫で保管することができるとともに、榾木１４の穴１５に入れる作業を容易確実にすることができるきのこ菌種駒１の連結体Ａの提供。 - 特許庁

A part of the rotating shaft insertion hole of the micro motor is provided with a peripheral surface groove, which is slightly thicker than the rotating shaft of the micro motor and runs along the peripheral surface of the rotating shaft.例文帳に追加

また、前記超小型モータの回転軸挿入孔には、一部に前記超小型モータの回転軸よりやや太く、回転軸の周面に沿った周面溝が設けられている。 - 特許庁

A root side of the polishing brush 3 is supported on a lower face side of a brush holder 2, and a tip side of the polishing brush 3 is inserted into an insertion hole 10 in a support plate 4 provided below the brush holder 2.例文帳に追加

ブラシホルダ２の下面側に研磨ブラシ３の根元側を支持し、ブラシホルダ２の下方に設けた支持板４の挿通孔１０に研磨ブラシ３の先端側を挿通させる。 - 特許庁

To provide a protecting cover for a fruit, which is readily fitted to the fruit and with which a fruit insertion hole is approximately completely closed while leaving the branch part of the fruit after fitting.例文帳に追加

装着が容易で、装着後、果実類の挿入口を果実類の枝部を残してほぼ完全に閉じることができる果実類の保護カバーを提供することを目的としている。 - 特許庁

In the housing, the retaining member 26 which can retain the seal member 25 in an anti-fall-off state, and which is provided with an electric wire insertion hole 40 into which the shield electric wire 10 is inserted is built in.例文帳に追加

ハウジングには、シール部材２５を抜け止め状態に保持可能で、且つシールド電線１０が挿通される電線挿通孔４０を備えた保持部材２６が組み付けられている。 - 特許庁

To enable assembling by absorbing dimension error in the bolt insertion direction addition to the radial direction of the bolt hole of a bracket in assembling a structure body of an air conditioning unit to a vehicle structure body.例文帳に追加

空調ユニット構造体を車両構造体に組み付けるにあたり、ブラケットのボルト挿入穴径方向に加え、ボルト挿入方向にも寸法誤差を吸収して組み付け可能にする。 - 特許庁

A telescopic adapter 9 includes a body 10 having an insertion hole 13 and a regulating surface 14, and a pressing plate 11 connected to the body 10.例文帳に追加

挿入穴１３及び規制面１４を有する本体部１０と、この本体部１０に連成される押さえ板部１１とを形成することによりなる伸縮性のアダプター９を備える。 - 特許庁

This constitution forms a lock state preventing the big tip section 21 of the insertion section 17 from slipping off from the hole 16 of the steel plate 15 for enabling a worker to hang the heavy steel plate 15.例文帳に追加

これにより、挿入部１７の太い先端部２１が鋼板材１５の穴１６から抜けないロック状態が形成され、重量のある鋼板材１５の吊り作業を可能とする。 - 特許庁

The pipe member 21 in which the coiled spring 28 and the mounting plate 27 are inserted is slidably inserted into the insertion hole 17 of the beam member 16, and affixed to the beam member 16 by the pin member 29.例文帳に追加

コイルばね２８と取付板２７が挿嵌されたパイプ部材２１が、梁材１６の挿通孔１７内に摺動可能に挿入され、ピン部材２９により梁材１６に固定される。 - 特許庁

A second seal member 39 for sealing between the inside of the housing H and the inside of the airtight container 11 is provided for a second insertion hole 37b of the housing H from which the wiring 35 is drawn out.例文帳に追加

また、配線３５が引出されたハウジングＨの第２の挿通孔３７ｂには、ハウジングＨ内と密閉容器１１内との間をシールする第２のシール部材３９が設けられている。 - 特許庁

The rotational shaft 43 of the adjusting cam 40 is inserted into a shaft insertion hole 25 formed on a rear-side substrate 12, whereby the adjusting cam 40 is rotatable from the side of the rear-side substrate 12.例文帳に追加

また調整カム４０の回動軸４３は、裏側基礎板１２に設けられた軸受け孔２５に挿通されていて、裏側基礎板側１２からも調整カム４０を回転可能である。 - 特許庁

The terminal device 30a includes a lock spring 33 which holds an electric wie inserted into a tool body through an insertion hole provided penetrating the tool body at the terminal plate 31 in connection therewith.例文帳に追加

端子装置３０ａは、器体に貫設された挿入孔を通して器体に挿入された電線を端子板３１との間に接続保持する鎖錠ばね３３を備える。 - 特許庁

To provide a cavity securing device for the bone operation easily re-inserting the tip of an endoscope into a scope insertion hole in a cavity securing cylinder body even many times during an operation.例文帳に追加

内視鏡の先端を腔確保用筒体のスコープ差し込み孔に手術中に何度でも容易に差し込みし直すことができる骨手術用腔確保装置を提供すること。 - 特許庁

After a female side terminal metal fitting 16 is inserted in the cavity, the upper and lower rubber plugs 25A, 25B are closed while fitting the electric wire 15 extended out from the common inlet 23 in the insertion hole 29.例文帳に追加

雌側端子金具１６をキャビティ内に挿入したのち、共用入口２３から引き出された電線１５を挿通孔２９に嵌めつつ上下のゴム栓２５Ａ，２５Ｂを閉じる。 - 特許庁

The battery terminal 31 comprises the stud bolt 6 having a shaft part 16 and a head part 13; and the battery terminal body 32 having a shaft part insertion hole for inserting the shaft part 16.例文帳に追加

軸部１６及び頭部１３を有するスタッドボルト６と、軸部１６を挿通するための軸部挿通孔を有するバッテリーターミナル本体３２とを備えてバッテリーターミナル３１を構成する。 - 特許庁

The body 11, the front cover 12 and the rear cover 13 are relatively positioned by closely arranging the cylinder part 42 of the bolt 4 in the bolt insertion hole 16 without clearance.例文帳に追加

ボルト４の円筒部４２をボルト挿入孔１６内にクリアランスのない状態で密接配置することで、ボディ１１とフロントカバー１２、リヤカバー１３とを相対的に位置決めする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device for securing even strength of a bolt, by restraining run-out of a flange part, even when constituted so as to provide rotation stopping torque of the bolt to a bolt insertion hole.例文帳に追加

ボルト挿通孔に対するボルトの回り止めトルクを得るように構成しても、フランジ部の振れが抑制され、ボルトの強度も確保される転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

The holding member is formed of a synthetic resin to hold the gel member established in the casing, and includes a protrusion (96), protruded in the cable insertion hole, passing through the gel member.例文帳に追加

保持部材は、合成樹脂で形成され、ゲル部材を筐体に設置して保持するとともに、ゲル部材を貫通してケーブル挿通孔内に突出させる突起部（９６）を備える。 - 特許庁

The weft-insertion nozzle has a nozzle body and a needle having a weft-guiding hole and inserted into the nozzle body and ejects the fluid supplied between the nozzle body and the needle.例文帳に追加

緯入れノズルは、ノズル本体と、緯糸案内穴を有しかつ前記ノズル本体に嵌合されたニードルとを含み、前記ノズル本体と前記ニードルとの間に供給された流体を噴射する。 - 特許庁

When a shaft elevating cylinder 15 is elongated, an inner shaft 12 is moved down to separate the upper end 12a of the inner shaft 12 from an insertion hole 22 on the first workpiece W1 side.例文帳に追加

シャフト昇降シリンダ１５を伸長させることによってインナーシャフト１２を下降させ、インナーシャフト１２の上端部１２ａを第一ワークＷ１側の挿通孔２２から分離する。 - 特許庁

The cable protection tube 5 is allowed to be inserted into the insertion hole portion 23 by spreading the lock pieces 41, ..., in radial outward directions by pressing in an engagement projection 11 of the cable protection tube 5.例文帳に追加

ケーブル保護管５の係合凸部１１の押し込みによって、係止片４１・・を径外方向へ押し広げることで、挿着孔部２３へのケーブル保護管５の差し込みを許容する。 - 特許庁

Each developer coupling 42 is provided on the opposite face of the developing housing 60 to the first side plate 21 in a position facing a developer coupling insertion hole 41 formed in the first side plate 21.例文帳に追加

現像筺体６０における第１側板２１に対向する面には、第１側板２１に形成された現像カップリング挿通孔４１に臨む位置に、現像カップリング４２が設けられている。 - 特許庁

To provide a pallet formed at lower cost relative to a conventional art although the color of the pallet in the periphery of a fork insertion hole is different from the color of the other portion.例文帳に追加

フォーク挿入孔の周りの色を他の部分の色と異ならしめたパレットでありながらも、従来技術よりも低コストで成形することのできるパレットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ceramic tube for a high-intensity discharge lamp preventing tilting of a plug member to an insertion hole formed in a hollow member to face an electrode inserting part coaxially.例文帳に追加

高輝度放電灯用セラミックチューブを構成する際、中空体に形成された挿入孔に対するプラグ部材の傾きを防止し、電極挿入部が同軸上で対向するようにする。 - 特許庁

With this, elastic deformation of the press-fit terminal 10 becomes easy so that the insertion load is reduced when the distal end side widened part 32 having large width is inserted into the through-hole 42.例文帳に追加

これにより、プレスフィット端子１０の弾性変形が容易になって、幅寸法が大きい先端側拡幅部３２をスルーホール４２内に挿入する際の挿入荷重が軽減される。 - 特許庁

Further, the cap sheet metal (and pivot sheet metal) can be rolled to the cap arm (and the arm stay) with the insertion shaft 2013 engaged with the engagement hole 2080 as a rolling shaft.例文帳に追加

また、キャップ板金（およびピボット板金）は、係合穴２０８０と係合する篏合軸２０１３を回動軸として、キャップアーム（およびアームステイ）に対して回動することができる。 - 特許庁

A holding bracket 21 is turnably provided at a position near the insertion hole 18 of an auxiliary jib 12, and fixing tools 24 and 24 are fixed to positions near both ends of the holding bracket 21.例文帳に追加

補助ジブ１２の挿入孔１８の近傍位置に保持ブラケット２１を回動自在に設け、保持ブラケット２１の両端部近傍位置に夫々固定具２４，２４を固着する。 - 特許庁

When a biodegradable resin filling a cavity 21 is molten at a relatively high temperature, a screw insertion hole shaping pin 17 is inserted in the cavity 21.例文帳に追加

キャビティ２１内にある生分解性樹脂が比較的高温状態で、且つ溶融状態で充填されているときに、前記キャビティ２１内にネジ挿通孔形成用ピン１７を挿入する。 - 特許庁

As a result, the end portion of the tube 3 is formed substantially polygonal, and the tube is fixedly brazed to the header plate as the polygonally expanded corners 3a thereof contact the inner surface of each insertion hole 2.例文帳に追加

それによりチューブ３の端部が略多角形に形成されると共に、その拡開角部3aがチューブ挿通孔２の内面に接触した状態で、チューブ挿通部がろう付け固定される。 - 特許庁

A frame member 12 is integrated with a cylinder head cover body 4 made of resin, in a narrow range among a bolt fastening hole 2c, openings 6, 8 and an insertion port part 10.例文帳に追加

フレーム部材１２は、樹脂製のシリンダヘッドカバー本体４に対して、ボルト締結孔２ｃと開口部６，８及び挿入口部１０との間における狭い範囲で一体化している。 - 特許庁

The connection pin 54 is pressed downward by the operation lever 4 by inserting the slide part 46 into the insertion hole 20 while the draw bar pin 3 is lowered.例文帳に追加

ドローバピン３を降下させた状態でスライド部４６を挿入穴２０に挿入することによって，連結ピン５４を操作レバー４によって下方へ押圧するよう構成されている。 - 特許庁

The FPC 2 and the multilayer print wiring board 1 are connected electrically when the protrusion 20 of the FPC 2 is inserted into an insertion opening 10B and pressed against the through hole terminal 11A.例文帳に追加

ＦＰＣ２の突起２０が挿入口１０Ｂ内からスルーホール端子１１Ａにかん合して圧接することにより、ＦＰＣ２と多層プリント配線板１が電気的に接続される。 - 特許庁

To smooth and secure separating motion by orienting the direction of external force acting on a casing unit and an outflow-side cutoff valve to the direction of separating the outflow-side cutoff valve from a valve insertion hole.例文帳に追加

ケーシングユニットと流出側遮断弁に作用する外力の方向と弁挿入穴から流出側遮断弁を分離する方向とを合わせ、分離動作を円滑かつ確実にする。 - 特許庁

Positioning pins 1 in the same arrangement pattern with the screw insertion hole 32 of the bracket 30 for fitting to an automobile are fixed on a base plate B and a positioning table 2 for a camera is provided inside them.例文帳に追加

自動車に取り付ける際のブラケット３０のねじの挿通穴３２と同じ配設パターンの位置決めピン１をベース板Ｂ上に固定し、その内側に、カメラの位置決めテーブル２を設ける。 - 特許庁

Thereby, the board 24 can be disposed adjacently to the support plate 21, and the length of the volume shaft 26 can be reduced by reducing the distance from the volume 27 to the insertion hole 33.例文帳に追加

これにより、基板２４をサポートプレート２１に近接して配置することができ、ボリューム２７から挿通穴３３までの距離を短くしてボリュームシャフト２６の短小化を図ることができる。 - 特許庁

Several liquid fuel volume adjusting holes 322 communicated with an inlet side of a liquid fuel intake passage to a fuel pump 1 are formed at equal intervals in an inner circumferential surface of the insertion hole 32a.例文帳に追加

前記挿設孔32aの内周面には、当該燃料ポンプ1への燃料液吸入路の入り口側に連通している液流量調節孔322が等間隔で数カ所に形成されている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic pump capable of inserting a synthetic resin cylinder or a ceramic cylinder in a through hole formed in a stator and fixing it thereto without giving distortion during the insertion to the cylinder.例文帳に追加

合成樹脂又はセラミックス製のシリンダをステータに形成の貫通孔に、該シリンダに挿入時のひずみを与えずに挿入し固定することができる電磁ポンプを提供すること。 - 特許庁

The conductive rubber tube 4 is attached on the cable 2 in a state that the shield wire 7 exposed by eliminating the cable sheath 8 of the cable 2 is encompassed in an inside of an electric wire insertion hole 9.例文帳に追加

導電性ゴムチューブ４は、ケーブル２のケーブルシース８を除去して露出させたシールド線７を電線挿通穴９の内部に包含する状態でケーブル２に装着される。 - 特許庁

When the guide member 2 is slid to the insertion hole 1c, the holding piece 2c abuts on the claw part 1e, and the guide member 2 is prevented from being separated from the paper feed tray 1.例文帳に追加

また、ガイド部材２を挿入孔１ｃに向けスライドさせた際には保持片２ｃが爪部１ｅに当接し、ガイド部材２が給紙トレイ１から離脱してしまうことがなくなる。 - 特許庁

To provide a connector that can be switched on only when an IC card of a narrow width is inserted, in one for inserting two cards of different widths into the same card insertion hole.例文帳に追加

幅の異なる２枚のカードを同一のカード挿入口に挿入するコネクタにおいて、幅の狭いＩＣカードを挿入したときのみスイッチがオンするようにしたものを提供すること。 - 特許庁

To provide a bolt anti-loosening device preventing falling off of a bolt from a shaft part insertion hole in unscrewing bolt when the bolt is screwed in from the side or bottom for fixing.例文帳に追加

ボルトを横からまたは下からねじ込んで固定する場合において、ボルトねじ戻し時にボルトがボルト軸部挿通孔から抜け落ちてしまわないようにするボルト抜止め装置を提供する。 - 特許庁

The contacts 2 are welded to the lead wires 1, by putting electrodes X and Y from both the bark of a connection end part 24 and the lead wire 1 part positioned at an electrode insertion hole 9a.例文帳に追加

そして、接続端部２４の背面と電極挿入口９aに位置するリード線１部分の両方から電極Ｘ、Ｙを当てて、コンタクト２とリード線１とを溶接した。 - 特許庁