「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the insertion direction of the jig J into the jig hole 45 of the holding member 30 is also stabilized, and the lock release operation for the lance 12 with the jig J is surely carried out.例文帳に追加

したがって、端子保持部材３０の治具孔４５に差し込まれた治具Ｊの挿し込み方向も安定し、治具Ｊによるランス１２への抜止め解除動作が確実に行われる。 - 特許庁

At least the inside of the outer periphery edge of the head 18b of a pin 18 with head penetrated a pin main body 18a in the insertion hole 24 of the damper rubber is formed into an arc-shape part 40.例文帳に追加

このダンパゴムの挿通孔２４にピン本体１８ａを貫通させている有頭ピン１８の頭部１８ｂの外周縁の少なくとも内側を円弧状部４０として形成する。 - 特許庁

When the key rotor 10 is rotated in the state of the spare key being inserted in the key insertion part 12, recesses on both sides of a key groove of the spare key are engaged with a holding hole 28B provided in the stopper 24.例文帳に追加

予備キーをキー挿入部１２に挿入した状態でキーロータ１０を回転すれば、予備キーのキー溝の両側の凹部が、ストッパー２４に設けた保持孔２８Ｂと係合する。 - 特許庁

An RCA jack insertion hole 26 and a recessed part of the rear cabinet 2 are used for a tentatively placed space of probes 71, 72 for an inspection unit used for checking the wiring board C.例文帳に追加

リアキャビネット２のＲＣＡジャックの挿通孔部２６や凹入部を、配線基板Ｃの検討に使用する検査機器のプローブ７１，７２の仮置きスペースとしての利用を可能とする。 - 特許庁

The first vessel part 8 is provided with a mounting part 10 provided with an insertion hole 10h opened so as to pass through toward the direction of opening of the first opening part 8k.例文帳に追加

また、第１の容器部８には、第１の開口部８ｋの開口方向に向かって貫通するように開孔する挿通孔１０ｈを備える、取付部１０が設けられている。 - 特許庁

The garnish member 60 provided with decoration on at least the rear side surface surrounds the rear side farther from the step surface 52 of the cylindrical wall 41 in the inner wall 62 of an insertion hole 61.例文帳に追加

少なくとも後側の面に装飾の施された加飾部材６０は、挿通孔６１の内壁部６２において、筒状壁部４１の段差面５２よりも後側部分を取り囲む。 - 特許庁

A bolt insertion hole 132 inserted with a bolt 162 when mounted on a fastening piece 161 of the vehicle is formed on a lower side of the bent part 144B for protecting the shaft.例文帳に追加

また、このシャフト保護用折曲部１４４Ｂの下方には、車両の締結片１６１に取り付ける際に、ボルト１６２が挿通されるボルト挿通孔１３２が形成されている。 - 特許庁

The resistance plate 5 is nipped by the head part 4a of the pin 4 and the supporting surface 3, and it is possible to attach or detach the plate by coinciding the head part 4 with the insertion hole 5a by rotating the pin 4.例文帳に追加

抵抗板５はピン４の頭部４ａと支持面３で狭持されており、ピン４を回動して頭部４を挿通孔５ａに合致させて着脱することができる。 - 特許庁

The board case 30 is disposed such that its separation from the game board 12 is regulated by the connecting member 40 inserted through the insertion hole 19 and fastened to the front 18 side of the game board 12.例文帳に追加

そして、基板ケース３０は、挿通孔１９を挿通させて遊技盤１２の前面１８側に止めた連結部材４０により、遊技盤１２からの分離を規制されて、配設される。 - 特許庁

Furthermore, the body of the projector apparatus includes a filter insertion hole 16 through which the first and second filter holding members 21 and 22 are slid in a linear direction to be stored inside the body of the projector apparatus.例文帳に追加

さらに、機器本体には、第１及び第２のフィルタ保持部材２１，２２を直線状の方向にスライドさせることで機器本体内部に収納させるフィルタ挿入口１６を備える。 - 特許庁

A plurality of protrusions 184 are intermittently formed on the circumferential edge of the bolt insertion hole 171 of the tongue piece 64, and the tongue piece 64 is fastened with the bolt 170 and fixed on an engine block.例文帳に追加

舌片部６４のボルト挿通孔１７１の周縁部に複数の突起１８４を間欠的に設け、舌片部６４をボルト１７０によってエンジンブロックに締結固定する。 - 特許庁

A driving member 10 comprises a shaft member 20, which rotates around a shaft, and an externally-inserted member 60, which has an insertion hole 61 into which the shaft member 20 is inserted and is coupled to the shaft member 20.例文帳に追加

駆動部材１０は、軸周りに回転する軸部材２０と、この軸部材２０が挿入される挿入孔６１を有して、軸部材２０に結合される外挿部材６０とを備える。 - 特許庁

A lubricating-opening box is characteristically constituted of attaching a connection box with an openable/closable lid thereon to the body of the lubricating-opening box the bottom surface of which is formed with an insertion hole into which the lubricating-opening is inserted.例文帳に追加

底面に注油口を挿入する挿入孔を形設したＢＯＸ本体に、開閉自在な蓋を設けてなる連結ＢＯＸを取り付けてなることを特徴とする注油口ＢＯＸ。 - 特許庁

The rail member 12 is mounted and fixed to the inner face of the inner casing 3 by screwing a screw member 25 inserted to a screw insertion hole 24 of the recess 23 into a boss part 16 of the rail member 12.例文帳に追加

レール部材１２は、凹部２３のねじ挿通孔２４に挿通したねじ部材２５をレール部材１２のボス部１６にねじ込むことによって内箱３の内面に取付固定する。 - 特許庁

A groove 18 in the peripheral direction is provided in an end part of the pin 2 to form an annular space 16 by an opening peripheral fringe of the pin insertion hole 7 and the groove 18 in the peripheral direction.例文帳に追加

ピン２の端部に周方向凹溝１８を設けて、上記ピン挿入孔７の開口周縁と上記周方向凹溝１８とでもって環状空間１６を形成する。 - 特許庁

Specifically, an inserted insertion hole 42 for a mounting screw 43 for mounting the outer cover 4 to the upper case 3 is formed so that the mounting screw 43 is inserted with a vertical allowance.例文帳に追加

具体的には、外カバー４を上ケース３に取付ける取付ねじ４３用の挿通挿通孔４２を、取付ねじ４３が上下方向の遊びを持って挿通されるように形成する。 - 特許庁

A flexible stopper piece 35 integrally projects at a tip of a leg part 21 corresponding to a notch part 33 of a clip mounting seat 3 diagonally upward toward an insertion hole 29.例文帳に追加

クリップ取付座３の切欠部３３に対応する脚部２１先端には、可撓性のストッパー片部３５が挿入孔２９へ向けて前上がりに傾斜して一体に突設されている。 - 特許庁

A lead insertion hole 1c is provided on the bottom of an annular groove formed between the inner periphery of the recess part and the outer periphery of the rise part 1d, and the bottom part of the annular groove is filled with a hermetic sealing material 4.例文帳に追加

凹部の内周と盛り上り部1dの外周との間に形成される環状の溝の底にリード挿通穴1cを設け、その環状溝の底部にハーメチックシール材４を充填する。 - 特許庁

This state is maintained by moving a lock nut 74 to the side of the second sprocket shaft 64 after varying an insertion flap of the male screw 75 to the screw hole 68 by revolving a stay main body 72.例文帳に追加

ステイ本体７２を回動してネジ穴６８への雄ネジ７５の挿入代を可変した後、ロックナット７４を第２スプロケットシャフト６４側へ移動して、この状態を維持する。 - 特許庁

The handrail frame main body 3 is provided with a fixing stopper 9 capable of being engaged with/disengaged from a stopper insertion hole 2c provided in the guide rails 2, 2 and operation handles for operating the fixing stopper 9.例文帳に追加

手摺枠本体３にガイドレール２，２に設けられたストッパー挿入孔２ｃと係合および離脱可能な固定ストッパー９と当該固定ストッパー９を操作する操作ハンドルを設ける。 - 特許庁

Fuel injection passages 6 extending from inflow ports 7 in the inner peripheral surface of the needle insertion hole 3 to outflow ports 8 in the outer peripheral surface of the needle holder 2 are formed in the needle holder.例文帳に追加

ニードル挿入孔３内周面内の流入口７からニードルホルダ２外周面内の流出口８まで延びる燃料噴射通路６をニードルホルダ内に形成する。 - 特許庁

By providing an insertion groove 22 extending in the horizontal direction on the wine holder hole 21, a normal wine glass 4a having a body, a leg and a base can be inserted in the horizontal direction and held as well.例文帳に追加

ワインホルダ穴２１には横方向に延びる挿入溝２２を設けることで、本体、脚、台を備えた通常のワイングラス４ａを横方向に挿入して保持することもできる。 - 特許庁

A pair of folding parts 2Aa and 2Aa arranged to face a skin material 2 is set, and an injection tube insertion hole 6 is formed in one of the folding parts 2Aa and 2Aa.例文帳に追加

表皮体２に対向配置される一対の折返し部２Ａａ，２Ａａを設けるとともに、該一対の折返し部２Ａａ，２Ａａの何れか一方に注入管挿入孔６を設ける。 - 特許庁

In the grommet 15 for the antenna, the whole body is formed of rubber into an ellipse form in plan view and an insertion hole 21 for inserting the antenna in a thickness direction is provided on one end.例文帳に追加

このアンテナ用グロメット１５は、全体をゴムによって平面視において楕円形に形成され、厚み方向にアンテナを挿通させる挿通孔２１が一方の端部に設けられている。 - 特許庁

A gap G1 is ensured between the support points P1, P2, between an outer wal surface of the permanent magnet 62 and an inner wall surface of the insertion hole 611 except the support points P1 to P3 in three places.例文帳に追加

３か所の支持点Ｐ1 〜Ｐ3 以外の永久磁石６２の外壁面と挿入孔６１１の内壁面との間には、支持点Ｐ1 ，Ｐ2 間において空隙Ｇ1 が確保されている。 - 特許庁

When the laminated wood 11 is used for a constituting material of a house structure, a bolt 17 is inserted in the bolt insertion hole 16 and the threaded part 17a of the tip is screwed in the nut 14.例文帳に追加

集成材１１を住宅構造の構成材として使用する場合には、ボルト挿通孔１６にボルト１７を挿通して、その先端ネジ部１７ａをナット１４に螺合させる。 - 特許庁

A contact plate 11 having a projection 12 is provided to the space between an anchor plate 5 and an execution wall surface 4, and an insertion hole 12a of a tendon 1 is provided to the projection 12.例文帳に追加

アンカープレート５と施行壁面４との間に、突出凹部１２を有するコンタクトプレート１１を備え、その突出凹部１２には緊張材１の挿通孔１２ａが設けてある。 - 特許庁

To provide a square downspout with a flexible joint assuring no leakage even though it is laid horizontally while assuring smooth rotation at the insertion hole of the square downspout in addition to downspout arrangement using the joint laterally.例文帳に追加

横向きにしても漏水の心配がなく角竪樋差込口の回動も滑らかな角竪樋自在継手と、この継手を横向きに使用する配樋構造を提供する。 - 特許庁

The shaft 61 is laterally positioned being constantly pressed to the right side inner peripheral surface of a shaft insertion hole 73 by the energization of a plate spring 8 mounted to the mobile body 7.例文帳に追加

シャフト６１は、移動体７に取り付けられた板バネ８に付勢されて、シャフト挿通孔７３の右側内周面に常時押し付けられて、左右方向の位置決めされている。 - 特許庁

Thinning portions 20, 22 are formed by thinning the thickness of the spacer 12 to easily cause bending deformation of the slit 16 in an opening direction, on a portion around the insertion hole 14.例文帳に追加

挿通孔１４の周囲の部分には、スリット１６を開く方向へたわみ変形しやすくするために、スペーサ本体１２の肉厚を薄くしたぬすみ部２０，２２が形成されている。 - 特許庁

A chemical polishing treatment surface 50 is formed on the inner surface of the ball insertion hole 31 by subjecting the base plate 20 made of stainless steel to heat treatment and then to chemical polishing treatment.例文帳に追加

ステンレス鋼からなるベースプレート２０が熱処理されたのち、化学研磨処理をすることにより、ボール挿通孔３１の内面に化学研磨処理面５０が形成されている。 - 特許庁

A lip 20b protruded in the shaft center direction is disposed on the peripheral edge part of the insertion hole 20a of the ring hammer 20 and is brought into contact with the upper surface of the disk 21.例文帳に追加

そのリングハンマ２０の前記挿通孔２０ａの周縁部に軸心方向へ突出するリップ２０ｂを設け、そのリップ２０ｂを前記ディスク２１の上面に当接させる。 - 特許庁

A bolt insertion hole 10A for the bolt is formed in the central fitting recess section 10 of the horizontal abutting section 8 and, at the same time, a flange section 9 abutting on the vertical side of the square lumber 1 and 2 is provided.例文帳に追加

横方向当接部８の中央嵌合凹部１０にはボルト用ボルト挿通孔１０Ａを形成すると共に、方角材１、２の縦方向側面に当たるフランジ部９を設ける。 - 特許庁

In a motor rotor 10, a magnetic assembly 40, formed by coating multiple permanent magnets 41 with a resin, is inserted into a magnetic insertion hole 21 formed at a rotor body to be assembled thereto.例文帳に追加

モータロータ１０では、複数の永久磁石４１の周りを樹脂で覆った磁石組立４０が、ロータ本体に形成された磁石挿入孔２１に挿入組付されている。 - 特許庁

The free end side of the handle 20 is turned downward with a pin bracket 22 to the center to insert the projection 23 into an insertion hole 9 of the structure 1 so that the opened state of the scanner 2 is held.例文帳に追加

そのまま取っ手２０をピンブラケット２２を中心に自由端側を下降回動させ、突起２３を構造体１の差し込み穴９に差し込み、スキャナ２の開口状態を保持する。 - 特許庁

Each terminal board part 23 has an introducing surface 23b inclined relative to a mounting surface of the housing 1 and having a wire insertion hole 24 opened for allowing a wire 37 to be inserted therein.例文帳に追加

各端子台部２３はハウジング１の取付面に対して傾斜するとともに電線３７を挿入する電線挿入口２４が開口した導入面２３ｂを有する。 - 特許庁

A plurality of openings 24 of exposing the upper faces of a plurality of the components, respectively are formed at the cover plate 20, and further, a bolt insertion hole 22 for piercing a bolt 30 is formed.例文帳に追加

カバープレート２０には前記複数の部品の上面をそれぞれ露出させる複数の開口２４が形成されるとともに、ボルト３０を貫通させるボルト挿通穴２２が形成される。 - 特許庁

A part of the insertion hole 9 is provided with guide slits 10a, 10b connected to the outside, and an optical fiber 3 is lead to the outside through the guide slits 10a, 10b.例文帳に追加

挿入孔９の一部には、外部に連通するガイドスリット１０ａ，１０ｂが設けられており、これらガイドスリット１０ａ，１０ｂを通して光ファイバ３が外部に引き出される。 - 特許庁

On the other hand, a measuring nut 10 having electric conductivity which has an insertion hole part 14 for the banana plug 216 is attached beforehand to the connection terminal 104 to which the measuring terminal is to be connected.例文帳に追加

一方、測定端子を接続するべき接続端子１０４には、バナナプラグ２１６の挿入孔部１４を備えた電気伝導性の測定用ナット１０が予め取り付けられている。 - 特許庁

A blocking plate 5 blocking whole zone of the insertion through hole 40 and having an opening part 50 of a size and a shape with which the pipe connection part 10 can be inserted through under a roughly close fitting condition formed thereon is provided.例文帳に追加

挿通孔(40)の全域を閉塞し且つ配管接続部(10)が略密嵌状態に挿通可能な大きさ形状の開口部(50)が形成されている閉塞板(5)を設けたこと。 - 特許庁

In the mounting structure of the steering column, when the steering column 15 is attached to a vehicle-body-side member 13, a fixing bolt 25 projecting downward from the vehicle-body-side member 13 is inserted into a bolt insertion hole 50 of a capsule 27.例文帳に追加

ステアリングコラム１５を車体側部材１３に取り付けるときに、車体側部材１３から下方に突出する固定ボルト２５を、カプセル２７のボルト挿通孔５０に挿通させる。 - 特許庁

To provide a fishing rod enabling a fishing manipulation to be made stably with the rod foot side end pressed on the fisherman's body, and also enabling itself to be set standing through insertion into a rod standing hole.例文帳に追加

竿元側端部を身体に押し当てて安定して釣り操作を行うことができ、かつ竿立穴に挿入して釣竿を立てかけておくことが可能な釣竿を提供する。 - 特許庁

Among contact parts 23 bring into contact of a shaft 1 of the rotor hub R with an insertion hole 5 of the sleeve S, surface hardness large side arithmetic mean roughness is set to 0.02 μm or less.例文帳に追加

ロータハブＲの軸１とスリーブＳの挿入孔５とが接触する接触部２３のうち表面硬度が大きい側の算術平均粗さを０．０２μｍ以下に設定する。 - 特許庁

The button top member 22c is mounted so as to be deformable in a horizontal direction to the operation button 2 with a hole part 220c in a loosely insertion-coupled state with a protruded part 20c of the operation button 2c.例文帳に追加

ボタントップ部材２２ｃは、穴部２２０ｃが操作ボタン２ｃの突起部２０ｃに緩嵌された状態で、操作ボタン２に対して水平方向に変位可能に装着されている。 - 特許庁

The housing (23) is filled with a plastic material (24) of higher thermal conductivity having a higher thermal shock resistance, except for a stator hole (14) for insertion of the rotor (1) in order to surround the coil of the stator (2).例文帳に追加

ハウジング（２３）内には、ロータ（１）を通すためのステータ孔（１４）を除き、衝熱撃耐性を有する熱伝導率の高いプラスチック材（２４）を充填してステータ（２）のコイルを包囲する。 - 特許庁